Sport SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 10 FC St. Pauli steht vor einem Umbruch Langjährige Führungsspieler und mehrere Leistungsträger verlassen das Millerntor Lars Zimmermann gewaltig sein. Wie die Mannschaft nach der Sommerpause aussehen wird, steht in den Sternen. Es muss aber nicht nur spielerisch passen. Auch die Hierarchie wird kräftgi durcheinandergewirbelt. Mit Ziereis, Buchtmann, Lawrence und vielleicht Burgstaller verabschieden sich mehrere Führungsspieler, die auch neben dem Platz den Ton vorgaben. Sportlich lassen sich die Verluste allerdings in den meisten Fällen durchaus verschmerzen. D as Ende war versöhnlich. Mit 2:0 besiegte der FC St. Pauli am letzten Zweitliga-Spieltag Fortuna Düsseldorf. Dadurch sicherten sich die Kiezkicker mit 57 Punkten in der Abschlusstabelle den fünften Platz. Ein Ergebnis, mit dem die Braun-Weißen vor der Spielzeit vermutlich mehr als zufrieden gewesen wären. Hinrunde hui, Rückrunde pfui Angesichts des Saisonverlaufs gingen Spieler und Verantwortliche aber wohl größtenteils mit dem Gefühl in die Sommerpause, dass mehr drin gewesen wäre. Schließlich stand die Millerntor-Elf am Ende der Hinrunde noch ganz oben und hatte sich sogar ein kleines Polster auf die Nicht-Aufstiegsplätze erarbeitet. In der Hinrunde stimmten sowohl die Ergebnisse als auch die Leistungen. Doch dann setzte die bewährte St. Pauli-Mentalität ein: Schon seit Jahren legen die Kiezkicker meistens eine glanzvolle und eine katastrophale Halbserie hin. So war es auch diesmal. Das beste Team der Hinrunde war in den vergangenen Monaten nicht mehr wieder- Paqarada und Kyereh sind nicht zu ersetzen Innenverteidiger Philipp Ziereis verlässt nach neun Jahren den FC St. Pauli. zuerkennen. Ein Phänomen, dass auch den Veranwortlichen um Präsident Oke Göttlich und Sportchef Andreas Bornemann sauer aufstößt. Deshalb hatte Bornemann schon bei seinem Amtsantritt 2019 den Umbau des Kaders angekündigt. Dass es sich dabei um keine Lippenbekenntnisse handelte, zeigten die Verabschie- Amtssprache: beiliegend dungen vor dem DüsseldorfSpiel. Mit Christopher Buchtmann, Philipp Ziereis und Torwarttrainer Matthias Hain wurden gleich mehrere Akteure verabschiedet, die den Kiezklub in den vergangenen Jahren geprägt hatten. Auch Rico Benatelli, James Lawrence und Sebastian Ohlsson erhielten keine neuen Verträge. Zudem französisches Akzentzeichen Ausdehnung nach unten politischer Theoretiker Norwegen Körper (Landessprache) 1 GEWINNEN SIE 1.000 €! Wählen Sie die 0137 / 900 17 53* und nennen Sie uns das Lösungswort! Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Antwort verlosen wir diesen Monat 1.000€. franzö- Fluss in sischer KaliforFrauennien name altjapanisches Brettspiel italienisch: gut ANSTOSS DIE HSV-KOLUMNE Teamgeist und Euphorie bringen den Aufstieg förmliche Anrede KEINE ZEITUNG ERHALTEN? Rufen Sie unsere Servicenummer an! Pille eine Großmacht (Abk.) Telefon 0 41 01/5 35-6330 Mo.