Nr. 9/45. Jahrgang Gesamtauflage 54.000 Exemplare 1. März 2023 Jugend hilft Jugendlichen Immobilie jetzt verkaufen oder warten? Hoodläufer begleiten auf unbekannten Wegen Rufen Sie uns an! Es war für mich das Coolste, das ich je gemacht habe, sagt Esmat voller Überzeugung. Er ist einer der fünf Hoodläufer in der Gemeinde. Rosen, Oksana, Jacky und Angel sind Hoodläuferinnen, zählten zu den wichtigen Besuchern, den Hauptpersonen im Jugendzentrum Tonne, Beckersbergstraße 57. HENSTEDT-ULZBURG. Seit September 2022 läuft das Projekt Hoodläufer:in, das so viel bedeutet wie Ortskundige Jugendliche zeigen ortsfremden Jugendlichen ihr Henstedt-Ulzburger Hood. Das Jugendzentrum Tonne hatte daher zum Erfahrungsaustausch eingeladen. Viele Gäste kamen in das Jugendzentrum. Die örtliche Politik, Sandra Kloke, Geschäftsführerin des Hamburger Vereins IN VIA, Träger der Jugendzentrums Tonne und der SPD- Bundestagsabgeordnete Bengt Bergt (Direktkandidat des Wahlkreises Segeberg-Stormarn-Mitte) informierten sich über das soziale Projekt Hoodläufer. Gefördert wird es vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. Sie betonten wie wichtig das Ehrenamt sei und zu den Säulen der Gesellschaft gehöre. Auch die Bürgermeisterin Ulrike Schmidt lobte den Einsatz der Hoodies, www.teammakler.de IHRE IMMOBILIENEXPERTEN s in Kisdorf Die Wohlfühlpraxi Stefan Völschow Praxis für ästhetische & moderne Zahnheilkunde Zahnarzt Sengel 4 24629 Kisdorf Tel. 0 41 93 / 93 37 0 www.zahnarztpraxis-kisdorf.de Zahnerhaltung und bezahlbarer Zahnersatz Es gab einen sehr lebendigen Austausch zum Projekt Hoodies im Jugendzentrum Tonne, Esmat (v.l.), Milena Aleksieva, Bengt Bergt, Wenzel Waschischek, Rosen (vorn), Oksana, Ulrike Schmidt, Jacky, Philip Haug und Angel (vorn). Foto: G. Naujok die insbesondere für die Flüchtlinge eine große Stütze sind zu einem selbstbestimmten Leben. Die Idee zu den Hoodies hatte der Integrationsbeauftragte der Gemeinde Wenzel Waschischek und der Leiter der Tonne, Philip Haug. Sie liefen bei der Gemeinde mit ihrem Vorhaben offene Türen ein. Den Jugendlichen auf Augenhöhe begegnen sei das grundsätzliche Motto der Hoodies.Die Ansprechpartnerin für das Projekt ist Milena Aleksieva. Die Prävention ist ganz besonders wichtig. Wir helfen den Jugendlichen und gehen auf ihre Wünsche ein, erzählt Milena Aleksieva. Noch können Hoodies gebraucht werden, die im Alter zwi- Theater: Der eingebildet kranke Kröterich In einem Teich da lebt es sich gut. Foto: M.Dwinger/hfr SCHMALFELD. Nach drei Jahren Pandemie bedingter Pause führt die Schmalfelder Bühne wieder ein Kindertheaterstück auf. Am Sonntag, 5. März, um 15.30 Uhr verwandelt sich die Hirten Deel in Schmalfeld in einen Froschteich. Hier leidet der eingebildet kranke Kröterich (ein Bühnenstück von Paul Maar und Christian Schidlowsky) an diversen Wehwehchen, liebevoll betreut von seiner Ehefrau, einer Ratte. Deren Für- sorglichkeit scheint jedoch nicht ganz uneigennützig zu sein, besitzt der Kröterich doch einen großen Perlenschatz. Als der eingebildet Kranke ausgerechnet einen Storch als Arzt engagiert bringt er die Familie in große Gefahr. Veranstaltungsort: Hirten Deel in Schmalfeld, Am Sportplatz 2, Einlass ab 15 Uhr. Preise: Erwachsene 5 Euro und Kinder 3 Euro. hfr/gud schen 16 und 27 Jahre sein sollten. Sie durchlaufen eine Jugendgruppenleiterausbildung und treffen sich zwei Mal im Monat zum Austausch in der Tonne. Kontakt: Milena Aleksieiva, aleksieva@invia-hamburg.de, Telefon 04193/ 76 27 04, Mobil 0176/ 18 10 84 96, www.invia-hamburg.de. BAD BRAMSTEDT. Am Donnerstag, 9. März, findet um 19 Uhr in der Gemeinschaftsschule Auenland, Schäferberg 28, eine Sitzung der Einwohnerversammlung statt. Auf der Tagesordnung stehen neben den Fragen der Einwohner:innen auch der Katastrophenschutz und die Kultur in Bad Bramstedt 2023. hfr/ane www.frankhoffmann-immobilien.de switch-it: 1 Brille. 100 Möglichkeiten. Einfaches Stecksystem zum Selbstwechseln Garnituren ab 55, EUR Auch als kuck mal abo Auf Wunsch nach 24 Monaten neue Brille oder Contactlinsen ohne Credit-Check bei gleichen Erstangaben! Feldstr. 12 24568 Kaltenkirchen 04191 - 95020 www.suefke-reisen.de Wir machen den Norden grüner! 04191 / 722 620 Einwohnerversammlung Kranken- und Dialysefahrten Rollstuhlgerechte Fahrzeuge Senioren- und Ausflugsfahrten Zaunbau Pflasterarbeiten DER IMMOBILIENMARKT IM WANDEL - WIR SIND IHR STARKER PARTNER FÜR PROFESSIONELLE IMMOBILIENVERMITTLUNGEN nau Taxi- und Busunternehmen Hans-Werner Süfke Telefon: 04191 - 99 09 49 1 Balta-Sohn@live.de Gartenpflege Gartengesstaltung TEAMMAKLER TEL. 04106-71755 Taxi-Ruf 04191-1000 (365 Tage!) GOLDANKAUF rechtsaNWälte PartNerschaft mbB Notare Notariat Neuer Weg Neuer Weg 13, 24568 Kaltenkirchen Telefon: +49 4191 91918-69 E-Mail: peter.gramsch@bmz-recht.de Internet: www.bmz-recht.de BARGELD sofort Ankauf von Gold + Silber, Schmuck, Zahngold uvm. 04106-12 49 805 Antiquitäten An- und Verkauf 0176-65 99 04 24 Ulzburger Landstr. 408 25451 Quickborn Täglich 9 18 Uhr Samstag 10 15 Uhr Kaltenkirchen Holstenstraße 6 Telefon (0 41 91) 95 42 40 Nr. 9/45. Jahrgang Gesamtauflage 54.000 Exemplare 1. März 2023 Jugend hilft Jugendlichen Immobilie jetzt verkaufen oder warten? Hoodläufer begleiten auf unbekannten Wegen Rufen Sie uns an! Es war für mich das Coolste, das ich je gemacht habe, sagt Esmat voller Überzeugung. Er ist einer der fü NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT Seite 2 Mittwoch, 01. März 2023 UMSCHAU ZEITUNG NICHT ERHALTEN? Beauty-Car Quickborn: Das Verwöhnprogramm fürs Auto jetzt Bitte wenden Sie sich online an www.lokalewochenzeitungen.de oder telefonisch an 04191 - 803 101-5071 Haus und Wohnung sind Mittelpunkt des Priv NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT UMSCHAU Seite 3 Mittwoch, 01. März 2023 ANZEIGE Den Frühling besuchen im Hofcafé Büge Den Frühling genießen bei einem Besuch im Hofcafé Büge. Foto: Hofcafe Büge/hfr HARTENHOLM. Lange erwartet, werden die Tage nun wieder länger, die Sonne gewinnt an Kraft und drauße NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT Seite 4 Mittwoch, 01. März 2023 Vortrag zur Fotoreise ins Münsterland ANZEIGE Montag, 20. März, um 19.30 Uhr, den Vortrag für jedermann und jede Frau Schätze des Münsterlandes - geographisch, historisch, bebildert im Gemeindesaal der ev.