Sport SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Frischzellenkur des HSV St. Pauli bestreitet ein Nordderby Hamburger setzen auf junge Spieler / Gegen Sandhausen muss ein Sieg her Kiezkicker treffen auf Hannover 96 Lars Zimmermann G elingt dem HSV am Sonnabend der Befreiungsschlag? Mit einem Sieg im Spiel gegen Sandhausen, das um 20.30 Uhr im Volksparkstadion beginnt, würde der ExDino nicht nur nur in der Tabelle klettern, sondern auch die Zweifel an der Leistungsfähigkeit der Mannschaft verringern. Kein Stammspieler ist älter als 28 Jahre Die Stimmung im Volkspark ist nämlich angespannt. Sechs Punkte nach fünf Spielen, lediglich Platz zehn das hatten sich die Rothosen anders vorgestellt. Noch greifen die Ideen des neuen Trainers Tim Walter nicht, auch wenn durchaus gute Ansätze zu erkennen sind. Walter will den HSV mit einer Frischzellenkur nach oben führen. Der Altersschnitt ist nach dem Abgang der Alterspräsidenten Aaron Hunt, Sven Ulreich, Klaus Gjasula und Simon Terodde enorm gesunken. Ältester Spieler in der Stammelf ist aktuell Torhüter Daniel Heuer Fernandes mit gerade einmal 28 Jahren. Statt Kicker kurz vor dem Ruhestand sollen sich nun junge Wilde wie Ludovit Reis, Jonas David, Manuel Ludovit Reis (rechts) gehört zu den jungen Spielern, auf die der HSV setzt. Foto: ABS Michael Schwarz via www.imago-images.de Wintzheimer und die beiden Last-Minute-Neuzugänge Tommy Doyle und Mario Vuskovic bewähren also Jugend forscht im Volkspark. Sehr zur Freude der Fans. Weniger groß ist dagegen die Begeisterung über die mäßigen Resultate und die durchwachsenen Leistungen. All das zeigt: Der HSV ist derzeit ein fragiles Gebilde. Propaganda etwas neidlos zugestehen ungefähr Für einen Sieg über Sandhausen sollte die Qualität allerdings ausreichen. Die Baden-Württemberger bauen eine komplett neue Mannschaft auf und stehen mit gerade einmal vier Punkten im unteren Tabellendrittel. Vor der Länderspielpause ging das Heimspiel gegen die bis dahin sieglosen Ingolstädter verloren. Mit Sandhausen verbin- Abheben türkische eines englisch: HafenFlugBedarf stadt zeugs Abschiedsgruß (Mz.) det der HSV eine der bittersten Niederlagen der Vereinsgeschichte. Am letzten Spieltag der Saison 2019/2020 verspielten die Hamburger durch eine peinliche 1:5-Pleite im Volksparkstadion ihre Aufstiegschancen. Sogar Dennis Diekmeier, der in einem Jahrzehnt beim HSV nie traf, durfte ein Tor für den SV erzielen. span. Appetithäppchen zeitliches Spielverbot f. Sportler vielfältig Gestell zum Obsttrocknen sisch: Gold GEWINNEN SIE 1.000 €! Wählen Sie die träger sein (Abk.) längere Erörte- 3 rung eine Pflanzenform ehem. dt. Tennisprofi (Boris) Düsen- englisch: flug- nach, zeug zu 6 eh. russische Raumstation KEINE ZEITUNG ERHALTEN? Rufen Sie unsere Servicenummer an! weibliches Zauberwesen Telefon 0 41 01/5 35-6330 Mo.-Fr. 8.00-20.00 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr, So. 8.00-13.00 Uhr span., italienisch: eins Rad- Fachbereich hand- A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG rennfahrer warm www.a-beig.de Kfz-Z. 2 Medienarbeit (engl. Abk.) LESERSERVICE 0137 / 900 17 53* und nennen Sie uns das Lösungswort! Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Antwort verlosen wir diesen Monat 1.000€. alter Ton- englisch: Rente, Pension Mongolendorf www.shz.de Remscheid Lebensumfeld wein Tibet- theater gazelle Wüste- Berg- nei bach Sinnen erster Generalsekretär der UNO zentrum 5 Revue- von Gestalt d. TrojaSage (Ajax) Laden- Honig- Lösung der Vorwoche: GROTTE Naumburger Domfigur bargeldlose Gelddepots schlecht Entwicklungsstufe orientalische Rohrflöte großes arab. Zupfinstrument Kirchen- 4 bauwerk Nordeuro- 1 päer still, spani- ohne scher Geräusch Artikel HANNOVER Setzt sich der FC St. Pauli weiter in der Spitzengruppe fest oder gibt es nach dem gelungenen Start in die Zweitliga-Saison einen ersten Rückschlag? Sollten die Kiezkicker am Sonnabend ab 13.30 Uhr bei ihrem Gastspiel in Hannover siegen, besteht sogar die Chance auf die Tabellenführung. Der größere Druck liegt allerdings beim Gastgeber. Hannover 96 hat mit dem neuen Trainer Jan Zimmermann einen klassischen Fehlstart hingelegt. Gerade einmal vier Punkte holten die Niedersachsen aus fünf Spielen. Dazu gelangen nur zwei Treffer. So steht 96 derzeit lediglich auf Platz 17. Vor der Länderspielpause wurden die Hannoveraner von Darmstadt 98 gleich mit 4:0 abgefertigt. Dazu verloren die Hannoveraner mit Marvin Ducksch auch noch ihren besten Stürmer an Werder Bremen. Die Stimmung an der Leine ist also derzeit eher gedämpft. Ganz anders sieht die Situation beim FC St. Pauli aus. Dort herrscht eitel Sonnenschein. Zehn Punkte aus fünf Spielen, Platz drei, ein Sieg im Stadtderby gegen den HSV, dazu vor der Länderspielpause ein Erfolg gegen Tabellenführer Jahn Regensburg es läuft bei den Braun-Weißen. Aber nicht nur die Ergebnisse stimmen. ANSTOSS DIE HSV-KOLUMNE Der Aufenthalt in Liga Zwei wird noch länger dauern eh. Autorennstrecke in Berlin franzö- TIU1 10 Schafleder DATENSCHUTZ: Die während Ihrer Teilnahme übermittelten oder erhaltenen personengebundenen Daten werden ausschließlich von der M.I.T. GmbH verwaltet sowie von der Zeitung, in welcher Ihre Teilnahme stattfindet. Die personenbezogenen Daten werden zur Ermittlung der Gewinner verwendet und nach einer Frist von 6 Monaten wieder gelöscht. Sie werden unter keinen Umständen zu Werbezwecken verwendet. Sie haben das Recht, die Änderung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Einsichtnahme und/oder die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Dies erfolgt, indem Sie einen Brief an M.I.T. GmbH/DATA- Service senden, welcher dann innerhalb von 7 Werktagen bearbeitet wird: Media Info Transfer GmbH/DATA-Service, Stadthausbrücke 8, 20355 Hamburg Es ist eine unbequeme Wahrheit, die die Verantwortlichen beim HSV wahrscheinlich kennen, aber lieber nicht aussprechen. Die Mannschaft des HSV ist nur noch ZweitligaMittelmaß. Der Aufstieg ist daher in dieser Saison keine Pflicht, sondern wäre diesmal sogar eine Überraschung. Aktuell steht der Ex-Dino genau dort, wo er hin gehört im Mittelfeld der Tabelle. Wer das nicht sieht, verkennt die Realität. Wobei der Weg der Hamburger wahrscheinlich sogar der richtige ist. In den vergangenen Jahren wurde immer von einer Entwicklung gesprochen, die Zeit braucht. Diese Worte wurden dann meistens durch die Verpflichtung von teuren Altstars wie Toni Leistner, Sven Ulreich, Simon Terodde und Klaus Gjasula konterkariert. Das ist diesmal anders. Mit Tommy Doyle, Mario Vuskovic und Ludovit Reis Der FC St. Pauli hatte in den vergangenen Wochen reichlich Grund zum Jubeln. Foto: www.imago-images.de Auch das Auftreten der Mannschaft überzeugt. Die Millerntor-Elf knüpft nahtlos an die glänzende Rückrunde an und gehört in der derzeitigen Form zu den stärksten Teams der Liga. Trainer Timo Schultz hat eine Mannschaft geformt, die sich vor keinem Konkurrenten verstecken muss und vielleicht sogar in der Tabelle erstmals vor dem großen Rivalen aus dem Volkspark landen könnte. Prunkstück der BraunWeißen ist das zentrale Mittelfeld mit dem Elmshorner Top-Talent Finn Ole Becker und Daniel-Kofi Kyereh das derzeit vielleicht stärkste Duo im Bundesliga-Unterhaus. Und vorne überzeugt Guido Burgstaller als unermüdlicher Arbeiter und Torjäger. lzi kamen gleich mehrere Spieler, die ihre besten Jahre noch vor sich haben. Das gilt ebenso für Josha Vagnoman und Jonas David, die schon länger im Volksparkstadion sind. So stellt der HSV eine der jüngsten Mannschaften in der Zweiten Liga. Also wird von den Verantwortlichen