DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR ANGELN www.diewochenschau.de 5. Juni 2022 l 22. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos Eckernförde Cult Hoodie in drei Farben blau - rosa - hellgrau nur 59.99 € * Guck mal... Spiegelglatt? Mit leichten Wellen? Oder und das ist mein persönlicher Favorit mit diesem bezaubernden Glitzern, das bei etwas Bewegung auf dem Wasser und Sonnenschein entsteht: Jeden Tag bin ich aufs neue gespannt, wie sich die Schlei präsentiert. Allein schon auf ihrem letzten Zipfel in Schleswig zwischen Schloss Gottorf, dem Wikingturm und dem Luisenbad zeigt der Meeresarm einen erstaunlichen Variantenreichtum. Manchmal, wenn die Jahreszeit entsprechend ungemütlich ist, schieben sich die Wasser- oder sogar Eismassen auf das Schleiufer. Doch das alles ist nur der äußere Schein und trügerisch, wie so oft. Wir alle wissen, dass es der Schlei nicht gut geht: Altlasten am Wikingeck, Schlammschicht am Boden, Plastikpartitkel...all das gefährdet ihre Gesundheit. Da hilft kein Glitzern. Um weiter Freude am, auf und unter Wasser zu haben, muss der Mensch seinen Frevel an der Natur wieder gut machen und zwar schnell. (Saskia Heber) Am Pfingstmontag: Landesweit laden 44 Wind-, Wasser- und Motormühlen ein ANGELN Seit fast 30 Jahren ist Jutta Scheel 04621/808-3151 jutta.scheel@diewochenschau.de Hotline wird angepasst KREIS SL-FL Das Aufkommen der Anrufe in der Corona-Hotline des Kreises SchleswigFlensburg geht zurück. Deshalb ist die Hotline ab sofort nur noch montags, dienstags und mittwochs von 8 bis 16.30 Uhr, donnerstags von 8 Auf zum Mühlentag bis 17 Uhr und freitags von 8 bis 12.30 Uhr - künftig unter 04621-87-150 - erreichbar. Sollte deutlich werden, dass sich Lage oder Bedarfe ändern, passt der Kreis die Zeiten der Corona-Hotline entsprechend an. Pfingstmontag auch im Norden Mühlentag. Corona bedingt waren in 2020 nur ein virtueller Mühlentag und im September 2021 nur ein kleinere Präsenzveranstaltungen an einzelnen Mühlen möglich. Mühlen sym- bolisieren als erste und älteste Maschinen in der Menschheitsgeschichte den Begriff der Technik schlechthin. Es wird kaum wieder eine Technologie geben, die über einen so langen Zeitraum so nachhaltig und in so vielen Ausführun- gen die Geschichte der Menschheit beeinflusst und bestimmt hat. Am Mühlentag dürfen die Besucher einen Blick hinter die Kulissen werfen und sich in frühere Zeiten zurückversetzt fühlen. Im Mittelpunkt steht natürlich die Getreidevermah- lung. Abwechslungsreiche Rahmenprogramme mit Gottesdiensten, Musik und kulinarischen Köstlichkeiten und auch speziellen Angeboten für Kinder runden das Technikerlebnis ab. Lesen Sie weiter auf der Seite 10 Bürger dürfen mitreden Heringstage: Neuer Ort für den Workshop KAPPELN Dass die Kappelner Bürger in die aktuelle Diskussion um die künftige Gestaltung der Heringstage einbezogen werden sollen, ist seit der jüngsten Sitzung des Wirtschaftsausschusses klar. Sowohl die Wirtschaft und Touristik Kappeln GmbH (WTK) als Organisatorin der Veranstaltung, die Kommunalpolitiker als auch die Verwaltung hatten sich darauf geeinigt. Möglich machen soll das ein Workshop, der am Donnerstag, 9. Juni, stattfindet. In der Zeit von 17.30 bis etwa 21.30 Uhr können sich dann Einzelpersonen sowie Vertreter von Vereinen und Verbänden aus- tauschen, diskutieren, Pläne und Beteiligungen entwickeln. Der genaue Ablauf wird noch erarbeitet. Workshop im Hotel Stadt Kappeln Allerdings: Statt, wie ursprünglich geplant, in der Mensa der Gemeinschaftsschule findet der Workshop nun im Saal des Hotels Stadt Kappeln, Schmiedestraße 36, statt. Das teilt die Stadtverwaltung mit. Wer mitarbeiten möchte, ist aufgefordert, sich unter info@stadt-kappeln.de mit der Betreffzeile Heringstage anzumelden. (rn) Interessante Grabung NORDERBRARUP Das Archäo- 31.08.2022 logische Landesamt SchleswigHolstein lädt am Mittwoch, 8. Juni, ab 16.30 Uhr zu einer Führung über die Ausgrabung, Flaruper Straße 9, ein. Der neue wikingerzeitliche Fundplatz in Norderbrarup liegt im Ortskern in exponierter Lage nahe der über 800 Jahre alten Kirche im nahen Umfeld weiterer bedeutender wikingerzeitlicher Fundorte. Er wurde im Zuge von Ausgrabungen des Archäologischen Landesamtes Schleswig-Holstein entdeckt. Die bisherigen Untersuchungen erbrachten eine kleine Siedlung mit mindestens acht Grubenhäusern. Trampolin Superstar 305, 305 cm, inkl. Sicherheitsnetz mit innenliegendem Sicherheitsnetz stabiles verzinktes Stahlgestell Höhe Sprungmatte 75 cm Max Benutzergewicht 100kg Gesamte Aufbauhöhe 255 cm statt Kappeln Rundpool Steel Pro MaxTM grau, Ø xH: 457 x 107 cm Poolfolie aus robustem DuraPlusTM-Material Innenverkleidung in Kieselmosaik-Optik inkl. Filterpumpe, Filterkartusche, Sicherheitsleiter, Abdeckplane und Reparaturflicken extrem starre Rahmenkonstruktion mit Korrosionsschutz einfacher Aufbau ohne Werkzeug möglich 249,nur 199,- statt 349,nur 279,- Top-Angebote gültig vom 07.06.22 - solange Vorrat reicht Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8:00 - 18:30 Uhr. Sa.: 8:00 - 16:00 Uhr hagebaumarkt Kappeln, hagebaumarkt nord GmbH & Co. KG Wassermühlenstr. 34 24376 Kappeln Tel. 04642/921430 DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR ANGELN www.diewochenschau.de 5. Juni 2022 l 22. KW l C25475 l 38. Jahrgang l wöchentlich kostenlos Eckernförde Cult Hoodie in drei Farben blau - rosa - hellgrau nur 59.99 € * Guck mal... Spiegelglatt? Mit leichten Wellen? Oder und das ist mein persönlicher Favorit mi Seite 2 WochenSchau Angeln l 5. Juni 2022 Leute, Leute, Leute Alle bestens gelaunt Mein Maitag war ein voller Erfolg vom 04.07. bis 11.07. (außer am Sonntag) immer 9:00 bis 12:15 Uhr in Kappeln (Gerichtsstr. 2) keine Extrakosten IM ÜBERBLICK sehr kurzweiligen, profitablen und vergnüglichen Au 5. Juni 2022 l WochenSchau Angeln Seite 3 Lokales Fünf Antworten von: Manfred Kerl Manfred Kerl ist Vorsitzender des Vereins Folkbühne Angeln e.V. In diesem Jahr organisiert der Verein zum ersten Mal das Kehrwieder Folkfestival, das am 24. und 25. Juni stattfinden wird. Gleich geht es los: Start Seite 4 Gesundheit & Wellness WochenSchau Angeln l 5. Juni 2022 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Individueller Ansatz bei allen Therapien Hilfe mit Ergotherapie-Schmerztherapie-Hypnose GELTING In der Praxis für Ergotherapie-Schmerztherapie-Hypnose wir alles Individuell gesehen. Durch Jahrelange E 5. Juni 2022 l WochenSchau Angeln Seite 5 Aktuelles aus Schwansen -Anzeige- Jorris Rapp leitet die DRK-Bereitschaft Kappeln 111 Jahre Gartenpassion Aktive Unterstützer für den Bereich Sanitätsdienst und Betreuungsdienst gesucht KAPPELN Nach langer, corona- bedingter Pause sind Veranstaltungen in Seite 6 WochenSchau Angeln l 5. Juni 2022 Lokales Kunsthandwerk und Kurioses Handgemacht-Markt an der Schlei KAPPELN Auf dem Hafenplatz treffen sich von Donnerstag bis Sonnabend, 9. bis 11. Juni, über 40 ausgesuchte Künstler, Kunsthandwerker und Anbieter besonderer und auch leckerer Dinge , die a 5. Juni 2022 l WochenSchau Angeln Seite 7 Immobilienmarkt Sie möchten Ihre Immobilie in Nachmieter zum 1.7.2022 für 50+ Schönes Angelitaland: Der Häuser vertrauensvolle Hände geben? Single-Wohnung in 25840 Wunsch, weiterhin Gott und Wir (55 und 51) suchen für Friedrichstadt gesucht. Ca. Mutter Erd Seite 8 WochenSchau Angeln l 5. Juni 2022 Automarkt Neuer Tiguan, 2,0 TDI Allrad, vie- Ankauf aller Toyota Corolla, Cari- Suche Zündapp, Hercules, Simna, Avensis, RAV4, Pick Up, le Extras gegen Gebot zu verkauson, Puch usw. Mofa, Mokick, Yaris, Landcruiser, Geländewafen. Tel. 04354/1809 auch defek 5. Juni 2022 l WochenSchau Angeln Seite 9 Stellenmarkt Wir suchen Macher! DU WILLST TEMPO MACHEN BEIM SCHNELLEN INTERNET? Wir sind ein expandierendes, familiengeführtes, mittelständisches Kaufhausunternehmen mit 34 Standorten in Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und Niedersachsen. Dan Seite 10 WochenSchau Angeln l 5. Juni 2022 Lokales Feiern am Gretchenweg MAASHOLM Endlich. Nach zwei Jahren Corona-Pause ist es am Pfingstsonntag, 5. Juni soweit: Das beliebte Straßenfest im Gretchenweg macht den Auftakt für die Maasholmer Festsaison. Von Flohmarkt XXL mit Kindersachen bis selbs 5. Juni 2022 l WochenSchau Angeln Seite 11 Lokales 100 000 Euro für einen Kunstrasenplatz Stadt will das Verletzungsrisiko auf dem Spielfeld an der Gorch-Fock-Schule senken KAPPELN Im März hatte sich eine Viertklässlerin der Gorch-Fock-Schule im Sozialausschuss zur Wort gemeldet: Stellvertretend Seite 12 ... in Angeln genießen WochenSchau Angeln l 5. Juni 2022 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Kartoffelsalat geht immer! Vorbestellung unter 04642-3566 Der Picknick-Klassiker bereichert jede Tafel Die gemütliche maritime Gaststätte mit Terrasse am Hafen in Kappeln Wir bieten reichhaltige