Nr. 27/44. Jahrgang Gesamtauflage 57.380 Exemplare 6. Juli 2022 Gemeinsam Spaß im Tierpark Immobilienverkauf Kostenfreie Immobilienist Vertrauenssache Bewertung für Verkäufer Willkommensteam organisierte Ausflug für Flüchtlinge Lernen Sie uns in einem persönlichen Gespräch Wir freuen uns auf Ihren Anruf! kennen Ihre Antonie Martens 04106-71755 TEAMMAKLER www.teammakler.de IHRE IMMOBILIENEXPERTEN s in Kisdorf Die Wohlfühlpraxi Stefan Völschow Praxis für ästhetische & moderne Zahnheilkunde Zahnarzt Sengel 4 24629 Kisdorf Tel. 0 41 93 / 93 37 0 www.zahnarztpraxis-kisdorf.de Zahnerhaltung und bezahlbarer Zahnersatz Beim Picknick konnten die Teilnehmer miteinander klönen. Das Willkommensteam Henstedt-Ulzburg lud ein zur alljährlichen Ausflugstour, diesmal ging es in den Tierpark Neumünster. HESTEDT-ULZBURG. Insgesamt 133 Geflüchtete aus Somalia, Eritrea, Afghanistan, Sudan, Iran, Irak, der Ukraine und Syrien nahmen daran teil, um den Tierpark zu besuchen. Bei idealem Sommerwetter genossen alle entspannte Stunden beim Anschauen der vielen Tiere, auf dem Spielplatz und beim gemeinsamen Picknick auf dem Grillplatz am See, heißt es in der dazugehörigen Pressemitteilung des Willkommensteams. Hier wurden natürlich etliche kulinarische Köstlichkeiten der verschiedenen Länder angeboten und genossen, geklönt in vielen Sprachen und viel gelacht. Beeindruckend waren auch die oftmals schon erstaunlichen Fortschritte in 'Deutsch' oder auch der Mut bei den ersten Foto: Willkommensteam/hfr Versuchen in der fremden Sprache unerlässlich für eine rasche Integration. Ein Highlight war nach Angaben der Organisatoren der außergewöhnlich große Happy Birthday-Chor, der ihm anlässlich seines sechsten Geburtstags das bekannte Lied trällerte. Die Hin- und Rückfahrt habe wie gewohnt zuverlässig und freundlich das Busunternehmen Süfke aus Kaltenkirchen vorgenommen. Weitere gemeinsame Aktionen mit den Geflüchte- ten sind bereits in Planung. Wer Interesse an der Arbeit des Willkommensteams Henstedt-Ulzburg hat, ist jederzeit herzlich willkommen. Weitere Informationen gibt es bei Heidi Colmorgen per Telefon unter 04193969884 oder im Internet auf www.willkommensteam.de. nen informiert über Ursachen, Folgen und Vermeidung von Eltern-KindEntfremdung nach Trennung der Eltern. Das Informations-Mobil steht am Dienstag, 19. Juli, in der Zeit von 10 bis 16 Uhr in Henstedt-Ulzburg vor dem CCU auf dem Marktplatz. Weitere Informationen gibt es im Internet auf www.genug-traenen.de. hfr/kb Reparaturen und Montagen Rolläden Markisen Insektenschutz Plissees Jalousien Garagentore hfr/kb Bürgermeister-Steenbock-Str. 1a 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 0 41 93 - 88 79 774 Fax: 0 41 93 - 88 79 775 buch@buch-sonnenschutz.de www.buch-sonnenschutz.de Informations-Mobil Genug Tränen am 19. Juli am CCU HENSTEDT-ULZBURG. Immer wieder kommt es vor, dass Kinder nach Elterntrennung den Kontakt zu einem Elternteil verlieren, heißt es in der Pressemitteilung der Kampagne Genug Tränen.. Häufig sind auch Großeltern von diesem Schicksal betroffen, das die Beteiligten fassungslos zurücklässt. Die bundesweite Aktion Genug Trä- Die Gartenpflege im Abo! Sprechen Sie uns an: 04191 - 990 94 91 rechtsaNWälte PartNerschaft mbB Notare Notariat Neuer Weg Leckere BBQ-Variationen mit verschiedenen Saucen und Beilagen ***** Traumhafte Sommerweine aus Südtirol! 04106-12 49 805 Wir haben die passenden Räumlichkeiten für Feiern von 2-200 Personen An- und Verkauf Das DreiklangTeam freut sich schon heute auf Ihren Besuch! Norderstr. 6 24568 Kaltenkirchen Telefon 04191 - 9210 Telefon: +49 4191 91918-69 BARGELD sofort Ankauf von Gold + Silber, Schmuck, Zahngold uvm. ***** ***** Neuer Weg 13, 24568 Kaltenkirchen GOLDANKAUF Antiquitäten 0176-65 99 04 24 Ulzburger Landstr. 408 25451 Quickborn Tägl. 10 17 Uhr Sa 10 13 Uhr und Bramfelder-Str. 84 22305 Hamburg 040-20 91 99 49 Mo. / Mi. / Fr. 10 17 Uhr oder Termine E-Mail: peter.gramsch@bmz-recht.de Internet: www.bmz-recht.de GÄRTNERQUALITÄT ZU MINIPREISEN BEERENOBST AM STAB Himbeeren & Brombeeren ca. 60 cm hoch Lohnt sich aktuell der Verkauf einer Immobilie? Sonnenbrillen für jede Situation Exklusiv bei kuck mal: Die Sonnenbrillen-Kollektion 2022 von HIS Eyewear. Jetzt beraten lassen und attraktive Komplettangebote sichern. Wir freuen uns auf Sie! 60% BILLIGER 9 9 3. je Stück Es gibt zahlreiche Gründe: Wir sagen Ihnen welche! Kaltenkirchen Holstenstraße 6 Telefon (0 41 91) 95 42 40 04191 / 722 620 www.frankhoffmann-immobilien.de Nur solange der Vorrat reicht. Direkt vom Erzeuger - frisch eingetroffen! Industriestr. 45 Henstedt-Ulzburg Nr. 27/44. Jahrgang Gesamtauflage 57.380 Exemplare 6. Juli 2022 Gemeinsam Spaß im Tierpark Immobilienverkauf Kostenfreie Immobilienist Vertrauenssache Bewertung für Verkäufer Willkommensteam organisierte Ausflug für Flüchtlinge Lernen Sie uns in einem persönlichen Gespräch Wir freuen uns auf I NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT Seite 2 Mittwoch, 06. Juli 2022 ANZEIGE Neuer Raum für die Zukunft mit Wenzel Dr. Homes QUICKBORN. Gründe, warum eine Immobilie zu klein geworden ist, gibt es viele: Die Familie bekommt Zuwachs, das Homeoffice braucht mehr Platz oder die Großfamilie möchte sich in ei NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT UMSCHAU Dreitägige Sause: Rewe Nord feiert Standorteinweihung Jochen Vochel, Vorsitzender der Geschäftsleitung Rewe Nord, zusammen mit Henstedt-Ulzburgs Bürgermeisterin Ulrike Schmidt und Norderstedts Bürgermeisterin Elke Christina Roeder sowie Rewe-Betriebsleiter Sven NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT Seite 4 Mittwoch, 06. Juli 2022 UMSCHAU ANZEIGE Auszubildende übernehmen vom 11. bis zum 22. Juli die Sparkassen-Filiale in Bad Bramstedt BAD BRAMSTEDT. Das wird ein besonderer Praxistest: Sieben Auszubildende der Sparkasse Südholstein übernehmen zwei Wochen lang die NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT UMSCHAU Eine Pfandtastische Summe in Höhe von 32.339,68 Euro für weitere Betreuungsplätze HAMBURG. Das passiert nicht alle Tage: Die Kunden zahlreicher Rewe-Märkte aus Hamburg und dem Umland haben ihre Pfandbons über einen längeren Zeitraum nicht eingelöst, sondern für 1 Das große Feriengewinnspiel Spielregeln: Tragen Sie 6 beliebige Zahlen zwischen 1 und 49 mit den dazugehörigen Firmennamen in den Coupon ein. Spielen Sie mit! Das große Feriengewinnspiel Mein Tipp für das Gewinnspiel: Geben Sie Ihre Anschrift an und schicken Sie diesen Coupon auf einer franki LOKALES UMSCHAU Der Senioren-Roland-Chor singt auf Airprobt BAD BRAMSTEDT. Am Freitag, 8. Juli, um 14 Uhr, nutzt der Chor für die ältere Generation das städtische Format Airprobt vor der Schlosswiese für eine öffentliche Probe. am Schlüskamp. Kommen Sie gerne einmal unverbindlich hinzu, um erlebe FRAUEN-EM 2022 GRUPPE A 1. A1 2. A2 GRUPPE B 1. B1 2. B2 GRUPPE C 1. C1 2. C2 GRUPPE D 1. D1 2. D2 3. 3. 3. 3. 4. 4. 4. 4. ENGLAND - ÖSTERREICH 06.07.2022 21 UHR OLD TRAFFORD NORWEGEN - NORDIRLAND 07.07.2022 21 UHR SOUTHAMPTON ÖSTERREICH - NORDIRLAND 11.07.2022 BAD BRAMSTEDT UMSCHAU Seite 9 Mittwoch, 06. Juli 2022 Ein besonderes Behördentreffen 36. Flohmarkt des Betriebssportverbandes rund um das Rathaus Statt der Handfeuerwaffe probiert die Polizei einmal Bogenschießen Foto: V.Jeske/hfr stärken. Neben zahlreichen Bürgermeistern der 14 umliegenden Ge QUICKBORN Seite 10 Mittwoch, 06. Juli 2022 UMSCHAU Schultütenübergabe in der Kita Zauberbaum Elke Schreiber bleibt Vorsitzende der AWO QUICKBORN. 27 Schulkinder verlassen in diesem Jahr die Kindertagesstätte Zauberbaum der Stadt Quickborn oder wechseln in die Hortgruppen. Die zukünftigen Schul LOKALES UMSCHAU HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ALLEN SCHULABSOLVENTEN Seite 11 Mittwoch, 06. Juli 2022 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ALLEN SCHULABSOLVENTEN Jahrgang MSA Gemeinschaftsschule am Marschweg Jahrgang ESA Gemeinschaftsschule am Marschweg Flex ESA Mittlerer Schulabschluss:Farid Abdo, Maria-Evelina KALTENKIRCHEN Seite 12 Mittwoch, 06. Juli 2022 Ein besonderes Klassentreffen Bauvorhaben DRK an der Süderstraße Als Schüler und Erwachsene hatten sie Spaß zusammen. Foto: K.Peters/hfr KALTENKIRCHEN. Zum mittlerweile zehnten Klassentreffen nach ihrer 65jährigen Realschulentlassung (1957) in Kal UMSCHAU Seite 13 Mittwoch, 06. Juli 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG 2022 9. Juli 2022 12 Uhr Bauunternehmung Helmut Pudack Abrocken auf dem Langeln Open Air 2022 Rockfestival meldet sich mit 15 Bands auf neuem Gelände aus Corona-Pause zurück Maurermeister Ausführung sämtlicher Maurer- un HENSTEDT-ULZBURG Seite 14 Mittwoch, 06. Juli 2022 Bürgerstiftung feiert Geburtstag Zustifter gesucht HENSTEDT-ULZBURG. Am heutigen Mittwoch, 6. Juli, wird die Bürgerstiftung Henstedt-Ulzburg 15 Jahre alt. Anlässlich des Jubiläums zieht der Vorstand eine Zwischenbilanz. 2007 haben sich 18 Bürgeri UMSCHAU Seite 15 Mittwoch, 06. Juli 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HAUS & GARTEN Eine viele hundert Jahre alte Tradition So lockt man Schmetterlinge an Freisprechung bei der Tischler-Innung des Kreises Segeberg Freigesprochen wurden: Vor den anwesenden Eltern, Verwandten und Freunden wu Seite 16 Mittwoch, 06. Juli 2022 UMSCHAU Anzeigensonderveröffentlichung fachleute empfehlen sich Dem Dach nicht zu viel Last Keller Fassade Mauer aufladen Sanierungsarbeiten Abdichtungstechnik Fugensanierung Spachtelarbeiten Mauerwerksanierung Balkonsanierung Pflasterarbeiten Terrassen UMSCHAU Seite 17 Mittwoch, 06. Juli 2022 Anzeigensonderveröffentlichung fachleute empfehlen sich Nachhaltig: Lang lebe die Fliese Photovoltaik Speichertechnik GUTACHTEN 0 41 91 Immobilienbewertung für Jedermann! Olaf Hinrichsen - zertifizierter Immobiliengutachter 0 45 51 - 90 16 90 oh@hinric Seite 18 Mittwoch, 06. Juli 2022 UMSCHAU Anzeigensonderveröffentlichung Auto & Sport Lehrgang mit Großmeister Kawasoe und Gurtprüfungen KALTENKIRCHEN. Mit großer Begeisterung haben zahlreiche Karateka aus ganz Deutschland an dem KarateLehrgang mit dem Altmeister Masao Kawasoe im Shotokan-Karate UMSCHAU Seite 19 Mittwoch, 06. Juli 2022 Neubezug Aufpolstern Restaurieren Reparatur Federkasten erneuern Sonderanfertigungen Maßanfertigung Stilberatung Näharbeiten Hussen Groß- und Kleinaufträge CORO N A Gartenmöbelabdeckungen Sitzhöhe und Tiefe anpassen Lederarbeiten Holzoberfläc Lätsch Oertwig Berliner Damm 3 - 11 25479 Ellerau Tel.: 04106 809365 Dammstücken 29 - 33 24558 Henstedt-Ulzburg Telefon: 04193 755697 Wir haben von Montag bis Samstag von 07:00 bis 20:00 Uhr fü Frisches Stielkotelett im Stück, wie gewachsen 1 kg 3 99 . Frico Gouda niederländischer Schnittkäse Gültig vom 06.07. bis 09.07.2022 Tim-Tobias Kramp Domke Kalte Weide 22 24641 Stuvenborn Tel.: 04194 803090 Henstedter Straße 28 24629 Kisdorf Tel.: 04193 9657030 ür Sie geöffnet! Brunch Brotaufstrich Vegane Fleisch- und Fischalternativen Kerrygold Butter verschiedene Sorten 185 - 200 g Packu KLEINANZEIGEN/LOKALES Seite 22 Mittwoch, 06. Juli 2022 UMSCHAU Lentföhrden will Dorf mit Zukunft in Schleswig-Holstein werden LENTFÖHRDEN. Eigentlich sollte bereits entschieden sein, ob Lentföhrden die Krone Unser Dorf hat Zukunft tragen darf, aber weil die ausrichtende Akademie für ländliche Rä IMMOBILIENMARKT/LOKALES UMSCHAU Helfen für die Ukraine Foto: B.Shone/hfr OERSDORF. Es soll wieder losgehen mit einer Hilfslieferung in die Ukraine: (H)elbpfosten 2.0 läuft an. Nach dem tollen ersten Erfolg haben wir gedacht, dass können wir ruhig noch einmal machen, meinen Brad Shone und Kay Bec STELLENMARKT/LOKALES Seite 24 Mittwoch, 06. Juli 2022 STELLENANGEBOTE Fasanenhof Angenehm anders! Zeit für eine n Wechs el? Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Pflegekraft oder Betreuungskraft m/w/d Vollzeit oder Teilzeit Wir erwarten: Wir bieten: Fr STELLENMARKT UMSCHAU NEW JOB! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine:n Daheim schlafen! Als Kraftfahrer m/w/d im Nahverkehr Vollzeit o. € 450 Basis Standort Nützen o. HH Tiefbaufacharbeiter:in (m/w/d) Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Homepage. wilhelm.tel GmbH Heidbergstraße Seite 26 Mittwoch, 06. Juli 2022 STELLENMARKT UMSCHAU Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte Mitarbeiter als: Dachdecker hat noch Termine frei, Dachrinnenreinigung ab 1,/lfd. Meter, Dach-u. Fassadenreinigung, Entfernung von Moos, Algen u. Efeu, Gehwegreinigung, Dacharbeiten alller UMSCHAU Seite 27 Mittwoch, 06. Juli 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG STELLENIMGESUNDHEITSWESEN Studium oder Ausbildung? Diese Wege führen in die Pflege Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine Ausbildung zum/r Pflegefachmann/frau seit 2020 durch das Pflegeberufegesetz neu aufgestellt Ru AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN/LOKALES Seite 28 Mittwoch, 06. Juli 2022 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Amtliche Bekanntmachung der Stadt Kaltenkirchen Gemäß Landesverordnung über die örtliche Bekanntmachung und Verkündung (BekanntVO) vom 14.09.2015 i.V.m. § 15 der Hauptsatzung der Stadt Kaltenkirchen vom 2 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN/LOKALES UMSCHAU LESERBRIEFE Die Zuschriften geben die Meinung der Leser wieder. Auswahl und Kürzungen vorbehalten. Ein Leserbrief über Geflüchtete: Mama Ich hörte ungewollt einem Gespräch zweier Erwachsener zu. Dabei wurde sehr abfällig über die Flüchtlinge aus der Ukra FAMILIENANZEIGEN/LOKALES Seite 30 Mittwoch, 06. Juli 2022 UMSCHAU Von Montag, 4. Juli bis Samstag, 16. Juli 2022 machen wir eine Pause. Ab Montag, 18. Juli 2022 sind wir wieder voller Elan und mit vielen neuen Ideen wieder für Sie da! Blumen & Gestaltung Schrader-Biehl Schützenstraße 4, 24568 K FAMILIENANZEIGEN UMSCHAU Traurig Dich zu verlieren, erleichtert, Dich erlöst zu wissen, dankbar mit Dir gelebt zu haben. Ingrid Johanna Schlüter geb. Gellert * 19.04.1935 Nach einem erfüllten Leben ist unsere Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma 24.05.2022 Wie schmerzlich war s vor dir zu s LETZTE SEITE Seite 32 Mittwoch, 06. Juli 2022 UMSCHAU Gültig bis 9.7.2022 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG, Alte Weide 713, 24116 Kiel ! r e n i e k t s i r e g i l l i B Billiger ist keiner! Billiger ist keiner! Billiger ist keiner!