Nr. 18/45. Jahrgang Gesamtauflage 54.000 Exemplare 3. Mai 2023
Tel.: 04193 / 96 49 - 0
KISDORF
Verkauf + Service
Clara Henn und Hugo Polauke
wollen Quickborn bewegen
Die Eulenstadt hat ein externes Innenstadtmanagement beauftragt
10%
Mai-Rabatt *
23
vom 1. bis 31. Mai 20
en reduzierte
*ausgenomm
Artikel
winatfashion.de
69,99€
s in Kisdorf
Die Wohlfühlpraxi
Stefan Völschow
Praxis für ästhetische & moderne Zahnheilkunde
Zahnarzt
Geografin Clara Henn (Mitte) und Stadtplaner Hugo Polauke (2.v.l.) von der Hamburger Firma ProQuartier wollen die Stadt Quickborn bewegen.
Dabei werden sie eng mit Quickborns Bürgermeister Thomas Beckmann (2.v.r.), Stadtplaner Felix Thermann (l.) und Stadtplanerin Sabine
Bönning (r.) zusammenarbeiten.
Foto: N.Thölen
Clara Henn und Hugo Polauke
haben sich einiges vorgenommen. Gute Ideen, Motivation
und den nötigen Optimismus
bringen sie dafür mit. Die Geografin und der Stadtplaner des
Hamburger
Stadtentwicklungsunternehmens ProQuartier sind das neue externe Team
Innenstadtmanagement, das
die Stadt Quickborn im Rahmen des Projektes Bewegte
Stadt beauftragt hat, um die
City neu zu beleben.
Unterstützt werden Henn und
Polauke dabei durch den Sportaktivator Christian Köhler.
QUICKBORN. Gemeinsam beziehen die Drei ab sofort ein
rund 80 Quadratmeter großes Büro mit Multifunktionsraum in der Bahnhofstraße
18, direkt gegenüber der
Klöngasse, und stehen dort
dann allen Interessierten jeden Donnerstag zwischen
12.30 bis 16.30 Uhr zum
Austausch zur Verfügung.
Denn darum geht es bei ihrer
Arbeit vor allem.
Henn und Polauke wollen
Akteure miteinander vernetzen, zwischen ihnen vermitteln, unterstützen und Impulse geben. Ihr Ziel dabei:
Sie wollen die Bürgerinnen
und Bürger, die Gewerbetreibenden bewegen. Sie wollen
eine Stimmung erzeugen.
Auch zusammen mit Vermietern. Etwa bei Fragen:
Wie kann man leerstehende
Flächen vorübergehend nutzen? Zum Beispiel durch
Veranstaltungen,
PopupStores oder Popup-Ausstellungen, stellen sie im Gespräch vor. Das hätte gleichzeitig
einen
positiven
Schneeballeffekt. Tue man
nichts, hätte das das Gegenteil, einen Trading-Down-Effekt, zur Folge, also weitere
Leerstände und Verödung
der Innenstadt.
Quickborn hat ein ImageProblem, sagt Stadtplanerin
Sabine Bönning. Das gelte es
zu verbessern. Für ihren Kollegen Felix Thermann steht
fest: Es fehlt in Quickborn
noch ein Gewerbeverein.
Wir brauchen einen Kümmerer wie einen Center Manager. Das Leben bringen
könnten nur die Akteure
selbst. Dabei bringe die Stadt
die besten Voraussetzungen
und eine Vielzahl attraktiver,
einladender Geschäfte mit,
sind sich die Beteiligten einig.
Und genau da wollen Henn
und Polauke ansetzen. Sie
wollen die Innenstadt zu
einem Zuhause machen. Die
Bürgerinnen und Bürger sollen nicht nur aus kommerziellen Gründen zum Einkaufen oder Essen gehen
hierherkommen, also um
Geld auszugeben, sondern
als Treffpunkt mit Freunden
und Nachbarn. Wir wollen
versuchen, Leuchttürme zu
schaffen. Denn das Beste
sind Erfolge. Dafür wollen
wir den ersten Schritt mit
den Menschen gehen, die
sich bereits engagieren, die
auch unbedingt etwas verändern und bewegen wollen
wie zum Beispiel die Stadtmacher, fasst Polauke seinen Plan zusammen. Und
Bürgermeister Thomas Beckmann ergänzt: Wir wollen
zeigen: Hier passiert was in
der Stadt.
Der Vertrag mit ProQuartier
ist für die Dauer von zweieinhalb Jahren geschlossen. Die
Kosten betragen rund 1,2
Millionen Euro bei einer 75prozentigen
Förderung
durch das Land SchleswigHolstein.
thö
GOLDANKAUF
BARGELD
sofort
Ankauf von Gold + Silber, Schmuck, Zahngold uvm.
Telefon: 04191 - 99 09 49 1 Balta-Sohn@live.de
Gartenpflege
Gartengesstaltung
04106-12 49 805
Antiquitäten
Wir machen
den Norden
grüner!
An- und Verkauf
Schauen Sie ruhig mal wieder rein!
0176-65 99 04 24
Ulzburger Landstr. 408
25451 Quickborn
Täglich 9 18 Uhr
Samstag 10 15 Uhr
rechtsaNWälte PartNerschaft mbB Notare
Mobilfunk
Notariat Neuer Weg
Festnetz/DSL
Entertain
Neuer Weg 13, 24568 Kaltenkirchen
Telefon: +49 4191 91918-69
mobile point
Friedenstraße 1
24568 Kaltenkirchen
Tel. 04191 / 95 22 55
Zaunbau
Pflasterarbeiten
E-Mail: peter.gramsch@bmz-recht.de
Auf gute Nachbarschaft!
Internet: www.bmz-recht.de
Sengel 4
24629 Kisdorf
Tel. 0 41 93 / 93 37 0
www.zahnarztpraxis-kisdorf.de
Zahnerhaltung und bezahlbarer Zahnersatz
DER IMMOBILIENMARKT IM WANDEL - WIR SIND IHR STARKER
PARTNER FÜR PROFESSIONELLE IMMOBILIENVERMITTLUNGEN
www.frankhoffmann-immobilien.de
Wir kaufen ab sofort Vergoldetes + Double
Bestpreis-Garantie
04191 / 722 620
Harms
rn!
in Quickbo
Tauschen Sie Ihr Gold / Silber
Schmuck / Zahngold / Bernstein,
auch Versilbertes und Zinn
Second-Hand-Shop Schmuck aus 2. Hand
Kieler Str. 89 a 25451 Quickborn Do. + Fr. 10 - 17 Uhr
Krohnstieg 4 22415 Hamburg Mi. 10 - 17 Uhr
Lindenstr. 26 b 25545 Kellinghusen Di. 10 - 17 Uhr
Jetzt auch in: Bleeck 5 24579 Bad Bramstedt Mi. - Fr. 10 - 17 Uhr
und nach Vereinbarung 01 76 - 25 82 55 54
An- und Verkauf
www.goldankauf-quickborn.de
HALLO,
LIEBLINGSSONNTAG!
Sonntag,
07.05.
12 17 Uhr
Nr. 18/45. Jahrgang Gesamtauflage 54.000 Exemplare 3. Mai 2023 Tel.: 04193 / 96 49 - 0 KISDORF Verkauf + Service Clara Henn und Hugo Polauke wollen Quickborn bewegen Die Eulenstadt hat ein externes Innenstadtmanagement beauftragt 10% Mai-Rabatt * 23 vom 1. bis 31. Mai 20 en reduzierte *ausg
NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT Seite 2 Mittwoch, 03. Mai 2023 UMSCHAU ANZEIGE VHS bietet Nachqualifizierung für Kita-Kräfte an HENSTEDT-ULZBURG. Der zunehmende Fachkräftemangel wirkt sich besonders auf die Situation der Kita-Betreuungen aus. So müssen trotz eines gesetzlichen Rechtsanspruches imme
NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT UMSCHAU ANZEIGE Seite 3 Mittwoch, 03. Mai 2023 NEUERÖFFNUNG vom 3. bis 7. Mai Feiern wie die Bayern: Oktoberfest bei Möbel Kraft Feiern Sie mit uns! BAD SEGEBERG. Das det werden. wird eine MordsAlles preisstabil, dagaudi: Nach der mit jeder mitfeiern dreijährigen
NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT Seite 4 Mittwoch, 03. Mai 2023 UMSCHAU ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG DA WOLLEN WIR HIN FLOHMARKT 7.5. BAD BRAMSTEDT, famila 18.5. RENDSBURG, Kreishafen-famila 21.5. KALTENKIRCHEN, Festplatz www.flohmarkt-horst.de Info: 04821-4700 Sportlerehrung Flohmarkt im Haus
NEUES AUS DER GESCHÄFTSWELT UMSCHAU Seite 5 Mittwoch, 03. Mai 2023 ANZEIGE Internationale Küche und schnelle Gerichte zum Mittagstisch Das Team von Barew freut sich auf Gäste. Foto: A.Mkrtchyan/hfr QUICKBORN. Kürzlich hat das Restaurant Barew seine Türen für Gäste geöffnet. Ein Restaurant be
QUICKBORN Seite 6 Mittwoch, 03. Mai 2023 Frühzeitige Bürgerbeteiligung QUICKBORN. Am heutigen Mittwoch, 3. Mai, um 19 Uhr, findet im ArturGrenz-Saal der ComeniusSchule, Am Freibad 7, eine frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplan Nr. 109 für das Gebiet östlich Kieler Straße, südlic
QUICKBORN UMSCHAU AUS DEM POLIZEIBERICHT Vortragsreihe Wissenschaft in Quickborn Löst Wasserstoff alle Energieprobleme? Polizei beschlagnahmt Beweismittel und Cannabispflanzen QUICKBORN. In einem Ermittlungsverfahren der Kriminalpolizei Pinneberg haben Beamte am Dienstag, 25.April, einen Durchsu
KALTENKIRCHEN Seite 8 Mittwoch, 03. Mai 2023 UMSCHAU Infostand auf dem Wochenmarkt 06.05. Theodor Lanert Landesmeister im Schach Wenn der zehnjährige Theodor die Freude am Schach behält, darf mit einer stürmischen Entwicklung gerechnet werden. Er spielt aber auch gerne Tischtennis und Klavier.
KALTENKIRCHEN UMSCHAU Fokke Kramer lief neuen Weltrekord über 10 Kilometer Neue Eltern-Kind-Gruppe für Alleinerziehende KALTENKIRCHEN. Alleinerziehende Mütter und Väter haben aufgrund ihrer besonderen Situation spezielle Bedürfnisse. In den Räumlichkeiten des Mehrgenerationenhaus am Markt 2 der T
BAD BRAMSTEDT Seite 10 Mittwoch, 03. Mai 2023 20. Internationales Musikfest in Bad Bramstedt: BT Orchester sucht Quartiere BAD BRAMSTEDT. Vom 30. Juni bis zum 2. Juli steigt das 20. Internationale Musikfest in der Rolandstadt. Für diesen Zeitraum sucht das BT Orchester noch dringend private Quart
SCHLESWIG-HOLSTEIN WÄHLT UMSCHAU Demokratie vor Ort: Bürgerinnen und Bürger wählen ihre Vertreter Bei der Kommunalwahl am 14. Mai 2023 können die Bürgerinnen und Bürger Schleswig-Holsteins ihre Stimme für eine lebenswerte Zukunft ihrer Region abgeben. Foto: shutterstock/Robert Kneschke SCHLESWIG
HENSTEDT-ULZBURG Seite 12 Mittwoch, 03. Mai 2023 Peter Dahmcke GmbH Dachdeckerei und Bauklempnerei Haben Sie noch Fragen? Wir beraten Sie gern Steil- und Flachdach Abdichtungen Fassadenbekleidungen Dachrinnenreinigung Tel. 0 45 35 / 25 15 Fax. 0 45 35 / 24 14 24558 Wakendorf II (bei Henstedt-Ul
Hamburger Str. 6 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 0 41 93 / 12 99 E-Mail: bahnhof@pharmazeutix.de geöffnet: Mo-Fr. 8.00-19.00 Uhr Sa 8.00-14.00 Uhr Wilstedter Str. 45 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 0 41 93 / 73 76 E-Mail: rhen@pharmazeutix.de geöffnet: Mo.-Fr.: 8.00-19.00 Uhr Sa.: 8.00-13.00 Uhr Ham
LOKALES Seite 14 Mittwoch, 03. Mai 2023 Maibaum, Live-Musik und Frühlingsstimmung UMSCHAU Quickborner Kult-Freibad traditionell am 1. Mai eröffnet Ellerau: Bürgerverein feierte mit Besuchern aus nah und fern Große Poolparty zum Auftakt der Freibad-Saison 2023 war ein voller Erfolg ELLERAU. D
UMSCHAU Seite 15 Mittwoch, 03. Mai 2023 Anzeigensonderveröffentlichung Auto & Sport 1. HC Quickborn-Handballerinnen laden zum ersten Girls-Day ein Interessante Radtouren mit dem QUICKBORN. Der vor zwei mann und Luisa Bornholdt ADFC Norderstedt-Quickborn Jahren neu gegründete 1. Handballclub Quic
Seite 16 Mittwoch, 03. Mai 2023 UMSCHAU ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HAUS & GARTEN Markisen & Rollläden Kostenlose Schlaf-Beratungen bei Hesebeck: Das richtige Gebhardt Hammer-Winterpreise Hammer-Angebote bei Rollläden bei Rollläden + Markisen+ +Markisen Terrassendächern auch Markisenstoffwec
Gültig vom 03.05. bis 06.05.2023 Wiener Würstchen verschiedene Größen ca. 30 g, 50 g oder 100 g 100 g Grillrückensteak gewürzt oder mariniert 100 g BIS ZU -44% 0. 77 -25% Rumpsteak vom Jungbullen zart gereift 100 g 2. 22 2.99 * BIS ZU 1.39 -36% Frischer Schweinenacken im Stück 1 kg 5
P O T R E B E G T I E ARB Fotos: Shutterstock.com N O I G E R R DE dynamisch professionell zuverlässig Sonderbeilage Mai 2023
UMSCHAU Seite 19 Mittwoch, 03. Mai 2023 Anzeige Nachhaltig und innovativ Hinrichsen Immobilien ist Arbeitgeber der Zukunft Für das Wirtschaftsmagazin DUP UNTERNEHMER und das Deutsche Innovationsinstitut für Nachhaltigkeit und Digitalisierung gehört Hinrichsen Immobilien 2023 zu den Vorzeigeuntern
Seite 20 Mittwoch, 03. Mai 2023 UMSCHAU Anzeige Ein starkes Team Anzeige Leidenschaft für Autos #GetTheJob bei SMB International Freundlich, menschlich und familiär Foto: SMB Bei SMB International wird INTRALOGISTIK großgeschrieben das Quickborner Unternehmen plant, entwickelt und erstellt
Anzeige Komm in die größte Familie des Nordens: Moin bei REWE in Henstedt-Ulzburg! Henstedt-Ulzburg. Eine bewusste und gesunde Ernährung wird im Leben vieler Menschen immer wichtiger. Und jemand, der sich damit auskennt, wird deshalb immer gefragter. Nicht erst seit Corona gehört der zweitgrößte de
STELLENMARKT/GUTE NACHRICHTEN Seite 22 Mittwoch, 03. Mai 2023 Zuverl. Gärtner STELLENANGEBOTE mit Kleingewerbe f. mehrere Grundstücke gesucht. Bald begleitet Thies ein Assistenzhund LBI City-Immobilien GmbH Tel. 04321-12085 od. 01732073369 sucht Produktionsmitarbeiter (m/w/d) in der Luftfahr
STELLENMARKT UMSCHAU Zur Verstärkung unseres Teams in der orthopädischunfallchirurgischen Praxis in Henstedt-Ulzburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine freundliche, flexible Das Amt Itzstedt / GEMEINDE TANGSTEDT / Kreis Stormarn in der Metropolregion Hamburg sucht zum schnellstmöglichen
STELLENMARKT Seite 24 Mittwoch, 03. Mai 2023 Job gesucht? Wir haben dir viel zu bieten: www.kowsky.com Werde ein Oxe... Verkäufer (m/wd) in Voll- und Teilzeit fürs OXEN Café gesucht Aushilfe - VERTRIEBSASSISTENT (m/w/d) Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in Quickborn mit über 50 Jahr
IMMOBILIENMARKT/LOKALES UMSCHAU Geschichtliche Radtour zu NS-Zeit und Kriegsende Fahrbahnsanierung im Stadtgebiet von Quickborn in der Woche vom 8. bis 14. Mai QUICKBORN. Von Montag, 8. Mai, bis Sonntag, 14. Mai, werden umfangreiche Fahrbahnsanierungsmaßnahmen im Stadtgebiet Quickborn durchgeführ
KLEINANZEIGEN/LOKALES Seite 26 Mittwoch, 03. Mai 2023 TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE AUS DEM POLIZEIBERICHT Lana wartet bei Elmshorn auf ihren Menschen Lana sucht ein Zuhause. QUICKBORN / ELMSHORN. Lana lernten unsere Tierschützer in der Ecarisaj kennen und spürten sofort, dass die Zuneigung von Hu
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN/LOKALES UMSCHAU Kisdorfer DRK-Verein zieht positive Bilanz Klaus Redecke (Mitte) ehrte Irmgard Pingel-Schümann, Erika Wessel, Klaus Redecke, Annemarie Benz und Karla Schiller (v.l.n.r. ) für ihre langjährige Mitgliedschaft. Foto: DRK/hfr KISDORF. Nach langer Zeit konnte
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Seite 28 Mittwoch, 03. Mai 2023 Amtliche Bekanntmachung der Stadt Kaltenkirchen Amtliche Bekanntmachung der Stadt Kaltenkirchen Gemäß Landesverordnung über die örtliche Bekanntmachung und Verkündung (BekanntVO) vom 14.09.2015 i.V.m. § 15 der Hauptsatzung der Stadt Kalt
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN/LOKALES UMSCHAU Auszeichnung für besonderes Engagement Bekanntmachung der Gemeinde Henstedt-Ulzburg Die Grund- und Gemeinschaftsschule Kisdorf ist Verbraucherschule nung in der Jugend-Akademie in Bad Segeberg teil. In diesen drei Tagen erfahren die Schülerinnen und Sch
FAMILIENANZEIGEN/LOKALES Seite 30 Mittwoch, 03. Mai 2023 UMSCHAU Einladung zum Apéro Français im Bürgerpark Seniorenbeirat: Bankenfahrdienst und mehr HENSTEDT-ULZBURG. Der Verein Städtepartnerschaften Henstedt-Ulzburg lädt alle interessierten Henstedt- Ulzburger:innen, Nachbar:innen und Freund
FAMILIENANZEIGEN UMSCHAU Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von mir und traut Euch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen Euch, so wie ich ihn im Leben immer hatte. Ich teile die Wellen, ich bin dein Visier, wohin du auch gehst bleibst du doch bei mir und ich warte mit
LETZTE SEITE Seite 32 Mittwoch, 03. Mai 2023 UMSCHAU Gültig bis 06.05.2023 Kundentelefon 0800 777 22 33 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG Alte Weide 713, 24116 Kiel *Günstigster Preis der letzten 30 Tage. Mach dich fit! Vitamin Well Relo