SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Regionales Lieblingsstücke aus Secondhand-Bestand 19. FRAUENKLEIDERMARKT RELLINGEN Erlöse für den guten Zweck N ach dem erfolgreichen Neustart im April 2022 laufen die Organisationen für den 19. Rellinger Frauenkleidermarkt von Freitag, 31. März, bis Sonntag, 2. April, auf Hochtouren. Das vorige Jahr wurde als Comeback nach der Pandemie gefeiert das neue Organisationsteam sammelte mit etwa 37 Helferinnen mehr als 4800 Euro ein nur dank der zahlreichen und fündig gewordenen Besucherinnen. Nun heißt es: Den Termin in den Kalender eintragen sowohl zum Shoppen neuer Second-Hand-Lieblingsstücke als auch zum tatkräftigen Mitanpacken. Denn: Shopping und gleichzeitig Gutes tun ist beim Rellinger Frauenkleidermarkt das Credo. Mit den Erlösen werden Projekte von FEMNET e.V. Netz Bangladesch e.V. unterstützt. Aufbauen in der SchmidtSchaller Halle zurecht Stellen der Kleiderständer Annahme, Sortieren und Aufhängen der Kleidungsstücke Entgegennehmen von Kleider- und Kuchenspenden Betreuung der Caféteria, Kasse und so vielem mehr werden viele Frauen, die mit Freude anpacken möchten, benötigt. Die Aufgaben sind vielfältig inklusive Spaß. Weitere Informationen im Internet. ti/vog Die Qual der Wahl: Aus der Fülle des Angebots lässt sich so manche Qualitätsware herausfischen. Foto: Hoppe/Archiv Das Organisationsteam bereitet bereits fleißig alles vor. Doch für die Durchführung des Frauenkleider- marktes werden viele helfende Hände benötigt: Für das Vorbereiten und SEITE 14 Von Strickstrümpfen bis zu Nistkästen Frühlingsflair im Töverhuus Der Kunsthandwerkermarkt Frühlingsflair im Töverhuus in Klein Nordende, Dorfstraße 80, findet am Sonntag, 26. März, in der Zeit von 10 bis 17 Uhr statt. Die Organisatoren Rita Harms und Kerstin Heitmann freuen sich, dass sie insgesamt 14 Aussteller für den Markt gewinnen konnten. Zum ersten Mal dabei sind Elke Sievers mit liebevoll gestalteten Karten, Christel Carls mit Honig, Irena Felicetti mit Schmuck und Jutta Naumann mit bemalten Ostereiern. Außerdem im Ange- KLEIN NORDENDE bot: Strickstrümpfe, bestickte Handtücher, Découpage, Patchwork, gedrechselte Stifte und Kugelschreiber, schöne Dinge aus Stoff, Holzarbeiten, Nistkästen, frühlingshafte Deko und vieles mehr. Im Bauernhof-Café können die Besucher des Frühlingsmarkts bei Kaffee, Kuchen und Torte von Hanne Lange zum Klönen verweilen oder bei warmen Sonnenstrahlen zusätzlich im Innenhof sitzen und die leckere Fischbrötchen und Suppe genießen. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. pwa 31. März 15 bis 18 Uhr, Spendenannahme an der Schmidt-Schaller-Halle 1. April 12 bis17 Uhr, Frauenkleidermarkt 2. April 10 bis13 Uhr, Frauenkleidermarkt https://www.rellingen.de/ rathaus/gleichstellung/ rellinger-frauenkleidermarkt Die Aussteller freuen sich kurz vor Ostern auf viele Besucher beim Foto: Peter Warncke Frühlingsflair am Töverhuus. Wohin zu Ostern? ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Karfreitag, Ostersamstag und Ostersonntag (abends): Nordseescholle "satt" großer Fischteller Schweineschnitzel "satt" Rumpsteak von 10:30 bis 14:00 Uhr Montag Abend geschlossen. Wir bitten um Reservierung. Café Hochzeiten Feiern Seminare Osterbuffet ab 12 Uhr Selbst gebastelte Geschenkidee zu Ostern Ostersonntag & Ostermontag: Osterbrunch KLEVENHOF 9. April 2023 Kreative Häschen-Täschchen 14. Mai 2023 Spargelbuffet zum Muttertag Die Eiersuche ist für Kinder eine Tradition und das absolute Highlight an Ostern Spiel und Spaß sind garantiert. Dabei müssen Schokoeier und Co. aber nicht immer im Nest liegen. Die kleinen Naschereien lassen sich auch kreativ in einer selbst gemachten Hasentüte verpacken. Das macht die Suche gleich noch mal spannender und abwechslungsreicher, wenn in einem der Verstecke ein niedlicher Osterhase wartet. Aber nicht nur für die Kleinen sind die Hasentüten eine schöne Idee, auch als Mitbringsel zum Osterbrunch kommen sie gut an. Denn statt Bonbons, können darin zum Beispiel auch Blumensamen und andere kleine Überraschungen verpackt werden. Mit nur wenigen Materialien und Kreativstiften sind die Hasentüten im Handumdrehen gebastelt. Und so gehts: Das nötige Material: Um die Hasentüten zu basteln, braucht man zunächst Pack- oder Transparentpapier, eine Nadel, einen stabilen Faden, ein Schleifenband, eine Schere, einen Locher und Kreativstifte. Hinzu kommen ausgedruckte Vorlagen für Hase und Anhänger, die man zum Beispiel unter www.pilot pen.de/diy-tutorial kostenlos herunterladen kann. Schritt 1: Die Hasenvorlage ausdrucken, ausschnei- ab 12 Uhr um Anmeldung wird gebeten für weitere Informationen Tel.: 0 41 28 - 94 12 31, Fax: 0 41 28 - 94 12 30, info@klevenhof.de Haben Sie Interesse an einer mit Liebe hergerichteten Diele eines über 200 Jahre alten Bauernhauses, mit der für die Marsch typischen Ständerbauweise, dann kommen Sie doch mal am Sonntag ins Café und probieren die hausgemachten Torten und Kuchen. nur sonntags geöffnet von 13.00 bis 18.00 Uhr www.klevenhof.de Strohdeich 2 25377 Kollmar Das Material für die Osterhasentüten auf einen Blick. Mit nur wenig Zubehör entstehen die niedlichen Mitbringsel. Niedliche Osterhasentüten machen die Eiersuche noch spannender und abwechslungsreicher. Fotos: djd/Pilot Pen den und auf das bereitgelegte Pack- oder Transparentpapier legen. Anschließend den Umriss nachzeichnen und ausschneiden. Für eine Hasentüte werden insgesamt zwei Papierhasen benötigt. Im Anschluss mit einem schwarzen Stift ein Hasengesicht mit Augen, Nase und Barthaaren aufzeichnen. Für rosige Wangen einen Gelschreiber in Rosa verwenden. Schritt 2: Um aus den Hasenhälften eine Tüte zu basteln, beide Teile aufeinanderlegen und mit gleichmäßigen Stichen von circa einem Zentimeter Länge am Rand zusammennähen. Da- bei an einer Seite eine kleine, fünf bis sechs Zentimeter lange Öffnung freilassen und den Hasen dort mit Bonbons, Blumensamen oder anderen kleinen Überraschungen befüllen. Anschließend bis zum Ende zunähen. Schritt 3: Für den Anhänger die ausgedruckte Ostereivorlage oder eine selbst gewählte Form aus Papier ausschneiden und mit verschiedenfarbigen Stiften individuell gestalten. Am Ende lochen und mit einem Schleifenband an der Hasentüte befestigen. Fertig ist das süße Ostergeschenk. djd Bei uns gibt es für Sie: 200 Teesorten und 80 Gewürzmischungen 100g ab 1,00 Euro Hier startet Ihre Karriere! Confiserie-Dunoon Becher und alles rund um den Tee! Tea Corner /Tuto Teehandel Das Teefachgeschäft im Wedenkamp 22 25335 Elmshorn Tel.: 04121-7013716 Mail: tutotee@t-online.de www.jobs. tip KOLUMNE KAIS KISTE Von Äpfeln, Birnen, Klima und Sekundenkleber Wer weiß eigentlich, was Kumoi ist? Es ist eine Kreuzung zwischen Äpfel und Birnen. Das heißt selbstverständlich noch lange nicht, dass sich diese beiden Obstsorten miteinander vergleichen lassen. Aber die Idee Sachen, Fakten, In Schornstein wird abgerissen Die Papierfabrik Meldorf in Tornesch beginnt mit den vorbereitenden Arbeiten für den Abriss des Mauerwerkschornsteins. Für die Abrissarbeiten muss eine Schutzzone eingerichtet werden. Diese Zone beinhaltet die Sperrung einiger Parkplätze rund um die Baustelle. Die Arbeite SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Konfirmationen: Es gibt drei Termine UETERSEN In Uetersen wird auch in diesem Jahr konfirmiert. Pastor Johannes Bornholdt segnet die Jugendlichen am Sonntag, 30. April, sowie am Sonntag, 7. Mai, jeweils um 10 Uhr in der Erlöserkirche ein. In der Klosterkirche w Regionales SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 5 Robert und Rosalie sind wieder vereint Haselau: Im vergangenen Jahr musste noch eine Nebenbuhlerin vertrieben werden Kirsten Heer F ast scheint es, als ob Störchin Rosalie tatsächlich lesen könnte. Wie schon im Jahr 2022, als unsere Zeitu Comedy im Dreiviertel-Takt APPENER BÜRGERHAUS A cappella mit Collegium Gaudium Dietmar Vogel E in Collegium wird als nichtstaatlicher Zusammenschluss von Personen im antiken Rom bezeichnet. Gaudium selbst, von Latein ins deutsche übersetzt heißt: (innere) Freude, Vergnügen. Es dürfte also nicht sc Glindmeyer ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG 16 Marken sind neu im Sortiment Pinneberger Modehaus Ernst Glindmeyer lädt nach Umbau zum Re-Opening ein Bastian Fröhlig D as waren sehr intensive Wochen. Wir haben quasi 90 Prozent des Ladens auf links gedreht, sagt Tim Glindmeyer, der das Pinneberger Mo SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 8 Wochenmarkt Uetersen ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Mittwoch+Samstag: Elmshorn Do.: Itzehoe Freitag: Uetersen Halenbrook 12 25358 Hohenfelde Tel. 0 41 27 - 297 Fax 0 41 27 - 97 84 18 Julius Julius Schinkel Schinkel Seestermühe Seestermühe Vom O SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Hamburg & Schleswig-Holstein Vier Hände, ein Flügel KULTURKIRCHE Waka Yamada und Kurumi Fujita interpretieren Walzer, Kantaten und Sonaten SEITE 9 Nebenan im St. Pauli Theater Verfilmt wurde der Theater-Krimi Nebenan von Schriftsteller Daniel Kehlmann bereit Sport SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 10 Ex-Dino will die Störche rupfen HSV empfängt Holstein Kiel zum Nordderby / FC St. Pauli trifft auf Kellerkind Sandhausen Lars Zimmermann V on den Abstiegsplätzen weit entfernt, vom Aufstiegskampf ebenso. Holstein Kiel spielt im Prinzip schon Urlaub mit eigener Anreise ab 244,- Roland Kaiser Rostock - Open Air 2023 € p.P. Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück Termine 17.04. 19.04.2023, 08.05. 10.05.2023 Nr. 2427939 ab 179,- Anett/Shutterstock.com Termine Nr. 2208544 ab 229,- Usedom Touri SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 12 Ihre Fachbetriebe vor Ort ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Heizöl Heizöl liefert prompt und zuverlässig Theodor Stüben GmbH & Co. KG Ihr Lieferant am Ort - der Vorteil für Sie! Heizung /Sanitär Wir installieren Wohlfühlmomente MODERNE HEIZUNGSUND S SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Regionales SEITE 13 Als Hosen für Frauen verboten waren Mode im Wandel der Zeit: Frauengeschichtswerkstatt arbeitet zum Thema Emanzipation