dpa LOS ANGELES Ed Sheeran feiert neues Album solo Wegen seiner andauernden Corona-Quarantäne hat Popstar Ed Sheeran (Foto) angekündigt, die Veröffentlichung seines neuen Albums mit einer SoloParty zu feiern. Ich bin offenkundig immer noch in Corona-Isolation, aber bitte lasst mich wissen, was ihr denkt, wenn es erscheint, schrieb der Musiker auf Twitter. Ich war noch nie stolzer auf eine Arbeit und kann es kaum erwarten, dass ihr sie hören könnt. Seine fünfte Platte = (Equals, auf Deutsch: gleich) ist am diesem Freitag erschienen. Ich bin sehr, sehr aufgeregt. Das ist das erste Mal, dass ich ein Album veröffentliche und niemanden um mich habe, sagte der 30-Jährige in einem kurzen Clip. Der Sänger hatte am Sonntag mitgeteilt, dass er positiv auf das Coronavirus getestet wurde. dpa dpa LONDON KOLUMNE: KAIS KISTE Halloween Die dunkle Seite des Faschings Süßes oder Saures, das ist hier die Frage. Zumindest am 31. Oktober denn es ist Halloween. Für mich Mittvierziger ist diese Tradition immer noch neu. So richtig gewöhnt habe ich mich an die ganzen geschnitzten Kürbisse und schier unendliche Auswahl an gruseligen Kostümen sowie Süßigkeiten mit schauderhaften Verpackungen immer noch nicht. Ganz anders meine Kinder, für die Sechs- und den Achtjährigen ist dieser Brauch völlig normal, sie kennen es gar nicht anders. Und was ist jetzt? Kita, Schule, Sportverein, Freunde: Wirklich SEITE 17 Kinderfragen ernst nehmen Michelle Obama als Gastdarstellerin Die US-Sitcom Black-ish hat eine berühmte Gastdarstellerin engagiert: In der kommenden und letzten Staffel werde die frühere First Lady Michelle Obama (Foto) zu sehen sein, teilten die Macher der Serie jetzt auf Instagram mit. Auf dem offiziellen Instagram-Account der Comedyserie wurde dazu ein Foto veröffentlicht, auf dem Obama zwischen den Hauptdarstellern zu sehen ist. Black-ish geht für die letzte Staffel aufs Ganze! Es ist eine Ehre, die Wegbereiterin Michelle Obama als kommenden Gaststar bei uns zu haben, hieß es. dpa Aus aller Welt SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 60 Jahre Was ist Was die Sachbücher sind aus Kinderzimmern nicht mehr wegzudenken Irena Güttel A usgerechnet die Dinosaurier trugen erheblich zur Erfolgsgeschichte bei ein Thema, dem damals viele keine Chance einräumten. Doch noch heute, viele Jahrzehnte später, ist der Band aus der Sachbuchreihe Was ist Was Jahr für Jahr der, der Kinder am meisten interessiert. Seit 60 Jahren gibt es die Reihe aus dem Nürnberger Tessloff Verlag damals ein Novum: Denn bis dahin waren Sachbücher in Deutschland allein Erwachsenen vorbehalten. Während einer Reise durch die USA entdeckte Verlagsgründer Ragnar Tessloff (1921-2009) die Kinder-Sachbuchreihe How And Why und brachte die Idee nach Deutschland. 1961 erschienen die ersten Was ist Was-Bände zunächst als Monatshefte, zwei Jahre später dann als gebundene Ausgaben. Heute kennt die Bücher fast jedes Kind, wie eine repräsentative Befragung im Auftrag des Verlags ergeben hat. Viele Millionen Male haben sie sich bisher insgesamt verkauft. Keine Angst vor digitaler Konkurrenz Daran hat auch das Internet nichts geändert. Kinder mögen Bücher deshalb nicht weniger, sagt Geschäftsführerin Katja MeineckeMeurer. Die sehen das gar nicht konkurrierend. Das bestätigt auch die Expertin Simone C. Ehmig: Sachbücher haben in keiner Weise an Bedeutung verloren, sagt die Leiterin des Instituts für Lese- und Medienforschung der Stiftung Le- überall kommt dieses amerikanische Fest zutage. Ich sehe zwei Gründe: Zum einen sind die von der Pandemie gebeutelten Kinder einfach bereit für Aktion. Das ständige geht nicht, wegen Corona gerät dieser Tage vielfach in Vergessenheit. Ich freue mich darüber, bin aber selbst noch mit angezogener Handbremse unterwegs. Zum anderen hat die Lebensmittelindustrie einen weiteren Absatzweg für ihre Produkte gefunden. Da kann ich doch glatt die kritische Konsumkritik-Keule rausholen. Muss ich aber nicht. Denn es ist schön zu beobachten, dass beispielsweise meine Tochter sich einen Stock und Äste sammelt, um einen Hexenbesen zu basteln. Ein schönes Ergebnis, ich haben auch schon einen Probeflug hinter mir. Ich genieße den Spaß der Kinder beim nicht mehr ganz so neuen Ableger des hiesigen Faschingsbrauchs quasi der Katja Meinecke-Meurer, Geschäftsführerin Tessloff Verlag, steht am Stand ihres Verlags auf der Frankfurter Buchmesse 2021. Der Verlag bringt die Buchreihe Was ist was raus. Foto: Sebastian Gollnow/dpa sen. Das Internet erlaubt den oft schnellen Zugriff zu Information, das Buch verschafft Grundlagen und Hintergrundinformation. Der Tessloff Verlag mag der erste gewesen sein, der Wissensbücher für junge Leser in Deutschland herausbrachte, der einzige ist er längst nicht mehr. Sachbücher für Kinder ab 18 Monate bis 10 Jahre sind nach Angaben des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels für viele Verlage interessant. Die Nachfrage nach ihnen ist seit Jahren stabil: Fast 11 Prozent der verkauften Kinder- und Jugendbücher sind Sachbücher. Allein der Tessloff Verlag verkauft eigenen Angaben nach jedes Jahr eine Million Was ist Was-Bände im deutschsprachigen Raum. Etwa 150 davon sind seit Beginn erschienen. Einige produziere der Verlag aber nicht mehr, da sich die Themen oder der Blick auf diese im dunklen Seite des Verkleidungstriebs. Egal ob Vampir, Skelett, Hexe oder nach Wunsch doch Einhorn geht es um gemeinsam sein. Lachen, schaudern, freuen. Die Entscheidung dabei mitzumachen bleibt etwas persönliches nicht nur in Zeiten einer Pandemie. Klingelbesuche bei fremden Haushalten sind dieser Tage persönlicher als jemals in meinem Leben zuvor. Die Leichtigkeit, mit der meine Kinder mit dem Thema Distanz umgehen, ist dennoch ansteckend. Wer feinfühlig in das Halloween-Treiben abtaucht, wird trotzdem Spaß haben. Dann gibt es viel Süßes sauer ist dann vielleicht nur das Aufstoßen nach zu viel Schokolade. Kai Lehn über Melodie und Rhythmus des Lebens. kai.lehn@shz.de Laufe der Zeit zu sehr verändert hätten, sagt MeineckeMeurer. Ein Beispiel dafür sei die Atomenergie. Andere Themen seien dagegen bei den 8- bis 12-Jährigen noch genauso beliebt wie in den 1960er Jahren: unter ande- rem Erde, Weltall, Pferde, Hunde - und eben Dinosaurier. Als Ragnar Tessloff in den 1960er Jahren ein Sachbuch über Dinosaurier plante, habe er Kopfschütteln geerntet, erzählt MeineckeMeurer. Damals hätten die Buchhändler gesagt, die seien doch schon Millionen Jahre tot, wen könne das interessieren?. Tessloff sollte jedoch Recht behalten: Der Band ist bis heute der Bestseller der Reihe und gleichzeitig der, der am meisten Arbeit macht. Jedes Jahr überprüft der Verlag die Was ist Was-Bücher und bringt sie gegebenfalls auf den aktuellen Stand der Forschung. Der DinosaurierBand ist der, den wir am häufigsten überarbeiten, weil sich da so viel tut, erläutert Meinecke-Meurer. Kindern auf Augenhöhe zu begegnen und ihre Fragen ernst zu nehmen das sei der Anspruch von Was ist Was, sagt sie. Im Internetzeitalter sei das eine besondere Herausforderung: Die Kinder sind heute ganz anders informiert als früher. Die Autoren machten sich deshalb für jedes Buch auf die Suche nach Erkenntnissen, die nicht so geläufig seien. Besondere Rekorde, witzige Fakten und Angeberwissen sind inzwischen feste Rubriken in jedem Band. dpa Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Selbst ist die Frau Lüchau Bauzentrum in Wedel lädt zur Ladies-Night ein WEDEL Der Andrang vor Coro- na war groß: Mehr als 650 Frauen kamen zur Ladies-Night im Lüchau Bauzentrum. Das Wedeler Unternehmen bittet wegen der großen Resonanz erneut zu diesem besonderen Event in die Rissener Straße 142. Am Donnerstag, 11. November, warten wieder Rabatte, spannende Infos und prickelnder Prosecco auf die Besucherinnen. Von 19 bis 22 Uhr können in netter Atmosphäre bei kleinen Snacks aktuelle Einrichtungs- und Accessoire-Trends entdeckt werden. Das Stöbern durch die Dekorationen für ein ebenso individuelles wie wohnliches Zuhause in der großen Ausstellung steht im Vordergrund. Aber damit noch lange nicht genug, denn auch beim Handwerken heißt es längst: Selbst ist die Frau! Die Experten- und Promotionteams von 15 Lieferanten sind vor Ort und zeigen das breite Sortiment des Baumarkts in diversen Vorführungen. So können die Damen ihre Ideen umsetzen, die sie gemeinsam mit Freundinnen entwickeln oder beispielsweise im Internet gesehen haben. Schließlich ist gerade in den vergangenen Jahren der Do-it-yourself-Trend ungebrochen und viele Wohnungen werden erst durch Handgemach- Bei der Ladies-Night können sich die Besucherinnen über aktuelle Einrichtungs- und Accessoire-Trends informieren. Rund 20 Lieferanten präsentieren sich vor Ort. Foto: Lüchau Bauzentrum tes richtig schön und individuell. Erfreulich für Schnäppchen-Jägerinnen: An diesem Abend wird ein Rabatt von zehn Prozent auf das gesamte Lagersortiment, ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel gewährt. Als Sahnehäubchen gibt es noch eine Überraschung für die Damen als Erinnerung an einen schönen Abend. Zudem werden zwei Tickets für das Musical Tina - Das Tina Turner Mu- sical und Lüchau Warengutscheine verlost. Damit wir besser planen können, bitten wir alle Gäste, sich vorher anzumelden, sagt Jochen Lüchau vom Lüchau Bauzentrum. Das geht unter Telefon (0 41 03) 80 09 58, per E-Mail an events@luechau.de und selbstverständlich auch persönlich vor Ort. Es gelten die 3G-Regeln geimpft, genesen, getestet. ad/baf www.luechau.de Uns gibts auch in digital! www.shz.de/meintablet oder Tel. 0800-2050 7400* *gebührenfrei Wo der Kürbis leuchtet, könnte es was Süßes geben Jahrbuch Heimatverband lädt zu Reise in die Vergangenheit ein Regionales Seite 3 Sternenhimmel Astronomischer Ausblick auf den November Wem sie bisher nich Tipps & Termine SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 SEITE 2 Herbstliches Arboretum PROSPEKTHINWEISE Mit Ihrer heutigen Zeitung erhalten Sie folgende Prospekte (auch Teilauflagen): HERBST- UND LICHTERFEST Illumination, Kinderspaß, Laternenumzug bis 31. Oktober Dietmar Vogel I Ihr Wochenhor HASLOH Eigentlich hätten die www.tus-hasloh-e-v.de SEITE 3 Zeitreisen in die Vergangenheit Beim TuS Hasloh stehen Wahlen an JAHRBUCH Der Heimatverband präsentiert die 55. Ausgabe der Sammlung historischer Themen Uta Habekost Z u einer weiteren Reise in die Vergangenheit lädt der Heimatverban Alexander Klaws singt in Norderstedt Pop meets Movie & Musical heißt das aktuelle Programm Caroline Warmuth D er Großteil der Gewinner der Castingshow Deutschland sucht den Superstar (DSDS) hat den Sprung in die Musikwelt am Ende nicht geschafft. Alexander Klaws ist der erste Gewinner der Show und Ganz Ellerhoop lädt zum Handeln ein Das Angebot ist riesig: Zum 1. Ellerhooper Straßenflohmarkt am Sonntag, 31. Oktober, haben sich mehr als 80 Haushalte angemeldet. Zwischen 10 und 16 Uhr bauen die Ellerhooper ihre Verkaufsstände auf Auffahrten, unter Carports oder in Garagen auf. Die Resonanz ist Weihnachtsfeier trotz Corona HASLOH Trotz steigender Co- rona-Zahlen will Hasloh in diesem Jahr wieder eine Seniorenweihnachtsfeier ausrichten. Stattfinden soll sie am Sonntag, 12. Dezember. Die Einladungen sollen in den nächsten Wochen herausgehen, versprach Bürgermeister Kay Löhr. Das Rahmenprogr Auf Nummer Gesund! gültig im November 2021 4ge4sp% art Grippostad C Hartkapseln 24 Stück5) 2) 4ge5sp% art 2) Meditonsin Globuli 8 g oder Tropfen 35 g 4ge6sp% art 2) P Prospan Hustensaft 100 ml ! -HIT S I E R 4ge4sp% art Vigantol 1000 I.E. Vitamin D3 Tabletten 100 Stück 2) (100ml = € 4 ANZEIGE ANZEIGE #ÄrmelHoch Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021 SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE Die Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastung für Familien. Zum Glück gibt es wirksame und sichere Impfstoffe, für die sich bereits über 57 Millionen Menschen in Deutsc Hamburg SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 Eine Rückkehr in die 1950er Jahre SEITE 9 Das erwartet die Autofahrer in Hamburg In der Komödie Winterhuder Fährhaus feiert am 5. November Zuhause bin ich Darling Premiere In Hamburg wird derzeit eifrig gebuddelt. Einige der Baustellen in der Ha Sport SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 TIW1 10 Ein Trainer, der etwas zu sagen hat Crocodiles-Coach Henry Thom setzt auf Kommunikation HAMBURG Henry Thom ist der Der FC St. Pauli hatte 2021 bisher viel Grund zum Jubeln. Foto: Imago Images/Jan Hübner Gleich zwei Derbys an einem Tag HSV Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Ein Verein im Wandel der Zeit Rabatte, Sekt und Glücksrad Der TSV Ellerbek blickt auf 100-jährige Geschichte zurück 1921 kam eine Gruppe von 24 Ellerbekern zusammen, um den Turnund Spielverein Up ewig ungedeelt e.V. Ellerbek und Umgebung SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 E-Sport SEITE 12 Unser Bestseller in der Heide Lüneburger Heide, Hanstedt Lüneburger Heide Ringhotel Sellhorn 2 Übernachtungen 2 x Frühstück 2 x 2-Gänge Menü 1 x Kaffee am Nachmittag Nutzung Wellnessbereich ZU SPAREN BIS 3 Tage ab 116,- 74,- Neu er Regionales SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 SEITE 13 Halloween mit Maske? Corona macht auch nicht Halt vor dem Gruselbrauch dieses Jahr stehen die Zeichen aber auf Schaudern statt Absagen Ann-Kristin Wenzel A n Halloween an fremden Türen zu klingeln und um Süßigkeiten zu bitten ist in SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 SEITE 14 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG & 040-8126 49 www.pieper-heizung.de Gas- und Ölfeuerungsanlagen Energieberatung Wartung Solar Pelletsheizung Wärmepumpen Wedeler Landstraße107 22559 Hamburg-Rissen Meisterbetrieb im SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 SEITE 15 Berufe Spezial: Technik und Handwerk ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Smarte Technik für die Heizung Fernwartung und individuelle Steuerung sorgen für mehr Komfort S o ist das laut Murphys Gesetz: Missgeschicke und Defekte passieren meist genau d HAYUNGAs GED A Y DR BEEF W 32% Vol. kg BRATENGULASCH vom Jungbullen kg HÜFTSTEAK vom Jungbullen 9 10 99. 100 g SCHWEINEFILET kg SCHINKENKRUSTENBRATEN mit Schwarte, ohne Knochen kg Frischer SCHWEINENACKEN im Stück kg BIO Natur Pur RUMPSTEAK 100 g Label Rouge MAISHÄHNCHENKEULE aus Sü dpa LOS ANGELES Ed Sheeran feiert neues Album solo Wegen seiner andauernden Corona-Quarantäne hat Popstar Ed Sheeran (Foto) angekündigt, die Veröffentlichung seines neuen Albums mit einer SoloParty zu feiern. Ich bin offenkundig immer noch in Corona-Isolation, aber bitte lasst mich wissen, was ihr SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 SEITE 18 Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! www.kuechentreff-elmshorn.de Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung Immobilienmarkt HÄUSER Verkauf 200 m2 Wohnfläche, 713 m2 G SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 SEITE 19 Stellenmarkt www.jobs.sh MEDIZINISCHE UND SOZIALE BERUFE Badebucht Wedel Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort: Wir suchen eine/n MFA (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit zur Verstärkung des Teams Anlagenmechaniker SHK mit abgeschloss SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 SEITE 20 Stellenmarkt www.jobs.sh Wir brauchen Verstärkung! TECHNIK & HANDWERK Suche umsichtige und zuverlässige Mitarbeiter/innen in Vollzeit mit FS III und Personenbeförderungsschein, Freude am Umgang mit Menschen, perfekte Deutschkenntnisse in Wort SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 SEITE 21 Stellenmarkt www.jobs.sh Zur Betreuung eines festen Mandantenkreises verstärken wir unser Team zur Bedienung des beratungsintensiveren Klientels um einen versierten WEITERE STELLENANGEBOTE Lohn- u. Gehaltssachbearbeiter m/w/d Badebucht Wedel ( SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 SEITE 22 Glückwünsche Wer im Herzen liebevolle Erinnerngen hinterlässt und unsere Seele ber hr , kann weder vergessen werden, noch verloren gehen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer herzensgten Mu er, Oma und Toch SONNABEND, 30./SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 SEITE 23 Traueranzeigen www.shz.de/trauer Ganz still und leise, ohne Worte, gingst Du von Deinem Leben fort. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen, es ist so schwer, es zu verstehen, dass wir Dich niemals wieder sehen. Dein WEBTIPPS aus der Region Buchen auch Sie Ihren Eintrag unter: 04101 5356201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren Sie mehr