Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Die Fitness (R)evolution Küchenparty und zwei Menüs Aus dem LifeStyle Fitness wird die Fitnessfabrik Rellingen Drei attraktive Events im Restaurant Zur Erholung RELLINGEN Das Erfolgskonzept der Fitnessfabrik wird nun auch in Rellingen fortgeführt. Ab dem 1. November wird auch das LifeStyle Fitness in Rellingen zu einer fitnessfabrik Lifestyle, nachdem der Verbund schon zum 1. September durch die fitnessfabrik in Uetersen Zuwachs erhalten hat. Nach 17 Jahren wird es Zeit für etwas Neues. Aus dem LifeStyle Rellingen wird die Fitnessfabrik Lifestyle, betont Fabian Behner, Inhaber des Fitnessstudios in Rellingen, Hauptstraße 39. Er spricht von der Fitness(R)evolution. Wir wollen Premium-Fitness bezahlbar anbieten, erläutert Behner. Für Bestandskunden ändere sich nichts. Der Fokus liegt immer mehr auf gesundheitsorientiertem Krafttraining. Kraft- und funktionelles Training haben einen immer größeren Stellenwert, erläutert Eike Simon Schmidt, Regionalleiter. Wie man täglich seine Zähne putzt, ist es für viele normal, zwei-, dreimal pro Woche zum Sport zu gehen. Es geht dabei nicht um das Training, sondern darum, Ziele zu erreichen, sagt Schmidt. Wir wollen die Standorte der Fitnessfabrik enger zu- Das moderne BioRestaurant Zur Erholung hält für Fans der gehobenen Küche drei attraktive Events bereit: die Küchenparty, das Weihnachts-Menü und das Silvester-Jazz-Menü. Restaurant mal anders, das ist das Motto der Küchenparty am 5. November. Statt des klassischen Services sind die Gäste im umgebauten Traditions-Gasthof unterwegs. Bei dieser lockeren Veranstaltung lernen sie Haus und Küche näher kennen und es gibt zahlreiche Gelegenheiten zum persönlichen Gespräch. Kuli- Fabian Behner (rechts), Inhaber der Fitnessfabrik, und Eike Simon Schmidt, Regionalleiter, freuen sich mit Petra Wendt, Assistentin der Geschäftsführung, auf die Neueröffnung. Foto: Bastian Fröhlig sammenbringen, erläutert Behner. Kunden können die Angebote im jeweils anderen Studio nutzen. Kunden der Fitnessfabrik Rellingen können zukünftig in Rellingen, Uetersen, Franz-Kruckenberg-Straße 7-11, Tornesch, Ahrenloher Straße 97, in Wedel, Rosengarten 31-33, und Hamburg-Wandsbek, Alter Teichweg 71, trainieren. Viele Menschen arbeiten in Hamburg, pendeln und haben so die Chance, einfach auf dem Weg von und zur Arbeit zu trainieren und sich flexibel zu entscheiden, sagt Behner. Neumitglieder zahlen in den ersten drei Monaten nur 9,95 Euro monatlich, sparen zudem die Anmeldegebühr in Höhe von 59,95 Euro bei Abschluss eines Vertrages bis Sonnabend, 31. Dezember. Glückwünsche Wir wollen jungen Menschen einen günstigen Einstieg ermöglichen daher das Angebot 29,95 Euro bis 25 Jahre , betont Behner. Im Preis enthalten: persönliche Trainerbetreuung, Getränkeflatrate, Kurse, Functional-Training, Yoga, TRX-Training, Freihantel-, Kraft-, Cardiotraining und einiges mehr. Wir bieten Trainingsmöglichkeiten für alle Ziele vom Reha- bis zum Leistungssport, betont Schmidt. Geöffnet ist montags bis freitags von 7 bis 22 Uhr, sonnabends und sonntags von 10 bis 18 Uhr. Weitere Informationen gibt es online und unter Telefon (04101) 808944. baf www.fitnessfabrik.com Vor einem Jahr ist Maiks bikes in die FuZo umgezogen. Das einjährige Jubiläum am neuen Standort wird mit einer Aktionswoche gefeiert: Vom 1. bis 5. November gibt es im Fahrrad-Fachgeschäft zehn Prozent Rabatt auf alle vorrätigen Waren Fahrräder, E-Bikes, Helme, Zubehör und Ersatzteile. Auf 1000 Quadratmetern Laden- und Lagerfläche hal- UETERSEN Wir sahen die Sonne langsam untergehen, doch die plötzliche Dunkelheit hat uns erschreckt. Traueranzeigen Wenn die Sonne untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung. Wilfried Weltermann * 12. 02. 1953 4. Oktober 2022 In Liebe und Dankbarkeit Raimund Arne und Daniela mit Maxi und Nele Lars und Diana mit Mikkel und Lauri Meike und Frank mit Mats und Mette Die Trauerfeier hat im engsten Familien- und Freundeskreis stattgefunden. gleich ermittelt passende Räder, die auch gleich optimal auf den eigenen Körper eingestellt werden können. Die separate Sitzknochenvermessung hilft beim Kauf des richtigen Sattels. In der großen, modernen Werkstatt sind vier Arbeitsplätze mit pneumatischen Fahrradständern eingerichtet, für sämtliche Reparaturen an E-Bikes und klassischen Fahrrädern. me ten die Inhaber Michael und Frauke Domke circa 200 EBikes, diverse Damen-, Herren- und Trekking-Räder, eine große Auswahl an Packtaschen und Körben, Helme, Verschleiß- und Komfortteile vor. Bei der Auswahl des perfekten Fahrrads unterstützt das neue Smartfit-Gerät. Berührungslos wird der Körper vermessen und die ideale Sitzposition errechnet. Der Datenbank-Ab- www.shz.de/trauer Nach einem erfüllten Leben entschlief mein lieber Bruder und Onkel Arno Toschke * 13. August 1935 3. Oktober 2022 15. 10. 2022 Wir sind unendlich traurig Deine Ehefrau, Kinder und Enkelkinder Wir werden in aller Stille Abschied nehmen. In stiller Trauer Margot Frank und Antonella Jennifer sowie deine Großnichten Die Urnenbeisetzung findet in aller Stille in Scholenfleth statt. Ein langes und erfülltes Leben ging zu Ende Gerhard Hoyer * 14. November 1935 7. Oktober 2022 Heike Tschachschal zur-erholung-uetersen.de Traueranzeigen Am 25. Oktober 2022 feiern unsere lieben Eltern Mit Renate und Wolfgang gratulieren von Herzen Svenja und Henrik mit Luna und Mira sowie Ina, Jan und Maximilian narisch darf probiert werden: Das Finger-Food-Büfett ist mit 14 Gerichten bestückt. Ein leckeres Weihnachtsessen in familiärer Atmosphäre zaubern die Geschwister Rat- 10 Prozent Rabatt bei Maiks bikes in Uetersen Arbeit war sein Leben Erika & Erwin Schekat ihren 70. Hochzeitstag Events mit garantiertem kulinarischem Genuss bieten die Geschwister Bernd und Anne Ratjen. Foto: Restaurant Zur Erholung Aktionswoche zum Geburtstag Denn der schönste Weg ist der Gemeinsame... * 2. Oktober 1941 jen am ersten Weihnachtsfeiertag. Am 25. Dezember wird mittags wahlweise ein vegetarisches oder klassisches Dreibis Vier-Gänge-Menü angeboten. An Silvester werden Genuss und Kultur vereint: Zusätzlich zum Sechs-GängeMenu wird ein Hamburger Jazz-Trio erwartet. Anmeldungen und Abstimmungen zu den Veranstaltungen sind erbeten, unter Telefon (041 22) 25 92 oder per EMal an ratjen@zur-erholunguetersen.de. me UETERSEN In Liebe und Dankbarkeit Deine Bärbel Andreas und Conny Jenny und Nico Thorsten und Martina Rockvillestraße 2, Pinneberg Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen. Ihre Traueranzeige Telefon 04101 535-6230 www.shz.de/anzeigen Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Waltraut Rittscher geb. Rudtke * 29. April 1931 3. Oktober 2022 In Liebe und Dankbarkeit Brigitte und Jürgen Helmut und Telse Pamela und Stefan alle ihre Enkel und Urenkel sowie die Angehörigen Appen Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen. Hier startet Ihre Karriere! www.jobs.sh QUICKBORN, Sonnabend, 29. Oktober 2022 WWW.TIP-TAGEBLATT.DE Neuerscheinung Peter Jäger erzählt eine Geschichte voller Hoffnung Regionales Seite 3 Landesweites Mädchen*Fest in Quickborn Tina Wollschläger und Kai Lehn W stahlpress Medienbüro Regionales S tip KOLUMNE KAIS KISTE Wenn der Anstand für Reste sorgt das ist unnötig Da liegt sie nun, die letzte Erdnuss im Teigmantel und keiner erbarmt sich? Doch ich und das nur allzu gerne. Und dann denkt mein Gegenüber: Ist der gierig. Hätte ich aus Anstand die Leckerei liegen lassen sollen? Nein, ich Am Sonntag, 20. November, stehen die drei Schauspielerinnen Gerit Kling (Foto), Mackie Heilmann und Astrid Rashed als Teil des Tourneetheaters Thespiskarren in Norderstedt auf der Bühne. In dem PsychoThriller Falsche Schlange von Alan Ayckbourn sehen sich zwei ungleiche Schwestern mit einer ehemalig In Quickborn wird das Mädchen*fest gefeiert Azubis können ihre Vertreter wählen Auszubildende und junge Beschäftigte aus dem Kreis Pinneberg sollen sich für ihre eigenen Belange einsetzen und bei den laufenden Wahlen zu den Jugend- und Auszubildendenvertretungen (JAV) mitmachen. Dazu ruft die Indu SONNABEND, 29./SONNTAG, 30. OKTOBER 2022 Regionales SEITE 5 Wenn die innere Uhr nicht richtig tickt Zeitumstellung bringt für viele einen anderen Ruherhythmus mit sich / Schlafstörungen können zum Problem werden D ie längste Nacht des Jahres steht den Menschen im Kreis Pinneberg vom 29. auf den Regionales SONNABEND, 29./SONNTAG, 30. OKTOBER 2022 SEITE 6 Neue Gelbe Tonnen für alle Haushalte Wechsel beim Entsorger: 77 000 Behälter werden ausgetauscht Tina Wollenschläger W as passiert mit den Gelben Tonnen im Kreis Pinneberg? Diese Frage dürften sich zahlreiche Menschen in der Region mom SONNABEND, 29./SONNTAG, 30. OKTOBER 2022 Hamburg SEITE 7 In diesen Museen gibts freien Eintritt SEE FOR FREE Neben den staatlichen Häusern öffnen in diesem Jahr erneut auch etliche private Museen A b ins Museum kostet auch nichts: Am Reformationstag, 31. Oktober, heißt es in mehr als 30 Hambur Sport SONNABEND, 29./SONNTAG, 30. OKTOBER 2022 SEITE 8 Trendwende oder Tal der Tränen? HSV steht am Sonntag beim Tabellenzweiten Paderborn unter Druck / St. Pauli empfängt Spitzenreiter Darmstadt Lars Zimmermann E s gibt Spiele, die die Weichen für eine komplette Saison stellen können. Vor eine www.hayunga.de Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034 W 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g kg 100 g 100 g 100 g 79 . 0 0 99 . 99 . 49 . 2 1 1 49 . 49 . 6 3 2 49. 59 . 1 100 g 0,7 l Fl. 0,7 l Fl Regionales SONNABEND, 29./SONNTAG, 30. OKTOBER 2022 SEITE 10 Stimmgewaltiger Musik-Mai am Kalkberg sh:z-Schlagernacht, Sarah Connor, Santiano und Roland Kaiser auf der Freilichtbühne in Bad Segeberg Jana Falk M usikalischen Hochgenuss vor einzigartiger Kulisse erleben das bieten im Mai 2023 wi SONNABEND, 29./SONNTAG, 30. OKTOBER 2022 SEITE 11 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Gartengestaltung Pflaster- und Natursteinarbeiten Rollrasen Hausmeisterservice Winterdienst und vieles mehr Mit smarten Thermostaten sparen Tel. 0176 21 73 27 41 ambragartendesigne SONNABEND, 29./SONNTAG, 30. OKTOBER 2022 SEITE 12 KüchenTreff Elmshorn Der Fachmarkt Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmshorn.de Immobilienmarkt ALVESLOHE BEI HENSTEDT-ULZB. HoWe-Umzüge H SONNABEND, 29./SONNTAG, 30. OKTOBER 2022 SEITE 13 FORTBILDUNG/UNTERRICHT BERUFSAUSBILDUNG Wir möchten unser Innendienst-Team in unserem Vertriebsgebiet Raum Hamburg verstärken und suchen zum nächstmöglichen Termin oder später Warum bildest Du Dich nicht bei uns weiter? Verkäufer im Innendienst SONNABEND, 29./SONNTAG, 30. OKTOBER 2022 SEITE 14 NEBENTÄTIGKEITEN WEITERE STELLENANGEBOTE Regelmäßige Betreuung von dem Grundstück, 1mal wöchentlich, unbefristet. Geräte und Maschinen (großer Sitzrasenmäher, Motorsägen, Sensen) etc. werden gestellt. ca. 4-5 Stunden die Woche. 23883 Salem/OT Dar Aus aller Welt SONNABEND, 29./SONNTAG, 30. OKTOBER 2022 Lufthansa lässt die Pandemie hinter sich Prinz Harrys Memoiren kommen Die mit Spannung erwarteten Memoiren von Königssohn Prinz Harry erscheinen am 10. Januar 2023. Die Autobiografie trage den Titel Spare, teilte der Verlag Penguin Random Ho Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Die Fitness (R)evolution Küchenparty und zwei Menüs Aus dem LifeStyle Fitness wird die Fitnessfabrik Rellingen Drei attraktive Events im Restaurant Zur Erholung RELLINGEN Das Erfolgskonzept der Fitnessfabrik wird nun auch in Rellinge SONNABEND, 29./SONNTAG, 30. OKTOBER 2022 SEITE 17 Traueranzeigen www.shz.de/trauer Wenn die Kraft nicht mehr reicht, dann ist es Zeit zum Loslassen. Irma Schünemann Werner Golombek * 5. November 1931 geb. Warncke * 11. September 1926 21. Oktober 2022 16. Oktober 2022 Ein erfülltes Leben WEBTIPPS aus der Region Buchen auch Sie Ihren Eintrag unter: 04101 535-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren Sie mehr