............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21. NOVEMBER 2020 SEITE 17 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Aus aller Welt Medizinerin des Jahres DÜSSELDORF/HAMBURG Die Virologin Marylyn Addo vom Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) hat die Auszeichnung Medizinerin des Jahres 2020 erhalten. Die Leiterin der Sektion Infektiologie, die aus NordrheinWestfalen stammt, erhalte den undotierten German Medical Award für ihre Arbeit an der Entwicklung eines Impfstoffs gegen das Coronavirus, teilte der GermanMedicalClubmit. dpa Tournee von Guns N Roses Mit dem Slogan Stadium Rock is Back! haben die USRocker von Guns N Roses für November 2021 eine Tournee in Neuseeland und Australien angekündigt. Dies sei die erste Tour-Bekanntgabe seit Beginn der Corona-Pandemie mit Grenzschließungen und Auftrittspausen, teilte die Band mit. Der Appetit für Live-Konzerte sei groß, hieß es weiter. dpa LOS ANGELES ................................................................................................................................................................................ tip KOMPAKT 450 Millionen Euro für Kunsttempel Event für Konzert-Crews hinter der Bühne UMSTRITTEN Berliner Museum der Moderne im Fokus Von Gerd Roth BERLIN Nach Jahren der Auseinandersetzung über den Nutzen und die enormen Kosten beginnen die Bauarbeiten für das Museum für Kunst des 20. Jahrhunderts in Berlin. Derzeit wird die Straßenführung am Berliner Kulturforum entsprechend vorbereitet. Sobald das Areal präpariert ist und die Baucontainer aufgestellt sind, wird mit dem Ausheben der Baugrube begonnen, teilte die Stiftung Preußischer Kulturbesitz mit. Der 450 Millionen Euro teure Bau soll 2026 fertig sein. Er geht auf einen Entwurf der Schweizer Stararchitekten Herzog & de Meuron zurück. Sie waren zuvor auch für die Elbphilharmonie in Hamburg verantwortlich, das Olympiastadion in Peking oder die Allianz Arena in München. Die Nationalgalerie Berlin steht damit vor einer Neuordnung, die Zahl der Standorte wächst auf sieben. Der Kosmos der Nationalgalerie reicht von der Kunst des 19. Jahrhunderts bis in die Gegenwart. Neben dem Stammhaus Alte Nationalgalerie auf der berühmten Museumsinsel gehören dazu die weiter wegen Sanierung geschlossene Neue Nationalgalerie im legendären Miesvan-der-Rohe-Bau, der Hamburger Bahnhof, die Friedrichswerdersche Kirche, das Museum Berggruen und die Sammlung Scharf-Gerstenberg. Dieses Jahr war von intensiven Planungsarbeiten und Genehmigungsverfahren geprägt. Es freut mich, dass es jetzt auch vor Ort richtig losgeht und die Bauarbeiten beginnen können, sagte Hermann Parzinger, Präsident der für die Berliner Staatlichen Museen zuständigen Stiftung. dpa FOTO: FRANK MOLTER/DPA Joy Denalane, Peter Maffay und viele andere bekannte deutsche Musiker spielen ein digitales Benefiz-Festival für Menschen, die hinter den Kulissen in der Konzertbranche arbeiten. Die Konzerte sollen am 12. und 13. Dezember im kostenBERLIN losen Livestream auf dem Telekom-Portal MagentaMusik 360 und bei MagentaTV zu sehen sein. Alle Künstler treten demnach ohne Gage auf, Musikfans können spenden. Die Erlöse gehen an den neu gegründeten Verein Crew. dpa Kabarettist Florian Schroeder geehrt Deutscher Kleinkunstpreis für 41-Jährigen MAINZ Der Kabarettist Florian Schroeder wird mit dem Deutschen Kleinkunstpreis 2021 geehrt - unter anderem für seinen Auftritt bei einer Querdenken-Demo. Ob als tagesaktueller Kabarettist oder als schlagfertiger Gast- geber seiner Sendungen, ob parodistisch leicht oder sarkastisch pointiert Florian Schroeder steht immer mit brennender Leidenschaft auf der Bühne, hieß es in der veröffentlichten Begründung der Jury. dpa Bieber bei American Music Awards LOS ANGELES Der kanadische Pop-Star Justin Bieber (26, Sorry) wird am Sonntagabend bei der Verleihung der American Music Awards in Los Angeles auf der Bühne stehen. Erst mal seit 2016 kehrt der 15-fache AMA-Gewinner mit besonderen Performance zu der Preisgala zurück. dpa .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ENDLICH EINFACH EINSCHLAFEN UND DURCHSCHLAFEN ANZEIGE Ein Erfahrungsbericht Die Gedanken kreisen: Arbeit, Familie, Rech- verlaufen. schwärmt Annette weiter. nungen - Und dabei will ich einfach nur schlafen, um am nächsten Tag fit genug für all diese so funktioniert easy. Themen zu sein. Mit diesem Gedankenkarussell Individuellen Schlaftyp anonym auf vor dem Einschlafen ist Annette, 43, nicht allein. www.HelloEasy.de ermitteln 30% der Deutschen erleben mindestens dreimal die Woche Schlaflosigkeit. Dadurch entsteht oft Personalisierte Behandlungsempfehlung eines Facharztes erhalten ein richtiger Teufelskreis, denn die Folgen von schlechtem Schlaf und dem resultierenden EnerSchnelle Lieferung des EasyNight giedefizit kennen viele: Verringerte LeistungsProdukts nach Hause fähigkeit, Erschöpfung, Angst vor der nächsten Nacht. Präparate aus der Werbung: oft wirkungslos Nicht dass ich nicht schon viel probiert habe. Von Einschlaftees und rezeptfreien Wundermitteln bis hin zu rezeptpflichtigen Medikamenten haben, aber leider nur Letztere verlässlich gewirkt. klagt Annette. Oft ist es die eindimensionale Behandlung der Schlafprobleme durch Einnahme von standardisierten Schlafmitteln allein, die die erhoffte Wirkung verfehlen. Wie in vielen anderen Bereichen des Alltags, muss man das Problem individuell angehen und mehrere Maßnahmen miteinander kombinieren. Ich war an einem Punkt, an dem ich schon aufgegeben hatte, als ich endlich die Lösung von EasyNight gefunden habe. erzählt Annette. Die Kombination mit individueller Schlafhygiene bringt den Erfolg Auf der Internet-Platform www.HelloEasy.de kann man schnell und rein online seinen individuellen Schlaftyp ermitteln. Darauf erstellen Fachärzte personalisierte Schlafpläne, die in Kombination mit rein natürlichen Wirkstoffen wie Melatonin und Baldrian den erhofften Erfolg bringen. Dank EasyNight habe ich nun meine persönliche Schlafroutine entwickelt und kann allein mit dem pflanzlichen Präparat schneller einschlafen und verlässlich durchschlafen - ganz ohne Nebenwirkungen. Hätte ich diese Lösung früher gekannt, wären die letzten 3 Jahre wohl besser Täglich individuelle Tipps, Übungen und Informationen aus Deinem 30 TageSchlafplan zur verbesserten Schlafhygiene Bestnoten von Kunden Ich leide schon seit Jahren unter Schlafproblemen. Als ich auf Easy gestoßen bin war ich zuerst skeptisch - so easy kann das gar nicht sein, dachte ich. Diese Skepsis hat sich jedoch bereits nach der ersten Nacht gelegt. Über die Zeit wurde mein Schlaf immer besser, ich wurde immer leistungsfähiger... Und das hat sich seither nicht mehr geändert. Ralf, 43, Frankfurt Bei Easy hatte ich sofort ein gutes Gefühl: Trotz der Distanz wurde individuell auf mich eingegangen. Ich füllte einen Fragebogen aus und bekam daraufhin einen ärztlichen Behandlungsplan. Kurz darauf hatte ich EasyNight und EasyBalance in der Hand und ich kann nur sagen - die Dinger halten ihr Versprechen! Annette, 35, Duisburg Dr. med. Johannes von Büren Medizinischer Leiter von easy und Experte in klinischer Neurologie. Was macht die Lösung von EasyNight so einzigartig? Die Produkte selbst basieren auf rein natürlichen Inhaltsstoffen, welche weder körperliche Abhängigkeiten noch Nebenwirkungen her- vorrufen. Alle Produkte von easy. werden von renommierten Ärzten entwickelt, orientierensich an neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen und verfolgen das einfache Ziel, das Einschlafen zu erleichtern und die Schlafqualität zu verbessern - und zwar nachhaltig! Dies gelingt dann in der Kombination mit verbesserter Schlafhygiene, die individuell auf den Kunden abgestimmt wird. Wie kann Telemedizin hier helfen? Stress, Müdigkeit, Erschöpfung - das sind Ursachen bzw. Folgen von Schlafproblemen und gleichzeitig auch Hindernisse um diese anzugehen. Telemedizin schafft diese Hürden ab, da man easy online Hilfe und verlässlichen ärztlichen Rat einholen kann. Man kann quasi per Mausklick an seinem Schlaf arbeiten. Teste Dich selbst und ermittle Deinen Schlafscore Wie viele Minuten brauchst Du in der Regel, um einzuschlafen? Ich habe das Gefühl, die ganze Nacht kein Auge zugetan zu haben. Ich kann nicht durchschlafen. <20 Minuten Immer Immer 20-40 Minuten Meistens Meistens 4060 Minuten Manchmal Manchmal 60-90 Minuten Selten Selten >90 Minuten Nie Nie *Erfahre mit Deinen Antworten auf www.HelloEasy.de wie hoch dein Schlafscore ist und wie du ihn langfristig verbessern kannst! Jetzt Selbsttest starten & EasyNight mit 1mg Melatonin bestellen. Mit dem Code easy5 sparst Du 5€ auf Dein erstes EasyNight. 1mg Melatonin & Baldiranextrakt für schnelleres Einschlafen Natürliches Produkt ohne Nebenwirkungen Mit 30-Tage Schlafplan Pflanzlich & kein Gewöhnungseffekt Uns gibts auch in digital! www.shz.de/meintablet oder Tel. 0800-2050 7400* *gebührenfrei ................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 4 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 6 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 12 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 SONNABEND, 21. NOVEMBER 2020 SEITE 14 Stellenmarkt www.jobs.sh TECHNISCHE BERUFE STELLENANGEBOT MEDIZINISCHE UND SOZIALE BERUFE BERUFSAUSBILDUNG A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG Wir sind ein mittelständisches Druck- und Verlagshaus mit über 120 Mitarbeitern in der Metropolregion Ham SONNABEND, 21. NOVEMBER 2020 SEITE 15 Stellenmarkt An- und Verkaufsmarkt VERKAUF DIVERSE WEITERE STELLENANGEBOTE Berufskraftfahrer CE (m/w/d) Kaminholz, trocken, Esche Hartholz, Lieferung möglich, forstmartens@aol.com, Tel.: 04192 - 96 34 Marder-Holzkastenfalle, Lebendfalle auch f. Waschbär z ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 16 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 SONNABEND, 21. NOVEMBER 2020 SEITE 18 Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmshorn.de HÄUSER weitere Mietangebote Immobilienmarkt Gebäudeversicherung mit Be SONNABEND, 21. NOVEMBER 2020 SEITE 19 Traueranzeigen www.shz.de/trauer Plötzlich ist unser lieber Vater, Schwiegervater und Opa, unser Bruder und Schwager nicht mehr unter uns. Friedhelm Barke geb. 1. November 1940 gest. 12. November 2020 Uns tröstet, dass er sein Leben bis zum Ende genießen SONNABEND, 21. NOVEMBER 2020 SEITE 20 Orte der Stille ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Feiertag zu Ehren der Gegangenen So einzigartig wie der Mensch selbst, so einzigartig ist auch sein Abschied... Stilles Gedenken an die Verstorbenen am Totensonntag PINNEBERG Der Totensonntag (auch Ewigkeitsso ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 21 WEBTIPPS aus der Region BUCHEN AU C H S IHREN E IE INTRAG UNTE R: 0 41 01 / 5 3 5-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahr