DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR ANGELN 26. Februar 2023 l 8. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos Die machen auch Deine Marke! Macher Michel Macher Thomas Macher Bernd ALLE MARKEN MACHER Über 50 Jahre - Einen Tick besser! Wassermühlenstr. 55 24376 Kappeln Telefon 04642 - 10 60 www.ford-hansen.de Guck mal... dieser Ausgabe. Es gibt uns einen kleinen Einblick in das aktuelle Geschehen und lässt einen beim Lesen fast verzweifeln, wenn man an die kleinen und großen Menschen dort denkt. Aber eben nur fast, denn im Interview ist auch etwas von Hoffnung zu lesen. Also hoffe auch ich weiterhin, dass der Schrecken so schnell wie nur irgendmöglich vorbei geht. (Dr. Saskia Heber) Einfach schöner wohnen Tipps und Trends für das Zuhause im WochenSchau Special in dieser Ausgabe Jutta Scheel 04621/808-3151 jutta.scheel@diewochenschau.de ANGELN Ob Mietobjekt oder Eigenheim, Wohnung oder Haus, Bestandsimmobilie oder Neubau: Das eigene Zuhause sollte ein Ort des Wohlfühlens sein. Hier schöpfen die Bewoh- Hilfsdienste unterstützt werden können. Interessierte Organisationen können ab sofort einen Antrag beim Kreis Schleswig-Flensburg, Fachbereich Soziales, stellen. Die entsprechenden Antragsformulare stehen auf der Homepage des Kreises zum Download bereit. Für weitere Informationen zum Fonds zur Abdeckung sozialer Härten können sich Interessierte auch direkt an den Fachbereich Soziales beim Kreis SchleswigFlensburg unter soziales@ schleswig-flensburg.de oder Telefon 04621-87-342 wenden. Tipps für das Wohnen 2023 einholen möchte, findet auf den Seiten 5 bis 12 viele Ideen und Anregungen sowie den richtigen Ansprechpartner aus der Region. Vorbereitungstreffen des Wirtschaftsvereins für den diesjährigen Mein Maitag SÜDERBRARUP Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. In diesem Falle ist es eins der Premiumveranstaltungen vom örtlichen Wirtschaftsverein, der stets mit großen Besucherströmen begleitete Mein Maitag. Um diesem Tag eine attraktive Performance zu verschaffen, lud der Initiator alle Teilnehmer zu einem Planungs-Vorbereitungstreffen in Ebsens Kaffeehaus ein, das im Tagungsraum bis auf den letzten Platz gefüllt war. Hier trugen die üblichen Verdächtigen ihre Vorhaben für Sonntag, 7. Mai, vor und wurden vom Vorsitzenden des ört- lichen Wirtschaftsvereins, Stephan Hamann, auch schon in entsprechende Platz-Konzepte mit eingebunden. Folglich werden Vertreter des Wirtschaftsvereins, anderer Vereine und Verbände, der Kirche, der Feuerwehr nebst Jugendfeuerwehr, vom Oldtimerverein Loit, den Kaninchen- und Geflügelzüchtern, dem Schützenverein Norderbrarup sowie Patrick Diekert, der erstmalig jugendliche Skateboardfreunde betreuen wird, alles dafür tun, damit es sich an diesem ersten Sonntag im Mai für ganz viele Menschen aller Altersgruppen lohnt, am Festtag teilzuneh- Hat alles im Griff: Stephan Hamann bei den Planungs- und Vorbereitungsgesprächen für den mein Maitag in Ebsens Kaffeehaus. Foto: Wallenstein men. Fakt ist hierbei, dass die Verantwortlichen wieder ein- team baucenter AKTUELLE ANGEBOTE mal ein Programm anbieten, das über Schnäppchenkäufe, Kulinarik, Musik, Aktionen, Vorführungen, Spiele, Information und v.a. dafür sorgen wird, dass man in der 5.200Einwohner-Ortschaft ein paar lohnenswerte und kurzweilige Momente erleben kann, begleitet mit dem einen und anderen interessanten Klönschnack unter Menschen, die man hierbei antrifft. Obligatorisch werden wir vom Wirtschaftsverein wieder für gutes Wetter sorgen, orakelt Stephan Hamann. Details zum Mein Maitag werden zeitnah in den Printmedien bekanntgegeben. (uwa) HELLO SPRING! RUND UM HAUS & GARTEN GEÖFFNET AB 25.02.23 team.de GÄRTEN VON GARTEN - & LANDSCHAFTSBAU GARTENBAUBETRIEB DORFSTR. 