DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR ANGELN 5. März 2023 l 9. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos Guck mal... Kennen Sie das auch? Sie versuchen, sauber dieVerpackung des Fleischsalates zu öffnen, aber die hält all ihren Versuchen stand. Erst grobe Maßnahmen unter Zuhilfenahme eines Werkzeugs führen zu einem halbwegs gelungenen Ergebnis. Fast verzweifelt bin ich jetzt beim Öffnen einer Flasche eines namhaften Getränkeherstellers. Fünf Minuten lang habe ich versucht, den aufgedrehten Kunststoffdeckel von der Flasche zu bekommen. Ich habe es mit einer Schere tatsächlich geschafft. Später dann dämmerte es mir langsam da war doch was? Bei dem neuen Verschluss handelt es um sogenannte Tethered Caps. Was heute immer mal wieder wie ein lästiger Produktfehler vorkommt, wird schon bald die Regel sein: Die Deckel lässt sich nicht von der Flasche trennen. Von dieser Neuerung in der Welt der Getränke sind natürlich nicht nur Limonaden betroffen. Grund für die wohl zunächst gewöhnungsbedürftige Einführung der Tethered Caps ist der Umweltschutz. (Wolfgang Pustal) Jutta Scheel 04621/808-3151 jutta.scheel@diewochenschau.de Barrieren abbauen Ehrenamtlicher Beauftragter gesucht Als wichtiger Schritt zur Erreichung dieses Ziels haben sich die Mitglieder des Arbeits- und Sozialausschusses des Kreises SchleswigFlensburg in ihrer Sitzung dafür ausgesprochen, die Funktion einer*eines ehrenamtlichen Beauftragten für Menschen mit Behinderung zu installieren. Ab 1. Juni 2023 soll diese*r dann dabei unterstützen, bestehende Barrieren zu KREIS-SL-FL identifizieren, abzubauen und gleichwertige Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderung im Kreisgebiet zu schaffen. Wer sich ehrenamtlich für die Belange von Menschen mit Behinderung im Kreis Schleswig-Flensburg einsetzen möchte, kann sich bis zum 19. März bewerben. Alle weiteren Informationen finden Interessierte auf der Homepage des Kreises unter https://t1p.de/h1t5b. Endlich Schutz vor den Fluten Elf Jahre nach dem Jahrhundert-Hochwasser ist der Polder-Bau in Gelting fast abgeschlossen GELTING Ein Hochwasser rich- tete am 4. September 2011 massiven Sachschaden in Gelting an. Über zehn Jahre stritt die Gemeinde um den richtigen Hochwasserschutz. Einige wollten einen Polder bauen ande- re plädierten dafür, die Au mit einer Umleitung, einer Art Bypass, vom Ortskern fernzuhalten. Die Polder-Lösung setzte sich am Ende durch auch vor Gericht und wurde gebaut. Noch unklar ist, welche Kosten auf die sogenannten Vorteilsnehmer entfallen werden.Zuständig für das Bauprojekt ist der Wasser- und Bodenverband (WBV) Gelting-StenderuperAu. Dessen Vorsitzender HansAsmus Martensen und Geltings Auch zu Fuß geht nix Weitere Schäden an der Lindaunisbrücke BOREN Wegen neu entdeckter Schäden an der Haltekonstruktion wird die Lindaunisbrücke über die Schlei bei Boren von Montag an auch für Fußgänger und Radfahrer gesperrt. Bereits ab Freitag fallen zudem die Züge zwischen Flensburg und Kiel/Eckernförde bis in den Sommer aus, wie die Deutsche Bahn mitteilte. Ein Schienen- lesen Ihre Sonntagszeitung mit viel Information ersatzverkehr mit Bussen wird eingerichtet. Bisher können Bahnreisende eine Art Pendelverkehr nutzen: Züge fahren bis an extra eingerichtete Haltepunkte an den Brückenenden. Die Fahrgäste können dann zu Fuß die Brücke überqueren und auf der anderen Seite in den wartenden Zug einsteigen. Früheren Angaben Dachreinigung Dachbeschichtung H&B Service Birkenweg 10.25860 Horstedt Tel.:04846-212263 Rollläden & Markisen der Bahn zufolge werden dadurch etwa 40 Kilometer Umweg gespart. Autofahrer müssen weiterhin die ausgeschilderte Umleitung sowie die Fähre Missunde nutzen. Zuvor hatten Medien berichtet. Damit zumindest Schiffe, Fußgänger und Radfahrer die Brücke bald wieder regelmäßig Ab Montag ist die Brücke auch für Fußgänger gesperrt. passieren können, wird eine provisorische, bewegliche Fußgängerbrücke errichtet. Die Premiumqualität zum Herstellerpreis Foto: dpa Schiffe auf der Schlei haben demnach voraussichtlich ab Anfang April freie Fahrt. Die Bürgermeister Boris Kratz zeigen sich zufrieden und erleichtert, dass der Binnenhochwasserschutz in Gelting nach über zehn Jahren kontroverser Diskussion nun Bestand hat. Weiter auf Seite 3 Inbetriebnahme der provisorischen Brücke soll im Sommer erfolgen. Bis dahin ist die Brücke durchgehend gesperrt. Wer mit der Bahn fährt wird nach Fertigstellung der provisorischen