21. Februar 2021 l WochenSchau Flensburg Seite 5 Lokales Stabsstelle Integration im Einsatz gegen die Corona -Pandemie Lennart Hartrumpf (21) aus Janneby: Nein, ich glaube nicht wirklich an eine Besserung der Situation. Meiner Meinung nach, waren alle bisherigen Maßnahmen im wahrsten Sinne des Wortes echter Bullshit. Wenn sich al- le an die Maßnahmen gehalten hätt en, wären wir schon lange mit diesem Thema durch und dieses wirtschaftliche Tief wäre verhindert worden. Ich wünsche mir jetzt drastische Maßnahmen und alle müssen endlich mal konsequent mitgehen. FLENSBURG Die Corona Pandemie durchdringt alle Lebensbereiche und damit natürlich auch die Arbeitswelt. Unternehmen haben sich mit Infektionssituationen in ihren Belegschaften auseinanderzusetzen. In vielen Betrieben arbeiten Menschen unterschiedlichster Herkunft und so geraten die Firmen bei ihrem Einsatz der Pandemie entgegenzuwirken oft an sprachliche Grenzen. Die Stabsstelle für Integration der Stadt Flensburg steht hier unterstützend zur Seite. Sie stellt den Unternehmen verschiedene nützliche Informationen rund um das Thema Co- rona zielgerichtet zur Verfügung. Ein Fokus liegt dabei auf der Informationsweitergabe für Menschen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist. Die Stabsstelle hat dazu 27 Zeitarbeitsfirmen und verschiedene weitere Unternehmen angesprochen, um Bedarfe zu ermitteln und Themenbereiche zu identifizieren. Die Interessierten Betriebe bekommen dann über einen Newsletter Informationen in verschiedenen Sprachen weitergeleitet. Neu hinzugekommen sind Audioaufnahmen zu verschieden Themen wie Quarantäne oder CoronaSymptome, um auch die Ziel- gruppe der Analphabeten zu erreichen.Unser Ziel ist dabei auch eine transparente Kontaktaufnahme und die Eröffnung von Dialogen mit den Unternehmen, um von Seiten der Stadt Flensburg gezielt zu unterstützen, wenn es um die Information der Beschäftigten zum Thema Corona geht, die nicht über ausreichend Deutschkenntnisse verfügen. Die Unternehmen und Zeitarbeitsfirmen sind aufgeschlossen und sehr interessiert an unserem Angebot", erläutert der Leiter der Stabsstelle Integration Alexander KlindworthMärz. Stadtbusverkehr während der Ausgangssperre FLENSBURG In Abstimmung mit der Stadt Flensburg wird die Aktiv Bus Flensburg GmbH das abendliche Fahrplanangebot komplett aufrechterhalten. Geschäftsführer Paul Hemkentokrax erläutert: Wir haben hier unsere Fahrgäste im Fokus, die z. B. durch den Schichtdienst auf die abendliche Busanbindung angewiesen sind. Eine weitere Ausdünnung der bereits in geringerem Takt fahrenden Busse würde zu sehr langen Heimwegzeiten führen. Das Unternehmen betont, dass man das Fahrgastaufkommen und die allgemeine Lage sehr genau beobachten werde. Flensburger Lehrstellenrallye ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG kuestengarage.de Einfach kompetent. Einfach nah. Emil Frey Küstengarage Service Emil Frey Küstengarage GmbH Osterallee 207 24944 Flensburg Tel.: 0461 3199-0 Wir bilden aus! Wir beraten und vermitteln! Wir bilden aus! Fachangestellte/r für Arbeitsmarktdienstleistungen Bachelor of Arts (Arbeitsmarktmanagement sowie Beratung für Bildung, Beruf und Beschäftigung) Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, sind teamfähig, kommunikativ, flexibel und sozial interessiert? Dann bewerben Sie sich bei uns! Ausbildungs- und Studienbeginn in der Agentur für Arbeit Flensburg jeweils am 01. September. Wir beraten und vermitteln! Wie komme ich an einen Ausbildungsplatz? Save the Date! Die Flensburger Rallye wird in Kooperation mit der Handwerkskammer Flensburg durchgeführt und findet in Flensburg am 24. und 25. Februar von 8 Uhr bis 12 Uhr