Lokales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 13 Im Umland geht die Rallye weiter Mieten sinken in Hamburg durchschnittlich um fünf Cent / Umland verzeichnet deutlichen Anstieg Volker Stahl D ie alljährlich vom Oberstufen-Geografiekurs des Gymnasiums Ohmoor präsentierte Studie zum Wohnungsmarkt wartet diesmal mit überraschenden Ergebnissen auf: Während die Angebotsmieten in Hamburg durchschnittlich um fünf Cent auf 13,40 pro Quadratmeter sanken, verzeichneten die Umlandkreise einen deutlichen Anstieg um 2,6 Prozent auf 9,81 Euro. Einen deutlichen Rückgang bei den verlangten Mieten gab es in den Stadtteilen Steilshoop (-14 Prozent), Hohenfelde (-13 Prozent), Fuhlsbüttel und Altona ( jeweils -11 Prozent), wobei für die 79 ausgewerteten Wohnungen in Altona aber immer noch 15,09 Euro pro Quadratmeter verlangt wurden. Günstiger Wohnraum für weniger als 10 Euro ist in der Hansestadt überwiegend nur südlich der Elbe zu finden in Hausbruch (7,78 Euro), Steilshoop (8,64), Curslack (9,07) Neuenfelde (9,41), Langenbek (9,82) und Wilstorf (9,93). In den Stadtteilen Finkenwerder, Rothenbaum, Lurup und Rothenburgsort stiegen die Mietpreisforde- Während im Umland die Mietpreise um 2,6 Prozent anstiegen, gingen sie in der Hansestadt Hamburg überraschenderweise um 0,4 Prozent zurück. Grafik: Gymnasium Ohmoor rungen dagegen um zum Teil deutlich mehr als 15 Prozent. Den Spitzenwert in absoluten Zahlen erreichte die Altstadt, wo die Anbieter durchschnittlich 21,33 Euro pro Quadratmeter verlangten, dicht gefolgt von der Hafencity (20,87 Euro). Dort wohnen nur 0,8 Prozent Hartz-IV-Empfänger, das Durchschnittseinkommen je Haushalt beträgt 93 206 Euro und die Arbeitslosenquote beträgt 1,6 Prozent, rechnete der Schüler Felix Freytag vor. Trotz dieser Ausschläge der Mietpreise nach oben seien die billigen und teu- ren Quartiere nicht auseinandergedriftet, eine Segregation ist nicht festzustellen, sagte Ohmoor-Lehrer Carl-Jürgen Bautsch, der die Studien der Schüler zusammen mit Charlotte Sponholz und Christopher Gnann begleitet hat. Derweil warnt Siegmund Chychla, Vorsitzender des Mietervereins zu Hamburg, allerdings vor zu großer Euphorie: Die aktuelle Atempause für Hamburgs Mieterhaushalte dürfte überwiegend auf die CoronaPandemie und das schwindende Zahlungsvermögen der Wohnungsinteressen- ten zurückzuführen sein. Einen Grund für Entwarnung gebe es nicht, denn aktuell fehlten rund 30 000 bezahlbare Wohnungen. An Hamburger Preise müssen sich langsam auch Interessenten gewöhnen, die eine Wohnung im Umland suchen. In den Kreisen Pinneberg, Segeberg, Stroman, Lauenburg, Winsen an der Luhe (HarburgLand) und Stade mussten Neumieter zwischen 8,67 Euro (Stade) und 10,68 Euro (Stormarn) pro Quadratmeter bezahlen. Während sich Winsen nur um 1,4 Prozent verteuerte, stiegen die Mieten in Pinneberg um 2,5 Prozent und in Segeberg sogar um 4,5 Prozent. Kritik an der Studie äußerte Andreas Breitner, Direktor des Verbands norddeutscher Wohnungsunternehmen (VNW): Die Zahlen aus Ohmoor sind leider nicht repräsentativ und spiegeln nicht die Wirklichkeit des Hamburger Wohnungsmarktes wider. In den 300 000 Neubauwohnungen, die von im VNW organisierten Unternehmen vermieteten werden, betrage die monatliche Nettokaltmiete durchschnittlich 9,65 Euro pro Quadratmeter, bei wieder vermieteten Bestandswohnungen 7,65 Euro. Verschönern Sie Ihr Zuhause mit einem eigens für Sie angefertigten Deko-Schild! Die kleinen Kunstwerke aus 3 mm Stahl werden mit einer hochwertigen Metallschutzgrundierung in mattem Schwarz beschichtet und können von Ihnen mit jeder Acrylfarbe überlackiert werden. Sie möchten Ihr Schild rosten lassen? Wir liefern es auch geschliffen. Befestigung: Alle Motive werden mit 2 Zapfen à 7 cm für die Anbringung