Jonas Boldt und Michael Mutzel endlich das umgesetzt, was die Fans schon seit Jahren erwarten. Wenn auch vielleicht nicht unbedingt nur aus Überzeugung, sondern, weil das Geld für etablierte Profis aufgrund der Verluste durch die Corona-Pandemie fehlt. Manchmal muss man eben zu seinem Glück gezwungen werden. Allerdings muss jedem klar sein, dass sich die Hamburger wahrscheinlich auf einen längeren Aufenthalt im BundesligaUnterhaus einstellen müssen. Denn der Weg mit jungen Spielern braucht seine Zeit und Rückschläge werden nicht ausbleiben. Zumal sich nicht unbedingt die absoluten Super-Talente in die Zweite Liga nach Hamburg verirren. Lars Zimmermann berichtet über den HSV. tip@a-beig.de Besuche unser Herbstfest Samstag 18. September 11-17 Uhr Herbstmarktbuden Kinderkarussell Gewinnspiel Pflanzenverkauf direkt vom Anhänger RISSEN, Sonnabend, 11. September 2021 WWW.TIP-TAGEBLATT.DE Mathias Braschler, Monika Fischer Der Kampf um den Hof von Hauke Jaacks geht weiter Foto-Schau Tipps & Termine SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Nacht der Hamburger Kirchen PROSPEKTHINWEISE Mit Ihrer heutigen Zeitung erhalten Sie folgende Prospekte (auch Teilauflagen): ÖKUMENISCHES FEST 70 Gotteshäuser öffnen am 18. September bis Mitternacht Dietmar Vogel Slam-Veranstaltungen bi Regionales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Rissener Rundschau SEITE 3 Die Zerrissenheit der Menschen BARLACH MUSEUM Inside USA mit Fotos von Mathias Braschler und Monika Fischer Dietmar Vogel 2 019, im April, machten sich Monika Fischer und Mathias Braschler von New York City aus au Regionales Rissener Rundschau SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 4 ASB-Stricktreff sucht Wolle und Wollreste ASB Seniorentreff Rissen RISSEN Die Strickgruppe des Seniorentreffs des ArbeiterSamariter-Bunds (ASB) in Rissen sucht derzeit Wolle und Wollreste. Diese sollen für das Pro SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Regionales Rissener Rundschau Peking kann wieder besichtigt werden Heimatforscher Wudtke fragt: Wie gut kennen Sie Ihren Stadtteil? RISSEN-QUIZ Wie gut kennen Sie Ihren Stadtteil? Wie gut kennen Sie Rissen? Diese Frage stellen wir den Lesern des tip Ris Regionales Rissener Rundschau SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 6 Der Investor ist nicht mein Gegner MILCHBAUER Hauke Jaacks kämpft um seine Existenz / Bundesweite Aktion Jeder Hof zählt! Bauernhof vor Immobilienmakler Bastian Fröhlig D er Rissener Milchbauer Hauke Jaacks kämpft Regionales Rissener Rundschau SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Dokumentarfilm: Söhne ohne Väter SEITE 7 Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Herbstfest bei Lüchau Viel Spaß und Unterhaltung sowie Gewinnmöglichkeiten WEDEL Es Maroki Kulturprodukte RISSEN Weil i #ÄrmelHoch das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 Stand: 01.09.2021 0 % Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Hamburg SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Manches bleibt besser ungesagt SEITE 9 Das erwartet die Autofahrer in Hamburg Ein Satz zu viel ist ab dem 24. September in der Komödie Winterhuder Fährhaus zu sehen In Hamburg wird derzeit eifrig gebuddelt. Einige der Baustellen in der Hansest Sport SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Frischzellenkur des HSV St. Pauli bestreitet ein Nordderby Hamburger setzen auf junge Spieler / Gegen Sandhausen muss ein Sieg her Kiezkicker treffen auf Hannover 96 Lars Zimmermann G elingt dem HSV am Sonnabend der Befreiungsschlag? Mit einem SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 11 Tag der offenen Tür bei Tatex ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Preisknaller bei den Tagen der offenen Tür Im Rethwischer Bekleidungsunternehmen Tatex locken besondere Angebote / Markenanzüge schon ab 189 Euro Das hat schon Tradition beim Rethwisc SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 12 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Gartenbau ist unsere Leidenschaft. Gartenpflege Heckenschnitt / Formschnitt Rollrasen / Rasenpflege Rabattenpflege Terrassen, Pflaster und vieles mehr! Lernen Sie uns kennen: WWW.S Lokales SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 13 Im Umland geht die Rallye weiter Mieten sinken in Hamburg durchschnittlich um fünf Cent / Umland verzeichnet deutlichen Anstieg Volker Stahl D ie alljährlich vom Oberstufen-Geografiekurs des Gymnasiums Ohmoor präsentierte Studie zum Wo SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 14 Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! www.kuechentreff-elmshorn.de Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung Immobilienmarkt HÄUSER Verkauf GRUNDSTÜCKE Verkauf An- IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise 179, p. P. im DZ TERMINE pixabay BEZAUBERNDE LICHTERFAHRT ab 172, p. P. im DZ Friedrichstadt-Palast Berlin FRIEDRICHSTADT-PALAST 185, Gasthaus Hilligenley Langeneß p. P. im DZ LANGENESS URLAUB AUF EINER HALLIG ab 08. 10.10.21 18. 20.10 Neue Heimat für die Champions League Janet Jackson veröffentlicht Doku Die US-Popsängerin Janet Jackson (Foto, 55) bringt eine Dokumentation über ihr Leben heraus. Der Film Janet erscheint im Januar des nächsten Jahres, wie Jackson jetzt auf Instagram ankündigte. Dazu teilte die Musikerin einen ers Aus aller Welt SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 17 Die Hamburger Terrorzelle 20 JAHRE Täter und Hintermänner der Anschläge vom 11. September Heidemarie Pütz, Markus Klemm, Bernhard Sprengel D ie Anschläge vom 11. September 2001 sind mit dem Namen des damaligen Al-Kaida-Anführers Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Rabatte auf Kaminöfen Berger & Rehm feiern 10. Geburtstag Eine neue Produktgeneration steht zur Verfügung. Foto: rekord Die neue Flexibilität Bei rekord Haustür und Fenster nach Wunsch zusammenstellen DÄGELING Fenster und Haustüren sin SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 19 Garten ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Warum Frühlingsblumen jetzt in die Erde müssen lichen Tolle Angebote für Ihren persön re in Herbstgenuss Qualitätswa Ihrem Miller Pflanzenmarkt! Jetzt den Garten planen! Haben Sie dieses Jahr im Frühlin SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 20 Stellenmarkt www.jobs.sh TECHNIK & HANDWERK KAUFMÄNNISCHE BERUFE WIR SUCHEN IN VOLLZEIT MASCHINENBEDIENER (M/W/D) MASCHINEN- UND ANLAGENFÜHRER (M/W/D) PRODUKTIONSHELFER (M/W/D) LAGERHELFER (M/W/D) Für unsere Pinneberger Filialen suchen wir zu SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 Stellenmarkt WEITERE STELLENANGEBOTE Für unser Versandteam suchen wir tatkräftige und motivierte Versandhilfen (m/w/d) auf Mini-Job-Basis für folgende Produktionzeiten: Dienstags, Donnerstag und Freitag: Einsatzzeiten zwischen 6.00 und 22.00 Uhr Wir fre SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 22 Glückwünsche Wir heiraten Was bleibt: unsere Liebe, unsere Sehnsucht endlose Traurigkeit, unvergessliche Jahre, kostbare Erinnerungen. Thomas Ueckert Stefanie Schwenck & Thomas Schlieker * 4. Dezember 1958 Die standesamtliche und freie Trau SONNABEND, 11./SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 SEITE 23 Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. Wir trauern um unseren Firmengründer Franz Ka a Helmut Rehder Helmut Rehder * 4. August 1934 * 4. August 1934 2. September 2021 Helmut Rehder hat 1 WEBTIPPS aus der Region Buchen au Sie Ihre ch Eintrag n unter: 0 4 1 01 5 35-62 / 01 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren