Sport SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 10 Ex-Dino will die Störche rupfen HSV empfängt Holstein Kiel zum Nordderby / FC St. Pauli trifft auf Kellerkind Sandhausen Lars Zimmermann V on den Abstiegsplätzen weit entfernt, vom Aufstiegskampf ebenso. Holstein Kiel spielt im Prinzip schon um die goldene Ananas. Doch der HSV braucht am Sonnabend, 18. März, ab 13 Uhr im Volksparkstadion nicht auf einen Gegner hoffen, der im Schongang unterwegs ist. Denn eines ist bei einem Nordderby gewiss: Die Motivation ist groß, dem Gegner ein Bein zu stellen. Zumal das Verhältnis der Nordclubs außer vielleicht zwischen Hannover 96 und dem HSV nicht gerade sonderlich innig ist. Die Kieler haben zudem den Vorteil, dass sie in Hamburg ohnehin nur Außenseiter sind und nichts zu verlieren haben. Der Druck liegt also beim HSV, der nach der desolaten Vorstellung bei der 2:4-Pleite in Karlsruhe in Zugzwang ist und Glück hatte, dass die beiden größten Aufstiegsrivalen Heidenheim und Darmstadt am vergangenen Wochenende ebenfalls nicht gewinnen konnten. Beide Konkurrenten haben aber in den direkten Duellen bewiesen, dass sie nicht schwächer als die Rothosen einzuschätzen sind. Deshalb sind gerade in den Heimspielen Siege Pflicht. Den Hamburgern Wuchtiger Kopfball: Hamburgs Moritz Heyer (Zweiter von links) traf im Hinspiel gegen Kiel zum 2:0 für den HSV. Am Ende gewannen die Hamburger mit 3:2. Archiv: Imago/Hübner dürfte immerhin entgegenkommen, dass Kiel eine Mannschaft ist, die selbst Fußball spielt, sich nicht hinten reinstellt und das Beste hofft. Die HSV-Offensive um Torjäger Robert Glatzel, Bakery Jatta und Jean-Luc Dompé dürfte also zu einigen Chancen kommen. Die Zweitliga-Statistik spricht allerdings eher für scharfe indische Gewürz- Wasserpfeifen soße die Störche. Von acht Spielen im Bundesliga-Unterhaus haben sie drei gewonnen. Besonders bitter war für die Hamburger die Niederlage im ersten Spiel in der Zweitliga-Geschichte des Vereins. Direkt nach dem Abstieg kassierte der Ex-Dino 2018 im Volksparkstadion eine 0:3-Klatsche gegen Holstein. Burg an der Mosel gleichfalls Multiplikationszeichen Außer- ein USirdischer Geheimeiner TV-Serie dienst Marotte Beiträge zum Unterhalt GEWINNEN SIE 1.000 €! Wählen Sie die 0137 / 900 17 53* und nennen Sie uns das Lösungswort! Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Antwort verlosen wir diesen Monat 1.000€. ugs.: ausgeglichen norwegische Münze 4 Abk.: als Mitglied römischer Götterbote französisch: Straße westl. Weltmacht (Abk.) einer der Vorname Heiligen der Drei Könige Lindgren weiblicher Artikel Kfz-Z. Bamberg Autohaus Hellwig + Fölster GmbH Uetersen, Lohe 1 4 04122 / 9032-0 3 Gestellsockel Viehhüter Wacholderbranntwein Teil der Wohnung biblischer Patriarch Titelfigur bei Milne (Bär) Teil des Hubschraubers elektrostatische Einheit (Abk.) einheimisches Raubtier Pfropfen 6 Norddeutscher zubereitete Kartoffeln (Kw.) 2 skand. Männername australischer Strauß englisch: von, aus Gehabe munter kurz für: heran polizeiliche Befragung franzökurz für: sischer eine Hoftanz Werkzeug, Methode Jupitermond französisch: Gold www.opel-hellwig-foelster-uetersen.de Gefahr. Der erste Erfolge gegen den vorherigen Angstgegner dürfte aber das Selbstvertrauen für das jetzige Duell erhöhen. Auch Coach Walter dürften drei Punkte viel bedeuten. Schließlich hat er in Kiel seinen Durchbruch als Profitrainer geschafft. Und gegen den ehemaligen Arbeitgeber verliert keiner gerne. ANSTOSS DIE HSV-KOLUMNE Schonlau ist der wichtigste Spieler des HSV 1 ausbilden *50 Cent/Anruf aus allen deutschen Netzen. GewinnerInnen werden telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Maß niederder Ge- ländisch: Hanschwindelnder digkeit eins dt. Rundfunksender (Abk.) Grenzbeamter Tierkadaver Lösung der Vorwoche: GRETEL Lediglich einmal gewannen die Hamburger gegen den Nordrivalen und zwar im Hinspiel in dieser Saison. Da hatte das Team von Trainer Tim Walter die Nase mit 3:2 vorn. Eine souveräne Drei-Tore-Führung durch Treffer von Glatzel, Moritz Heyer und Ludovit Reis geriet durch zwei Kieler Tore in der Nachspielzeit noch in 5 DATENSCHUTZ: Die während Ihrer Teilnahme übermittelten oder erhaltenen personengebundenen Daten werden ausschließlich von der M.I.T. GmbH verwaltet sowie von der Zeitung, in welcher Ihre Teilnahme stattfindet. Die personenbezogenen Daten werden zur Ermittlung der Gewinner verwendet und nach einer Frist von 6 Monaten wieder gelöscht. Sie werden unter keinen Umständen zu Werbezwecken verwendet. Sie haben das Recht, die Änderung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Einsichtnahme und/oder die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Dies erfolgt, indem Sie einen Brief an M.I.T. GmbH/DATA- Service senden, welcher dann innerhalb von 7 Werktagen bearbeitet wird: Media Info Transfer GmbH/DATA-Service, Stadthausbrücke 8, 20355 Hamburg Die desolate Leistung bei der 2:4-Pleite in Karlsruhe war nach der katastrophalen ersten Halbzeit in Heidenheim schon der zweite Offenbarungseid des HSV innerhalb weniger Wochen. Einmal kann so etwas passieren, im Wiederholungsfall ist es entweder eine Frage der Einstellung oder der Qualität. Oder es kommt im schlimmsten Fall wie beim Ex-Dino in Karlsruhe beides zusammen. Zumindest weiß man nun ganz genau, dass Sebastian Schonlau der wichtigste Spieler der Hamburger ist. Selbst Torhüter Daniel Heuer Fernandes und Torjäger Robert Glatzel haben nicht annähernd eine so große Bedeutung für den Ex-Dino. Schon in der Hinrunde fiel auf, dass die Defensive außer Pleiten, Pech und Pannen ohne ihren Abwehrchef nichts zu bieten hat. Die gesamte Mannschaft war gegen Karlsruhe schlecht. Doch was Franciso Der FC St. Pauli will am Sonntag, 19. März, ab 13.30 Uhr, beim Abstiegskandidaten SV Sandhausen seine beeindruckende Entwicklung von einem der schlechtesten zu einem der besten Teams in der Zweiten Liga fortsetzen. Nach der Entlassung von Trainer Timo Schultz läuft es unter dem neuen Coach Fabian Hürzeler wie geschmiert. Die Mannschaft ist in der Defensive stabiler und in der Offensive durchschlagskräftiger geworden. Daran haben sicher auch die Winter-Neuzugänge Peter Németh, Karol Mets, Oladapo Afolayan, Elias Saad und Maurides Roque Junior ihren Anteil. Aber auch etliche der anderen Spieler sind nicht mehr wiederzuerkennen. Vor allem Torhüter Nikola Vasilj, Innenverteidiger Jakov Medic und Angreifer Lukas Daschner haben sich enorm gesteigert und sich von Unsicherheitsfaktoren zu Leistungsträgern entwickelt. Der vorher schon wichtige Kapitän Jackson Irvine hat ebenfalls noch einmal zugelegt. Mit dem Abstiegskampf haben die Kiezkicker längst nichts mehr zu tun. Um noch in den Aufstiegskampf einzugreifen, dürfte der Rückstand auch schon zu groß sein. Aber das Ziel, bestes Rückrundenteam zu werden, ist ja auch lohnenswert. Montero, Jonas David und Miro Muheim gegen den KSC ablieferten, hatte mit Profifußball nichts zu tun. Ohne ihren Abwehrchef Schonlau stolperten sie orientierungslos über den Platz. Es wurde deutlich: Wenn der HSV aufsteigt, braucht er eine neue Abwehr. Denn wenn sich David, Montero und Muheim schon in der Zweiten Liga so vorführen lassen: Was soll denn erst gegen stärkere Gegner in der Bundesliga passieren? So viele Tore könnte nicht einmal ein Robert Lewandowski schießen, um diese Schwächen aufzufangen. Der HSV kann nur hoffen, dass Schonlau schnell wieder fit ist. Auch mit ihm ist die Abwehr nicht immer sattelfest. Seine fehlende Grundschnelligkeit ermöglicht dem Gegner Torchancen. Aber er ist dank seiner Persönlichkeit der einzige Akteur im Kader der jungen Spielern Halt gibt. Als alleiniger Führungsspieler stößt Schonlau an seine Grenzen. Erst recht, wenn den Nebenleuten die Qualität fehlt. Lars Zimmermann berichtet über den HSV. tip@a-beig.de Bei uns gibt es für Sie: 200 Teesorten und 80 Gewürzmischungen 100g ab 1,00 Euro Hier startet Ihre Karriere! Confiserie-Dunoon Becher und alles rund um den Tee! Tea Corner /Tuto Teehandel Das Teefachgeschäft im Wedenkamp 22 25335 Elmshorn Tel.: 04121-7013716 Mail: tutotee@t-online.de www.jobs. tip KOLUMNE KAIS KISTE Von Äpfeln, Birnen, Klima und Sekundenkleber Wer weiß eigentlich, was Kumoi ist? Es ist eine Kreuzung zwischen Äpfel und Birnen. Das heißt selbstverständlich noch lange nicht, dass sich diese beiden Obstsorten miteinander vergleichen lassen. Aber die Idee Sachen, Fakten, In Schornstein wird abgerissen Die Papierfabrik Meldorf in Tornesch beginnt mit den vorbereitenden Arbeiten für den Abriss des Mauerwerkschornsteins. Für die Abrissarbeiten muss eine Schutzzone eingerichtet werden. Diese Zone beinhaltet die Sperrung einiger Parkplätze rund um die Baustelle. Die Arbeite SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Konfirmationen: Es gibt drei Termine UETERSEN In Uetersen wird auch in diesem Jahr konfirmiert. Pastor Johannes Bornholdt segnet die Jugendlichen am Sonntag, 30. April, sowie am Sonntag, 7. Mai, jeweils um 10 Uhr in der Erlöserkirche ein. In der Klosterkirche w Regionales SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 5 Robert und Rosalie sind wieder vereint Haselau: Im vergangenen Jahr musste noch eine Nebenbuhlerin vertrieben werden Kirsten Heer F ast scheint es, als ob Störchin Rosalie tatsächlich lesen könnte. Wie schon im Jahr 2022, als unsere Zeitu Comedy im Dreiviertel-Takt APPENER BÜRGERHAUS A cappella mit Collegium Gaudium Dietmar Vogel E in Collegium wird als nichtstaatlicher Zusammenschluss von Personen im antiken Rom bezeichnet. Gaudium selbst, von Latein ins deutsche übersetzt heißt: (innere) Freude, Vergnügen. Es dürfte also nicht sc Glindmeyer ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG 16 Marken sind neu im Sortiment Pinneberger Modehaus Ernst Glindmeyer lädt nach Umbau zum Re-Opening ein Bastian Fröhlig D as waren sehr intensive Wochen. Wir haben quasi 90 Prozent des Ladens auf links gedreht, sagt Tim Glindmeyer, der das Pinneberger Mo SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 8 Wochenmarkt Uetersen ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Mittwoch+Samstag: Elmshorn Do.: Itzehoe Freitag: Uetersen Halenbrook 12 25358 Hohenfelde Tel. 0 41 27 - 297 Fax 0 41 27 - 97 84 18 Julius Julius Schinkel Schinkel Seestermühe Seestermühe Vom O SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Hamburg & Schleswig-Holstein Vier Hände, ein Flügel KULTURKIRCHE Waka Yamada und Kurumi Fujita interpretieren Walzer, Kantaten und Sonaten SEITE 9 Nebenan im St. Pauli Theater Verfilmt wurde der Theater-Krimi Nebenan von Schriftsteller Daniel Kehlmann bereit Sport SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 10 Ex-Dino will die Störche rupfen HSV empfängt Holstein Kiel zum Nordderby / FC St. Pauli trifft auf Kellerkind Sandhausen Lars Zimmermann V on den Abstiegsplätzen weit entfernt, vom Aufstiegskampf ebenso. Holstein Kiel spielt im Prinzip schon Urlaub mit eigener Anreise ab 244,- Roland Kaiser Rostock - Open Air 2023 € p.P. Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück Termine 17.04. 19.04.2023, 08.05. 10.05.2023 Nr. 2427939 ab 179,- Anett/Shutterstock.com Termine Nr. 2208544 ab 229,- Usedom Touri SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 12 Ihre Fachbetriebe vor Ort ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Heizöl Heizöl liefert prompt und zuverlässig Theodor Stüben GmbH & Co. KG Ihr Lieferant am Ort - der Vorteil für Sie! Heizung /Sanitär Wir installieren Wohlfühlmomente MODERNE HEIZUNGSUND S SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Regionales SEITE 13 Als Hosen für Frauen verboten waren Mode im Wandel der Zeit: Frauengeschichtswerkstatt arbeitet zum Thema Emanzipation Klaus Plath M ode im Wandel der Zeit heißt eine Ausstellung, die von Mitgliedern der VHS-Frauengeschichtswerkstatt Tor SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Regionales Lieblingsstücke aus Secondhand-Bestand 19. FRAUENKLEIDERMARKT RELLINGEN Erlöse für den guten Zweck N ach dem erfolgreichen Neustart im April 2022 laufen die Organisationen für den 19. Rellinger Frauenkleidermarkt von Freitag, 31. März, bis Sonntag SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 15 Wohin zu Ostern? ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Mit Federkiel und Wachs Bio-Brunch am Ostersonntag! 10 bis 15 Uhr Infos & Reservierung unter: www.zur-erholung-uetersen.de Mit sorbischen Kunstkniffen sehen Eier aus wie gemalt M eist tröstet man s SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 16 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Aufstocken statt beseitigen Wärmeschutz: Eine vorhandene ältere Dachdämmung lässt sich oft ertüchtigen und weiternutzen E Steildach des schmucken Wohnhauses mit einer Aufsparrendämmung ausst SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 17 Open Doors Zywietz Bauelemente ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG bequem. ERHARDT Markisen, Hersteller für hochwertigen Sonnenschutz, empfiehlt Ihnen eine Beratung bei unserem Fachpartner Zywietz Bauelemente und Rollladenbau an den Tagen der offenen Tür Medien SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 18 Glauben, Angst und Lüge POLIZEIRUF 110 Kriminalhauptkommissarin Doreen Brasch sucht den zehnjährigen Ronny Sabrina Gorges R onny ist weg. Nahezu emotionslos spricht dessen Mutter Sabine Hartwig (Ceci Chuh) diese Worte an einem frostigen Wint Aus aller Welt Nordsee als Schmuggelroute Ralf Schumachers Hündin Jessy gestorben SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Neuseeland: Erdbeben Stärke 7,0 Ein schweres Erdbeben hat sich am Donnerstagnachmittag (Ortszeit) nahe der zu Neuseeland gehörenden Kermadecinseln ereignet. Die US-Erdbebenwart SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 20 KüchenTreff Elmshorn Der Fachmarkt Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! www.kuechentreff-elmsh Immobilienmarkt Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung WOHNUNGEN Kaufgesuche WOHNUNGEN weitere Mietangebot SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 Frühjahrsputz bei Grundig TV DVB/C/S2 55 Zoll Amica Einbauspüler 60 cm Beko Gefrierschrank 180 cm 899.- 490,599,- 350,799,- 480,- SEITE 21 Elmshorner Str. 7 25421 Pinneberg Tel. 04101-54160 Alle Geräte mit 2 Jahren Garantie (Abholpreise) Küchenwelt Einbau SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 22 Stellenmarkt NEBENTÄTIGKEITEN Servicekraft gesucht! Freitags 15:00-20:30 und / oder Samstags 12:00-17:00 Uhr egacy Kam fs ort Flensburger Str. 5 in Pinneberg Tel.:017 - 517822 ail: info@legacy-s orts.de Suche Haushaltshilfe, ca. 2-3 Std./wöchentlich, SONNABEND, 18./SONNTAG, 19. MÄRZ 2023 SEITE 23 Traueranzeigen www.shz.de/trauer .... alles ist gut.... Und wir dachten, wir hätten noch so viel Zeit. Gekämpft hast Du allein, gelitten haben wir gemeinsam, verloren haben wir Dich alle. Gisela Plehn geb. Kock * 6. Oktober 1936 24. Februar 2023 WEBTIPPS Jetzt informieren und kontaktieren. aus der Region Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren Sie mehr über Angebote, Dienstlei