Uns gibts auch in digital! www.shz.de/meintablet oder Tel. 0800-2050 7400* *gebührenfrei ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... UETERSEN, SONNABEND, 20. FEBRUAR 2021 WWW.TIP-TAGEBLATT.DE ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Antworten zur Corona-Impfung KREIS PINNEBERG Gesund- heitsexperten beantworteten Fragen unserer Leser zur Corona-Impfung am Telefon. Eine Auswahl der Antworten auf Seite 5 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Das Tävsmoor erkunden PINNEBERG Der Schnee ist wieder passé, aber zuvor sind die ADFC-Mitglieder per Rad ins Tävsmoor gefahren. Nachmachen erSeite 4 wünscht. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Medientipps in unserer Zeitung KREIS PINNEBERG Welcher Tatort steht eigentlich an? Und was könnte ich demnächst lesen, schauen oder spielen? Antworten Seite 13 auf .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Service-Telefon* Leser: 04101 535 6330 Anzeigen: 0800 2050 7400* Die Angst vor der Ausbreitung von potenziell gefährlicherer Corona-Varianten ist groß, die Tourismusbranche in Hamburg setzt daher auf den Sommer. Wir hoffen vor allem für die Sommermonate auf eine Belebung der Reisen aus Deutschland und den angrenzenden Nachbarländern, sagte der Geschäftsführer der Hamburg Tourismus GmbH, Michael Otremba. Der Besuch der Rickmer Rickmers (1896) und der Elphi (2017, Foto) sind dann Pflicht. vog/dpa HAMBURG FOTO: MARKUS SCHOLZ/DPA RELLINGEN Der Rellinger Turnverein (RTV) trotzt Corona und bietet zahlreiche Online-Kurse und einen Jetzt-erst-rechtParcours an. Seite 3 ..................................................................................................................................................................................................................................................................... Durchstarten mit dem RTV Tourismus: Branche hofft auf den Sommer Es zwickt mehr im Rücken GESUNDHEIT Steigerung bei Dauer von Krankschreibungen / Krankenstand bleibt mit 4,1 Prozent stabil Von Kai Lehn Rückenschmerzen und psychische Probleme sind die häufigsten Gründe für Krankschreibungen im Corona-Jahr 2020. Das zeigen Zahlen der DAK. Jeder fünfte Fehltag im Job sei auf Probleme mit dem MuskelSkelett-System zurückzuführen. Laut Statistik der Krankenkasse hatte in SchleswigHolstein jeder der etwa 116 000 Versicherten 3,2 Ausfalltage wegen Rücken zwei Prozent mehr als im Vorjahr. In der Corona-Pandemie sind Rückenerkrankungen KREIS PINNEBERG noch bedeutsamer geworden, sagt Cord-Eric Lubinski, DAK-Chef in SchleswigHolstein. Und das hat Gründe: Die Arbeitswelt hat sich durch Lockdown und Homeoffice drastisch gewandelt. Menschen verharrten oft zu lange ohne Bewegung vor dem Bildschirm. Wir sehen eine höhere Anspannung im Allgemeinen, was auch zu einer Zunahme von Fehltagen bei psychischen Erkrankungen führt, berichtet Lubinski. Seelenleiden waren laut DAK 2020 der zweithäufigste Grund für eine Krankschrei- bung. Der Anteil lag bei 20 Prozent, dass sind 0,6 Prozent mehr als 2019. Das kommt einem Zuwachs an Fehltagen von drei Prozent gleich. Atemwegserkrankungen hingegen verursachen weniger Fehlzeiten. Mit einem Minus von 0,4 auf 13 Prozent gegenüber 2019belegtensiePlatzdreider häufigsten Krankheiten. Letzteres beziehen viele Experten darauf, dass etwa durch Kontaktbeschränkungen und Hygienemaßnahmen die Ansteckungen mit Virusinfektionen zurückgegangen sind. Auch wenn der Krankenstand in Schleswig-Holstein 2020 mit 4,1 Prozent stabil geblieben ist, berichtet die DAK von einem Anstieg bei der Dauer der Krankmeldungen. Über alle Fälle hinweg betrug die Arbeitsunfähigkeit durchschnittlich 13,8 Tage das sind 1,6 Tage mehr als 2019. Die Pandemie hat das Krankheitsgeschehen in der Arbeitswelt massiv verändert, ist sich Lubinski sicher. Wir sehen mehr schwere Fälle und weniger leichte. Und für längerfristig Erkrankte scheint der Weg zurück in die Arbeitswelt unter den aktuellen Bedingungen deutlich problematischer zu sein. Plattdeutsch ist wichtig in Norddeutschland KIEL Zum Internationalen Tag der Muttersprache am Sonntag, 21. Februar, hat SchleswigHolsteinsLandesregierungdie Bedeutung der Regional- und Minderheitensprachen hervorgehoben. Niederdeutsch, Dänisch, Friesisch und Romanes gehören zur kulturellen Vielfalt unseres Landes, erklärte am Freitag der Minderheitenbeauftragte des Ministerpräsidenten,JohannesCallsen. Für den Gebrauch der Sprachen gibt es aber nur Schätzungen. In der aktuellsten repräsentativen Umfrage von 2016 hätten 24,5 Prozent der Befragten angegeben, sehr gut oder gut Niederdeutsch zu sprechen,sagtederSprachwis- senschaftler Professor Michael Elmentaler von der Uni Kiel. Das wären 700 000 Schleswig-Holsteiner. Doch es sei offen, was die Befragten genau damit meinten, gut Platt lno zu sprechen. tip SPORT Präsidium weg und der Kampf um den Aufstieg Als hätte der HSV nicht genug Sorgen: Im Aufstiegskampf muss ein Sieg gegen Würzburg her. Doch zuvor hat sich das Präsidium verabschiedet. Seiten 10 und 11 HAMBURG mit freundlicher Unterstützung von 0 41 01 814 59 50 tip WETTER Die Aussichten: Die Sonne zeigt sich in den kommenden Tagen zwischen einzelnen Wolken. Die Temperaturen klettern auf 12 Grad. Es bleibt trocken. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Polizei: Einblick in die Arbeit der Beamten MÜNSTER Übergriffe, rechtsextreme Chat-Gruppen, gleichzeitig die Häufung von Klagen von Polizisten sowie Helfer von Feuerwehr und Rettungsdiensten, sie selbst seien bei Einsätzen zunehmend Gewalt ausgesetzt, ist Stoff genug für eine eindrucksvolle Dokumentation. Die ist Regisseurin Eva Wolf mit Die Wache gelungen. Sie blickt Polizeibeamten einer Wache in Münster über die Schultern. Es geht nicht um Action, nicht um Voyeurismus, sondern um die Beamten selbst. Der 90 Minuten lange Streifen ist zu sehen ab 25. Februar bei www.ki no-on-demand.com und nach dem Lockdown im Kino. dpa Seite 16 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. * gebührenfrei Obst aus der Marsch Entdecken Sie bei uns frisches Obst aus der Marsch vom Obsthof Plüschau aus Haseldorf Familie Hollender Tornesch, Esinger Str. 3, Tel. 0 41 22 - 97 89 30 www.edeka-hollender.de Was? Wann? Wo? Institut Gräfin von Korff Nichtraucher in 2 Std. Horst kann Whisky Ein toller Blended Scotch, der mit 40% Vol. einen angenehm milden Trinkgenuss verspricht. Clan Fraser Reserve Blended Scotch Whisky 40% Vol., 0,7 Liter € Ihre Ansprechpartnerin für Uetersen, Tornesch und Moorrege Sie wollen für Ihr Unternehmen werben, dann kontaktieren Sie mich, ich berate Sie gern. Gesa Silberberg-Erbe Tel.: 0 41 22/40 08 30-6282, E-Mail: gesa.silberberg@a-beig.de 14,90 Rund, ausgewogen süß, fruchtige Aromen mit getrockneten Feigen und Rosinen, etwas Nuss Clan Fraser Blended Scotch Whisky 40% Vol., 1 Liter € 17,50 Weich, leicht cremig, süßlich, etwas fruchtig und angenehmen Holznoten. Uns gibts auch in digital! www.shz.de/meintablet oder Tel. 0800-2050 7400* *gebührenfrei ................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 4 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 6 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 SONNABEND, 20. FEBRUAR 2021 SEITE 14 KüchenTreff Elmshorn Der Fachmarkt Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmshorn.de Immobilienmarkt Gebäudeversicherung mit Beitragsrückerstattung. Jetzt w SONNABEND, 20. FEBRUAR 2021 SEITE 15 Stellenmarkt www.jobs.sh MEDIZINISCHE UND SOZIALE BERUFE ANZEIGE WIR SUCHEN ZWEI MONTEURE (M/W/D) ANZEIGE Pflegejobs, die Spaß machen IN VOLLZEIT FÜR DIE BEREICHE: WINTERGÄRTEN TERRASSENDÄCHER HAUSTÜREN MARKISEN ROLLLÄDEN VORDÄCHER SIE BRINGEN MIT: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 16 SON SONNABEND, 20. FEBRUAR 2021 SEITE 17 An- und Verkaufsmarkt VERKAUF DIVERSE Kaminholz, trocken, Esche Hartholz, Lieferung möglich, forstmartens@aol.com, Tel.: 04192 - 96 34 Marder-Holzkastenfalle, Lebendfalle auch f. Waschbär zuverk. 0173/9528174 Marder-Holzkastenfalle, Lebendfalle auch f. Waschbär SONNABEND, 20. FEBRUAR 2021 SEITE 18 Traueranzeigen www.shz.de/trauer Du bist nun frei und unsere Tränen wünschen Dir Glück. Goethe O Kla has D D ge Li ra . Has D Sr n mah! D Hn u Ben ufe , w D Wns n, i LBN. Reimer Conradt Ben Las * 14. September 1943 15. Februar 2021 * 27. Okt 196 In SONNABEND, 20. FEBRUAR 2021 SEITE 19 Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Joseph von Eichendorff Ich bin nicht tot, ich tausche nur die Räume, ich bin in Euch und geh' durch Eure Träume. Michelangelo Ein erfülltes Leben ist vollende WEBTIPPS aus der Region BUCHEN AU C H S IHREN E IE INTRAG UNTER: 0 41 01 / 5 3 5-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahre