Seite 12 WochenSchau Flensburg l 3. Januar 2022 Lokales Schön, wenn sich Bauherren beteiligen Die Mitglieder des Gestaltungsbeirates sprechen über die Aufgaben des Gremiums FLENSBURG Bauprojekte wie die Kita Villa Winzig oder der Resthof in Alt-Fruerlund müssen sich in Flensburg der Meinung des Gestaltungsbeirates stellen. Manche empfinden dies als Hindernis, andere als Gewinn. Warum die Beratung aus Sicht der Mitglieder für eine Stadt wie Flensburg wichtig ist darüber sprechen Fachbereichsleiterin Claudia Takla Zehrfeld, Axel Kohrt (Vorsitzender des Planungsausschusses), Eiko Wenzel (Denkmalschützer) und Architektin Nicole Stölken im Interview. Was sind die Hauptaufgaben des Gestaltungsbeirates? Worauf kommt es an? Stölken: Zentrale Aufgabe ist es, Politik und Verwaltung zu beraten. Ganz wesentlich ist es auch, die Kommunikation und Teilhabe zu fördern. Diese Aufgabe kann man völlig unterschiedlich ausfüllen. Gemäß dem Verständnis des Beirates, liegt der Schwerpunkt auf der Diskussion. Schön ist, wenn sich Bauherren aktiv beteiligen. Andere an dieser Diskussion Teil haben zu lassen, ist das Stück Entwicklung und das Stück Beförderung eines Bauvorhabens, was wir als Beirat leisten können. Ein dritter Punkt ist das Image und Stadtmarketing. Es geht nicht nur darum, ein Haus isoliert zu betrachten, sondern in den übergeordneten Kontext einzubinden. Takla Zehrfeld: Dabei geht es nicht immer nur um die Innenstadt, sondern auch um die Stadteingänge. Sie bilden die Visitenkarte der Stadt und sind daher von großer Bedeutung und dürfen keinesfalls vernachlässigt werden. Stölken: Wir haben einige Bauvorhaben, bei denen man sehen konnte, dass die Beratung das Projekt deutlich nach vorne gebracht hat... ...geben Sie mal bitte ein Beispiel. Stölken: Das Bauvorhaben am Hafermarkt zum Beispiel hat enorme Schritte nach vorne gemacht. Takla Zehrfeld: Oder Ballastbrücke 1, aber auch Alt-Fruerlundhof. Wir stellen uns immer die Frage: Was für einen Mehrwert bedeutet es für das Quartier oder die Stadt, wenn das Projekt umgesetzt wird. Wenzel: Seit 2018 tagt der Gestaltungsbeirat öffentlich. Ziel ist, dass Bürgerinnen und Bürger an den Diskussionen teilhaben und wissen, nach welchen Kriterien etwas diskutiert wird. wünschen, dass Bauherren manchmal etwas mehr Zeit mitbringen? Stölken: Man spürt manchmal, dass die Bauherren denken: Ich muss hier irgendwie mit meiner Planung durch und hoffentlich passiert nichts. Und so ist es ja nicht. Wir wollen miteinander ins Gespräch kommen und das miteinander im Sinne der Stadtentwicklung insgesamt befördern. Takla Zehrfeld: Wichtig dabei ist, dass wir den Gestaltungsbeirat frühzeitig einbeziehen. Wir möchten die Diskussionen in einem frühen Stadium führen, sodass die Anregungen, die kommen, berücksichtigt werden können. Wichtig ist auch: Der Beirat kann uns beraten, aber am Ende entscheidet die Politik. Eiko Wenzel (Denkmalbehörde), Architektin Nicole Stölken (Vorsitzende), Stadtplanerin Claudia Takla Zehrfeld und Axel Kohrt gehören zu den Mitgliedern beziehungsweise Beisitzern im Gestaltungsbeirat (v.l.). Foto: Annika Kühl Früher war es häufig so, dass Bürger unzufrieden waren, weil etwas gebaut wurde und man nicht nachvollziehen konnte, warum das so entschieden worden ist. Deshalb wollen wir gerne, dass die Diskussion öffentlich geführt wird. Welche Kriterien spielen in der Abwägung eine Rolle, zum Beispiel bei der Kita Villa Winzig? Stölken: Das ist ein denkmalpflegerisch bedeutsamer Ort, dessen Bedeutung man erst einmal verstehen muss. Wir haben zunächst ganz pragmatisch festgestellt, dass der Lageplan nicht mit der Situation vor Ort übereinstimmte. Man spürte einfach: Da hat sich jemand nicht hinreichend mit dem Ort auseinandergesetzt, sondern eher fokussiert auf das, was neu zu planen ist. Unmittelbar an einem Kirchhof zu planen ist ohnehin eine schwierige Aufgabe, da muss man eine richtige und angemessene Antwort finden. Wenzel: Es ist der wahrscheinlich älteste Kirchbau, den wir in Flensburg haben. Das ist schon etwas Einzigartiges. Da kann man sicher etwas bauen, aber man muss es mit einem bestimmten Anspruch und einer bestimmten Haltung tun. Wie verhält sich das mit dem Spannungsfeld, dass etwas umgesetzt werden soll und die Zeit drängt... Stölken: ...ja aber Zeit, damit haben Sie ein schönes Stichwort gegeben: Wir würden befürworten, dass mehr ArchitektenWettbewerbe in der Stadt durchgeführt werden, weil das eine hervorragende Möglichkeit ist, unterschiedliche Ansätze miteinander vergleichen zu können. Das passt vielen Bauherren nicht in die Zeitschiene und es wird der Politik immer wieder vorgehalten, dass dieser Verzug nicht hinnehmbar ist. Aber wir haben auch Projekte beraten, die über einen sehr langen Zeitraum laufen mussten, weil immer wieder nachgearbeitet werden musste. Da ist häufig der Zeitbedarf, der allein dafür verwendet werden muss, schon länger als ein Wettbewerbsverfahren brauchen würde. Ich würde jetzt nochmal ein anderes sehr positives Beispiel anführen wollen... Wenzel: ...die Burgstraße 38. Stölken: Das ist ein Architekt, der die Diskussion darüber gerne und konstruktiv führt. Und das Projekt hat dadurch soviel Fahrt aufgenommen, dass er im Sinne der Bauherren mit mehr Potential nach Hause gegangen ist, als er gekommen ist: Es ist mehr Nutzung geworden, es gab gute Gestaltungsideen und vor allem eine Einbindung in die Historie des Ortes - wenn es so läuft, dass es eine Weiterentwicklung gibt, hat der Beirat besonders gute Arbeit geleistet. Das heißt, Sie würden sich Jerrishoe: Gerätehaus wird erweitert Die Feuerwehrunfallkassehat bei einer Überprüfung das Gerätehaus in Jerrishoe als unzureichend bezeichnet. So stehen die beiden Einsatzfahrzeuge hintereinander in der Fahrzeughalle, für die Einsatzkleidung fehlt ein gesonderter Lagerraum, es fehlen separate Umkleiden und Duschen und die Wege im Gebäude sind vor allem zwischen den Fahrzeugen zu eng. Da in Jerrishoe zu Beginn des nächsten Jahres voraussichtlich noch ein weiteres Fahrzeug stationiert wird,warman sich in derGemeindevertretung schnell ei- JERRISHOE nig, eine Planung für die notwendige Erweiterung am vorhandenen Standort in Auftrag zu geben. Die erforderliche Grundstücksfläche hatte die Gemeinde bereits vor Jahren weitsichtig erworben. Nach Vorlage der Planung sowie der zu erwartenden Kosten soll dann zügig in die Umsetzung beginnen. In diesem Zusammenhang wurde aus Feuerwehrkreisen bemängelt, dass die durch die Wehrführung erstellte Feuerwehrbedarfsplanung seitens der Amtsverwaltung einer Prüfung durch ein externes Büro unterzogen wurde. eite- res Thema der Sitzung waren die Straßen zum neuen Wohngebiet: Da auch die letzten Grundstücke des zweiten Bauabschnitts des Wohnbaugebiets ClausKühl-Ring zwischenzeitlich weitestgehend bebaut sind, wurde mit der Resterschließung begonnen. Bauausschussvorsitzender Rainer Ganschof hofft, dass die Witterung noch die Aufbringung der Asphaltverschleißdecke auf der Straße zulässt und die Erschließungsarbeiten damit vor Weihnachten abgeschlossen werden können. (rth) Empfinden Sie die Empfehlung des Beirats als Hilfe? Oder macht es das auch manchmal mühsam? Kohrt: Wir haben in den vier Jahren einmal die Empfehlung nicht aufgenommen, das war bei dem alten Gestaltungsbeirat zwei, drei Mal öfter. Natürlich gibt es immer Fälle wo wir sagen würden: Wir wollen da jetzt keine Zeit verlieren, wir müssen mal eine Lösung finden. Aber ich teile das, was Frau Stölken und Frau Takla Zehrfeld sagen, wir müssen den Investoren und den Planern schon das Gefühl vermitteln, dass sie auch in einem frühen Stadium kommen können, ohne etwas zu riskieren. Wenzel: Die Kommunen stehen heute in einem Wettbewerb zueinander. Gute Gestaltung ist dabei nicht unbedingt teurer, sondern verlangt im Vorwege etwas mehr Planungsgedanken. Es gibt Gemeinden in Süddeutschland, da ist das Votum des Gestaltungsbeirates fast wie eine Auszeichnung. Wünschen Sie sich in Flensburg mehr Akzeptanz für den Gestaltungsbeirat? Stölken: Ich würde mir wünschen, dass es noch mehr Selbstverständlichkeit gibt und dass einfach klar ist, dass die Vorhaben in den Beirat kommen. Aber dafür braucht es auch eine Nachvollziehbarkeit, warum und welches Bauvorhaben hier besprochen wird. Es wird bei weitem noch nicht von jedem als Auszeichnung verspürt, in den Gestaltungsbeirat kommen zu dürfen. Daran müssen wir noch ein bisschen arbeiten. (Annika Kühl) Flächendeckende NotfallVersorgung Neue Rettungswache Nord am Lornsendamm FLENSBURG Flensburg bekommt eine neue, zusätzliche Rettungswache. Im Norden der Stadt, auf dem bisherigen Park & Ride Parkplatz am Lornsendamm, soll so zeitnah wie möglich eine weitere Rettungswache entstehen. Notwendig wird diese um die flächendeckende Sicherstellung der Notfallversorgung zu gewährleisten und weil bestehende Standorte bereits vollständig belegt sind. Geht es nach Carsten Herzog, dem Chef der Flensburger Berufsfeuerwehr, dann soll die neue Wache bereits 2023 in Betrieb genommen werden. Wir haben lange nach einem geeigneten Grundstück gesucht, erläutert Herzog, was in Flensburg nicht ganz so einfach ist. Das lange Suchen hat nun ein Ende, geht es nach den verantwortlichen der Stadt Flensburg, dann soll das neue Gebäude am Lornsendamm entstehen, direkt neben dem Recyclinghof des TBZ auf einer der beiden verbliebenden Parkflächen. Untergebracht werden sollen auf der neuen Rettungswache Nord zukünftig zwei Fahrzeuge, so Herzog, neben der Fahrzeug- halle mit besagten zwei Stellplätzen könnten in einem zweigeschossigen Bau unter anderem Ruhe-undAufenthaltsräumeentstehen. Um auch bei den stetig steigenden Einsatzzahlen die Notfallrettung im nördlichen Stadtgebiet, in Harrislee und dem weiteren Umland sicherzustellen, wird der Bau einer Rettungswache im nördlichen Stadtgebiet notwendig. Steigende Einsatzzahlen im Rettungsdienst sind auch damit verbunden, dass der Bedarf an Einsatzfahrzeugen steigt und somit weitere Kapazitäten für Unterbringung und Vorhaltung von Einsatzmitteln benötigt werden. Die aktuell vorhandenen Kapazitäten reichen mittel- und langfristig gedacht nicht mehr aus, stoßen schon heute an ihre Grenzen. Geht es nach uns, dann wäre der Wunsch die neue Rettungswache so früh wie möglich zu bauen und in Betrieb zu nehmen, so Herzog. Bis der erste Spatenstich erfolgen kann, stehen zunächst eine Bürgeranhörung und eine Änderung des bestehenden Bebauungsplanes an. (bno) Sternsinger-Aktion 2022 Hilfsprojekt von Kindern für Kinder TARP Die Aktion Dreikönigssingen ist das weltweit größte Hilfsprojekt von Kindern für Kinder. Jedes Jahr bringen in vielen Ländern Mädchen und Jungen, verkleidet als die heiligen drei Könige Caspar, Melchior und Balthasar, den Segen Christi für das neue Jahr in die Haushalte: 20*C+M+B*22 bedeutet Christus mansionem benedicat (auf deutsch: Christus segne dieses Haus). Dabei werden Geldspenden für benachteiligte Kinder gesammelt. Im kommenden Jahr hat die Aktion unter dem Motto: Gesund werden gesund blei- ben. Ein Kinderrecht weltweit insbesondere die Unterstützung verschiedener Gesundheitsprojekte in Afrika aber wie immer auch weltweit im Blick. Wer die Sternsinger-Aktion unterstützen möchte und den Besuch der Sternsinger am 8. Januar zwischen 12.30 und 16 Uhr wünscht, kann sich in die im Kirchenraum der Kirche ausliegende Liste eintragen oder sich telefonisch unter 0174/1972825 bei Rosa Kolditz oder unter 0176/62254810 bei Angela Diehl anmelden.Anmeldeschluss ist der 7. Januar. Tarp sammelt Tannenbäume Sammelstellen bis 10. Januar geöffnet TARP Die Gemeinde Tarp wird wieder Sammelstellen einrichten, an denen die ausgedienten Weihnachtsbäume abgelegt werden können. Folgende Sammelstellen stehen bis zum 10. Januar 2022 zur Verfügung. Nördlicher Bereich -Parkplatz/Sportplatz -Schulzentrum Südlicher Bereich - Hashauweg Parkplatz Tennisvereinsheim Westlicher Bereich -Ende Hasenhof (Seitenrand Fußweg zum Schellenpark) -Ende Hirschbogen (am Teich) Kätnerfeld -Vor dem großen Regenrückhaltebecken Schellenpark OST -Wiekier Acker/Fußweg An der Rampe Schellenpark SÜD Wiekier Acker/vor dem großen Regenrückhaltebecken TornschauundKeelbek-AmBuchenhain-auf der Fläche neben den Containern. Weniger Krätze-Fälle in Flensburg Rückgang in der Corona-Pandemie FLENSBURG Die Corona-Pan- demie hat zu einem Rückgang der Krätze-Fälle in Flensburg geführt. Das geht aus einer aktuellen Auswertung der AOK NORDWEST hervor. Danach wurden in Flensburg im vergangenen Jahr 800 Fälle verzeichnet, 28,8 Prozent weniger als noch ein Jahr zuvor. Wir gehen davon aus, dass auch die Corona-Pandemie Ursache für den Rückgang ist, denn die Infektion mit der ansteckenden Hautkrankheit geschieht meist durch engen Hautkontakt mit Erkrankten. Die Kontaktbeschränkungen und die Angst vor Covid-19 haben vermutlich in vielen Fällen körperliche Kontakte reduziert, sagt AOK-Serviceregionsleiter Stefan Kölpin. Krätze (Skabies) ist eine ansteckende Hautkrankheit, die durch Parasiten, so genannte Krätzmilben, ausgelöst wird. Typische Symptome sind starker Juckreiz und eine schuppig-krustige Haut mit kleinen Knötchen. Durch den starken Juckreiz ist die Haut oft mit blutigen Kratzspuren übersät. Die Symptome entstehen vor allem durch eine Hautentzündung. Denn wenn Krätzmilben die Haut besiedeln, wird die Haut geschädigt. Dadurch reagiert das Immunsystem und es kommt zu entzündlichen Prozessen mit den typischen Hautveränderungen. Die Übertragung einer einzigen Milbe reicht schon aus, um Krätze zu verursachen. Daher kann eine Ansteckung mit Krätze jeden treffen und hat nicht unbedingt etwas mit mangelnder Hygiene zu tun. DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR FLENSBURG www.diewochenschau.de 3. Januar 2022 l 1. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos Guck mal... Wenn wir bloß ein bisschen in die Zukunft luschern könnten. Das denken sich mit Sicherheit viele und würden gerne sehen, was auf sie zukommt. Horoskope bieten Seite 2 WochenSchau Flensburg l 3. Januar 2022 Leute, Leute, Leute Strahlender Sonnenschein und frische Luft Weihnachtsspaziergang an der Förde FLENSBURG Die Weihnachtsfei- ertage lockten wieder viele Spaziergänger an die frische Luft. Zum Weihnachtsfest gehört für viele halt auch ein zünftiger 3. Januar 2022 l WochenSchau Flensburg Seite 3 Lokales Corona-Hobby: Ausmisten Flensburger Sozialkaufhaus Mehrwert hat profitiert FLENSBURG Ein Kunde mit abgelaufenem Pass, eine ungeimpfte Schwangere: Sie alle müssen wieder umdrehen. Auch bei Mehrwert herrscht 2G. Hinein kommt nur, wer geimpft od Seite 4 WochenSchau Flensburg l 3. Januar 2022 Lokales Glauben Sie Horoskope und was erhoffen Sie sich für 2022? Die Wochenschau-Umfrage zum neuen Jahr Lennart Block (37) aus Harrislee: Nein, ich glaube nicht an Horoskope und lese auch keine. Ich denke, sie sind in erster Li- nie zur Unterhaltu 3. Januar 2022 l WochenSchau Flensburg Seite 5 Lokales Mehr Platz für Mensa und Ganztagsschule Schafflund begrüßt 2022 Neujahrsempfang in der Schule Schulverband Schafflund investiert SCHAFFLUND Jahr für Jahr investiert der Schulverband der Grund- und Gemeinschaftsschule Schaffund beachtliche Su JAHRESHOROSK Wie entwickelt sich meine Partnerschaft? Finde ich endlich die wahre Liebe? Kann ich mit me Lesen Sie, was die Sterne für jedes der 12 Tierkreiszeichen bereithalten. Wünschen S Der Astrologe Volker Reinermann steht unseren Lesern mit seriösem Telefon: 0421 / 68 53 54 77 www.volker-re ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG KOP 2022 ehr Erfolg rechnen? Und wie steht es um meine Gesundheit? Sie eine ganz individuelle und persönliche Beratung? m astrologischen Rat gern zur Seite. einermann.de Krebs Löwe 22.06. - 22.07. Liebe/Partnerschaft Dank Venus und Mars dürfen Sie sich im Sommer a Seite 8 WochenSchau Flensburg l 3. Januar 2022 Lokales 60 Jahre expert 60 Jahre Technik-Erfahrung Expert hat seine Geburtstagsfeier für das ganze Jahr 2022 geplant Nachhaltige Papierbeschaffung FLENSBURG expert feiert im Jahre 2022 seinen 60. Geburtstag und nutzt diesen Anlass bereits zum Ne 3. Januar 2022 l WochenSchau Flensburg Seite 9 Stellenmarkt An der eigenen Einstellung schrauben So kommen Sie ohne Stimmungstief wieder aus den Feiertagen Wer nach den freien Tagen zum Jahresende wieder in den Job zurückkehrt, verfällt schnell mal in ein Stimmungs- und Leistungstief. In der Arb Seite 10 WochenSchau Flensburg l 3. Januar 2022 Immobilienmarkt Aufgeräumt ins neue Jahr Den Kleiderschrank ausmisten Alle Jahre wieder nehmen sich Menschen zum Jahreswechsel gute Vorsätze vor sei es endlich mehr Sport zu treiben, mit dem Rauchen aufzuhören, beruflich durchzustarten, eine Fremd 3. Januar 2022 l WochenSchau Flensburg Seite 11 Familienanzeigen Ein Knigge für Hochzeitsgäste Ungebetene Besucher und No-Gos Können sich gemeinsam sorgeberechtigte Eltern nicht über eine Schutzimpfung für ihr Kind einigen, kann das Gericht einem Elternteil die Entscheidungsbefugnis übertragen. Seite 12 WochenSchau Flensburg l 3. Januar 2022 Lokales Schön, wenn sich Bauherren beteiligen Die Mitglieder des Gestaltungsbeirates sprechen über die Aufgaben des Gremiums FLENSBURG Bauprojekte wie die Kita Villa Winzig oder der Resthof in Alt-Fruerlund müssen sich in Flensburg der Meinung des G