Klaus Plath M ode im Wandel der Zeit heißt eine Ausstellung, die von Mitgliedern der VHS-Frauengeschichtswerkstatt Tor SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Regionales Lieblingsstücke aus Secondhand-Bestand 19. FRAUENKLEIDERMARKT RELLINGEN Erlöse für den guten Zweck N ach dem erfolgreichen Neustart im April 2022 laufen die Organisationen für den 19. Rellinger Frauenkleidermarkt von Freitag, 31. März, bis Sonntag SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 15 Wohin zu Ostern? ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Mit Federkiel und Wachs Bio-Brunch am Ostersonntag! 10 bis 15 Uhr Infos & Reservierung unter: www.zur-erholung-uetersen.de Mit sorbischen Kunstkniffen sehen Eier aus wie gemalt M eist tröstet man s SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 16 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Aufstocken statt beseitigen Wärmeschutz: Eine vorhandene ältere Dachdämmung lässt sich oft ertüchtigen und weiternutzen E Steildach des schmucken Wohnhauses mit einer Aufsparrendämmung ausst SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 17 Open Doors Zywietz Bauelemente ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG bequem. ERHARDT Markisen, Hersteller für hochwertigen Sonnenschutz, empfiehlt Ihnen eine Beratung bei unserem Fachpartner Zywietz Bauelemente und Rollladenbau an den Tagen der offenen Tür Medien SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 18 Glauben, Angst und Lüge POLIZEIRUF 110 Kriminalhauptkommissarin Doreen Brasch sucht den zehnjährigen Ronny Sabrina Gorges R onny ist weg. Nahezu emotionslos spricht dessen Mutter Sabine Hartwig (Ceci Chuh) diese Worte an einem frostigen Wint Aus aller Welt Nordsee als Schmuggelroute Ralf Schumachers Hündin Jessy gestorben SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Neuseeland: Erdbeben Stärke 7,0 Ein schweres Erdbeben hat sich am Donnerstagnachmittag (Ortszeit) nahe der zu Neuseeland gehörenden Kermadecinseln ereignet. Die US-Erdbebenwart SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 20 KüchenTreff Elmshorn Der Fachmarkt Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! www.kuechentreff-elmsh Immobilienmarkt Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung WOHNUNGEN Kaufgesuche WOHNUNGEN weitere Mietangebot SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Frühjahrsputz bei Grundig TV DVB/C/S2 55 Zoll Amica Einbauspüler 60 cm Beko Gefrierschrank 180 cm 899.- 490,599,- 350,799,- 480,- SEITE 21 Elmshorner Str. 7 25421 Pinneberg Tel. 04101-54160 Alle Geräte mit 2 Jahren Garantie (Abholpreise) Küchenwelt Einbau SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 22 Stellenmarkt NEBENTÄTIGKEITEN Servicekraft gesucht! Freitags 15:00-20:30 und / oder Samstags 12:00-17:00 Uhr egacy Kam fs ort Flensburger Str. 5 in Pinneberg Tel.:017 - 517822 ail: info@legacy-s orts.de Suche Haushaltshilfe, ca. 2-3 Std./wöchentlich, SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 23 Traueranzeigen www.shz.de/trauer .... alles ist gut.... Und wir dachten, wir hätten noch so viel Zeit. Gekämpft hast Du allein, gelitten haben wir gemeinsam, verloren haben wir Dich alle. Gisela Plehn geb. Kock * 6. Oktober 1936 24. Februar 2023 WEBTIPPS Jetzt informieren und kontaktieren. aus der Region Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren Sie mehr über Angebote, Dienstlei