DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR ANGELN www.diewochenschau.de FÖRDE KÜCHEN 14. Februar 2021 l 7. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Der richtige Zeitpunkt ist jetzt! Wir übernehmen die Wertermittlung. Wir bieten vertrauensvolle und ehrliche Beratung. Wir begleiten Sie ab dem ersten Anruf bis zur Schlüsselübergabe. Ihr Ansprechpartner: J. Claudius Callsen IHK Geprüfter Immobilienfachwirt Immobilienmakler in 2. Generation 04642 92277-80 info@callsen-immobilien.de Callsen Immobilien Querstraße 3 24376 Kappeln Guck mal... Der in der Corona-Krise für Schließungen und Kontaktbeschränkungen üblich gewordene Begriff Lockdown ist zum Anglizismus des Jahres 2020 gekürt worden. Überzeugt hat die Jury am Wort Lockdown neben der zentralen Rolle, die es in der Diskussion um die Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie spielt, seine schnelle Integration in den Wortschatz der Deutschen, so das Gremium rund um den Berliner Sprachwissenschaftler Alexander Stefanowitsch. Wir benutzten mittlerweile diesen Begriff schon wie ein deutsches Wort, obwohl viele sicherlich den wahren Ursprung gar nicht genau kennen. Der kommt ursprünglich aus dem Gefängnis, wenn dort Häftlinge nach einem Aufstand in ihren Zellen länger eingeschlossen wurden. Und wir spielen auch schon mit dem Begriff. Und jetzt geht für uns der Lockdown in die nächste Runde! Was Pflegende leisten und warum der Beruf Perspektiven für junge Menschen bietet Jutta Scheel 04621/808-3151 jutta.scheel@diewochenschau.de Aktion zur Kastration von Katzen startet erneut Kostenlose Kastration von freilaufenden Katzen KIEL Wer eine streunende Katze fängt, kann sie von Montag an in Schleswig-Holstein mit finanzieller Hilfe des Landes in vielen Städten und Gemeinden kostenlos kastrieren lassen. Die Tiere dürfen sich aber nicht in fester menschlicher Obhut befinden, teilte das Umweltministerium am Mittwoch mit. Die bis 15. März geplante Aktion wird vorzeitig beendet, wenn die Mittel ausgeschöpft sind. Das Land hat in diesem Jahr wieder 90.000 Euro für das Programm eingeplant. Mitmachende Gemeinden tragen die Hälfte der Kosten für Kastrationen. Der jeweilige Tierarzt beteiligt sich durch Honorarverzicht von 25 Euro je Fall. Private Katzenhalter sind Es ist eigentlich so einfach, aber trotzdem fällt es manchen Menschen schwer, einfach mal Danke zu sagen. Danke sagen kann Konflikte verhindern und unseren Mitmenschen zeigen, dass man sie und ihr Tun wirklich wertschätzt. Aufopferungsvoll und uneigennützig, mit wenig Schlaf und oftmals mit den Nerven am Ende, trotzen viele Menschen in diesen Tagen der aktuellen Corona-Krise. Ärzte, Pfleger, Sanitäter, Polizei, Feuerwehr und Bundeswehr, viele Dienstleister wie Supermärkte, Bäcker, Fleischer, Apotheker, Post- und Lieferboten und viele andere. Alle, die während der CoronaKrise unsere Gesundheit und Versorgung sicher stellen, leis- ten gerade hervorragende Arbeit und ihnen gehört unser Dank. Denn sie sind einem höheren Risiko ausgesetzt als der Großteil der Bevölkerung. In der aktuellen Zeit braucht es genau diese Menschen, die im Großen und im Kleinen mit anpacken, damit unsere Gesellschaft weiter funktioniert. Also denken Sie doch einfach einmal mehr daran, diesen Mitmenschen ein Lächeln oder ein Dankeschön zu schenken. Im Innenteil dieser Ausgabe informieren wir insbesondere junge Menschen über das Thema Pflegeberufe: Ausbildung, Berufsbild, Aufstiegschancen und vieles mehr. Lesen Sie weiter auf Seite 3 und den Seiten 9 bis 11 Gartencenter öffnen - Baumärkte bleiben zu Land beschließt weitere Öffnungen - auch Nagelstudios können wieder arbeiten aufgerufen, ihre Tiere kastrieren zu lassen. Seit Beginn des Projekts 2014 wurden in SchleswigHolstein bei zehn Aktionen insgesamt rund 20.000 Katzen kastriert. Das Ministerium schätzt, dass es im Norden etwa 50.000 freilebende Katzen gibt. Ohne Kastration könne eine Katze bis zu 35 Nachkommen pro Jahr bekommen. (dpa/lno) Bitte nicht benutzen Qualitätsmangel bei bestimmten KN95 Masken KIEL Nach dem Hinweis aus einem Gesundheitsamt über im Umlauf befindliche mangelhafte KN95-Masken informiert das Gesundheitsministerium: Masken mit der Bezeichnung KN95 Protective Mask, Model No: ZX-168, GB-2626-2006 sollten derzeit nicht genutzt werden. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass diese aufgrund deutlicher Mängel ihre Funktion nicht erfüllen und dadurch die Übertragung einer Infektion begünstigen. Die Masken entsprechen nach den derzeitigen Kenntnissen auch nicht den Anforderungen der geltenden SARS-CoV-2- Pflege geht uns alle an Schleswig-Holstein will angesichts sinkender Infektionszahlen in wenigen Teilbereichen Corona-Bestimmungen behutsam lockern. So sollen Zoos, Wildparks, Gartenbaucenter und Blumenläden zum 1. März öffnen, wie Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) am Donnerstag im Landtag ankündigte. Gleiches gelte für bestimmte individuelle Sportmöglichkeiten nun auch innen sowie neben Friseursalons auch für Nagelstudios. Praktische Fahrschulstunden für berufsbezogene Ausbildung sollen Günther zufolge ab 22. Februar möglich sein. Auf diese Schritte hatte sich die JamaikaKoalition am Mittwochabend nach der Konferenz der Ministerpräsidenten mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) geeinigt. Von dem Gipfel hätte er sich verbindlichere Regeln gewünscht, sagte Günther im Landtag. Schleswig-Holstein habe nicht alles umsetzen können. Das Land hatte einen Stufenplan eingebracht, der sich im Beschluss aber nicht wie erhofft wiederfindet. Die von Günther angekündigten neuen Öffnungsschritte sind an strikte Bedingungen geknüpft. So dürfen in Zoos und Wildparks gastronomische Einrichtungen und Spielplätze nicht aufmachen. Anders als Gartencenter bleiben Baumärkte dicht. Dort können aber wie generell im Handel telefonisch oder online bestellte Waren abgeholt werden. Die Regierung gehe sorgsam vor und zeige Perspektiven auf, sagte Günther. Die Gesundheit der Menschen stehe im Mittelpunkt. Im Blick auf den Einzelhandel, für den insgesamt noch keine Öffnungen in Sicht sind, kündigte Günther für Anfang März Gespräche darüber an, ab wann was verantwortbar sein kann. Generell stünden noch harte Wochen bevor. Günther verwies auf Gefahren durch ansteckendere Virus-Varianten. Besonders betroffen im Norden ist davon Flensburg. Generell hatten Bund und Länder die Verlängerung des Corona-Lockdowns mit geschlossenen Geschäften, Gaststätten und Freizeiteinrichtungen bis 7. März beschlossen. Länder können abhängig vom Infektionsgeschehen aber auch eigene Maß- nahmen festlegen. So sollen Grundschulen und Kitas in Schleswig-Holstein am 22. Februar in den regulären Präsenzbetrieb zurückkehren. Lehrkräfte und andere an Schulen und in Kitas Beschäftigte sollen sich regelmäßig testen lassen können. Schleswig-Holstein stand am Mittwochabend bei 60,2 Neuinfektionen pro 100 000 Einwohner binnen sieben Tagen. Das war im Länderranking der sechste Platz. Flensburg liegt wie Lübeck und der Kreis Pinneberg noch klar über 100, Dithmarschen deutlich unter 20. Sechs Kreise und kreisfreie Städte stehen bei 35 oder darunter: Dithmarschen, Plön, Rendsburg-Eckernförde und Segeberg sowie Kiel und Neumünster. (dpa) Lockdown bis 7. März verlängert Erste Lockerungen: Grundschulen und Kitas öffnen ab dem 22. Februar, Friseure am 1. März Erste Schritte für die Jüngsten, aber Corona-Lockdown bis in den März hinein für die Allermeisten - so gehen Deutschland und SchleswigHolstein in die nächsten Pandemie-Wochen. Nach dem BundLänder-Gipfel verkündete Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) am Mittwochabend erste Lockerungen. Demnach soll es für die Grundschüler vom 22. Februar an Regelunterricht ge- KIEL Arbeitsschutzverordnung, dürfen also beispielsweise auch nicht in Pflegeeinrichtungen. ben. Zugleich gehen die Kitas vom Not- in den Regelbetrieb über. Nach derzeitigem Stand wären davon ausgenommen wegen der dort noch hohen Infektionszahlen Flensburg und Lübeck sowie die Kreise Herzogtum Lauenburg und Pinneberg. Definitiv entscheiden will die Regierung hierzu am nächsten Montag. Ansonsten wird der aktuelle Lockdown mit geschlossenen Geschäften, Gaststätten und Freizeiteinrichtungen sowie Einschränkungen für Schulen und Kitas in Deutschland bis zum 7. März verlängert. Friseursalons dürfen schon zum 1. März öffnen. Günther kündigte ein echtes Testregime für Schulen und Kitas an. In den Klassenstufen fünf und sechs an den weiterführenden Schulen werde es vorläufig weiter nur Distanzunterricht geben. Die rund 100.000 Grundschüler in Schleswig-Holstein waren zuletzt vor Weihnachten in den Schulen unterrichtet worden. Seitdem gibt es nur Distanzlernen. Es bleibt bei der Kontaktbeschränkung, dass sich ein Hausstand nur mit einer weiteren Person treffen darf. In Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln müssen weiterhin medizinische Masken getragen werden. (dpa/lno) DIE SONNTAGSZEITUNG FÜR ANGELN www.diewochenschau.de FÖRDE KÜCHEN 14. Februar 2021 l 7. KW l C25475 l 37. Jahrgang l wöchentlich kostenlos Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Der richtige Zeitpunkt ist jetzt! Wir übernehmen die Wertermittlung. Wir bieten vertrauensvolle und ehrliche Beratung. Seite 2 WochenSchau Angeln l 14. Februar 2021 Leute, Leute, Leute Digitales Treffen der Jugendwehr Wunsch nach realem Treffen ist groß AMT SÜDERBRARUP Der Vorstand der JF hat sich in diesem Jahr das erste Mal getroffen. Bei diesem Treffen konnte der Jugendwart Jürgen Sörnsen sich über 17 Teilnehm 14. Februar 2021 l WochenSchau Angeln Seite 3 Lokales Wunsch nach gesunder Normalität auch in der Pflege Rainer Ballhausen und Jörg Repenning sprechen über ihren Beruf Jörg Repenning und Rainer Ballhausen leiten die Seniorenheime Allohaeim ind Süderbrarup und Haus Rosengarten in Sörup. Warum sie Seite 4 WochenSchau Angeln l 14. Februar 2021 Aktuelles aus