Brücke erneut kurz zu Fuß umsteigen müssen. Die Deutsche Bahn erneuert seit September 2020 die Klappbrücke über die Schlei. Das Bauwerk, dessen älteste Teile laut Bahn aus dem Jahr 1892 stammen, wird durch eine komplett neue Klappbrücke ersetzt. (dpa) 25 JAHRE SEHEN HÖREN LEBEN 50% Garagentor - Terrassenüberdachung - Insektenschutz Markisen zu Winterpreisen Energie sparen mit Rollläden auf MarkenBrillengläser* MARQUARDSEN Flensburg - 0461-979770 - Schleswig - 04621-28878 www.maro24.de - zentrale@maro24.de lesen Ihre Sonntagszeitung mit viel Information www.knutzen.de NEUER BODEN? WIR.MACHEN.DAS. Verkauf und Verlegung aller Bodenbeläge Beratung und Aufmaß Lieferservice Termine unter www.knutzen.de Knutzen Wohnen GmbH Mehlbydiek 1 24376 Kappeln 04642 - 91 310 MiT TerrassendäcHern von Hiller 0 43 31 / 49 27 400 JAHRE J U B I L Ä U M Hiller Terrassendächer GmbH Am Dolmen 6 24782 Büdelsdorf Tel.: 0 43 31 / 49 27 400 Fax: 0 43 31 / 49 27 40 1 info@hiller-td.de www.hiller-terrassendaecher.de *Gültig bis 30.4.2023 beim Kauf von Meisterglas Brillengläsern / Sonnengläsern. Sie erhalten 1 Brillenglas der Marke Meisterglas kostenlos beim Kauf eines Glaspaares. So sparen Sie 50 % auf den UVP des Herstellers. Nur für Neuaufträge. Kann nicht mit anderen Aktionen, Komplettbrillenangeboten und Gutscheinen kombiniert werden. Keine Barauszahlung möglich. Optik Hallmann GmbH Große Str. 27, 24937 Flensburg Eckernförde Kappeln Schleswig Rendsburg 0800/412 6000 optik-hallmann.de DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR ANGELN 5. März 2023 l 9. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos Guck mal... Kennen Sie das auch? Sie versuchen, sauber dieVerpackung des Fleischsalates zu öffnen, aber die hält all ihren Versuchen stand. Erst grobe Maßnahmen unter Zuhilfenahme eines W Seite 2 WochenSchau Angeln l 5. März 2023 Leute, Leute, Leute Intensivkurs zu Ostern immer 9:00 bis 12:15 Uhr in Kappeln (Gerichtsstr. 2) keine Extrakosten TERMINE (außer am Sonntag) IM ÜBERBLICK THEORIE IN 7 TAGEN! vom 13.04. bis 21.04. 13.04. - 9 bis 12:15 Uhr 14.04. - 9 bis 12:15 Uh 5. März 2023 l WochenSchau Angeln Seite 3 Lokales Jetzt erfolgt der Schlussstrich Fortsetzung des Titels: Polder-Bau abgeschlossen Fünf Antworten von: Sandra Limke GELTING Bis auf ein paar Rest- arbeiten und die Abnahme durch den Kreis ist der PolderBau abgeschlossen. Endlich können wir einen Seite 4 WochenSchau Angeln l 5. März 2023 Lokales Neue starke Partner im Norden Inside Llewyn Davis Filmabend in den Capitol-Lichtspielen Ostseefjord Schlei kooperiert SCHLEIREGION Als Lokale Tou- rismus-Organisation für die Schlei-Ostsee-Region ist die OfS für die touristische Vermarktung der 5. März 2023 l WochenSchau Angeln Seite 5 Lokales Insparrt as int Kaschott Geschichten vom Riesen Neues Buch von Birgit Will ULSNIS Die Rentnerin Birgit Will aus Ulsnis bezeichnet sich als Oma aus Leidenschaft, was dann auch der Grund dafür war, ein Kinderbuch mit dem Titel Frida und der Riese v Seite 6 WochenSchau Angeln l 5. März 2023 Lokales Ganz nah an den Menschen dran Von Sylt an die Geltinger Bucht: Sandra Karjel wird erste Amtsdirektorin GELTING Ab Juli leitet Sandra Karjel das Amt Geltinger Bucht. Sie wurde als erste Amtsdirektorin gewählt, nachdem der Posten für einen ehrenamtl 5. März 2023 l WochenSchau Angeln Seite 7 Automarkt eCall: ..., weil im Ernstfall jede Sekunde zählt! Dänemark Jammerbucht Norddänemark Ferienh. in pri . Wohnsiedlung f r 4/5 ers. r. eingez unter arten, Wintergarten, Komplett ausgest. Tel. 0173 612 7 Informationen werden direkt betteshus gmail. Seite 8 WochenSchau Angeln l 5. März 2023 Immobilienmarkt Häuser Verkauf Einfamilienhaus in Bargteheide mit großem Garten, WF 127 NF 210 GS 900. Weitere Infos gerne per Email. Von Privat, bitte keine Makler, VK 825000 Euro Tel.01722085982 meyenborg@gmail.com Häuser Kaufgesuche Freundliche dreikö 5. März 2023 l WochenSchau Angeln Seite 9 Familienanzeigen/Veranstaltungstipps SÜDERBRARUP Sonntag, 5. März Frauenstammtisch 15 bis 17 Uhr, Bürgerhaus DAMP Frühschoppen im Kuhhaus Damp mit Musik und Mittag ab 11 Uhr SÖRUP Kleiderkammer Öffnung der Kleiderkammer von DRK und AWO, Schleswiger S Polstermöbel Boxspringbetten Esstische Stühle Wohnmöbel Gartenmöbel u.v.m. Gültig vom 06. 1 1.03. 2023 EXPRESS 1 LIEFERUNG NOCH HEUTE KOSTENLOSE LIEFERUNG 1 BEI NEUKAUF AB 999.- € AUF ALLE SOFORT VERFÜGBAREN ARTIKEL! BIS 15 UHR KAUFEN ABENDS DRIN WOHNEN! Hier ein paar Beispiele von über