statt. Info-Links *https://ihk-lehrstellenrallye.de/ *https://deine-zukunftblog.de/ * Liste der teilnehmenden Unternehmen: https://ihklehrstellenrallye.de/firmen/flensburg/ Mit dem Traumberuf ist es so eine Sache. Manche haben schon im Kindergarten eine Vorstellung vom idealen Job. Andere wissen nach dem Schulabschluss immer noch nicht genau, in welchem Bereich sie arbeiten möchten. Die Corona-Krise hat die Pläne vieler Schulabgänger auf den Kopf gestellt. Ausbildung jetzt SH Anschließend an die Lehrstellenrallye gibt es ein weiteres Projekt zur Berufsorien erung. In Ergänzung zur digitalen Lehrstellenrallye bieten wir den Unternehmen und speziell den Abgangsklassen in den Schulen vom 1. März bis zum 19. März 2021 das Portal Ausbildung jetzt SH an. Unternehmen und Schüler*innen können sich kostenlos anmelden und haben die Möglichkeit in ein digitalen Austausch zu treten. Dies ist eine Kooperation mit den IHKs zu Kiel und Lübeck, sowie der HWK zu Lübeck. Welche weiteren Möglichkeiten gibt es, um einen Ausbildungsplatz zu finden? *Bei gewerblich-technischen, kaufmännischen und gastronomischen Berufen ist die IHK als Industrie- und Handelskammer die richtige Anlaufstelle. Die IHK Flensburg bietet mit der Lehrstellenbörse, der digitalen Lehrstellenrallye und dem Projekt Passgenaue Besetzung viele Möglichkeiten zur Ausbildungssuche. Wer gerne ein Handwerk ausüben möchte, dem hilft die Handwerkskammer weiter. Weitere Infos unter: https://deine-zukunftblog.de/ *Berufsberatung und Stellenbörsen nutzen: Braucht man Unterstützung bei der Ausbildungsplatzsuche, kann man sich immer an die Beraterinnen und Beratern der örtlichen Agenturen für Arbeit wenden. Außerdem empfiehlt sich ein Blick in die Ausbildungsbörsen. Die Industrieund Handelskammern (IHK) listen etwa unter ihk-lehrstel- lenboerse.de bundesweit freie Stellen auf. Die Jobbörse der Arbeitsagentur liefert unter der Rubrik Ausbildung weitere Ergebnisse. *Ausbildungsbranche prüfen: Ein Blick auf die Branche kann sich lohnen, denn manche sind von den Auswirkungen der Pandemie stärker betroffen als andere. Verschiedene Angebote der Arbeitsagentur wie Check-U oder berufsfeld-info.de können helfen, eine alternative, spannende Ausbildung zu finden, wenn es mit dem ursprünglichen Traumberuf gerade nichts wird. *Alternativen prüfen: Sollte es mit dem Ausbildungsplatz trotz allem nicht klappen, könne man schauen, ob es Alternativen gibt - eine Einstiegsqualifizierung oder einen Nebenjob etwa, erklärt Gimpel. Auch einen Schulabschluss nachzuholen sei gut, denn damit lassen sich die Chancen auf einen Ausbildungsplatz im kommenden Jahr verbessern. Die Möglichkeiten mit einer Ausbildung Karriere zu machen, sind so gut wie schon lange nicht mehr. Wir stehen Ihnen gerne für alle Fragen rund um Ihre Berufswahl zur Verfügung. Termine zur Berufs- und Studienberatung bekommen Sie unter der gebührenfreien Hotline 0800 4 5555 00. Sprechen Sie mit der Berufsberatung, wenn Sie: noch nicht wissen, was Sie nach der Schule machen sollen einen für Sie passenden Beruf oder ein passendes Studium suchen Fragen zu Ausbildungs- oder Studieninhalten haben eine Ausbildungsstelle suchen Fragen zum Ausbildungs- oder Arbeitsmarkt haben einen Berufswahltest oder Studientest machen wollen Fragen zur Bewerbung, Vorstellungsgespräch oder Einstellungstest haben ein Bewerbungstraining machen möchten in Ihrem Wunschberuf keine Stelle finden und nach Alternativen suchen gesundheitliche oder schulische Schwierigkeiten haben und deshalb besonderen Rat und Hilfen benötigen. Erste Informationen gibt es auch im Internet unter www.arbeitsagentur.de, www.planet-beruf.de, www.abi.de, www.regional.planet-beruf.de oder www.regional.abi.de. Agentur Arbeit Husum Agentur fürfür Arbeit Flensburg DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR FLENSBURG Vermietung. Verwaltung. Verkauf. haus-und-grund-fl.de www.diewochenschau.de 21. Februar 2021 l 8. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos Flensburg Guck mal... Ich habe in den letzten Wochen viel über verschiedene Berufsgruppen nachgedacht und auc Seite 2 WochenSchau Flensburg l 21. Februar 2021 Leute, Leute, Leute Winterliches Eisvergnügen Trotz Warnungen waren die Seen voll Bei strahlendem Sonnenschein und klirrend kalten Temperaturen wagten sich am vergangenen Wochenende nicht wenige Menschen auf die zugefrorenen Seen in und um Flensbur 21. Februar 2021 l WochenSchau Flensburg Seite 3 Lokales 7-TAGE-INZIDENZ IN FLENSBURG 200 181,9 171,9 200 185,2 177,5 151,9 150 Fünf Antworten von André Hergenröder 166,4 150 126,4 100 100 50 0 50 12. 2 13. 2 QEUELL: STADT FLENSBURG 14. 2 15. 2 16. 2 18. 2 17. 2 FOTO: MICHAE Seite 4 WochenSchau Flensburg l 21. Februar 2021 Lokales Glauben Sie, dass sich die Corona-Lage im März entspannt? DorisChristiansen(65)ausFlensburg: Nein, ich glaube nicht daran aber Glauben ist nicht wissen. In dem ganzen Durcheinander in der Politik ist für mich kein System zu erkennen. Einm 21. Februar 2021 l WochenSchau Flensburg Seite 5 Lokales Stabsstelle Integration im Einsatz gegen die Corona -Pandemie Lennart Hartrumpf (21) aus Janneby: Nein, ich glaube nicht wirklich an eine Besserung der Situation. Meiner Meinung nach, waren alle bisherigen Maßnahmen im wahrsten Sinne des W Seite 6 WochenSchau Flensburg l 21. Februar 2021 Qualität hat einen Namen ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG chlauer, sr icihe rs . e ve ..S bei Lauer ... versicher dich DEVK-Geschäftsstelle Stefan Lauer Fördestraße 39 24943 Flensburg Tel.: 0461 8070460 stefan.lauer@vtp.devk.de ...sei schlauer, 21. Februar 2021 l WochenSchau Flensburg Seite 7 Lokales Die Welt der Optik & Akustik neu erleben Weiterhin sicher buchen! FLENSBURG Egal ob allein, zu Neueröffnung von Optik Hallmann in der Großen Straße 27 in Flensburg Die Erfolgsgeschichte von Optik Hallmann begann 1998, als der gelernte Auge Seite 8 WochenSchau Flensburg l 21. Februar 2021 Immobilienmarkt Familie sucht ab so or m Suche Eigentumswohnung von Itzehoe, 2 Zi.-Whg. im EG, 48 m2, im ommer EFH H H ab 4 ri a . Tel. 04 21 26 EBK, Du-Bad, ab 01.03.21 zu i in Flensb r n m eb n vermieten. KM 305 € + NK, KT Suche Wohnung in les i n 21. Februar 2021 l WochenSchau Flensburg Seite 9 Stellenmarkt Neuer Podcast zu Personalthemen Pausen erhalten die Produktivität Arbeitszeiten und Ruhepausen einhalten Das Recht auf Pause - in Deutschland ist es gesetzlich festgeschrieben. Denn wer regelmäßig ohne Auszeit arbeitet, schadet auf Da Seite 10 WochenSchau Flensburg l 21. Februar 2021 Kleinanzeigen Heulage in Rundballen 1,25 m zu verkaufen 0, Tel. 01 2 4 421 Feuerwehr Jarplund ist umgezogen Sehr gutes Weizenstroh in Rund- JARPLUND An dem Gebäude ballen zu verkaufen. Tel. mit dem Schriftzug Feuerwehr 0171/6518582 Suche eine HD- 21. Februar 2021 l WochenSchau Flensburg Seite 11 Familienanzeigen Handewitter SV: Wir warten ab ist eine Austrittswelle ausgeblieben. Schrumpfende Zahlen musste der kleine HSV mit seinen nunmehr 1100 Mitgliedern dennoch registrieren. Zum Jahreswechsel sprangen 50 Aktive ab, seit letztem März ru Seite 12 WochenSchau Flensburg l 21. Februar 2021 Lokales Millionen-Loch im Haushalt FLENSBURG Corona wirbelt alles durcheinander. Normalerweise treffen sich die Mitglieder der Flensburger Ratsversammlung irgendwann im Dezember zu einer Marathon-Sitzung und verabschieden nach gründlicher Diskussi