der Geltinger Bucht ... wenn die Blüten erblüh n Fasching mal anders Zwar dürften alle Kinder und Jugendlichen mitspielen, allerdings sei die Gesamt- Teilnehmerzahl auf 100 Endgeräte beschränkt, erwähnt Geltings Bürgermeister Boris Krat 14. Februar 2021 l WochenSchau Angeln Seite 5 Der Fachmann ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Auf der Suche nach einem Fachmann Branchenverzeichnisse sind eine seriöse Informationsquelle Ob im Haus, in der Wohnung oder im Garten - es gibt immer etwas zu reparieren oder zu verschönern. Sei es, dass d Seite 6 WochenSchau Angeln l 14. Februar 2021 Automarkt Mercedes Verschiedene PKW Verschiedene PKW Ankauf Verkauf Wohnwagen/Reisemobile Auto muss weg? Sofort Ankauf möglich Kufa GmbH Tel. 0461/7700077 !!!Ankauf von Wohnmobilen & Wohnwagen aller Art. Bitte alles Auto-Union Audi 80, Bj. 86, #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung IMPFSTOFFE FÜR DEUTSCHLAND Rund 3,3 Millionen Impfungen sind in den ersten sechs Wochen bereits durchgeführt worden rund 1 Million Menschen haben auch schon ihre Zweitimpfung erhalten (Stand: 8. Februar 2021). Noch ist der Impfstoff knapp. Aber alle Seite 8 WochenSchau Angeln l 14. Februar 2021 Immobilienmarkt Suche Kleines ebenerdiges Haus Osterrönfeld,helleDG-Whg,3Zi in Oeversee. Tel.: 015167241373 m.Garten,Carport,a.Waldrand Sackg.590KM+01758828648 Häuser Verkauf Nie mehr Miete! Wir bauen ab 127.900 Euro Ihr Traumhaus. Massiv, Stein auf S 14. Februar 2021 l WochenSchau B Berufsbild Pflegeberufe ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Einen Unterschied machen Warum junge Leute Pflegekräfte werden Eigentlich wollte Lea Friedrich Theater machen. Die Hospitanz an einer TheaterBühne gefiel ihr gut, doch dann kam es anders. Auf einer Party lernt Berufsbild Pflegeberufe WochenSchau C l 14. Februar 2021 ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG GEPFLEGT MENSCHEN HELFEN! Charlyn Küppers PalliativFachkraft Bei meiner Berufswahl stand der Austausch mit Menschen an erster Stelle deshalb bin ich hier: Die Arbeit im Ambulanten Pflegedienst ist abwechsl 14. Februar 2021 l WochenSchau D Berufsbild Pflegeberufe ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Diese Wege führen in die Pflege Studium oder Ausbildung? Werde Teil unseres Teams und starte die DARMSTADT/BERLIN Rund je- der fünfte Jugendliche kann sich vorstellen, später einmal in der Pflege oder in de Seite 12 WochenSchau Angeln l 14. Februar 2021 Kleinanzeigen Jens Spahn im Livestream Verkauf Diverse Bundesgesundheitsminister beantwortet Fragen zur Schutzimpfung ab sofort Ersatzteilverkauf für Caminos Kaminöfen Speckstein- und Kachelöfen Außenedelstahlschornsteine und Sanierungen zum Fe 14. Februar 2021 l WochenSchau Angeln Seite 13 Familienanzeigen Mamor, Stein und Eisen bricht... Liebe Melina! Morgen am 15.02.2021 ist die große Wende, Deine Kindheit hat ein Ende. Doch merke: Erwachsen werden ist nicht schwer, erwachsen sein dagegen sehr. Drum möge das Glück Dich stets beglei Seite 14 WochenSchau Angeln l 14. Februar 2021 Lokales Rettungswache geht zum Kreis Rettungsdienst des Kreises übernimmt Wache in Sörup SÖRUP Der Rettungsdienst des Kreises Schleswig-Flensburg übernimmt zum 1. Juli die Rettungswache Sörup vom DRK Kreisverband Schleswig-Flensburg. Der Rettungsdi