41 24364 HOLZDORF Der Anstieg der Energiepreise in Folge des russischen Angriffskrieges in der Ukraine stellt für die gesamte Bevölkerung eine große Belastung dar. Um die Folgen der Energiekrise für einkommensschwache Haushalte abzumildern, hat das Land Schleswig-Holstein einen Fonds zur Abdeckung sozialer Härten, insbesondere zur Abmilderung der Folgen gestiegener Energiepreise für einkommensschwache Haushalte aufgelegt. Bis zum 31. Juli 2024 haben Vereine, Verbände und sonstige rechtsfähige Organisationen aus dem Kreisgebiet, die Träger ehrenamtlicher oder hauptamtlicher Hilfsdienste sind, die Möglichkeit, beim Kreis SchleswigFlensburg eine Förderung zur Abdeckung sozialer Härten zu beantragen. Den lokalen Hilfsorganisationen können die Kosten für Maßnahmen zur Unterstützung des bedürftigen Personenkreises im Sinne dieser Richtlinie, die im Zeitraum zwischen dem 1. Dezember 2022 und dem 30. September 2023 durchgeführt werden, erstattet werden. Insbesondere dann, wenn die Maßnahmen zur Sicherstellung der Teilhabe am Leben in der Gesellschaft dienen (z. B. Essensausgabe an Bedürftige, Tagestreffs, Freizeitaktivitäten für Kinder, Wärmestuben). Es werden insgesamt fünf Millionen Euro bereitgestellt. Hiervon entfallen auf den Kreis Schleswig-Flensburg Mittel in Höhe von insgesamt 311.600 Euro, mit denen örtliche KREIS SL-FL dann zum Beispiel mit einem urigen Ofen, oder einem gedeckten, satten Grünton als Blickfang? Wer sein Heim umbauen oder renovieren möchte, und sich Großer Festtag mit viel Programm Fonds zur Abdeckung sozialer Härten Kreis unterstützt lokale Hilfsorganisationen ner Kraft, können ihre Freizeit genießen und ihren ganz persönlichen Stil leben. Gibt es bei Ihnen vielleicht Wünsche, die bislang unerfüllt geblieben sind? Wie wäre es Die ersten Nachrichten des Tages höre ich über den Radiowecker noch im Bett liegend und langsam wach werdend. Aber als die Stimme aus dem Radio verkündete, dass Russland in die Ukraine einmarschiert sei, war ich schlagartig wach. Mittlerweile ist dieser schreckliche Morgen ein Jahr her. Ich erinnere mich, als wäre es gestern gewesen. Seitdem herrscht Krieg in Europa. Ich hatte gehofft wie immer bei Krisen dass das alles so schnell wieder vorbei ist, wie es begonnen hat. Allerdings ist mittlerweile klar, dass der Angriff langfristig geplant war. Lesen Sie dazu auch gern das Kurzinterview auf der Seite 3 in WIR SIND FÜR EUCH DA! SA: 9.00 - 16.00 UHR SO: 10.00 - 14.00 UHR MO, MI-FR: 9.00 - 18.00 UHR DI RUHETAG! GÜLTIG IM GÄRTNEREIVERKAUF (EC/BAR) BIS 31. MÄRZ 2023! DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR ANGELN 26. Februar 2023 l 8. KW l C25475 l www.diewochenschau.de l wöchentlich kostenlos Die machen auch Deine Marke! Macher Michel Macher Thomas Macher Bernd ALLE MARKEN MACHER Über 50 Jahre - Einen Tick besser! Wassermühlenstr. 55 24376 Kappeln Telefon 04642 - 10 6 Seite 2 WochenSchau Angeln l 26. Februar 2023 Leute, Leute, Leute Fasching im Kinderhaus SÜDERBRARUP Tolle und attraktive Kostüme, fantasievoll geschminkte Gesichter und ganz viel Vergnügen, das waren die Zutaten beim diesjährigen Faschingsfest im Kinderhaus Schatzmoor, wo die Biene Maja, ein Sch 26. Februar 2023 l WochenSchau Angeln Seite 3 Lokales So einfach ist Integration Kriegsflüchtling Serhii Loboiko hat Arbeit gefunden BOREN Thomas Matthiesen, der Inhaber des renommierten Borener Unternehmens Werner Marten Metallbau, und der ukrainische Kriegsflüchtling Serhii Loboiko gaben in Ge Seite 4 WochenSchau Angeln l 26. Februar 2023 Aktuelles aus Kappeln Alt-Segel dringend gesucht Schluss mit dem Verkehrschaos Für die Segeltaschenproduktion im Kawerk Interessengemeinschaft Offener Dehnthof hat ein paar Vorschläge Im Kawerk, der offenen Manufaktur der Kappelner Werkstätten, la Bauen & Wohnen Special Anzeigen Sonderveröffentlichung Ideen für Ihr Zuhause Willkommen im schönen Einrichtungshaus im Herzen Nordfrieslands. In komplett dekorierten Wohnbildern und speziellen Marken-Studios präsentieren wir Ihnen schöne Möbel und Accessoires auf mehr als 5000 m2 Ausstellungsflä Seite 6 WochenSchau Angeln l 26. Februar 2023 Bauen & Wohnen Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Die Einrichtungstrends im Jahr 2023 Organische Formen, edle Farben und natürliche Materialien machen das Wohnen behaglich Jan Kurth, Geschäftsführer der Verbände der deutschen Möbelindustrie (VDM 26. Februar 2023 l WochenSchau Angeln Seite 7 Bauen & Wohnen Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Im Frühling das Dach warten Sofa eine halbe Stunde testen Reinigen und reparieren Schuhe ausziehen und fläzen Der Frühling ist zwar ideal für eine Dachreinigung. Doch weder Algen, Flechten no Seite 8 WochenSchau Angeln l 26. Februar 2023 Bauen & Wohnen Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Land fördert Photovoltaik und Öko-Heizungen Balkonkraftwerk: Für die Produktion von Eigenstrom Jetzt Zuschüsse aus dem Landesprogramm beantragen So werden Hausbesitzer und auch Mieter zu Strom 26. Februar 2023 l WochenSchau Angeln Seite 9 Bauen & Wohnen Special Schönes Licht bis in jeden Winkel Beleuchtungsideen für Problemzonen wie lange Flure, Schrägen und Nischen In fast jedem Haus gibt es sie: Dachschrägen, lange Flure oder verwinkelte Räume, die ganz spezielle Anforderungen an ein Seite 10 WochenSchau Angeln l 26. Februar 2023 Bauen & Wohnen Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Gemeinsam glücklich ins Eigenheim Tipps für einen harmonischen Hausbau Mit der Hochzeit und der Gründung einer Familie geht häufig der Wunsch nach einer eigenen Immobilie einher. Doch trotz der 26. Februar 2023 l WochenSchau Angeln Seite 11 Bauen & Wohnen Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Energieeffizienter Wohnen: Fenstertausch spart Heizkosten Wie erkenne ich, welchen Standard mein Fenster zu Hause hat? Wie oft verglast die Fenster daheim sind, lässt sich mit einem Feuerzeug h Seite 12 WochenSchau Angeln l 26. Februar 2023 Bauen & Wohnen Special Anzeigen-Sonderveröffentlichung Das Badezimmer: Wenns endlich gut werden soll Eine professionelle Planung ist beim Umbau unverzichtbar Beim nächsten Bad wird alles anders: Wo heute noch tristes Einerlei mit Kacheln aus den 70e 26. Februar 2023 l WochenSchau Angeln Seite 13 Regionaler Automarkt ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Achterbahnfahrt und Zirkuskunststücke Von den Herausforderungen für die schleswig-holsteinischen Kfz-Betriebe in 2022 Alles korrekt am Heck? Ab 1. März sind nur noch die neuen schwarzen Versicheru Seite 14 WochenSchau Angeln l 26. Februar 2023 Immobilienmarkt Häuser Verkauf ge egte D in e ersee 116 m, bj1996, ollbad, -W , Z, arten, Kamin, tell lat , on ri at, ausgeb. Dachboden au eba -Kleinan eigen Tel.0151-705351 1 dj-ana1993@gmx.de 319.000€ Häuser Kaufgesuche Solventer Privatmann sucht 26. Februar 2023 l WochenSchau Angeln Seite 15 Stellenmarkt Stellenangebote Das Amt Geltinger Bucht sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Fährschänke eine Reinigungskraft (w/m/d) für die Grundschule in Gelting. Wir suchen ab sofort (m/w/d) Küchenhilfe in Voll- oder Teilzeit Servicekräfte zur Au Seite 16 WochenSchau Angeln l 26. Februar 2023 Automarkt Veranstaltungen Automarkt Kaufe Schrott & Autos an Volkswagen Schrotthandel Bakker Passat Variant 2,5TDI, Bj 2000, 04673/962759 od. 0173/9488606 335000km, TÜV01/24, Zahnr. Ankauff.Exportu.InlandPKW s,Busse,Transporter, neu, V6, wenig Ros 26. Februar 2023 l WochenSchau Angeln Seite 17 Familienanzeigen Konzertabend im Begegnungszentrum Tanzen mit und ohne Verkleidung MTV Gelting lädt die Jugend ein GELTING Der MTV Gelting lädt gleich zu zwei Veranstaltungen ein. Am Freitag, 3. März, findet eine Jugenddisco ohne Eltern in der Cafe Seite 18 WochenSchau Angeln l 26. Februar 2023 Veranstaltungstipps Sonntag, 26. Februar GROßSOLT Musikalischer Friedensgottesdienst Mit Liedern vom Singkreis Großsolt und Worten von Pastor Philipp Kurowski. 17 Uhr, St. Petri Kirche Montag, 27. Februar SÜDERBRARUP Impfaktion gegen Corona 9 bis 1