Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 8 Der nächste Akt: Dauer-Baustelle A 23 Arbeiten zwischen Halstenbek und Hamburg starten / Auch im übrigen Land müssen sich Autofahrer auf Behinderungen einstellen E nde 2022 war die A 23 endlich wieder frei. Nach monatelangen Arbeiten und täglichen Staus atmeten Autofahrer im Kreis Pinneberg und an der ganzen Westküste kräftig durch. Doch lange hat die freie Fahrt auf dem Autobahnabschnitt an der Grenze zu Hamburg nicht angehalten. Bereits in einer guten Woche wird dort die nächste Großbaustelle eingerichtet mit langfristigen Folgen. Auch im übrigen Land stehen die Zeichen auf Stau überall werden die Straßen saniert. Ab dem 20. März sind zwischen Halstenbek-Krupunder und dem Autobahndreieck Hamburg-Nordwest wieder nur drei von vier Spuren befahrbar. Das teilte Christian Merl von der Autobahn GmbH des Bundes mit. Nachdem im vergangenen Jahr der A 23-Abschnitt in Richtung Heide erneuert worden ist, steht nun das gleiche Prozedere auf der Gegenfahrbahn an. Die Auswirkungen auf den Verkehr werden sich grundsätzlich jedoch ähneln. Diese Umstellungen erfolgen vor Baustart Die wichtigsten Baustellen in Schleswig-Holstein 2023 Sylt 5 199 200 B 5: Dreistreifiger Ausbau im Bereich Husum-Süd im Bau. B 5: Dreistreifiger Ausbau zwischen Tönning und Rothenspieker im Bau. 202 B 207: Ausbau zwischen Heiligenhafen-Ost und Puttgarden. B 207: Instandsetzung Fehmarnsundbrücke. Kappeln 7 5 201 A 7: Neue Brücke Anschluss200 (L265). Schleswigg stelle Owschlag 199 Fehmarn A 7: 76Neue Brücke am BorHusum Eckernförde cke ker errnDreieck förrd rde (L49). desholmer A 1: Grundhafte Erneuerung zwischen 2207 77 503 B 202/ B 203: FahrbahnerSereetz und Pansdorf; ab Mai Rich203 neuerung OD Fockbek. A 210: Grundhafte 502 tungsfahrbahn Süd. Erneuerung zwischen A 1: Deckenerneuerung Oldenburg Süd A 7: Ersatzbauwerk Rader 202 Hochbrücke: und bis Jahnshof Rifa Nord. 210 Rendsbur Rendsburg Rendsb endsbu end bur u Schacht-Audorf ur Kiel Gründungsarbeiten für die Pfeiler im Re Nord202 dem Autobahnkreuz A1: Neue Brücke AS 202 Reinfeld, Ersatzbereich, Dammverbreiterung und Einrichten Rendsburg bis neubau430 mit Sperrung der AS Reinfeld 76 501 einer Feldfabrik. Fertigstellung Ende 2026. 215 PPreetzz Richtungsfahrbahn Nord. 1 Pr 7 203 Dezember 2023. H idd Heide A 23: Grundinstandsetzung und OPA-Sanierung auf der A 23 zwischen Rellingen und Hamburg-Eidelstedt ab 5März. 431 B 431: Grundinstandsetzung St. Margarethen bis Brokdorf. B 431: Fahrbahnerneuerung Glückstadt (Hafen)- Blomesche Wildnis; Brückensanierungen. Plön Plö öön 404 77 23 B76: Brückeninstandsetzung Neumünster Neum Ne eeumü um ünsterr 430 und Verstärkung B76/DB in205Plön. 21 B 77: Fahrbahnerneuerung Jevenstedt 430 Rendsburg (Richtungsfahrbahn Nord). Malente ale B 76: Fahrbahnerneuerung zwischen Eutin utin Neustadt Neusta N Neust eustadt ttaa Middelburg und76 Haffkrug (A1). in in Holstein H Ho Hol ol 432 A 20: Deckenerneuerung zwischen Lübeck-Genin und Groß Sarau in der Bad Bad a432d2. Jahreshälfte. ad 1 ttzehoe zeho ho hoe Segeberg Schwartau eberg berg g S auu 75 AItItzehoe 21: Grundhafte Erneuerung zwischen 206 20 Schwissel und Leeze ab 7April auf der 104 LLüüb Lübeck ü Fahrbahnerneuerung eck ec cckk 4 B 75/B 104: Richtungsfahrbahn Süd. Volksfestplatz bis Israelsdorf. Kaltenkirchen K Ka al altenkirchen 20 A 21: Ausbau der B 404 zur A 21 Bad Oldesloe essloe esloe sl zwischen Klein Barkau und Löptin. 23 1 431 432 Die Fertigstellung für Elmshorn Elm Elms El Elm lmssh istQuickborn Quick Qu uic ui icck2026 kkborn kb b rrnngeplant. Bargte Bar Ba B ar tee ar Bargteheide B 404:208Dreistreifiger Ausbau Ratzeburg Raaatze zeburg burgg burg Norderstedt zwischen A 1 und Sprenge/ Uetersen 404 Todendorf 207 bis 2024. Pinneberg 75 B 404: Grundinstandsetzung 431 447 Mölln Mö lnn Elbbrücke Geesthacht. Hamburg 206 5 75 24 7 404 24 Schwarzenbek Schw ekB 209: Nord-Ost Umgehung A 24: Deckenerneuerung Auto255 25 Baustart am 5. April, also nur wenige Tage vor Ostern, wird es also wie bereits 2022 zwei Fahrspuren Richtung Norden und nur eine Richtung Süden geben. A 23 bekommt noch mehr Flüsterasphalt Während der Bauarbeiten wird die Fahrbahn komplett herausgerissen, neu aufgebaut und mit neuen Entwässerungsleitungen versehen. Zudem werden die Brücken neu abgedichtet und saniert. Danach wird eine neue 5 261 Grafik: Can Yalim Tragschicht eingebaut und der offenporige Asphalt (OPA) aufgetragen. Dabei handelt es sich um den sogenannten Flüsterasphalt. Er soll voraussichtlich im September auch nördlich der Großbaustelle zwischen Halstenbek-Rellingen und Halstenbek-Krupunder mitsaniert werden. Großprojekt bis Dezember geplant Bis die Arbeiten an der A 23 vollständig abgeschlossen sind, müssen die Autofahrer jede Menge Geduld aufbrin- gen. Geplant ist das Großprojekt wie im Vorjahr bis in den Dezember hinein. Erst an Weihnachten soll es im Kreis Pinneberg wieder freie Fahrt geben. Das Land investiert eine halbe Milliarde Euro Wir haben einen Sanierungsstau, sagt der Staatssekretär im Verkehrsministerium, Tobias von der Heide. Doch er betont auch gleich: Wir werden als Land in dieser Legislaturperiode eine halbe Milliarde Euro in Straßen und Radwe- ICH BIS 2 m2 * EDER 3. TEPP J S GEREINGT! O L N E T S O K WIRD Farberneuerung 207 404 bahnkreuz HH-Ost bis Reinbek. 209 Schwarzenbek. Geesthacht Gee G Ge ee ee Teppichwäscherei Prinz Polsterreinigung ge investieren. Und das werden die Schleswig-Holsteiner auch sehen können, und zwar nicht nur auf den Großbaustellen wie dem Ausbau der Bundesstraße 207 im Zuge der Hinterlandanbindung der Festen Fehmarnbeltquerung. Die soll bis 2029 stehen. Bernd Rothe von der staatlichen Planungsgesellschaft Deges hofft allerdings, dass der Straßenausbau der B 207 schon vorher fertig wird wie auch der Neubau eines Tunnels durch den Fehmarnsund. Allerdings sagt Rothe auch: Auch in das Radwegenetz wird investiert Dazu kommen 68 Millionen für die Bundesstraßen, die in den Ausgaben des Landesbetriebs Straßenbau und Verkehr (LBV) eingeschlossen sind, die 2023 im Vergleich zum Vorjahr um fast 40 Millionen auf 217 Millionen Euro steigen. Darunter sind auch 20 Millionen für den Erhalt und Ausbau des Radwegenetzes. Vielfach scheitere aber die Verbreiterung der Radwege an Landbesitzern, die ihren Grund und Boden nicht verkaufen wollten, sagt der stellvertretende LBV-Direktor Frank Quirmbach. Auch Radfahrer sollen von der Sanierung von Brücken profitieren, von denen viele im Land marode sind. Autofahrer werden sich mehrfach im Jahr auf verschiedenen Autobahnen mit Sperrungen abfinden müssen wenn marode Bauwerke abgerissen werden. Verkehrsbehinderungen wird es auch bei der Sanierung der A 7 zwischen Harrislee und der Grenze zu Dänemark geben. Hinzu kommen weitere Baustellen auf Bundes-, Landes- und Kreisstraßen im ganzen Land (siehe Grafik). Einmalige Angebote zum Sonderpreis bis zum 18.03.2023! Die erste Adresse für Teppichwäsche und Polsterreinigung 1. Tag 11.03. Teppichwäsche Flensburg Leck 199 Quellen: Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein / Die Autobahn GmbH Nord des Bundes / Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH (DEGES). Zur Einrichtung der Baustelle wird der Verkehr nach Norden zunächst für wenige Tage nur auf einer Spur fließen. Dabei werden unter anderem die Mittelstreifenüberfahrten hergestellt und zwei mobile Schutzwände errichtet. Während der Vollsperrung der A 7 wahrscheinlich vom 24. bis 27. März erfolgt dann die Umstellung auf zwei verengte Fahrstreifen in Richtung Heide. Nach der A 7-Sperrung wird auf der A 23 ab Halstenbek-Krupunder die Umstellung auf einen Fahrstreifen in Richtung Hamburg eingeleitet. Zum geplanten Bio-Wäsche A 7: Deckenerneuerung Bundesgrenze bis Flensburg-Harrislee; 2. Jahreshälfte 2023 Richtungsfahrbahn Nord, 1. Jahreshälfte 2024 Richtungsfahrbahn Süd. Projekte sind zeitlich nicht prognostizierbar. Denn Einwände und Klagen sowie Materialknappheit könnten jede Baumaßnahme verzögern. Der CDU-Politiker verlangt vom Bund mehr Geld für die Infrastruktur und dass, obwohl die Investitionen in Schleswig-Holstein in den kommenden Jahren steigen sollen. Die Autobahngesellschaft des Bundes will 2024 rund 140 Millionen Euro im Norden ausgeben, die von Bund und Ländern beauftragten Deges 120 Millionen was einen Zuwachs von insgesamt fast 80 Millionen Euro bedeutet. 2. Tag 13.03. 3. Tag 14.03. 4. Tag 15.03. 5. Tag 16.03. 6. Tag 17.03. 7. Tag 18.03. Geschützter und kontaktloser Hol- und Bringservice Filiale in Rahlstedt Filiale in Pinneberg Filiale Bad Segeberg Zentrale in Hamburg Tel.: 040/66 93 50 16 Mobil: 0171/208 20 91 Schweriner Straße 27 22143 Hamburg Tel.: 04101-395 36 85 Mobil: 0176-415 44 116 Fahltskamp 5 25421 Pinneberg Tel.: 04551/9 41 92 33 Mobil: 0176/43 66 46 21 Große Seestraße 3 23795 Bad Segeberg Tel.: 040/69 79 44 81 Mobil: 0176/43 66 46 21 Wandsbeker Marktstr. 28 22041 Hamburg Ein Angebot der Teppich Prinz GmbH Wandsbeker Marktstraße 28, 22041 Hamburg 040-69794481, HRB 152002 *Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. www.teppich-prinz.de REINIGUNG: TEPPICHBODEN 6,90 €/m,-2 statt € 10 SESSEL ab 20,- € statt € 45,ORIENTTEPPICHE sowie Teppiche aller Art 2 14,90 €/m ,statt € 30 Jonas Altwein GARANTIERT KURZFRISTIG GEREINIGT ZURÜCK uren *Ausnahme bei Reparat Der neue Gartenkatalog ist da. finesse-immobilien.com Wirklich WE TERMIT TR LUNG GRATIS lebenslänglich? Direkt an einem unserer Standorte abholen online blättern auf luechau.de 2023 Pläne verändern sich manchmal. Wir helfen Ihnen bei der Umsetzung! Jetzt KOSTENLOS beraten lassen! 04121 701 tip KOLUMNE DIETMARS DURCHSAGE Wie die Menschheit vielleicht die Kurve kriegt Fakt ist: Ohne Bienen würden die Erträge von bis zu drei Vierteln der Nutzpflanzen stark schrumpfen. Wenn die Bienen verschwinden, hat der Mensch nur noch vier Jahre zu leben. Und es gibt sie schon, die Orte der unsägli Gesucht: Vertreter für die ältere Generation Kinderkino im Töverhuus Das Team vom Familien-, Jugend- und Schulausschuss der Gemeinde Klein Nordende bietet wieder einen besonderen Filmnachmittag für Kinder im Töverhuus an. Am Sonnabend, dem 11. März von 15.30 Uhr bis 16.45 Uhr gibt es dafür die Kart Awo-Flohmarkt rund ums Kind Zu einem Kinderkleider- und Spielzeugmarkt des Fördervereins Awo-Kita Hus Sünnschien in Uetersen wird für Sonnabend, 1. April, von 10 bis 12 Uhr auf das Gelände Theodor-Storm-Allee 62 eingeladen. Es sind noch Plätze für Verkaufsstände frei. Wer einen solchen aufschlagen m Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 5 Bauen und nicht komplett verschulden Experten am Lesertelefon: Nachfolger des Baukindergeldes, steigende Kosten, Schenkungen oder Finanzierungs-Prüfung S ich finanziell nicht übernehmen mit dem Immobilienkauf. Das war Thema unserer Lesera Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 6 Zauber des Sonnenlichts FOTOKREIS PINNEBERG Andreas Dohmeyer friert die Elbphilharmonie ein DAS FOTO des Monats Dietmar Vogel D Privat ie beeindruckende Aufnahme von Andreas Dohmeyer (kleines Foto) entstand im Februar 2021 morgens um ku Glindmeyer ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG 16 Marken sind neu im Sortiment Pinneberger Modehaus Ernst Glindmeyer lädt nach Umbau zum Re-Opening ein Bastian Fröhlig D as waren sehr intensive Wochen. Wir haben quasi 90 Prozent des Ladens auf links gedreht, sagt Tim Glindmeyer, der das Pinneberger Mo Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 8 Der nächste Akt: Dauer-Baustelle A 23 Arbeiten zwischen Halstenbek und Hamburg starten / Auch im übrigen Land müssen sich Autofahrer auf Behinderungen einstellen E nde 2022 war die A 23 endlich wieder frei. Nach monatelangen Arbeiten und Hamburg SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 Ein norddeutscher Klassiker Nathan Ott Quartett in der JazzHall OHNSORG THEATER Inszenierung von Dat Füerschipp nach einer Erzählung von Siegfried Lenz P remiere am Hamburger Ohnsorg Theater, Heidi-Kabel-Platz 1: Mit der plattdeutschen Erstaufführu Sport SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 10 Bakery Jatta ist das HSV-Urgestein Nur der Flügelstürmer und Ersatzkeeper Tom Mickel gehörten schon beim Bundesliga-Abstieg dem Kader an Lars Zimmermann W er zu spät kommt, den bestraft der Trainer. Das musste kürzlich Bakery Jatta erfahren, Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Genuss wird zum Erlebnis Zur Erholung bietet Erlebnisse und hochwertige Bio-Speisen Das Restaurant Zur Erholung setzt jetzt voll und ganz auf Events. Jeder Wochentag hat seinen ganz speziellen Fokus. Wir wollen, dass Genuss bei uns zum Er SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 12 Älter werden aktiv bleiben ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Robust und leicht zu handhaben NEU: Jetzt auch Seniorenscooter im Sortiment Fahrrad und Meer stellt das Qio-Kompaktrad vor Beratung ELMSHORN Wer noch mobil ge Verkauf Probefahrten nug i SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 13 Älter werden aktiv bleiben ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Gemeinsam aktiv sein Besuchsdienst des Ambulanten Hospizdiensts Pinneberg-Uetersen-Wedel UETERSEN Wer schwer krank ist, kann nicht mehr aktiv sein? Das ist definitiv nicht richtig, sagt Ute Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 Drei Tage Festival am Strand Funk, Pop und Schlager open-air in Eckernförde vom 7. bis 9. Juli Zeichentrickfilme für alle, die Plattdeutsch mögen Die Trickfiguren Nipp und Nau erklären die Sprache nicht nur für Kinder Arne Peters I m Jahr 2018 s SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 15 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Dachfenster: Viel Licht und gute Luft Vom modernen, aber dunklen Bad zur hellen Wellnessoase N euen Wohnraum schaffen oder vorhandenen aufwerten: Das sind oft genannte Gründe für die Renovi Frust, Enge und Neid Serientod oder schnöde Pension? Das Münchner Tatort-Duo denkt über sein Ende nach. Noch gebe es keine konkreten Pläne, sagten die Schauspieler Miroslav Nemec (68) und Udo Wachtveitl (64) in einem Doppelinterview der Augsburger Allgemeinen (Montag). Andererseits muss man auch sa Aus aller Welt SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 Martin Wind Kind der Arbeiterklasse: und Katharina Michael Caine Pütter auf New-York-Tour wird 90 Mafia: Nach Italien ausgeliefert Ein führendes Mitglied der nigerianischen Mafia ist nach Italien ausgeliefert worden. Die Frau wurde wegen Mitgli SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 18 KüchenTreff Elmshorn Der Fachmarkt Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmsh Immobilienmarkt HÄUSER Verkauf FL-Mürwik: Angeb. schöne, ruh., GARAG SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 An- und Verkaufsmarkt VERKAUF DIVERSE Marder-Holzkastenfalle, Lebendfalle auch f. Waschbär zuverk. 0173/9528174 Brennholz zu verkaufen! Lieferung auch Sa. 0171-4115188 Haushaltauflösung diverses Mobiliar günstig abzugeben. Komfortküche komplett mit allen Gerät SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 20 Stellenmarkt www.jobs.sh TECHNIK & HANDWERK MEDIZINISCHE UND SOZIALE BERUFE Wir suchen für unseren Friseurservice in den Senioren Unterkünften in Rellingen und Pinneberg Friseur oder Friseurmeister (m/w/d) Sie sollten die traditionellen Friseurte SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 21 Berufe Spezial: Grüne Berufe ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Ecovin, Biodyvin, Demeter ÖKO-WEINBAU Bedeutung wächst immer weiter / Viele Siegel erschweren Überblick Wir suchen Verstärkung für unsere Niederlassung in Rellingen/Hamburg. Gärtner oder H Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 22 15 Prozent leiden unter Pollenallergie Viele Menschen reagieren bereits jetzt schon kreuzweise allergisch / Klimawandel lässt Pollenflug früher beginnen D ie Pollen fliegen wieder. Und damit brechen für Allergiker im Kreis Pinneberg wied SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 23 Traueranzeigen Schweren Herzens haben wir Abschied genommen von www.shz.de/trauer Allen, die mir in diesen schweren Tagen soviel Liebe und Anteilnahme zeigten, die mit lieben Worten der Anerkennung meiner lieben Frau Alfons Hallen Elfi Stahl * 31 WEBTIPPS Jetzt informieren und kontaktieren. aus der Region Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren Sie mehr über Angebote, Dienstlei