am Stein oder an der Haus-/Wand geliefert. Oberfläche: Wahlweise geschliffen oder mit Metallschutzgrundierung in schwarz matt. 1 Wählen Sie Ihr Wunschmotiv: Motiv 1: Herzlich willkommen Breite: 50 cm Preis: 78,00 € (inkl. Befestigung) Motiv 3: moin mit Anker Breite: 40 cm Preis: 54,00 € (inkl. Befestigung) Motiv 2: Westerhever Leuchtturm Größe: 50 x 54 cm Preis: 79,00 € (inkl. Befestigung) Motiv 4: Moin mit Kompassrose Breite: 80 cm Preis: 219,00 € (inkl. Befestigung) Alle Preise zzgl. 5,90 € Versandkosten je Lieferung. Lieferzeit: 15 Werktage 3 2 Bestellannahme: Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhr Telefon 04101 0461 808-2163 535-6233 4 Leser- Lieferservice Besuche unser Herbstfest Samstag 18. September 11-17 Uhr Herbstmarktbuden Kinderkarussell Gewinnspiel Pflanzenverkauf direkt vom Anhänger RISSEN, Sonnabend, 11. September 2021 WWW.TIP-TAGEBLATT.DE Mathias Braschler, Monika Fischer Der Kampf um den Hof von Hauke Jaacks geht weiter Foto-Schau Tipps & Termine SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Nacht der Hamburger Kirchen PROSPEKTHINWEISE Mit Ihrer heutigen Zeitung erhalten Sie folgende Prospekte (auch Teilauflagen): ÖKUMENISCHES FEST 70 Gotteshäuser öffnen am 18. September bis Mitternacht Dietmar Vogel Slam-Veranstaltungen bi Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Rissener Rundschau SEITE 3 Die Zerrissenheit der Menschen BARLACH MUSEUM Inside USA mit Fotos von Mathias Braschler und Monika Fischer Dietmar Vogel 2 019, im April, machten sich Monika Fischer und Mathias Braschler von New York City aus au Regionales Rissener Rundschau SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 4 ASB-Stricktreff sucht Wolle und Wollreste ASB Seniorentreff Rissen RISSEN Die Strickgruppe des Seniorentreffs des ArbeiterSamariter-Bunds (ASB) in Rissen sucht derzeit Wolle und Wollreste. Diese sollen für das Pro SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Regionales Rissener Rundschau Peking kann wieder besichtigt werden Heimatforscher Wudtke fragt: Wie gut kennen Sie Ihren Stadtteil? RISSEN-QUIZ Wie gut kennen Sie Ihren Stadtteil? Wie gut kennen Sie Rissen? Diese Frage stellen wir den Lesern des tip Ris Regionales Rissener Rundschau SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 6 Der Investor ist nicht mein Gegner MILCHBAUER Hauke Jaacks kämpft um seine Existenz / Bundesweite Aktion Jeder Hof zählt! Bauernhof vor Immobilienmakler Bastian Fröhlig D er Rissener Milchbauer Hauke Jaacks kämpft Regionales Rissener Rundschau SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Dokumentarfilm: Söhne ohne Väter SEITE 7 Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Herbstfest bei Lüchau Viel Spaß und Unterhaltung sowie Gewinnmöglichkeiten WEDEL Es Maroki Kulturprodukte RISSEN Weil i #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 Stand: 01.09.2021 0 % Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Hamburg SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Manches bleibt besser ungesagt SEITE 9 Das erwartet die Autofahrer in Hamburg Ein Satz zu viel ist ab dem 24. September in der Komödie Winterhuder Fährhaus zu sehen In Hamburg wird derzeit eifrig gebuddelt. Einige der Baustellen in der Hansest Sport SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Frischzellenkur des HSV St. Pauli bestreitet ein Nordderby Hamburger setzen auf junge Spieler / Gegen Sandhausen muss ein Sieg her Kiezkicker treffen auf Hannover 96 Lars Zimmermann G elingt dem HSV am Sonnabend der Befreiungsschlag? Mit einem SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 11 Tag der offenen Tür bei Tatex ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Preisknaller bei den Tagen der offenen Tür Im Rethwischer Bekleidungsunternehmen Tatex locken besondere Angebote / Markenanzüge schon ab 189 Euro Das hat schon Tradition beim Rethwisc SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 12 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Gartenbau ist unsere Leidenschaft. Gartenpflege Heckenschnitt / Formschnitt Rollrasen / Rasenpflege Rabattenpflege Terrassen, Pflaster und vieles mehr! Lernen Sie uns kennen: WWW.S Lokales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 13 Im Umland geht die Rallye weiter Mieten sinken in Hamburg durchschnittlich um fünf Cent / Umland verzeichnet deutlichen Anstieg Volker Stahl D ie alljährlich vom Oberstufen-Geografiekurs des Gymnasiums Ohmoor präsentierte Studie zum Wo SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 14 Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! www.kuechentreff-elmshorn.de Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung Immobilienmarkt HÄUSER Verkauf GRUNDSTÜCKE Verkauf An- IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise 179, p. P. im DZ TERMINE pixabay BEZAUBERNDE LICHTERFAHRT ab 172, p. P. im DZ Friedrichstadt-Palast Berlin FRIEDRICHSTADT-PALAST 185, Gasthaus Hilligenley Langeneß p. P. im DZ LANGENESS URLAUB AUF EINER HALLIG ab 08. 10.10.21 18. 20.10 Neue Heimat für die Champions League Janet Jackson veröffentlicht Doku Die US-Popsängerin Janet Jackson (Foto, 55) bringt eine Dokumentation über ihr Leben heraus. Der Film Janet erscheint im Januar des nächsten Jahres, wie Jackson jetzt auf Instagram ankündigte. Dazu teilte die Musikerin einen ers Aus aller Welt SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 17 Die Hamburger Terrorzelle 20 JAHRE Täter und Hintermänner der Anschläge vom 11. September Heidemarie Pütz, Markus Klemm, Bernhard Sprengel D ie Anschläge vom 11. September 2001 sind mit dem Namen des damaligen Al-Kaida-Anführers Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Rabatte auf Kaminöfen Berger & Rehm feiern 10. Geburtstag Eine neue Produktgeneration steht zur Verfügung. Foto: rekord Die neue Flexibilität Bei rekord Haustür und Fenster nach Wunsch zusammenstellen DÄGELING Fenster und Haustüren sin SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 19 Garten ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Warum Frühlingsblumen jetzt in die Erde müssen lichen Tolle Angebote für Ihren persön re in Herbstgenuss Qualitätswa Ihrem Miller Pflanzenmarkt! Jetzt den Garten planen! Haben Sie dieses Jahr im Frühlin SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 20 Stellenmarkt www.jobs.sh TECHNIK & HANDWERK KAUFMÄNNISCHE BERUFE WIR SUCHEN IN VOLLZEIT MASCHINENBEDIENER (M/W/D) MASCHINEN- UND ANLAGENFÜHRER (M/W/D) PRODUKTIONSHELFER (M/W/D) LAGERHELFER (M/W/D) Für unsere Pinneberger Filialen suchen wir zu SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Stellenmarkt WEITERE STELLENANGEBOTE Für unser Versandteam suchen wir tatkräftige und motivierte Versandhilfen (m/w/d) auf Mini-Job-Basis für folgende Produktionzeiten: Dienstags, Donnerstag und Freitag: Einsatzzeiten zwischen 6.00 und 22.00 Uhr Wir fre SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 22 Glückwünsche Wir heiraten Was bleibt: unsere Liebe, unsere Sehnsucht endlose Traurigkeit, unvergessliche Jahre, kostbare Erinnerungen. Thomas Ueckert Stefanie Schwenck & Thomas Schlieker * 4. Dezember 1958 Die standesamtliche und freie Trau SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 23 Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. Wir trauern um unseren Firmengründer Franz Ka a Helmut Rehder Helmut Rehder * 4. August 1934 * 4. August 1934 2. September 2021 Helmut Rehder hat 1 WEBTIPPS aus der Region Buchen au Sie Ihre ch Eintrag n unter: 0 4 1 01 5 35-62 / 01 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren