Familienanzeigen/Lokales UMSCHAU 21. April 2021 Seite 25 Unterwegs auf Schusters Rappen Hurra! Mama und Papa haben am 16.4.2021 geheiratet! Der Arbeitskreis Landwirtschaftlich interessierter Frauen im Kreis Segeberg das Ganze vom Stammverein, dem vlf Segeberg/Kaltenkirchen. Dieser stellte für die gelaufenen Kilometer 150 Euro zur Verfügung, die als Spende einem Projekt beziehungsweise einer Einrichtung innerhalb des Kreises Segeberg zu Gute kommen sollen. Über einen Aufruf bei allen AliFs kam zusätzliche noch eine Spendensumme in Höhe von 420 Euro zusammen, so dass sich der Spendenbetrag insgesamt auf 570 Euro beläuft. Sport- und Wanderschuhe an für einen guten Zweck 570 Euro brachte die Laufchallenge im Kreis Segeberg ein. Foto: AliF vlf Segeberg/Kaltenkirchen/hfr mente gesorgt. Die Schnacktreffs finden jetzt digital statt und sind zumindest ein kleiner Ersatz für die persönlichen Zusammenkünfte, so Dagmar Schümann. Werden anderswo zahlreiche Veranstaltungen ersatzlos gestrichen, haben wir uns Alternativen geschaffen, damit das Interesse hoch gehalten und zum Teil sogar neu geweckt wird. Dies trifft besonders auf eine Aktion zu, die während der CoronaZeit entstand: Auf Schusters Rappen! Bei dieser Aktion haben 21 Frauen zusammen in gut sechs Wochen 2.225 Kilometer erlaufen. Das entspricht im Schnitt über 100 0800 - 2050 - 7208 % MONTAG FREITAG, 8-18 Uhr Kilometer pro Teilnehmerin. Dabei spielte es keine Rolle, ob frau in Begleitung der Kinder nur ein paar Kilometer schaffte, den Kinderwagen schob, ausgiebige Spaziergänge mit dem Partner oder dem Hund absolvierte, sich dem Nordic Walking verschrieben hatte oder zu den Laufprofis gehörte. Was zählte, war die gemeinsame Bewegung und das auf Abstand. Die Teilnehmerinnen haben sich über eine Lauf-App organisiert, sich gegenseitig animiert aktiv zu sein und etwas für sich selbst und für das WirGefühl in der Gruppe zu tun, freut sich Dagmar Schümann. Belohnt wurde Sie können nun einfach und transparent Ihre Anzeige online aufgeben! Fax -7209 (gebührenfreie Nummern) (Nur Fließtextanzeigen) Die Stornierung bereits in Auftrag gegebener Anzeigen für die laufende Woche ist ausgeschlossen. Gewerbliche Kleinanzeigen berechnen sich nach den Ortspreisen gemäß unserer Preisliste! VERKAUFE ANGEBOTE Mit Johanna freuen sich ihre Großeltern Margret und Lothar Trottenburg Regina und Charly Hübner Für eure Zukunft wünschen wir euch alles Glück der Welt SUCHE SONSTIGE MIETE VERSCHENKE STELLENMARKT REISEMARKT PKW ANKAUF GESUNDHEITSWESEN GRUNDSTÜCKE BEKANNTSCHAFTEN PKW VERKAUF ALLES FÜRS KIND IMMOBILIEN TIERMARKT WOHNWAGEN/REISE BEKLEIDUNG WOHNUNGEN REITERZUBEHÖR ZUBEHÖR COMPUTER ZIMMER VERLOREN/GEFUNDEN ZWEIRÄDER BOOTE/ZUBEHÖR FERIENWOHNUNGEN VERSCHIEDENES BEKLEIDUNG HOBBY/FREIZEIT FORTBILDUNG/UNTERR. Farbe und Größe für noch mehr Aufmerksamkeit Kleinanzeige: Mit Farbe unterlegt fällt Ihre Kleinanzeige schnell ins Auge und ist damit noch erfolgreicher. je 5 € Aufschlag Maxi-Anzeige: Schneller am Ziel durch Größe. So erregen Sie mit Ihrer Anzeige mehr Aufmerksamkeit. Kleinanzeige: Mit Farbe unterlegt fällt Ihre Kleinanzeige schnell ins Auge und ist damit noch erfolgreicher. (Maxi-Anzeigen nur bei Privatanzeigen. Zeichenzahl je Zeile ändert sich.) Bitte Coupon mit allen Angaben einsenden an: Südholstein Anzeigenblatt GmbH Ludwigsluster Str. 32 19370 Parchim Name, Vorname Telefon Anzeigenschluss Ort Haus-Nr. für Mittwoch: Montag 12.00 Uhr fürs Wochenende: Donnerstag 12.00 Uhr DER KLEINANZEIGENPREIS (inkl. Mehrwertsteuer) wird von Ihrem Konto abgebucht! hfr/kb KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN ZUM MITTWOCH GEBIET 1 GEBIET 2 GEBIET 3 1 2 3 4 5 6 A B C KOSTENLOS MÖBEL/HAUSRAT Straße Geb. Trottenburg In einem internen Abstimmungsprozess durften die Läuferinnen mitbestimmen, wo die Spende hingeht. Die Wahl fiel auf das Frauenhaus in Norderstedt. Damit haben die Frauen ein Statement für die Frauen setzen wollen: Ihnen sei bewusst, wie gut es ihnen gehe, während andere Frauen gerade in Corona-Zeiten von häuslicher Gewalt betroffen sind und Hilfe in Frauenhäusern suchen. Mit ihrer Spende wollen sie diese Einrichtung unterstützen. Aktive, an der Landwirtschaft interessierte Frauen, die Lust haben bei AliF mitzumachen, können sich bei Wienke Möckelmann aus Nützen per Telefon unter 04191-7039420 und per EMail an thowie4@web.de melden. Auch für das kommende Jahr ist wieder eine Laufchallenge geplant. MARKT Ahrensburg Bargteheide, Trittau MARKT Ratzeburg, Mölln Heimatspiegel MARKT Bad Oldesloe Stormarner Tageblatt Wochenmitte Anzeiger UMSCHAU lokale-wochenzeitungen.de AUTOMARKT PLZ Lars Hendrik Hübner 570 Euro für das Frauenhaus in Norderstedt KLEINANZEIGENSERVICE KAUFE Lina Hübner Druckauflage: 103.923 Norderstedt, Tangstedt, Duvenstedt, Bönningstedt Schwarzenbek, Büchen, Lauenburg, Geesthacht Kaltenkirchen, Bad Bramstedt, Quickborn Druckauflage: 103.280 Druckauflage: 92.700 KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN ZUM WOCHENENDE GEBIET 4 GEBIET 5 GEBIET 6 MARKT Ahrensburg Bargteheide, Trittau MARKT Bad Oldesloe MARKT Glinde MARKT HH Volksdorf Stormarner Tageblatt Druckauflage: 193.322 MARKT Ratzeburg, Mölln Wochenend Anzeiger MARKT EXTRA Norderstedt, Kaltenkirchen Henstedt-Ulzburg UMSCHAU* Schwarzenbek, Büchen, Lauenburg, Geesthacht Kaltenkirchen, Bad Bramstedt, Quickborn Druckauflage: 75.900 Druckauflage: 134.480* Druckauflage: 88.600 *Nur für den Stellenmarkt buchbar GESAMT-KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN GESAMT A GESAMT B GESAMT C GEBIET 1 GEBIET 2 GEBIET 3 Druckauflage: 299.903 GEBIET 4 GEBIET 5 GEBIET 6* GEBIET 1 GEBIET 2 GEBIET 3 GEBIET 4 GEBIET 5 GEBIET 6* Druckauflage: 416.402 Text in die Kästchen in Druckbuchstaben eintragen. Berücksichtigen Sie bitte Wortzwischenräume und Satzzeichen. Für Chiffre bitte 17 Kästchen frei lassen. Druckauflage: 716.305 ERSCHEINUNGEN (KWs) GEBIET 1 bis 6 je GESAMT A,B 6€ je inkl. MwSt. DE GESAMT C IBAN 20 € inkl. MwSt. ca. 150 Zeichen BIC/SWIFT GELDINSTITUT 2€ Je weitere Zeile Datum/Unterschrift 12 € inkl. MwSt. Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncenrechnung verpflichtet. Chiffre-Anzeige Gebühr 3 € Preis gesamt € Auflagen und Preise - Stand: 31. August 2020 KREIS SEGEBERG. Was machen 21 Frauen aus dem Kreis Segeberg, die sich sonst zu Schnacktreffs und Veranstaltungen zusammenfinden und dies zur Corona-Zeit nicht dürfen? Sie ziehen ihre Sportschuhe an und treffen sich virtuell zum Laufen. Die digitale Welt hat Einzug gehalten auch in der Landwirtschaft. Da kommen auch wir her, die Frauen von ALiF Aktive Landwirtschaftlich interessierte Frauen, erklärt Dagmar Schümann für den Arbeitskreis. Wir gehören zum vlf, dem Verein landwirtschaftlicher Fachbildung Kaltenkirchen und Bad Segeberg. Dieser kleine, aber feine Kreis von Frauen im Alter von Ende 20 bis Mitte 50 führt unter normalen Umständen verschiedene Aktivitäten durch, wie Besichtigungen von landwirtschaftlichen Betrieben, Gesprächsrunden sowie Koch- und Backevents. Aber auch Weiterbildungsveranstaltungen zu unterschiedlichen Themen rund um Landwirtschaft, Natur, Haushalt, Gesundheit oder Büro gehören in unser Repertoire. Da in Corona-Zeiten diese Treffen nicht in der herkömmlichen Form umsetzbar sind, hat sich das Organisationsteam viele Gedanken zu Alternativen gemacht. So wurde beispielsweise das gemeinsame Backen zu Weihnachten zum Weihnachtswichteln und habe für viele schöne Mo- Nr. 16/43. Jahrgang Gesamtauflage 58.580 Exemplare 21. April 2021 Tel.: 04193 / 96 49 - 0 KISDORF Verkauf Bienenfreundlicher Blütentraum am Bleeck Immobilienverkauf mit Ein neues, nachhaltiges Bepflanzungskonzept der Grünanlagen durch den Bauhof Yusuf Genc, Bürgermeisterin Verena Jeske, Sva Neues aus der Geschäftswelt Seite 2 UMSCHAU 21. April 2021 Eine wahrlich süße Aktion: Bäckerei Tackmann spendete Quarkbällchen für die Rolandfeuerwehr BAD BRAMSTEDT. Mit einer tollen Spendenaktion überraschte die Bäckerei Tackmann die Kameradinnen und Kameraden der Rolandfeuerwehr. 500 süße, kös Neues aus der Geschäftswelt UMSCHAU 21. April 2021 Seite 3 ANZEIGE Dominos Pizza ist jetzt auch in Kaltenkirchen deres GeschmacksKALTENKIRCHEN. Kalerlebnis. Darüber hintenkirchens Pizza-Fans aus sind unser Ankönnen sich über einen spruch eine schnelle neuen Dominos Pizza Lieferung und attraktiSto Neues aus der Geschäftswelt Seite 4 UMSCHAU 21. April 2021 ANZEIGE reie kostenfilien- Hamburg Immob für ng bewertu er f Verkäu Jetzt t Kontak n! e aufnehm Quickborn IMMOBILIEN Harksheider Weg 115 25451 Quickborn www.BBI-Hamburg.de mobilienmakler 04106 - 640 43 0 Noch eine weitere Auszei Neues aus der Geschäftswelt UMSCHAU 21. April 2021 Seite 5 ANZEIGE Frischer Spargel aus der Region direkt auf den Tisch TANGSTEDT. Die Spargelsaison geht wieder los: Den kalten Temperaturen zum Trotz hat auf dem Spargelhof Bolhuis in Tangstedt die Ernte begonnen aus loka- lem Anbau frisch auf d Kaltenkirchen Seite 6 Segeberger Werkstätten pflegen Grünanlagen in der Stadt Bürgermeister Hanno Krause mit dem Gartenteam der Segeberger Werkstätten auf dem Grünen Markt (der Mitarbeiter ohne Maske hat eine Maskenbefreiung). Foto: Stadt Kaltenkirchen/hfr KALTENKIRCHEN. Die Segeberger Werkstätt Kaltenkirchen UMSCHAU 21. April 2021 Seite 7 Weiterer Meilenstein zur Sicherung der ärztlichen Versorgung ist gesetzt Frühlingserwachen Ein Lesergedicht Wenn Dunkles, Stilles von mir fällt und alles neu beginnt, dann wird es Frühling auf der Welt wo jeder sich besinnt. Stadt Kaltenkirchen förd Henstedt-Ulzburg Seite 8 Musikalische Vesper in der Ulzburger Kreuzkirche HENSTEDT-ULZBURG. Die Kreuzkirche in HenstedtUlzburg, Hamburger Straße 30, lädt am kommenden Sonntag, 25. April, um 18 Uhr zu einer musikalischen Vesper ein. Die musikalische Gestaltung liegt bei dem Ensemble Nordlys, das i Lokales UMSCHAU 21. April 2021 Seite 9 Rotary und Rotaract Action Day am 17. April: Der Quickborner RotaryWald bekam neue Bäume Gemeinsam mit den Rotaractern Hamburg Alstertal und den Interactern aus Quickborn brachte der RC Quickborn symbolisch 300 Pflanzen in die Erde QUICKBORN. Die CoronaPand Quickborn Seite 10 Öffnung der Stadtbücherei mit Terminvereinbarung QUICKBORN. In der vergangenen Woche berichtete die Umschau von der Rückkehr der Stadtbücherei Quickborn zum Call&Collect-Angebot. Kurz nach Veröffentlichung erreichte uns eine Pressemitteilung der Stadt Quickborn, dass sich die Co UMSCHAU 21. April 2021 Seite 11 Verantwortungsvolle Öffnung nur mit begleitenden Tests möglich Testen, testen, testen! So sieht die Gewerbeinitiative auch für Ellerau den Weg zurück zu einer baldigen Normalität möbeltischlerei moderner innenausbau saunabau haustüren sicherheitstechnik holz + kuns Seite 12 UMSCHAU 21. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung senioren heute BERATUNG PFLEGE NOTRUFSERVICE Mobiler Pflegedienst Dörte Kral-Thies Ambulante Krankenund Altenpflege in Ihrer Umgebung Für Sie unterwegs Für Sie Am Wöddel 21 74 Maurepasstraße unterwegs 24558 Henstedt-Ulzburg Tel UMSCHAU 21. April 2021 Seite 13 Anzeigensonderveröffentlichung senioren heute Gerade jetzt zur Gürtelroseimpfung Vorsorge in der Pandemie: Mit 60 plus ist das besonders wichtig Mit immer neuen Virus-Mutationen bestimmt Corona derzeit unser tägliches Leben und Handeln. Damit unser Immunsystem nic Bad Bramstedt Seite 14 UMSCHAU Fortsetzung Seite 1: Bienenfreundlicher Blütentraum am Bleeck Damit die Bad Bramstedter und auch Gäste der Stadt auch im heimischen Garten dieses Blühwunder erleben können, bietet die Stadt die LESERBRIEFE Die Zuschriften geben die Meinung der Leser wieder. Kürzun UMSCHAU 21. April 2021 Seite 15 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Schöner gärtnern ohne Schotter Tipps für einen pflegeleichten Garten mit Nutzen für Mensch und Natur TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE Wer hat ein Körbchen und Liebe für Otto? QUICKBORN. Otto ist ein sehr zugänglicher, den Me Seite 16 UMSCHAU 21. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung Auto & Sport Gründlicher Technik-Check nach dem Winter Der ADAC gibt Tipps für Motorradfahrer vor der ersten Fahrt: Das Motorrad und auch die eigene Fitness testen Kein Kauf ohne unser Angebot! ... das gilt auch für den Service Au Kleinanzeigenmarkt/Lokales UMSCHAU 21. April 2021 Online-Delegiertenversammlung des SVHU HENSTEDT-ULZBURG. Der Vorstand des Sportvereins Henstedt-Ulzburg (SVHU) hat seine 138 Delegierten zu einer außerordentlichen Delegiertenversammlung eingeladen. Wie bereits im Februar diesen Jahres wird die Ver Stellenmarkt/Lokales Seite 18 STELLENANGEBOTE Haus Ilse ist eine geschlossene Fachpflegeeinrichtung mit gerontopsychatrischem Schwerpunkt. Wir suchen Mithilfe beim Abendbrot Täglich von 16.45 Uhr bis 19.00 Uhr, anteilig am Wochenende und feiertags. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung gern auch te UMSCHAU Stellenmarkt 21. April 2021 TOP-Salon sucht Auszubildende und Assistenten (m/w/d) Achternfelde 11, 22850 Norderstedt K R A M E R + Fon 040 . 523 16 36 KRAMER www.kramer-und-kramer.de Seite 19 24643 Struvenhütten Wir suchen ab sofort einen Maurer (m/w/d) in Vollzeit. Wir bieten geregelt Immobilienmarkt Seite 20 Immobilien und Bank! Weil wir es können! Immobilienzentrum der Kaltenkirchener Bank Am Markt 2 24568 Kaltenkirchen Tel. 04191 93 69 25 Es gibt keinen richtigen Zeitpunkt für den Verkauf aber einen richtigen Partner! Ob Verkauf, Vermietung oder Verwaltung - wir können das Immobilienmarkt/Lokales UMSCHAU 21. April 2021 Seite 21 Sitzung der Gemeindevertretung POLITIKER UND PARTEIEN HABEN DAS WORT Für den Text sind die jeweiligen Parteien verantwortlich. Er spiegelt nicht die Meinung der Redaktion wider. Kürzungen möglich. SPD Quickborn: Raum für Bienen und Insekt Oertwig Tim-Tobias Kramp Dammstücken 29 - 33 24558 Henstedt-Ulzburg Telefon: 04193 755697 Kalte Weid 24641 Stuv Telefon: 04 Wir haben von Montag bis Samstag von 07:00 bis 20:00 Uhr (Henstedt-Ulzburg bis 19: Knüller Rumpsteak vom Jungbullen, zart gereift 100 % norddeutsche Herkunft 100 g Schni Gültig vom 21.04. bis 24.04.2021 s de 22 venborn 4194 9803090 Lätsch Domke Berliner Damm 3-11 25479 Ellerau Telefon: 04106 809365 Henstedter Straße 28 24629 Kisdorf Telefon: 04193 9657030 HenstedtUlzburg Hamburger Straße 87 24558 Henstedt-Ulzburg Telefon: 04193 993525 :00 Uhr) für Sie geöffnet Amtliche Bekanntmachungen/Lokales Seite 24 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bekanntmachung der Stadt Quickborn Bekanntmachung des Amtes Kaltenkirchen-Land Am Montag, dem 26.04.2021, findet um 09:30 Uhr im Kultur- und Jugendzentrum, An n Tiebarg 10, 24632 Lentföhrden, die Sitzung des Finanzausschusses d Familienanzeigen/Lokales UMSCHAU 21. April 2021 Seite 25 Unterwegs auf Schusters Rappen Hurra! Mama und Papa haben am 16.4.2021 geheiratet! Der Arbeitskreis Landwirtschaftlich interessierter Frauen im Kreis Segeberg das Ganze vom Stammverein, dem vlf Segeberg/Kaltenkirchen. Dieser stellte für Familienanzeigen Seite 26 UMSCHAU 21. April 2021 Warum? Meine liebe Frau und Schwester, Tante und Freundin hat ihren ersehnten Frieden gefunden. Iris Schulz * 14. Oktober 1967 8. April 2021 Wir vermissen Dich Carsten Astrid Ingrid und Hans Mike und Doris mit Melina Guido, Peter Ralf und Mar UMSCHAU Familienanzeigen 21. April 2021 V Seite 27 Der Bürgerverein (BVE) trauert um om hohen Baum des Lebens fiel leis ein müdes Blatt zur Erde, nimm du es, Herr, in deine guten Hände. Hildburg Hildebrandt geb. Edle und Freiin v. Plotho * 27. März 1942 in Braunschweig 7. April 2021 in Katte letzte Seite Seite 28 UMSCHAU 21. April 2021 Gültig bis 24.04.2021 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG, Alte Weide 713, 24116 Kiel Bio mag ich. Bio Biogreno Apfeldirektsa ft, Orangensaft ohne Fruchtfle isch oder Rote Traube 1 Liter Pack 1