- luth. Kirchengemeinde Quickb NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT UMSCHAU ANZEIGE Nahkauf-Spendenaktion für Erdbebenopfer in der Türkei: Herzlichen Dank an unsere Kunden! QUICKBORN. Dankbarkeit und Sorge stehen Yasar Seyrek, Inhaber des Lebensmittelfrischemarktes Nahkauf, ins Gesicht geschrieben, wenn er über die jüngste Spendenaktio QUICKBORN Seite 6 Mittwoch, 01. März 2023 Jadranko Rebec Anleitung zum Krawatte binden QUICKBORN. Der Kunstverein Quickborn lädt am Freitag, 10. März, zu einer Vernissage des Künstlers Jadranko Rebec ein. Die Begrüßung übernimmt Romy Rölicke, 1. Vorsitzende des Kunstvereins Quickborn, die Einfüh LOKALES UMSCHAU Seite 7 Mittwoch, 01. März 2023 Passion del Mar mit Marina Reshetova und dem NORD Chamber Orchestra Habitat Erde Die Wunderwelt des Lebens Planetariumsbesuch mit der Senioren-Union QUICKBORN. Am Sonnabend, 4. März, um 19 Uhr, gastiert auf Einladung des Kultur-Vereins zum erste Seite 8 Mittwoch, 01. März 2023 UMSCHAU ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG TAG DER GUTEN ERNÄHRUNG Superfood: Heimisches hält mit Exotischem locker mit Frisch eingetroffen Di.+ Mi. 8 16, Do.+ Fr. 8 18, Sa. 812 Uhr Ein ganz besonderer Gaumenschmaus Skrei aus Norwegen Kommen Sie gerne vorbei wir UMSCHAU Seite 9 Mittwoch, 01. März 2023 TOTALER +++OFFIZIELLE BEKANNTMACHUNG+++OFFIZIELLE BEKANNTMACHUNG+++ RÄUMUNGSVERKAUF A L L E K Ü C H E N M Ü S S E N R AU S ! % % % % % % % % % % % % % UBAU E N N E G E W NKÜCHEN l a k i d a R ert KE VIELE MAR REDUZIERT RADIKAL % % % % % % % reduzi % HENSTEDT-ULZBURG Seite 10 Mittwoch, 01. März 2023 UMSCHAU 250 Setzlinge sollen zu einem klimaresistenten Wald heranwachsen Götzberger Str. 94 24558 Henstedt-Ulzburg Tel. 04193 - 76 24 063, Mobil: 0163 - 76 24 063 Öffnungszeiten: tgl. 14.00 18.00 Uhr Sa. 10.00 18.00 Uhr Wir müssen schließen! HENSTEDTULZBURG UMSCHAU Seite 11 Mittwoch, 01. März 2023 Hamburger Str. 6 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 0 41 93 / 12 99 E-Mail: bahnhof@pharmazeutix.de geöffnet: Mo-Fr. 8.00-19.00 Uhr Sa 8.00-14.00 Uhr Wilstedter Str. 45 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 0 41 93 / 73 76 E-Mail: rhen@pharmazeutix. Seite 12 Mittwoch, 01. März 2023 UMSCHAU Anzeigensonderveröffentlichung Auto & Sport Allgemeiner Sport Klub Bad Bramstedt: Jahreshauptversammlung Anmelden zum 33. KT-Lauf und Aufruf für Helfer KALTENKIRCHEN. Es darf wieder gelaufen werden, am 1. Mai 2023 findet der traditionell wieder derKalten gartenkalender ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Beete Rasen Bäume & Sträucher gartengeräte So werden die Beete fit für den Frühling. Sobald der Boden nicht mehr gefroren ist, kann es auch in den Beeten losgehen. Jetzt werden die letzten alten Stängel vom vergangenen Jahr entfernt. Außerdem sollt garte Gartenbau Muschalek Seit über 30 Jahren in Familien-Händen Baum-und Heckenschnitt Baumfällung mit Klettertechnik Schreddern von Strauchgut Steinsetz- und Pflasterarbeiten Pflanzen- und Baumverkauf, Friesenwälle Zaunanlagen 24568 Kaltenkirchen Tel./Fax 04191 / 6306 Handy 0176/85 42 32 42 MO enkalender ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG MARKISESCN HATTEN ROLLLÄDEN MARKISEN IM WEIL DIE SONNE TERRASSENDÄCHER T IS N TE AM SCHÖNS SONNENSCHuTz it 1991 GARAGENTORE se b ie tr be er Meist ...und vieles mehr! Kieler Straße 9 25451 Quickborn Telefon 0 41 06 9 97 70 20 www.roennfeld-rollad KALTENKIRCHEN Seite 16 Mittwoch, 01. März 2023 Salon Opalka Inh. Susanne Wähling Im Sonnenwinkel 9 24568 Kaltenkirchen Tel. 04191/2396 Di.-Fr. 8.30 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr FSC Kaltenkirchen von 1988 e.V. Satzungsgemäß lädt der Vorstand alle Mitglieder ein zur ordentlichen Mitglieder LOKALES UMSCHAU Kaffee, Rosen und Kultur am Weltfrauentag KALTENKIRCHEN. Am 8. März ist Weltfrauentag. Die Mitarbeiterinnen der Wirtschaftsförderung, der Stadtbücherei und die Gleichstellungsbeauftragte haben sich für diesen Tag einiges einfallen lassen. Ab 10 Uhr laden die Gleichstellungsbeauftra BAD BRAMSTEDT Seite 18 Mittwoch, 01. März 2023 Lachen, Drama und Traditionen im Kurhaustheater UMSCHAU Herrliche Stimmung beim Tanzcafé der AG Demenz Fünf Mal im Jahr organisieren Bad Bramstedter Pflegeeinrichtungen einen Tanzcafé-Nachmittag Die Theatergruppe Hasenmoor spielt am 6. März im Ku UMSCHAU Seite 19 Mittwoch, 01. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG TAG DER LOGOPÄDIE Logopädie in der Intensiv- und Notfallmedizin Europäischer Tag der Logopädie am 6. März soll über Bedeutung und Möglichkeiten der Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schlucktherapie aufklären Der Europäische Tag Gültig vom 1. bis 4. März.2023 Rumpsteak Wiener Würstchen vom Jungbullen 100 g Bratengulasch verschiedene Sorten 500 g Glas zzgl. 0,15 Pfand 1 kg = 1,98 0 99 . HALBER PREIS Kasseler Stielkotelett Hohes C Fruchtsäfte verschiedene Sorten 1 Liter PET-Flaschen zzgl. 0,25 Pfand 1 29. 0 77. L UMSCHAU Seite 21 Mittwoch, 01. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG TAG DES ENERGIESPARENS Kommt denn die Sonne auch an? Frühlings-Check der Solaranlage: Was man selbst tun kann und wofür man einen Profi benötigt Ist die Solaranlage bereit für den Sonnenschein? Das Herbst- und Winterwetter Seite 22 Mittwoch, 01. März 2023 UMSCHAU Anzeigensonderveröffentlichung fachleute empfehlen sich Keller Fassade Dach Reparaturen Putz u. Fugensanierung Mauerwerksanierung Balkonsanierung Wärmedämmung Trockenbau Dach- u. Wandabdichtungstechnik Feuchte Keller? Wir haben die Lösung! Termi UMSCHAU Seite 23 Mittwoch, 01. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung fachleute empfehlen sich Auf Holz gebaut nachhaltig und schön Heizungsbau Sanitärtechnik Kundendienst Wartung Notdienst Mit dem nachwachsenden Rohstoff Holz das Klima schützen und Energie sparen Gesamtverbandes Deutsc Seite 24 Mittwoch, 01. März 2023 UMSCHAU ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HAUS & GARTEN ANZEIGE ANZEIGE Hesebeck Home Company: Jetzt schon an den Frühling denken: Tolle Rabatte Markenküchen-Abverkauf und Neff Live-Cooking bei Insektenschutzaktion vom 6. März bis 6. April HENSTEDT-ULZBURG. Die He IMMOBILIENMARKT/LOKALES UMSCHAU Seniorenclub stellt Programm vor Jahresauftakt beim Bowling SIEVERSHÜTTEN. Von Jürgen Kock, dem 1. Vorsitzenden des Seniorenclubs Sonnenschein, wurde das Programm für 2023 an die Mitglieder verteilt: Am 1. März referiert Frau Maywald oder ein Vertreter von der Poliz Seite 26 Mittwoch, 01. März 2023 UMSCHAU ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FREISPRECHUNG Die UMSCHAU gratuliert zur bestandenen Gesellenprüfung Valeri Adamyan aus Bad Segeberg, Süverkrüp + Ahrendt GmbH & Co. KG, Bad Segeberg; Hisham Alsaid Khatab aus Norderstedt, Ulf Pielke, Henstedt-Ulzburg; Ahmad STELLENMARKT UMSCHAU STELLENANGEBOTE Ab sofort: Lagerhelfer:in gesucht! (m/w/d) attraktive Vergütung Jetzt bewerben und direkt loslegen! SPORTLICHE/R MITARBEITER/IN (m/w/d) in Teilzeit für unser sympathisches Team gesucht. Du betreust unsere Mitglieder auf der Trainingsfläche & unterstützt uns Seite 28 Mittwoch, 01. März 2023 STELLENMARKT UMSCHAU STELLENANGEBOTE Reifenmonteur (m/w/d) in Vollzeit ab sofort gesucht! Sie haben gute Deutschkenntnisse? Dann werden Sie Teil unseres Teams! Carl-Zeiss-Str. 5 25451 Quickborn Tel.: 04106/627090 Fax: 04106/627092 Die Stadt Kaltenkirchen sucht STELLENMARKT UMSCHAU STELLENANGEBOTE WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG Wir sind eine Steuerberatungskanzlei und betreuen erfolgreich und branchenübergreifend mittelständige Unternehmen. Um unser Wachstum zukünftig zu gestalten, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams einen Steuerfachangestellten ( m/w/d ) STELLENMARKT/LOKALES Seite 30 Mittwoch, 01. März 2023 Die Feuerwehr ist jetzt auch mit dem Fahrrad unterwegs zum Einsatz Das neue Einsatzfahrrad für Robert Schweda Kaiser. Foto: H.-J. Schiekofsky KATTENDORF. Der Wehrführer Lars Kriemann hatte die Mitglieder zur Jahreshauptversammlung in Steenbu KLEINANZEIGEN/GUTE NACHRICHTEN UMSCHAU Vorlesehund Jimmy unterstützt leseschwache Kinder QUICKBORN. Der Vorlesehund ist ein guter Zuhörer. Er kann vor allem leseschwachen Kindern helfen, Freude am Lesen zu gewinnen. Diese Möglichkeit gibt es jetzt auch in der Stadtbücherei Quickborn: Einmal in der AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Seite 32 Mittwoch, 01. März 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bekanntmachung der Gemeinde Alveslohe BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Winsen Am Mittwoch, den 08.03.2023, 19:00 Uhr, findet in Kattendorf, Amtshaus, die 7. öffentliche Sitzung des FINANZAUSSCHUSSES statt. Bekanntm AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN/FAMILIENANZEIGEN UMSCHAU AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Amtliche Bekanntmachung der Stadt Kaltenkirchen Gemäß des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes für das Land Schleswig-Holstein (Landesverwaltungsgesetz - LVwG -) vom 2. Juni 1992 sowie der Landesverordnung über die örtliche Be FAMILIENANZEIGEN Seite 34 Mittwoch, 01. März 2023 UMSCHAU Herzlichen Dank Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen. Ingrid Schirmann geb. Mahler * 27. August 1938 10. Februar 2023 In Liebe und Dankbarkeit Melanie und Stella 24568 Kalten FAMILIENANZEIGEN UMSCHAU Flieg hoch, mein kleiner Schmetterling, spanne Deine Flügel weit, bist jetzt vom Erdenleid befreit. Ich weiß, Du bist uns nur vorrausgeflogen, dereinst seh n wir uns wieder, am Ende dann vom Regenbogen! Still und leise bist du von uns gegangen... Unfassbar .... Alina Ki LETZTE SEITE Seite 36 Mittwoch, 01. März 2023 UMSCHAU Gültig bis 04.03.2023 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG Alte Weide 713, 24116 Kiel Kundentelefon 0800 777 22 33 *Günstigster Preis der letzten 30 Tage ai167351934669_famila NO_Whatsa