TEAMMAKLER Immobilien 04106-71755 www.teammakler.de Ihre Immobilienmakler mit Expertise Erfahrung Engagement ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... QUICKBORN, SONNABEND, 3. APRIL 2021 WWW.TIP-TAGEBLATT.DE ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Kiffen erlaubt in New York NEW YORK Das Parlament des US-Bundesstaats New York hat nach jahrelangem Streit den Weg für die Legalisierung von Marihuana freigemacht. Seite 17 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Blüte der Schachblume HASELDORF Sie gilt als Diva der hiesigen Pflanzenwelt. Die anstehende Blüte der Schachblume verzückt Jahr für Jahr die Pflanzenfans der Region. Seite 6 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. St. Pauli ist Vizemeister HAMBURG St. Pauli feiert Erfolge im E-Sport. Die Kiezkicker belegten bei der Endrunde der Virtual Bundesliga überraschend den zweiten Platz. Seite 8 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Service-Telefon* Leser: 04101 535 6330 Anzeigen: 0800 2050 7400* * gebührenfrei Frohe Ostern! KREIS PINNEBERG Beim Abstimmen über ein Oster-Motiv unserer Wochenzeitung hat eine Kategorie gewonnen. Und zwar: Oh, ist der süß! Genau das, auch in Zeiten der Corona-Pandemie darf und soll Ostern begangen werden. Wie? Individuell und mit etwas Hoffnung auf bessere Zeiten. Wir haben für Sie ein paar kleine Geschichten zum Osterfest zusammengestellt. Seiten 4 und 5 FOTO: DRUBIG-PHOTO - STOCK.ADOBE.COM PINNEBERG Der Kreis Pinneberg wird die Luca App nutzen. Es geht um Kontaktrückverfolgung im Austausch mit Gesundheitsämtern. Seite 3 KREIS ..................................................................................................................................................................................................................................................................... Luca App im Einsatz Das gesamte tip-Team wünscht Lesern und Partnern: 0 41 01 814 59 50 tip Das Testen auf das Coronavirus gehört vielerorts zum Alltag dazu. An vielen Orten im Kreis Pinneberg können Menschen einmal die Woche kostenlos einen Antigen-Test machen. Auch den Schnelltest zur Anwendung daheim wird oft genutzt. Doch was passiert, wenn der gemachte Abstrich ein positives Ergebnis zeigt? In dem Moment, in dem man von dem positiven Schnell- oder Selbsttest erfährt, muss man sich direkt zu Hause isolieren/absondern, heißt es auf der Internetseite der Kreisverwaltung. Jetzt folgt der genauere PCR-Test (Polymerase-Kettenreaktion), der durch geschultes Personal in Testzentren oder beim Arzt durchgeführt wird. Das Ergebnis kommt aus dem Labor. Kontakt zu Hausärzten gibt es über Telefon 116 117. Bis zur Klärung müssen sich die erst mal positiv Getesteten isolieren. Bei Auftreten von Symptomen wie Fieber oder erhöhter Temperatur, Husten, Reizung des Rachens oder Schnupfen ist unverzüglich das Gesundheitsamt des Kreises Pinneberg per E-Mail an infektions schutz@kreis-pinneberg.de oder per Telefon (0 41 21) 45 02 50 00) zu informieren. www.kreis-pinneberg.de WETTER TEAMMAKLER IHRE IMMOBILIENEXPERTEN CORONA Wenn ein einfacher Abstrich eine Infektion zeigt, folgt Isolation und ein genauerer PCR-Test KREIS PINNEBERG HANNOVER/HAMBURG Der HSV will Revanche: In Hannover sollen am Sonntag, 4. April, weitere Punkte für den Aufstieg in die Bundesliga sammeln. Seite 10 mit freundlicher Unterstützung von Wenn der Test positiv ist Von Kai Lehn tip SPORT HSV will in Hannover punkten CORONA: TESTS UND INFOS Wo sind denn Teststationen im Kreis Pinneberg? Und was gibt es für Regeln? Nur noch eine Person eines anderes Haushalts treffen, Kitas wieder in Notbetreuung, das ist ein Teil der aktuellen Situation im Kreis Pinneberg. Und was ist eigentlich mit der Gastronomie oder dem Einzelhandel? Unsere Redaktion hat die Fakten gebündelt und präsentiert eine stetig aktualisierte Karte der Teststationen auf der Startseite von quickborner-tageblatt.de www.teammakler.de .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Fettes Brot: Der Song Jein ist 25 Jahre alt Die Hamburger BandFettesBrothatsichselbst zum 25-jährigen Jubiläum ihres Hits Jein gratuliert. Herzlichen Glückwunsch an uns.DieserKlassikerwirdheute 25! Wahnsinn, schrieben die Musiker mit Wurzeln im Kreis Pinneberg am Donnerstagmorgen auf Facebook. lno HAMBURG Querstraße: Keine Anliegerbeiträge fällig Im Gegenzug keine Neugestaltung der Gehwege und der Einrichtung von Parkstreifen QUICKBORN Seit November 2020 und bis September 2021 werden in der Querstraße die Schmutz- und Regenwasserkanäle erneuert. Die Kosten dafür, 850 000 Euro, werden aus Steuergeldern finanziert. Die anschließende Wiederherstellung der Straße kostet wohl etwa noch einmal so viel. Diese Summe könnte die Stadt auf die Anwohner um- legen. Das wird sie aber nicht tun, wie der Ressortchef in der Verwaltung, Uwe Scharpenberg, betont. Grund: Die Bürger hatten sich gegen eine finanzielle Beteiligung aus- gesprochen. Im Gegenzug verzichtet die Stadt auf eine finanziell aufwändige Neugestaltung der Straße mit Gehwegen und der Einrichtung von Parkstreifen. cel Fettes Brot sind Boris Lauterbach (König Boris, von links), Martin Vandreier (Doktor Renz) und Björn Warns (Björn Beton). FOTO: AXEL HEIMKEN/DPA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Di., 13.0 4.20 LOG RISSENER DIA Nichtraucher in 2 Std. Infoabend für Gesundheitsinteressierte, Patienten und Angehörige Digital-Abo - Ihre Zeitung im Internet unter www.shz.de Winterreifen- preisAb sofort Umtauschaktion! günstig Montage und Einlagerung Auto-Service J. Kaland im Gewerbegebiet Appen TÜV AU täglich! (auch samstags) Hasenkamp 25 b 25482 Appen Werkstatt 0 41 01 / 375 06 06 und 01 72 / 78 27 516 21 18:30 Uhr online Institut Gräfin von Korff Malerarbeiten Tapezierarbeiten Fußbodenbeläge Vergoldungen Fassadensanierung Möbellackierung Beschriftungen aller Art Tel. 0 41 01. 78 10 41 Fax 0 41 01. 7 40 38 www.malerei-grill.de info@malerei-grill.de Diagnose Lungenkrebs Was nun? Aktuelle Diagnostik und Therapie Lungenkrebs gehört in Deutschland zu den häufigsten bösartigen Erkrankungen. Besonders das Rauchen ist nach wie vor ein erheblicher Risikofaktor. Was tun, wenn die Diagnose gestellt wurde? Dr. Gerasimos Varelis, Chefarzt und Ärztlicher Direktor Asklepios LungenZentrum (ALZ) Hamburg-West, klärt über aktuelle Diagnostik und Therapien auf. In unserem Zentrum werden maßgeschneiderte Konzepte angeboten (personalisierte Lungenmedizin). Die Therapien werden mit hochqualifizierten Fachärzten in wöchentlichen Tumorkonferenzen besprochen. Nicht nur die Heilung ist dabei das Ziel, sondern auch der Erhalt der Lebensqualität. www.immo.sh Hier wohnt der Norden. www.immo.sh ...hier zu Hause Aufgrund der Corona-Situation wird der Rissener Dialog bis auf Weiteres online stattfinden. Die Teilnehmeranzahl ist hierbei nicht beschränkt. Um sich anzumelden, senden Sie uns einfach eine E-Mail an a.lockenvitz@asklepios.com. www.asklepios.com/westklinikum TEAMMAKLER Immobilien 04106-71755 www.teammakler.de Ihre Immobilienmakler mit Expertise Erfahrung Engagement ......................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 3. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 4 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 3. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 6 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 3. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 8 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 3. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 3. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 3. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 3. SONNABEND, 3. APRIL 2021 SEITE 14 Stellenmarkt www.jobs.sh MEDIZINISCHE UND SOZIALE BERUFE KAUFMÄNNISCHE BERUFE WEITERE STELLENANGEBOTE Mitarbeiter (m/w/d) Wir suchen ab sofort ein neues Teammitglied: für den Bereich Gartenpflege gesucht Erfahrung im Bereich Gartenpflege / Baumschule / Galab SONNABEND, 3. APRIL 2021 SEITE 15 KüchenTreff Elmshorn Der Fachmarkt Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmshorn.de WOHNUNGEN Verkauf Immobilienmarkt WOHNUNGEN weitere Mietgesuche & 0 41 2 HAYUNGAs Genuss-Tipp RON CENTENARIO Ed. 1985 Cask Selection Rum www.hayunga.de Der ausgewogene Gesamteindruck besticht durch eine Aromenvielfalt mit exotischen Tropenfrüchten und einem Hauch von Rauch. 43% Vol. 0,7 l-Fl. statt 40,99 (1 l = 52,84) HINCH 5 J. Irish Small Batch Bourbon Cask Whis ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 3. ANZEIGE VfL Pinneberg unser sportliches Zuhause! TERMINE AKTUELLES & Sportvereinskultur immaterielles UNESCO- Kulturerbe Walking mit RückenGYM Ab Samstag, dem 17. April, startet von 10.30 bis 11.30 Uhr unter der Leitung von Ralf Müller ein neuer Walking-Kurs mit Rückenelementen. Gewalkt wird mi SONNABEND, 3. APRIL 2021 SEITE 19 An- und Verkaufsmarkt VERKAUF DIVERSE Schallplatten: 60s/70s/80's, Rock, Jazz, Soul, gerne große Sammlung od. Archiv, Tel.: 0157 - 50944143 Kaminholz, trocken, Esche Hart- **Pinneberger Sammler und Hisholz, Lieferung möglich, toriker** kauft Münzen, Orden, forst SONNABEND, 3. APRIL 2021 SEITE 20 Glückwünsche Unsere lieben Eltern und Großeltern Maren&HannesSporleder Plötzlich und unerwartet ist mein geliebter Mann und mein lieber Vater nach einem erfüllten Leben verstorben. Traueranzeigen Was wir zu Grabe tragen, ist nur das Erdenkleid. Was wir lieben i SONNABEND, 3. APRIL 2021 SEITE 21 Traueranzeigen www.shz.de/trauer Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen, die sich über die Dinge ziehn. Ich werde den letzten vielleicht nicht vollbringen, aber versuchen will ich ihn. Rainer Maria Rilke * 16. November 1930 25. März 2021 Prisdorf Stein Dein WEBTIPPS aus der Region BUCHEN AU C H S IHREN E IE INTRAG UNTER: 0 41 01 / 5 3 5-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahre