Regionales SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 SEITE 8 Ohne Ampeln durch Pinneberg Der ADFC Pinneberg nimmt tip am Wochenende-Leser regelmäßig mit auf Tour R RADTOUR Unterwegs mit dem ADFC egelmäßig stellen Mitglieder des Pinneberger Ortsvereins vom Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC) tip am Wochenende-Lesern interessante Radtouren vor. Coronabedingt mussten alle geführten Touren abgesagt werden. Die aktiven Fahrradfans ermuntern aber, die Ausflüge auf eigene Faust zu unternehmen. In dieser Ausgabe geht es auf eine Fahrt durch Pinneberg. Das Besondere: Die Strecke enthält keine Ampeln. Die Streckenbeschreibung stammt vom Vorsitzenden des ADFC Pinneberg, Ulf Brüggmann. Ebenso wie die Informationen zum Allgemeinen Deutschen Fahrradclub, mit dem er für die Interessenvertretung werben möchte (siehe Informationskasten). Kreuz und quer durch die Kreisstadt Die heutige Radtour führt uns auf 17 Kilometern kreuz und quer durch die Stadt Pinneberg und angrenzende Kommunen mit einer großen Besonderheit. Auf der kompletten Route treffen wir auf keine einzige Ampelkreuzung, denn nichts ist für Radfahrende ärgerlicher, als wenn man im Winter an einer Ampel warten muss und kalt wird. Stattdessen biegen wir diesmal sehr oft links oder rechts ab manchmal auch in schmale Wege, aber immer abseits der Hauptstraßen. Wir verlassen den Platz vor der Pinneberger Drostei durch die untere Dingstätte. Unten rechts und gleich wieder links über den Parkplatz unter der Hochbrücke. Vorbei an Golfplatz und Baumschulmuseum Am Wuppermann-Denkmal vorbei, ein kurzes Stück die Ottostraße hoch, aber wir biegen gleich rechts in den Peiner Weg. An der Prisdorfer Straße links, rechts in den schmalen Lärchenweg. Buchenstraße links, Berliner Straße rechts, Köpenicker Straße links und geradeaus durch den schmalen Weg zum Hörnkamp / Ossenpad. Über die Brücke radeln wir über die Westumgehung nach Prisdorf und halten uns zweimal links um zur Hauptstraße zu gelangen. Schräg gegenüber durch den Rickenweg gehts weiter. Wir überqueren die Bahn und radeln über den Golfplatz zurück nach Pinneberg. Am Bahnhof vorbei, biegen wir links ab in den Wiesengrund. Erneut links herum bringt uns die Witekstraße über den P&R-Parkplatz am S-Bahnhof Thesdorf. Dort können wir neben den Bahngleisen den Thesdorfer Weg unterqueren und bleiben nahe der Bahngleise bis zum Tunnel unter den Gleisen hindurch. Vom Baumschulmuseum an rollen wir über die Fahrradstraße nach Halstenbek, biegen hinter dem Sportgelände zweimal links herum und unterqueren im Tunnel die A 23. Geradeaus weiter bis zur Rellinger Kirche. Vor der Kirche links in den Radweg einbiegen, nun über den alten Markt in den Ehmschen. Über die Radfahrerbrücke rollen wir auf das Krankenhaus zu, biegen aber kurz vorher noch einmal ab, um durch den Fahlt und die Drosteinwiese zurück zum Startpunkt zu gelangen. Die Route finden Interessierte als gpx-Datei zur Navigation per Smartphone auf der Homepage des Pinneberger ADFC-Ortsvereins. www.adfc-pinneberg.de Die Radtouren der Pinneberger ADFC-Mitglieder starten in aller Regel vor der Drostei. Foto: Astrid Brüggmann Der Allgemeine Deutsche Fahrradclub Nachdem der ADFC in den vergangenen Monaten an dieser Stelle viele interessante Fahrradtouren und Wissenswertes rund ums Velo vorgestellt hat, will er heute einmal den Focus auf sich selbst richten. Der Allgemeine Deutsche Fahrradclub ist ein verkehrspolitischer Verein und Fahrradlobby gleichermaßen und setzt sich konsequent für die Förderung des Fahrradverkehrs ein. Er arbeitet mit allen Vereinen, Organisationen und Institutionen zusammen, die sich für mehr Radverkehr und für mehr Sicherheit und Umweltschutz im Verkehr einsetzen. Der ADFC ist parteipolitisch neutral, aber parteilich, wenn es um die Interessen radfahrender Menschen geht. Er schützt die Um- welt und setzt sich für eine ökologisch vernünftige Verkehrsmittelwahl ein. Immer wenn es Alternativen gibt, sollte das Auto stehen bleiben. Der Bundesverband hat seine Geschäftsstelle in Berlin und ist in über 450 Städten in Deutschland vertreten. Hier im Kreis gibt es Ortsgruppen in Pinneberg, Halstenbek, Schenefeld, Wedel, Tornesch/Uetersen und Elmshorn. Einige von ihnen sind schon seit mehr als zehn Jahren aktiv. Im Laufe der Jahre ist die Mitgliederzahl in Deutschland auf weit über 200 000 angewachsen. Haben Sie nicht Lust auch mit dabei zu sein. Durch Ihren finanziellen Beitrag unterstützen Sie die Arbeit des Fahrradclubs. Für jährlich 66 Euro als Einzelmitglied oder 78 Euro für eine ganze Familie ist dies möglich. Also, für einen kleinen Beitrag von 5,50 beziehungsweise 6,50 Euro im Monat leisten Sie Großes. Mit ihrer Zuwendung ermöglichen Sie es dem ADFC weiterhin, sich für die Belange der Radfahrenden auf Bundes- sowie kommunaler Ebene einzusetzen. Ebenso erhalten Sie die Möglichkeit an den um die 50 geführten Radtouren im Jahr, zum Beispiel der Ortsgruppe Pinneberg, kostenlos teilzunehmen. Preisermäßigungen bei Fahrradcodierungen sowie Fahrradreparaturkursen sind ebenfalls enthalten. Weitere Vorteile sind eine exklusive Pannenhilfe in ganz Deutschland, ein interessantes Mitgliedermagazin sowie diverse Newsletter. Eine Rechtsschutz- und Haftpflichtversicherung sind ebenfalls in der Mitgliedschaft enthalten sowie die Beratung bei rechtlichen Fragen. Nicht zuletzt gibt es auch noch viele Vorteile bei Kooperationspartnern. Sind das nicht hinreichend Argumente die Arbeit des ADFC durch eine Mitgliedschaft zu unterstützen? Weitere Information können Sie auf den Websites vom ADFC Bundesverband sowie von der Ortsgruppe bekommen. www.adfc.de www.adfc-pinneberg.de Die große neue Serie Rundum vital Mit Ideen, Geschichten, Anleitungen und vier Trainingspostern zum Sammeln! Ab 25. Januar in in Ihrer A. Beig-Tageszeitung. Nicht verpassen: Lesen Sie jetzt die A. Beig-Tageszeitung Ihrer Region vier Wochen gedruckt oder digital für nur 8,90 €. Und sichern Sie sich einen mini maxi shopper von Reisenthel plus 5 €-Edeka-Gutschein als Geschenk! Gleich bestellen: Telefon 0800 2050 7400 www.shz.de/fitness Jetzt vier Wochen für nur 8,90 € lesen und Geschenk sichern! Gleich bestellen: Telefon 0800 2050 Gleich 7100 bestellen: (kostenfrei)Telefon www.shz.de/fit 0800 2050 7100 (kostenfrei) www.shz.de/fit Jetzt informieren! www.shz.de/zisch SCHENEFELD, Sonnabend, 15. Januar 2022 WWW.TIP-TAGEBLATT.DE tip SPORT M. Woike/Imago Images 13 Spieler der Crocodiles infiziert Geschäftsstelle dicht, Kader in Quarantäne und zwei Drittel der KufenCracks infiziert die Eishockey-Oberligisten Crocodiles sind von tip Künstler gesucht KOLUMNE DIETMARS DURCHSAGE Abgehoben und weltfremd: Novak ist nicht Jesus Vanitas. Das lateinische Wort klingt irgendwie nach Religionswissenschaft. Stimmt. Übersetzt heißt es: Eitelkeit. In der christlich-katholischen Theologie wird die Eitelkeit zu den Hauptsünden gerechne SCHENEFELD Alle für Januar geplanten Konzerte im Schenefelder Juks müssen abgesagt werden. Darauf weist Jutta Michl-Frei von der Kultureinrichtung hin. Auch die Lesung Inga Rumpf im Forum von 5. Februar ist auf den 2. April 2022 verschoben worden. vog SCHENEFELD VOGELGRIPPE Verhaltensregeln des V Regionales SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 Organspende Ja oder Nein? SEITE 4 Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Verkauf, Ankauf und Vermietung Leser können Fragen stellen: Telefonaktion mit BZgA-Experten Heruth Reisemobile: Jetzt schon an den Sommerurlaub denk #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 2022 JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Regionales SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 SEITE 6 Mehr Fälle, mehr Isolierungen Büro, Schule, Warn-App schlägt an: Was passiert, wenn ich als Kontaktperson eines Menschen mit Corona-Infektion gelte? Ann-Kathrin Clausen D ie Corona-Zahlen explodieren und die Möglichkeiten, mit einer inf Auf Nummer Gesund! gültig im Januar 2022 4ge1sp% art Aspirin Complex 20 Stück5) 2) 3ge8sp% art 2) Wick MediNait Erkältungssirup 90 ml5) 5ge3sp% art 2) ! -HIT REIS P I PRE 4ge1sp% art 2) 4ge4sp% art 2) Vigantolvit Immun Filmtabletten 30 Stück 4ge6sp% art 2) IT! IS-H E R P ! -HIT R Regionales SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 SEITE 8 Ohne Ampeln durch Pinneberg Der ADFC Pinneberg nimmt tip am Wochenende-Leser regelmäßig mit auf Tour R RADTOUR Unterwegs mit dem ADFC egelmäßig stellen Mitglieder des Pinneberger Ortsvereins vom Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC) Hamburg SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 SEITE 9 Wildes, Wüstes, Wunderschönes Moby Dick und Minimal Art, Macht und Magie: Die Museen haben 2022 viel zu bieten be gratuliert das Künstlerduo DRIFT. Vom 7. Januar bis 8. Mai sind unter dem Motto Moments of Connection auf 350 Quadratmetern dre Sport SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 Crocodiles in der Corona-Falle 13 Spieler infiziert so gebeutelt wie der Eishockey-Oberligist ist kaum ein anderes Profiteam Lars Zimmermann V iel schlechter kann ein Jahr kaum beginnen. Direkt am 1. Januar verschickte Pressesprecher Tobias Bruns ei Entdecken Sie unser erstes vollelektrisches Crossover. Der neue Volvo C40 Recharge Pure Electric. Die Welt verändert sich, und wir uns mit ihr. Entdecken Sie mit dem Volvo C40 Recharge Pure Electric unseren ersten Volvo, der ausschließlich mit rein elektrischem Antrieb erhältlich ist. Der neue, rei SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 SEITE 12 Immobilienmarkt www.immo.sh Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! www.kuechentreff-elmshorn.de Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung HÄUSER Verkauf GRUNDSTÜCKE Ka SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 SEITE 13 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Die durchdachte Sanierung Besser vom Tischler Ihr Fachmann für Fenster und Türen Achtern Diek 10 25491 Hetlingen Austausch Tel.: 0 41 03 / 1 89 58 28 Einbruchschutz Mobil 0173 / 2 32 7 SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 SEITE 14 Automarkt FIAT www.kfz.sh VERSCHIEDENE PKW Ankauf Ankauf KFZ f. Export,heil, defekt Unfall, Motorschad., Tüv fällig, Abmeld/Abhol.,zahle gut,Mo-So a.Whatsapp 0157/ 39 66 66 78 KFZ-ANKAUF Ank. f. Export PKWs alle Marken, Fiat Panda 169, silber, SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 Für unsere Spielhalle in Wedel suchen wir (m/w/d) Voll-/Teilzeitkräfte Wir erwarten ein freundliches, gepflegtes Auftreten, Flexibilität und Teamfähigkeit. 5-Stars Entertainment GmbH Bewerbungen bitte von Mo.-Fr. direkt bei Frau Otte unter Wir suchen per s Reise in die Finsternis Wer wird König im Dschungelcamp? Für das diesjährige RTL-Dschungelcamp stehen mittlweile alle zwölf Kandidatinnen und Kandidaten fest. Der Fernsehsender nannte mit dem Personenschützer Peter Althof sowie den Reality-Sternchen Linda Nobat, Tara Tabitha und Janina Youssefian Herzprobleme, Luftnot, Angst Kampf gegen illegale Drogen Der Kampf gegen illegale Drogen in Europa soll gestärkt werden. Die EU-Kommission schlug vor, das Mandat der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht mit Sitz in Lissabon auszuweiten und sie in die EU-DrogenAgentur umzuwande SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 Georg von Kostka * 17. Februar 1957 SEITE 18 Nach langer, schwerer Krankheit verstarb am 6. Januar 2022 unsere Mutter, Schwiegermutter und Oma In stillem Gedenken Renate Tews Else Grimme 2. Januar 2022 geb. Posner geb. Brandt Wenn ihr an mich denkt, SONNABEND, 15./SONNTAG, 16. JANUAR 2022 SEITE 19 Een Barg Arbeit geev und Plackerie, ober ok veel Höög und Freid doarbi. Dat ganze Leben güng in'n Tangoschritt, mal twee Schritt vör, mal een torüch. Und plötzlich war alles anders, unfassbar... Claus Zimmermann * 6. Dezember 1955 25. Dezember 20 WEBTIPPS aus der Region Buchen auch Sie Ihren Eintrag unter: 04101 535-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren Sie mehr