SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 13 Älter werden aktiv bleiben ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Gemeinsam aktiv sein Besuchsdienst des Ambulanten Hospizdiensts Pinneberg-Uetersen-Wedel UETERSEN Wer schwer krank ist, kann nicht mehr aktiv sein? Das ist definitiv nicht richtig, sagt Ute S. Eckhardt-Tams, Koordinatorin des Hospizdiensts Pinneberg-Uetersen-Wedel. Der Besuchsdienst des Ambulanten Hospizdiensts unterstützt Aktivitäten: Eine Fahrt zur Fischbude an der Elbe, ein Besuch des Lieblingscafés oder der Brief an den Enkel in Australien. Gemeinsames Spazierengehen macht sowohl Menschen mit unheilbaren Erkrankungen als auch den Ehrenamtlichen Freunde. Auch ein Brettspiel oder das Lösen eines Kreuzworträtsels können Spaß ma- Mit Brettspielen lässt sich der Alltag aktiver gestalten. Foto: Arno Burgi/dpa chen. Manchmal liest die Besucherin ein Buch vor oder Erinnerungen wollen erzählt werden. Hospizbegleitung fördert nicht sportliche Höchstleistungen, aber ein gemeinsames, herzhaftes Lachen ist mindestens genauso viel wert - und das gibt es kostenlos, ebenso wie den Besuch. me Sicher auf dem E-Bike Vorsorge per Screening Gleitsicht-Glaswochen bis zum 15. April 2023 z.B. optimierte Gleitsichtgläser 449,- € für statt 850,- € pro Paar Brillenmacher Esinger Straße 2a, Tornesch, Tel. 0 4122 / 99 97 70 www.brillenmacher-ramson.de Jörg Ramson Spezielle E-Bikes vom Fahrradhaus Schawo Service beim Brillenmacher Jörg Ramson Mit dem MakulaScreening bietet der Brillenmacher an der Esinger Straße 2A einen besonderen Service. Auf diese Weise lassen sich Auffälligkeiten aufspüren, erklärt Augenoptikermeister Jörg Ramson. Zum Screening gehört die Messung des Augeninnendrucks per neuer, schmerzfreier ReboundTonometrie. Zudem wird der Augenhintergrund fotografiert, betrachtet und beurteilt. Augen- oder Allgemein-Erkrankungen, die sich am Fundus bemerkbar machen, können durch einen geübten Untersucher festgestellt werden, erläutert Ramson. Er klassifiziert, ob der Fundus auffällig oder unauffällig ist. Eine Diagnostik TORNESCH Alexander Motzko (vorn), Inhaberin Linda Keißner (hinten, von links), Tyrone Edwards, Inhaber Patrik Pade und Karsten Keilwerth vom Fahrradhaus Schawo sind Ansprechpartner in Sachen Fahrrad und E-Bike. Foto: Michaela Eschke Auch Menschen mit Handicap, wie zum Beispiel Gleichgewichtsstörungen, müssen nicht aufs Radfahren verzichten. Eine tolle Innovation ist das neue elektrische Fahrrad Corratec Life S Dual. Zwei Vorderräder sorgen für kippsichere Stabilität, auch in unebenem Gelände. Dieses EBike ist nicht nur sicher, sondern auch kompakt konstruiert und für schmale Radwege geeignet, erläutert Linda Keißner, Mitinhaberin des TORNESCH Fahrradhauses Schawo. Es verfügt über einen Transportkorb und kann leicht auf 25 Stundenkilometer beschleunigt werden. Über diese Neuheit, aber auch über alle anderen Fahrräder informiert das SchawoTeam in der Ahrenloher Straße 27-29. Dort sind über 100 E-Bikes, zahlreiche Fahrräder und sämtliches Zubehör erhältlich. Die Werkstatt übernimmt den Service und Reparaturen. me Pflege im eigenen Heim Menschlichkeit im Fokus bei Prohumanity Empathie und Wertschätzung sind Prokuristin Kerstin Schipmann (rechts) und Susanne Passau, der Teamleiterin Hauswirtschaft und Betreuung, wichtig. Foto: Michaela Eschke Für die Pflege in den eigenen vier Wänden sorgt der mobile Pflegedienst Prohumanity. Zum 1. Januar ist das Büro umgezogen, von Uetersen in den TORNESCH Kuhlenweg 1-3 in Tornesch. Auf das Einzugsgebiet hat das keinen Einfluss, besucht werden nach wie vor Pflegebedürftige in Uetersen, Tornesch, Appen und umliegenden Dörfern. Das 20-köpfige Team kümmert sich um die Pflege und Belange der Menschen: Grundpflege, Behandlungspflege, Betreuung, Hauswirtschaft und Beratung. Die Abrechnung erfolgt über die Kassen. Uns ist Empathie gegenüber den Pflegebedürftigen und Wertschätzung gegenüber den Mitarbeitern sehr wichtig, erklärt Prokuristin Kerstin Schipmann den Leitgedanken von Prohumanity. Weitere Informationen gibt es werktags von 8 bis 13 Uhr unter Telefon (0 41 22) 4 56 79. me Tel. 04122 70 Per Netzhaut-Screening kann Augenoptikermeister Jörg Ramson Auffälligkeiten schon frühzeitig erkennen. Foto: Michaela Eschke bleibt dem Augenarzt vorbehalten. Frühzeitig erkannt, können Funktionsstörungen auch frühzeitig behandelt werden, bilanziert der Optometrist. Individuelle Termine werden unter Telefon (0 41 22) 99 97 70 vergeben. me 91 Inh. Judith Hennings Ihr kompetenter Berater in Sachen Gesundheit Esinger Straße 3 25436 Tornesch Tel. 0 41 22 - 5 23 94 Fax 0 41 22 - 59 69 Einfach mal reden können in dieser schweren Zeit: Wir bieten qualifizierte psychosoziale Begleitung für Schwerstkranke und Sterbende Angehörige und Freunde Palliative Beratung Trauernde Familiäres Wohngefühl Zuhause in der Seniorenpension Haus Edda Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst Pinneberg-Uetersen-Wedel Seit mittlerweile 18 Jahren bietet Margarete Heydorn in ihrer privaten Seniorenpension Haus Edda in Bevern Menschen, die nicht mehr allein leben können, ein behagliches und familiäres Zuhause. Im Wohn- und Essbereich dominieren gemütliche Polsterecken und bei schönem Wetter haben die Gäste die Möglichkeit, im hübsch angelegten Garten mit Fischteich die frische Luft zu genießen. Bis zu acht Gäste können in der Seniorenpension Haus Edda, die seit 2018 als Wohngruppe anerkannt ist, aufgenommen BEVERN werden. Die Mahlzeiten werden gemeinsam an einem großen Esstisch in der großzügig gehaltenen offenen Küche eingenommen. Dort wird täglich frisch gekocht, gern auch ein Wunschgericht. Vor zwei Jahren hat die Seniorenpension einen Bus angeschafft. Seitdem besteht die Möglichkeit, kleine Ausfahrten in die Umgebung zu unternehmen. Margarete Heydorn wird von fünf Mitarbeiterinnen unterstützt, darunter ist Enkelin Johanna. Unsere Gäste sollen sich wie zu Hause fühlen. Wir kümmern uns um alle Wünsche, sagt Heydorn. pe Tel. 04101 8565510 / Tel. 04103 124358 www.hospizdienst-pinneberg.de Die E-Bike Experten immer Rückenwind Kommen & testen Sie ... www.fahrradundmeer.de Elmshorn, Mühlenstraße 39 Telefon 0 41 21 / 8 74 27 Haus Edda Seniorenpension seit 2005 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr Sa. 10 bis 13 Uhr Margarete Heydorn Barmstedter Wohld 2 25355 Bevern Telefon 0 41 23/92 666 www.seniorenpension-haus-edda.de Bei uns steht der Mensch im Vordergrund, der Hilfe braucht. Wir nehmen uns die Zeit für jeden unserer Gäste. In der privaten Seniorenpension Haus Edda in Bevern können acht Menschen, die nicht mehr allein leben können, ein behagliches und familiäres Zuhause finden. Foto: Haus Edda Sie möchten in familiärer Atmosphäre bei uns Ihren Lebensabend in ländlicher Umgebung verbringen? Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie uns an, wir führen gern ein Beratungsgespräch! Der neue Gartenkatalog ist da. finesse-immobilien.com Wirklich WE TERMIT TR LUNG GRATIS lebenslänglich? Direkt an einem unserer Standorte abholen online blättern auf luechau.de 2023 Pläne verändern sich manchmal. Wir helfen Ihnen bei der Umsetzung! Jetzt KOSTENLOS beraten lassen! 04121 701 tip KOLUMNE DIETMARS DURCHSAGE Wie die Menschheit vielleicht die Kurve kriegt Fakt ist: Ohne Bienen würden die Erträge von bis zu drei Vierteln der Nutzpflanzen stark schrumpfen. Wenn die Bienen verschwinden, hat der Mensch nur noch vier Jahre zu leben. Und es gibt sie schon, die Orte der unsägli Gesucht: Vertreter für die ältere Generation Kinderkino im Töverhuus Das Team vom Familien-, Jugend- und Schulausschuss der Gemeinde Klein Nordende bietet wieder einen besonderen Filmnachmittag für Kinder im Töverhuus an. Am Sonnabend, dem 11. März von 15.30 Uhr bis 16.45 Uhr gibt es dafür die Kart Awo-Flohmarkt rund ums Kind Zu einem Kinderkleider- und Spielzeugmarkt des Fördervereins Awo-Kita Hus Sünnschien in Uetersen wird für Sonnabend, 1. April, von 10 bis 12 Uhr auf das Gelände Theodor-Storm-Allee 62 eingeladen. Es sind noch Plätze für Verkaufsstände frei. Wer einen solchen aufschlagen m Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 5 Bauen und nicht komplett verschulden Experten am Lesertelefon: Nachfolger des Baukindergeldes, steigende Kosten, Schenkungen oder Finanzierungs-Prüfung S ich finanziell nicht übernehmen mit dem Immobilienkauf. Das war Thema unserer Lesera Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 6 Zauber des Sonnenlichts FOTOKREIS PINNEBERG Andreas Dohmeyer friert die Elbphilharmonie ein DAS FOTO des Monats Dietmar Vogel D Privat ie beeindruckende Aufnahme von Andreas Dohmeyer (kleines Foto) entstand im Februar 2021 morgens um ku Glindmeyer ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG 16 Marken sind neu im Sortiment Pinneberger Modehaus Ernst Glindmeyer lädt nach Umbau zum Re-Opening ein Bastian Fröhlig D as waren sehr intensive Wochen. Wir haben quasi 90 Prozent des Ladens auf links gedreht, sagt Tim Glindmeyer, der das Pinneberger Mo Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 8 Der nächste Akt: Dauer-Baustelle A 23 Arbeiten zwischen Halstenbek und Hamburg starten / Auch im übrigen Land müssen sich Autofahrer auf Behinderungen einstellen E nde 2022 war die A 23 endlich wieder frei. Nach monatelangen Arbeiten und Hamburg SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 Ein norddeutscher Klassiker Nathan Ott Quartett in der JazzHall OHNSORG THEATER Inszenierung von Dat Füerschipp nach einer Erzählung von Siegfried Lenz P remiere am Hamburger Ohnsorg Theater, Heidi-Kabel-Platz 1: Mit der plattdeutschen Erstaufführu Sport SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 10 Bakery Jatta ist das HSV-Urgestein Nur der Flügelstürmer und Ersatzkeeper Tom Mickel gehörten schon beim Bundesliga-Abstieg dem Kader an Lars Zimmermann W er zu spät kommt, den bestraft der Trainer. Das musste kürzlich Bakery Jatta erfahren, Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Genuss wird zum Erlebnis Zur Erholung bietet Erlebnisse und hochwertige Bio-Speisen Das Restaurant Zur Erholung setzt jetzt voll und ganz auf Events. Jeder Wochentag hat seinen ganz speziellen Fokus. Wir wollen, dass Genuss bei uns zum Er SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 12 Älter werden aktiv bleiben ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Robust und leicht zu handhaben NEU: Jetzt auch Seniorenscooter im Sortiment Fahrrad und Meer stellt das Qio-Kompaktrad vor Beratung ELMSHORN Wer noch mobil ge Verkauf Probefahrten nug i SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 13 Älter werden aktiv bleiben ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Gemeinsam aktiv sein Besuchsdienst des Ambulanten Hospizdiensts Pinneberg-Uetersen-Wedel UETERSEN Wer schwer krank ist, kann nicht mehr aktiv sein? Das ist definitiv nicht richtig, sagt Ute Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 Drei Tage Festival am Strand Funk, Pop und Schlager open-air in Eckernförde vom 7. bis 9. Juli Zeichentrickfilme für alle, die Plattdeutsch mögen Die Trickfiguren Nipp und Nau erklären die Sprache nicht nur für Kinder Arne Peters I m Jahr 2018 s SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 15 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Dachfenster: Viel Licht und gute Luft Vom modernen, aber dunklen Bad zur hellen Wellnessoase N euen Wohnraum schaffen oder vorhandenen aufwerten: Das sind oft genannte Gründe für die Renovi Frust, Enge und Neid Serientod oder schnöde Pension? Das Münchner Tatort-Duo denkt über sein Ende nach. Noch gebe es keine konkreten Pläne, sagten die Schauspieler Miroslav Nemec (68) und Udo Wachtveitl (64) in einem Doppelinterview der Augsburger Allgemeinen (Montag). Andererseits muss man auch sa Aus aller Welt SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 Martin Wind Kind der Arbeiterklasse: und Katharina Michael Caine Pütter auf New-York-Tour wird 90 Mafia: Nach Italien ausgeliefert Ein führendes Mitglied der nigerianischen Mafia ist nach Italien ausgeliefert worden. Die Frau wurde wegen Mitgli SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 18 KüchenTreff Elmshorn Der Fachmarkt Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmsh Immobilienmarkt HÄUSER Verkauf FL-Mürwik: Angeb. schöne, ruh., GARAG SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 An- und Verkaufsmarkt VERKAUF DIVERSE Marder-Holzkastenfalle, Lebendfalle auch f. Waschbär zuverk. 0173/9528174 Brennholz zu verkaufen! Lieferung auch Sa. 0171-4115188 Haushaltauflösung diverses Mobiliar günstig abzugeben. Komfortküche komplett mit allen Gerät SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 20 Stellenmarkt www.jobs.sh TECHNIK & HANDWERK MEDIZINISCHE UND SOZIALE BERUFE Wir suchen für unseren Friseurservice in den Senioren Unterkünften in Rellingen und Pinneberg Friseur oder Friseurmeister (m/w/d) Sie sollten die traditionellen Friseurte SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 21 Berufe Spezial: Grüne Berufe ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Ecovin, Biodyvin, Demeter ÖKO-WEINBAU Bedeutung wächst immer weiter / Viele Siegel erschweren Überblick Wir suchen Verstärkung für unsere Niederlassung in Rellingen/Hamburg. Gärtner oder H Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 22 15 Prozent leiden unter Pollenallergie Viele Menschen reagieren bereits jetzt schon kreuzweise allergisch / Klimawandel lässt Pollenflug früher beginnen D ie Pollen fliegen wieder. Und damit brechen für Allergiker im Kreis Pinneberg wied SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. MÄRZ 2023 SEITE 23 Traueranzeigen Schweren Herzens haben wir Abschied genommen von www.shz.de/trauer Allen, die mir in diesen schweren Tagen soviel Liebe und Anteilnahme zeigten, die mit lieben Worten der Anerkennung meiner lieben Frau Alfons Hallen Elfi Stahl * 31 WEBTIPPS Jetzt informieren und kontaktieren. aus der Region Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren Sie mehr über Angebote, Dienstlei