DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR FLENSBURG FÖRDE KÜCHEN 14. Februar 2021 l 7. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos www.diewochenschau.de Flensburg Handewitt 0461 / 5000 110 04608 / 90 08-0 www.bestattungshaus-pertzel.de Für die Menschen da zu sein, besonders in schweren Zeiten, liegt uns im Blut. Guck mal... Wo man vor ein paar Jahren noch eine kleine Bemerkung bezgl. der Belastung oder Bezahlung der in der Pflege arbeitenden Personen gelesen hat, so hat sichdieseThematikmitdemBeginn der Pandemie um ein vielfaches verschärft. Die Pfleger kämpfen für bessere Bedingungen am Arbeitsplatz, für eine attraktivere Bezahlung um den BeruffürmöglicheEinsteigerinteressanter zu gestalten. Zusammen mit dem großem MedienEcho im vergangenen Jahr und der gewonnenen Zuneigung der Menschen sollte und muss sich das ändern. Gerade in der Zeit mit Corona haben wir alle gelesen oder erlebt was es heißt im Bereich Pflege zu arbeiten. Sehr schnell sind Pfleger in der Medienwelt zu Helden aufgestie- gen, sind von unserer Regierung mit Lob überschüttet worden, ja sogar beim Schichtwechsel hier und dort mitApplaus in den Feierabend geschickt wurden. Das alles ist schön, ändert aber nichts am Kernproblem. Das Thema sollte sich die Politik zurAufgabe machen. Auch wenn das schon oft gesagt wurde, möchte auch mich wiederholen. DANKE für diesen unermüdlichen Einsatz, für die Leidenschaft und dafür das Ihr Pfleger und Pflegerinnen das Leben für alle etwas liebevoller gestaltet. Anja Bestian 0461/8083021 anja.bestian@diewochenschau.de Pflege geht uns alle an Es ist eigentlich so einfach, aber trotzdem fällt es manchen Menschen schwer, einfach mal Danke zu sagen. Danke sagen kann Konflikte verhindern und unseren Mitmenschen zeigen, dass man sie und ihr Tun wirklich wertschätzt. Aufopferungsvoll und uneigennützig, mit wenig Schlaf und oftmals mit den Nerven am Lockdown bis 7. März verlängert KIEL Schleswig-Holstein will angesichts sinkender Infektionszahlen in wenigen Teilbereichen Corona-Bestimmungen behutsam lockern. So sollen Zoos, Wildparks, Gartenbaucenter und Blumenläden zum 1. März öffnen, wie Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) am Donnerstag im Landtag ankündigte. Gleiches gelte für bestimmte individuelle Sportmöglichkeiten nun auch innen sowie neben Friseursalons auch für Nagelstudios. Praktische Fahrschulstunden für berufsbezogene Ausbildung sollen Günther zufolge ab 22. Februar möglich sein. Auf diese Schritte hatte sich die JamaikaKoalition am Mittwochabend nach der Konferenz der Ministerpräsidenten mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) geeinigt. Von dem Gipfel hätte er sich verbindlichere Regeln gewünscht, sagte Günther im Landtag. Schleswig-Holstein habe nicht alles umsetzen können. Das Land hatte einen Stufenplan eingebracht, der sich im Beschluss aber nicht wie erhofft wiederfindet. Vom Kieler Plan sei im Beschluss nach großspurigen Ankündigungen Günthers nur in Spurenelementen die Rede, sagte SPDFraktionschef Ralf Stegner. Da hat die Landesregierung eine ordentliche Niederlage kassiert, meinte Lars Harms vom SSW. Günther habe von ihm geweckte Erwartungen nicht erfüllen können, sagte SPDLandeschefin Serpil Midyatli in der munteren Landtagsdebatte. Die von Günther angekündigten neuen Öffnungsschritte sind an strikte Bedingungen geknüpft. So dürfen in Zoos und Wildparks gastronomische Einrichtungen und Spielplätze nicht aufmachen. Anders als Gartencenter bleiben Baumärkte dicht. Dort können aber wie generell im Handel telefonisch oder online bestellte Waren abgeholt werden. Die Regierung gehe sorgsam vor und zeige Perspektiven auf, sagte Günther. Die Gesundheit der Menschen stehe im Mittelpunkt. Im Blick auf den Einzelhandel, für den insgesamt noch keine Öffnungen in Sicht sind, kündigte Günther für Anfang März Gespräche darüber an, ab wann was verantwortbar sein kann. Generell stünden noch harte Wochen bevor. Günther verwies auf Gefahren durch ansteckendere Virus-Varianten. Besonders betroffen im Norden ist davon Flensburg. Generell hatten Bund und Länder die Verlängerung des Corona-Lockdowns mit geschlossenen Geschäften, Gaststätten und Freizeiteinrichtungen bis 7. März beschlossen. Länder können abhängig vom Infektionsgeschehen aber auch eigene Maßnahmen festlegen. So sollen Grundschulen und Kitas in Schleswig-Holstein am 22. Februar in den regulären Präsenzbetrieb zurückkehren. Lehrkräfte und andere an Schulen und in Kitas Beschäftigte sollen sich regelmäßig testen lassen können. Schleswig-Holstein stand am Mittwochabend bei 60,2 Neuinfektionen pro 100 000 Einwohner binnen sieben Tagen. Das war im Länderranking der sechste Platz. Flensburg liegt wie Lübeck und der Kreis Pinneberg noch klar über 100, Dithmarschen deutlich unter 20. Sechs Kreise und kreisfreie Städte stehen bei 35 oder darunter: Dithmarschen, Plön, Rendsburg-Eckernförde und Segeberg sowie Kiel und Neumünster. SPD-Fraktionschef Stegner sagte der Regierung weitere Zusammenarbeit zu, kritisierte aber deren Kommunikation. Das Verlesen von Beschlusstexten bei spätabendlichen Pressekonferenzen reicht nicht aus, um Menschen zu erklären, warum sie weitere Wochen mit harten Einschränkungen vor sich haben. Die Jamaika-Koalition machte bei der SPD Differenzen zwischen Fraktions- und Landesparteiführung aus. Während sich Stegner staatstragend gebe, betreibe die Landesvorsitzende Midyatli Oppositionsgehabe und Effekthascherei, sagte CDU-Fraktionschef Tobias Koch. Die Stimmung in der Bevölkerung sei wegen der Belastungen mittlerweile sehr angespannt, sagte FDP-Fraktionschef Christopher Vogt. Menschen seien verzweifelt, Optimismus in den letzten Wochen zunehmend verflogen. Deshalb müsse alles getan werden, um die Situation zu verbessern. (dpa) Ende, trotzen viele Menschen in diesen Tagen der aktuellen Corona-Krise. Ärzte, Pfleger, Sanitäter, Polizei, Feuerwehr und Bundeswehr, viele Dienstleister wie Supermärkte, Bäcker, Fleischer, Apotheker, Post- und Lieferboten und viele andere. Alle, die während der CoronaKrise unsere Gesundheit und Versorgung sicher stellen, leisten gerade hervorragende Arbeit und Ihnen gehört unser Dank. Denn Sie sind einem höheren Risiko ausgesetzt als der Großteil der Bevölkerung. In der aktuellen Zeit braucht es genau diese Menschen, die im Großen und im Kleinen mit anpacken, damit unsere Gesell- schaft weiter funktioniert. Also denken Sie doch einfach einmal mehr daran, diesen Mitmenschen ein Lächeln oder ein Dankeschön zu schenken. Wir haben mit einigen von ihnen über ihren Arbeitsalltag gesprochen und uns in dieser Ausgabe dem Thema Pflege gewidmet. Lesen Sie weiter ab Seite 3 Maskenpflicht auf Spielplätzen Stadt Flensburg erlässt neue Allgemeinverfügung FLENSBURG Die besondere Coronasituation in Flensburg mit dem überdurchschnittlich hohen Anteil an Infektionen mit der englischen Mutation macht eine weitere Verschärfung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV 2 auf dem Gebiet der Stadt Flensburg erforderlich. In diesem Fall geht es um Regelungen für das Einkaufen und um Schutzmaßnahmen auf Spielplätzen. Seit Freitag dürfen Einzelhandelsgeschäfte und Wochenmärkte in Flensburg nur noch von einer Person pro Haushalt betreten werden. Eine entsprechende Allgemeinverfügung veröffentlichte die Stadt Flensburg gestern. Eine Begleitung beim Einkaufen ist nur durch eine erforderliche Assistenz gestattet. Kinder bis zum vollendeten 14. Lebensjahr dürfen ihre Eltern begleiten, soweit eine ander- Douglas schließt FLENSBURG Deutschlandweit will sich die Parfümeriekette Douglas in diesem Jahr von jeder siebten ihrer trennen.Von Plänen ist auch die Filiale im Fördepark betroffen. Das bestätigte eine Konzernsprecherin. Das Geschäft soll demnach zum 30. September endgültig schließen. Das Management des Fördeparks möchte das jedoch noch nicht bestätigen. (oje) weitige Betreuung nicht gesichert ist. Die Abholung von Speisen und Getränken sowie die Ausgabe von bestellten Waren sind zudem vor Ort nur noch nach vorheriger Vereinbarung eines Abholtermins zulässig. Auch auf öffentlichen Spielplätzen verschärft die Stadt Flensburg die Corona-Regeln. Diese dürfen von Personen ab dem vollendeten 14. Lebensjahr nur noch mit einem Mund-Nasen-Schutz betreten werden. Die neue Allgemeinverfügung ist auf der Homepage der Stadt Flensburg einzusehen: https://www.flensburg.de/Aktuelles/Corona-Portal/Regelungen/) Entgegen dem Bundestrend sinken die Inzidenzzahlen in Flensburg, wenn überhaupt nur sehr langsam. Außerdem liegt der Anteil der Neuinfektionen mit der englischen Mutation des Virus mit rund einem Drittel der aktuel- Leck / HUSUM Leck 04662/89890 www.ketelsen-leck.de Rohr-/Abflussreinigung Notdienst 24 h Tankreinigung Miet-WC und Toilettenwagen Husum 04841/74766 Flensburg 0461/9403194 len Infektionen deutlich höher als an anderen Orten. Daher bittet Oberbürgermeisterin Simone Lange um Verständnis für die neuen Maßnahmen. Sie fordert dazu auf, auch der neuen Allgemeinverfügung unbedingt Folge zu leisten und damit im eigenen und im Interesse der Mitmenschen zur Verhinderung der weiteren Ausbreitung des Virus beizutragen. Anzeige- Kribbeln, Brennen, taube Füße? Deutschland - ein Land der Schmerzpatienten. Sind Sie vielleicht auch betroffen? Ca. fünf Millionen Menschen leiden an Polyneuropathie. Zu den häufigsten Ursachen zählen Diabetes mellitus, Dialyse, Chemotherapie, Medikamenteneinnahme und starker Alkoholkonsum. Rund ein Drittel aller Ursachen bleibt jedoch ungeklärt. Werden Sie aktiv und nutzen Sie Ihre Chance auf neue Lebensqualität! Informieren Sie sich beim Beratungs-Tag über die HiToP-Hochtontherapie. Dienstag, den 16.02.2021 im Sanitätshaus Schütt & Jahn GmbH GF Norbert Kuss Heideland-Süd 7 24976 Handewitt Bitte vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Beratungstermin. Telefon: 0461 - 4 93 49 15 DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR FLENSBURG FÖRDE KÜCHEN 14. Februar 2021 l 7. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos www.diewochenschau.de Flensburg Handewitt 0461 / 5000 110 04608 / 90 08-0 www.bestattungshaus-pertzel.de Für die Menschen da zu sein, besonders in schweren Zeiten, liegt uns Seite 2 WochenSchau Flensburg l 14. Februar 2021 Leute, Leute, Leute Winter Wonderland Schnee satt sorgt für Rodel gut! Es war ein fast schon hörbares Aufatmen zu vernehmen: es schneit! Als zum Monatsanfang der Schneefall immer mehr einsetzte, wurde unsere schöne Region auf Schlag zum Rodelparadi 14. Februar 2021 l WochenSchau Flensburg Seite 3 Lokales Krankenhäuser am Limit Der Inzidenzwert sinkt, aber die Gefahr, die vom Coronavirus ausgeht, steigt. Davon ist Oberbürgermeisterin Simone Lange ebenso überzeugt wie Klaus Deitmaring, der Chef des St.-FranziskusHospitals. Der Grund: Die brit Seite 4 WochenSchau Flensburg l 14. Februar 2021 Lokales Gesundheitsministerium informiert über weitere Impfplanungen KIEL Vor dem Hintergrund ein- getroffener und angekündigter Lieferungen von BionTech/Moderna/AstraZeneca Impfstoffen wird die Impfkampagne in Schleswig-Holstein ausgeweitet. Das ANZEIGE Andreas Hallmann Kurz notiert: Design trifft Tradition: Neueröffnung Optik & Akustik Hallmann Der Fachoptiker Hallmann ist umgezogen und präsentiert sich im neuen Flagship-Store jetzt noch größer, noch schöner und mit einer noch umfassenderen Markenauswahl direkt in der Flensburger Altsta Seite 6 WochenSchau Flensburg l 14. Februar 2021 Lokales Lieferservice Mittagstisch Anzeige Feinkost Seelig in Ladelund: Abholung und Lieferung von 11 bis 13 Uhr Am 1. Juli 2020 haben Sonja und Maik Seelig den Kirchspielkrug in Ladelund in der Dorfstraße 17 übernommen. Hier setzt der Koch und L #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung IMPFSTOFFE FÜR DEUTSCHLAND Rund 3,3 Millionen Impfungen sind in den ersten sechs Wochen bereits durchgeführt worden rund 1 Million Menschen haben auch schon ihre Zweitimpfung erhalten (Stand: 8. Februar 2021). Noch ist der Impfstoff knapp. Aber alle Seite 8 WochenSchau Flensburg l 14. Februar 2021 SG-Tipp Nach zwei Spielausfällen soll eine englische Woche folgen Die SG Flensburg-Handewitt ist kurz nach der Weltmeisterschaft in Ägypten unfreiwillig ausgebremst worden. Nur vier Tage nach dem Finale Dänemark gegen Schweden in Nordafrika, bei de 14. Februar 2021 l WochenSchau B Berufsbild Pflegeberufe ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Einen Unterschied machen Warum junge Leute Pflegekräfte werden Eigentlich wollte Lea Friedrich Theater machen. Die Hospitanz an einer TheaterBühne gefiel ihr gut, doch dann kam es anders. Auf einer Party lernt Berufsbild Pflegeberufe WochenSchau C l 14. Februar 2021 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG GEPFLEGT MENSCHEN HELFEN! Charlyn Küppers PalliativFachkraft Bei meiner Berufswahl stand der Austausch mit Menschen an erster Stelle deshalb bin ich hier: Die Arbeit im Ambulanten Pflegedienst ist abwechsl 14. Februar 2021 l WochenSchau D Berufsbild Pflegeberufe ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Diese Wege führen in die Pflege Studium oder Ausbildung? Werde Teil unseres Teams und starte die DARMSTADT/BERLIN Rund je- der fünfte Jugendliche kann sich vorstellen, später einmal in der Pflege oder in de Seite 12 WochenSchau Flensburg l 14. Februar 2021 Automarkt Warmes Gesäß, schlaues Navi So viel Sprit schlucken Auto-Extras Wärme aus dem Untergrund: Sitzheizungen im Auto sind im Winter höchst angenehm - ein bisschen mehr Verbrauch kostet ihr Betrieb aber schon. Foto: Andrea Warnecke/dpa-mag I 14. Februar 2021 l WochenSchau Flensburg Seite 13 Automarkt Was bei vereisten Autotüren zu tun ist Wenn die Autotür zugefroren ist, hilft ein Türschlossenteiser. Den gibt es als Spray oder als Flüssigkeit etwa an vielen Tankstellen oder in manchen Supermärkten zu kaufen. Ihren Enteiser bewahren A Seite 14 WochenSchau Flensburg l 14. Februar 2021 Immobilienmarkt Häuser Verkauf Nie mehr Miete! Wir bauen ab 127.900 Euro Ihr Traumhaus. Massiv, Stein auf Stein, nach Ihren Wünschen zum Festpreis! ab 127.900 € Suche Häuschen zum Kauf für meine Mutter (Schriftstellerin) an der Nordsee (vorzugsw 14. Februar 2021 l WochenSchau Flensburg Seite 15 Familienanzeigen Jens Spahn im Livestream Liebe Melina! Livestream mit Jens Spahn: Am 20. Februar beantwortet der Bundesgesundheitsminister Ihre Fragen zur Corona-Schutzimpfung. Foto: DB BMG Koch-Instituts, Prof. Lothar H. Wieler, sowie dem Vor Seite 16 WochenSchau Flensburg l 14. Februar 2021 Stellenangebote GEBÄUDEDIENSTLEISUNGEN Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in St. Peter Ording Dienstleistungen von Menschen für Menschen Stellenmarkt Blick nach vorne Serviceworkshops für den Einzelhandel FLENSB