-Fr. 8.00-20.00 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr, So. 8.00-13.00 Uhr Initialen Dylans A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG www.a-beig.de 3 Ackerbau schottischer Volksstamm Kfz-Z. Kempten 4 6 kleine Hautentzündungen artikulieren Fremdwortteil: vor chem. Zeichen Germanium 2 Gliederband USKomiker (Jerry) jap. Heiligtum fahler Teint norddt. Universitätsstadt irischkelt. Feuergott japan. Autor (NobelPreis) www.shz.de Talkessel knapp, wenig Raum lassend eigentjeden licher Lehrer Tag, Name Samuels ... tagaus Defoes Stadt im Norden Brabants (Niederl.) scheren. Auch Linksverteidiger Leart Paqarada wird dank seiner Leistungen als Kandidat für die Bundesliga gehandelt. Der Verbleib von Torjäger Guido Burgstaller scheint ebenfalls ungewiss. Laut Medienberichten soll der Österreicher über eine Rückkehr in sein Heimatland nachdenken. Der Umbruch wird also LESERSERVICE hebräSumpfisch: schnepfe Sohn ungerade Zahl wechselt der aus Elmshorn stammende Finn Ole Becker vom Millerntor nach Hoffenheim. Das Gesicht der Mannschaft wird sich aber noch mehr verändern. Regisseur Daniel-Kofi Kyereh dürfte mit ziemlicher Sicherheit zu einem Erstligisten wechseln und könnte dem FC St. Pauli eine Millionen-Ablöse be- Haushaltsgerät positiv, optimistisch bestimmter Artikel Lösung der Vorwoche: MASCHE ägypt. Stadt am Nil (Abu ...) Foto: Imago 5 Tierprodukt Stufe des alpinen Trias schneidern derart japan. Gesellschafterin ein Körperteil ein USGeheimdienst Buchseitenknick wertloses Zeug DATENSCHUTZ: Die während Ihrer Teilnahme übermittelten oder erhaltenen personengebundenen Daten werden ausschließlich von der M.I.T. GmbH verwaltet sowie von der Zeitung, in welcher Ihre Teilnahme stattfindet. Die personenbezogenen Daten werden zur Ermittlung der Gewinner verwendet und nach einer Frist von 6 Monaten wieder gelöscht. Sie werden unter keinen Umständen zu Werbezwecken verwendet. Sie haben das Recht, die Änderung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Einsichtnahme und/oder die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Dies erfolgt, indem Sie einen Brief an M.I.T. GmbH/DATA- Service senden, welcher dann innerhalb von 7 Werktagen bearbeitet wird: Media Info Transfer GmbH/DATA-Service, Stadthausbrücke 8, 20355 Hamburg Pleiten, Pech und Pannen dafür standen in den vergangenen Jahren sowohl der HSV als auch Hertha BSC Berlin. Deshalb ist es nur folgerichtig, dass der Ex-Dino und der selbst ernannte Big City Club aus der Hauptstadt keine Hauptrollen mehr im deutschen Fußball spielen. Damit befinden sie sich in guter Gesellschaft von zahlreichen anderen Traditionsvereinen. Tradition schießt offenkundig keine Tore, sondern sorgt in vielen Fällen eher für Torheiten. Wobei angesichts der Berliner Unfähigkeit selbst die Unzulänglichkeiten der Hamburger verblassen. Eine dreistellige Millionensumme in die Verbesserung des Kaders zu investieren und am Ende schlechter als vorher zu sein, ist etwas, dass vermutlich nicht viele Vereine hinkriegen. Dank Klubs wie Hertha BSC ist der HSV längst als Lachnummer von ganz Fußball-Deutschland Nur Abgänge von Paqarada und Kyereh würden richtig wehtun. Vor allem Kyereh ist nicht zu ersetzen. Der Ghanaer war einer der wenigen Pauli-Akteure, die in der Rückrunde glänzten. Wie abhängig die Kiezkicker von seinen Toren und Vorlagen waren, zeigte sich, als Kyereh wegen Verletzungen beziehungsweise seiner Teilnahme am Afrika-Cup mehrere Wochen fehlte. Wie stark die Braun-Weißen in der kommenden Saison werden, lässt sich unter diesen Umständen nur schwer prognostizieren. Klar ist allerdings: Die Chance auf den Aufstieg in die Bundesliga ist vorerst nicht mehr gegeben. abgelöst worden. Sollte der Ex-Dino am Montag im zweiten Relegationsspiel Hertha in die Zweitklassigkeit schicken, wäre das für den Hauptstadtklub der Super-Gau. Für Hertha spricht, dass der Bundesligist die stärkeren Einzelspieler hat. Die bessere Mannschaft hat aber der HSV. Hertha verfügt nur über einen zusammengewürfelten Haufen von durchaus hochkarätigen Kickern, die nicht harmonieren. Von einem funktionierenden Team sind die Berliner weit entfernt. Für den Ex-Dino sprechen auch der Heimvorteil im Rückspiel und die Euphorie aus dem Schlussspurt mit fünf Siegen zum Saisonende. So war der Relegationsplatz für die Hamburger ein riesiger Erfolg. Während in Berlin nach der verpatzten Rettung auf direktem Wege Katzenjammer herrschte. Deshalb wird der HSV am Ende das bessere Ende für sich haben und den Aufstieg in die Bundesliga schaffen. Der Big City Club muss also erst einmal kleine Brötchen backen. Lars Zimmermann berichtet über den HSV. tip@a-beig.de Sonnenund Insektenschutz! Aufmaß und Montage - Jalousien, Lamellenund Flächenvorhänge - Faltstore/Rollos - Insektenschutz luechau.de WEDEL, Sonnabend, 21. Mai 2022 WWW.TIP-TAGEBLATT.DE Wikingertage und Eulen im Wildpark tip SPORT FC St. Pauli steht vor einem Umbruch Langjährige Führungsspieler u tip KOLUMNE LARS LEBENSWEISHEITEN Der Weg vom Zuschauerzum Ehrenamt ist ziemlich kurz In den Sportvereinen geht nichts ohne das Ehrenamt. Ohne die fleißigen Helfer im Hintergrund könnte der Betrieb nicht funktionieren und viele Kinder würden sich vermutlich gar nicht mehr bewegen. Mein Respekt fü WEDEL Kammerkonzert im Rist-Forum WEDEL Zu einem beschwingten Sonntag mit Haydn und Schubert laden Wedels Kammerchor und Kammerorchester für den 22. Mai ins Rist-Forum, Am Redder 8, ein. Nach zwei Jahren Corona-Zwangspause ist dieser Auftritt das erste Konzert, das endlich wieder einmal beiden Ens Regionales SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 4 Heist: Dorfflohmarkt vor Premiere Für Sonntag, 22. Mai, laden mehr als 100 Haushalte von 11 bis 16 Uhr zum Stöbern und Feilschen ein Inge Jacobshagen D as ganze Dorf ein Second-Hand-Basar: Die Idee von Flohmarktständen auf Privatgrundstück Regionales SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 5 Verbesserte Mobilität in den Kommunen Konzept der Mitfahrbänke lebt wieder auf Michaela Eschke W er selbst kein Auto hat, kann Mitfahrbänke nutzen. Das Projekt soll Städte und Dörfer besser miteinander verbinden und die Mobilität im ländli Regionales SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 6 Diese Bauarbeiten an Kreisstraßen stehen an Mehrere Millionen Euro müssen für die geplanten Sanierungsmaßnahmen ausgegeben werden Johanna Ulrich B is zu 3 Millionen Euro will der Kreis Pinneberg in diesem Jahr für Sanierungen und Reparatur SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 Regionales SEITE 7 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Wikinger im Park Frühmittelalterliches Lagerleben auf den Osterauwiesen Hermann Mohrdieck M itglieder verschiedener Lagergemeinschaften werden über das Himmelfahrtswochenende vom 26. bis 29. Mai ihr Lager au SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 8 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Energiekosten auf Rekordkurs Was tun? Solarthermie als energieeffizienter Kostendämpfer bei Heizöl und Gas KREIS PINNEBERG Millionen Bundesbürgern drohen im Laufe des Jahres hohe Energieabrechn Hamburg SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 9 Triennale der Photographie hat begonnen Zwölf Ausstellungen bis zum 18. September in zehn Museen und Institutionen I mmer wieder sieht man auf Christoph Irrgangs Aufnahmen Hände. Sie sortieren Kunst oder zeigen den Wert der Kunst mit Gesten a Sport SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 10 FC St. Pauli steht vor einem Umbruch Langjährige Führungsspieler und mehrere Leistungsträger verlassen das Millerntor Lars Zimmermann gewaltig sein. Wie die Mannschaft nach der Sommerpause aussehen wird, steht in den Sternen. Es muss aber nicht SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 11 KüchenTreff Elmshorn Der Fachmarkt Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmshorn.de Immobilienmarkt HÄUSER Verkauf Attraktive K a p i t a l a n l a g SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 12 Bauen, Wohnen und Leben ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG ThorsTen haker elekTroTechnik Meisterbetrieb für -Gebäudetechnik Antennentechnik Netzwerktechnik E-Warmwasser Kundendienst E-Installation in Alt- u. Neubau Beleuchtungstechnik Planung / B SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 13 Bauen, Wohnen und Leben ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG 5 Jahren 7 r e b ü t i Se Sanitärtechnik Bäder Heizung Dach Klempnerei Langenkamp 22 22880 Wedel www.malyska-wedel.de Jetzt auch grabenlose Abwasserrohrsanierung mit Pointliner Undichter Ba SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 14 Stellenmarkt www.jobs.sh TECHNIK & HANDWERK KAUFMÄNNISCHE BERUFE Verstärkung gesucht! Steuerfachangestellte/r oder Buchhalter/in (m/w/d) gern auch Wiedereinsteiger/in auf Teilzeitbasis für 20 bis 30 Stunden pro Woche gesucht. Flexible Arbeitszeiten SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 15 Stellenmarkt An- und Verkaufsmarkt FACHGROSSHANDEL FÜR GASTRONOMIE UND LEBENSMITTELPRODUKTION DENN DER ERSTE EINDRUCK ZÄHLT LAGERIST m/w/d ab sofort . Vollzeit Wir suchen einen Rezeptionsmitarbeiter (m/w/d) auf 450-€-Basis Die Wedeler BADEBUCHT Eine Lovestory endet Buchmesse 2023 jetzt im April Die Leipziger Buchmesse 2023 wird von ihrem angestammten Märztermin in den April verschoben. Dieser neue Termin biete den sichersten Rahmen für die Veranstaltung, teilte der Geschäftsführer der Leipziger Messe, Martin Buhl-Wagner, mit. Die Buchmess NEU DELHI Warum Tom Cruise Stunts selbst macht Schauspiel-Star Tom Cruise absolviert Stunts in seinen Filmen gerne selbst, um sie authentischer aussehen zu lassen. Ich wollte die Kunstform nach vorne bringen, sagte er bei den Filmfestspielen in Cannes auf die Frage angesprochen, warum er die Strapa SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 18 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner geliebten Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Rita Peters Elke Stender geb. Wiesner * 14. März 1939 11. Mai 2022 Ein geliebter Mensch stirbt nie, sondern lebt immer in den sch SONNABEND, 21./SONNTAG, 22. MAI 2022 SEITE 19 Eines Morgens wachst Du nicht mehr auf, die Vögel aber singen, wie sie gestern sangen. Nichts ändert diesen neuen Tagesablauf nur Du bist fortgegangen. Du bist nun frei und unsere Tränen wünschen Dir Glück! (Johann Wolfgang Goethe) Im Herzen und in G WEBTIPPS aus der Region Buchen auch Sie Ihren Eintrag unter: 04101 535-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren Sie mehr