SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 8 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Stein fresh Steinflächensanierung Steinfresh Teichert GmbH mit BSV-Langzeitschutz 04101 - 805 0 805 www.steinfresh-teichert.de Hauptstraße 51 25462 Rellingen Ihre Flächen Unsere Verantwortung Nasse Wände? Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Abdichtungstechnik Dipl.Wi.-Ing. (FH) Teichert Hauptstraße 51, 25462 Rellingen t 04101 - 80 50 800 www.isotec-teichert.de haus Ihr Auto ige ert w h c o für h agen tw h c u Gebra eberg n in Pin Haderslebener Str. 6 25421 Pinneberg +49 4101 81979 05 info@h-mautomobile.de www.h-mautomobile.de Schlosserei l Metallbau Fenstergitter, Tore, Zäune, Schornsteinhauben, Geländer, Balkongitter, Vordächer, Treppen, Stahlkonstruktionen A. Mikeska GmbH Pinneberger Straße 119 25462 Rellingen Tel. 0 41 01 / 3 54 73 Fax 0 41 01 / 81 34 81 E-Mail: MikeskaGmbH@gmail.com Besser vom Tischler Ihr Fachmann für Fenster und Türen Austausch Einbruchschutz Reparatur J. Jörgensen Eine Feuerstätte darf nur betrieben werden, wenn nach der Installation der Bezirksschornsteinfeger die Anlage abgenommen hat. Foto: Patrick Pleul/dpa-Zentralbild/dpa-tmn Tödliche Gefahr durch Holzöfen Achtern Diek 10 25491 Hetlingen Tel.: 0 41 03 / 1 89 58 28 Mobil 0173 / 2 32 71 62 www.holzwerkstatt-tischlerei.de Sachverständigenbüro Gebäudeanalyse Gutachten Konzepte Schäden an Gebäuden Technische Gebäudetechnik Feuchteschäden Sachverständigenbegleitung bei Kauf oder Erstellung einer Immobilie Pestalozzistr. 29 25421 Pinneberg 0 41 01 / 3 75 59 50 Holger_Redlich@GT-Nord.de Dirk Milchert Sandstücken 5 25491 Hetlingen Tel. 04103 / 1899195 Mobil 0157 / 71860356 Malereibetrieb schnell sauber zuverlässig info@malereibetrieb-milchert.de www.malereibetrieb-milchert.de Stierenberg Bedachungen Meisterbetrieb Dachdeckermeister Gebäudeenergieberater Gerüstbau www.dachdecker-stierenberg.de Tel. (0 41 01) 5 88 19 70 Datumer Chaussee 245 25421 Pinneberg ... so wird s! ein Haus drau Dachdeckerei GmbH Große Twiete 92, 25436 Uetersen, Tel. 04129-1412, www.spielhagen-bau.de Gartenbau ist unsere Leidenschaft. Gartenpflege Heckenrückschnitt / Formschnitt Rollrasen / Rasenpflege Terrassen, Wege, Auffahrten Zäune / Sichtschutz Rabattenpflege Urlaub geplant? Freizeit auf Rädern? Wohnwagen Kaufen? Wohnmobile Mieten Kaufen? 04101 39 81 99 0 Hauptstr. 78 25497 Prisdorf www.heruth-reisemobile.de Fenster Türen Tore Kunststoff Holz Aluminium WWW.SH-SERVICE.NET TEL. 04101 - 8 19 16 86 Geräte dürfen nicht selbst in Betrieb genommen werden H olzöfen sind derzeit sehr gefragt. Viele Menschen wollen sich damit gegen mögliche Versorgungsausfälle und hohe Preise für Gas und Öl schützen. Doch wer den Ofen selbst einbaut, setzt sich einer tödlichen Gefahr aus. Es kann tödlich enden, wenn ein Holzofen im Wohnraum nicht richtig installiert wird. Fehler können zu Bränden führen oder es wird Kohlenmonoxid im Wohnraum freigesetzt. Die Gefahr ist nicht nur theoretisch: Öfen verkaufen sich gerade fantastisch. Allerdings sind Handwerker, die den Öfen anschließen, Mangelware. So schließen manche Hausbesitzer die Geräte teils selbst an. Oder sie reaktivieren ihre bislang stillgelegten Holzheizungen und -öfen. Lieber nicht an der falschen Stelle sparen Das Problem dabei: Ist der Anschluss der Feuerstätte an den Schornstein nicht korrekt gelegt, ist sein Querschnitt oder die Länge zu gering, kann es sein, dass die gefährlichen Abgase nicht entweichen. Sie ge- TANJA HANSEN Malerfachbetrieb Malerarbeiten Tapezieren Bodenbeläge Gestaltung langen dann in den Wohnraum. Etwa das Atemgift Kohlenmonoxid, das man weder sehen, riechen noch schmecken kann. Es reichert sich im Blut an und verhindert die Sauerstoffaufnahme des Körpers. Das kann zum Erstickungstod führen. Daher darf eine Feuerstätte nur betrieben werden, wenn nach der Installation der Bezirksschornsteinfeger die Anlage abgenommen hat. Informationen dazu finden sich in der jeweiligen Landesbauverordnung. dpa/tmn Tanja Hansen Malermeisterin Sandberg 100 25335 Elmshorn 0160 - 94 66 48 17 malerfachbetrieb-tanjahansen@web.de Trockenbau Ausführung Fassadenarbeiten Neu-/Altbausanierungen ThorsTen haker elekTroTechnik Meisterbetrieb für E-Gebäudetechnik An- und Verkauf Vermietung Service UNSER SERVICE: tage Beratung und Mon vom Fachprofi! Telefon: 0 41 21/47 64-0 Fax: 0 41 21/7 73 63 E-Mail: info@feba-elmshorn.de Öffnungszeiten: Montag-Donnerstag 7.00 bis 17.00 Uhr Freitag 7.00-16.00 Uhr t! uch Kollege ges Elektroinstallation / An- u. Umbau / Kundendienst Breslauer Straße 46 25421 Pinneberg Fon: 0 41 01 / 83 51 95 Mobil: 0172 / 4 36 72 33 www.haker-elektrotechnik.de Pflasterarbeiten aus natur- und betonstein andreas stettin Pflasterermeister tel. 04101/8595580 www.andreas-pflasterkunst.de terrassen - auffahrten - findlingsmauern - Podeste - Wege - anlagen abwasserleitungen mit Dichtheitsprüfung Wir liefern Wohlfühlen. Moderne Klima- und Kälte-/Wärme-Technik Kälte Klima Lüftung Heizung Sanitär Pestalozzistr. 29 25421 Pinneberg 0 41 01/ 3 75 59 50 Steffen_Redlich@GT-Nord.de & 040-8126 49 www.pieper-heizung.de Gas- und Ölfeuerungsanlagen Energieberatung Wartung Solar Pelletsheizung Wärmepumpen Wedeler Landstraße107 22559 Hamburg-Rissen Seit 25 Jahren Ihr Immobilienmakler vor Ort! Westermann & Bürsing Verkauf Vermietung Bewertung www.classic-immobilien.de 040 44 80 98 82 PINNEBERG, Sonnabend, 22. Oktober 2022 WWW.TIP-TAGEBLATT.DE SummerJazz Fermentieren macht Spaß, ist gesund und nachhaltig SummerJazz Preisträger geben K tip Katastrophe für Menschen und die Wissenschaft 190 Jahre bewegende Geschichte des Deutschen Archäologischen Instituts (DAI) das ist doch schon mal was. Und die Wissenschaftler kennen keine Grenzen. Weltweit sind sie unterwegs, um Geheimnisse der Vergangenheit zu erkunden. Dazu gehören auch Team PINNEBERG Deckensanierung am Bickbargen HALSTENBEK Im Zuge von Instandhaltungs-, Sanierungsund Erhaltungsmaßnahmen wird die Asphaltdeckschicht der Fahrbahn in der Straße Bickbargen im Bereich der Hausnummer 130, 248 und 250 zwischen Papenmoorweg und Seestraße auf voller Breite saniert. Darauf weis PINNEBERG Ab Montag, 24. Ok- Sprechstunde mit von Rüden HALSTENBEK Sorgen, Vorschläge: Während seiner Sprechstunde für Halstebeker Bürger gewährt Verwaltungschef Claudius von Rüden (SPD) allen Interessierten am Freitag, 28. Oktober, von 10 bis 12 Uhr seine Aufmerksamkeit. Ort ist der Wochenmarkt i SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 Regionales SEITE 5 90 Minuten zu zweit auf der Bühne PINNEBERGER BÜHNEN Premiere von Zwei wie Bonny & Clyde ein verbales Ping-Pong-Spiel Bastian Fröhlig D ie Komödie Zwei wie Bonny & Clyde feiert am Donnerstag, 27. Oktober, Premiere bei den Pinneberger SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 6 Bauen, Wohnen und Leben ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Wohlbefinden beginnt bei den Füßen Adolf Brandt GmbH Lütten Immels 3 25469 Halstenbek www.sanitaer-brandt.de e-mail: service@sanitaer-brandt.de Telefon (0 41 01) 4 11 72 Fax (0 41 01) 40 17 SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 7 Bauen, Wohnen und Leben ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG www.handballwoche.de Nasse Wände? Feuchter Keller? TEICHERT Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe, bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesun SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 8 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Stein fresh Steinflächensanierung Steinfresh Teichert GmbH mit BSV-Langzeitschutz 04101 - 805 0 805 www.steinfresh-teichert.de Hauptstraße 51 25462 Rellingen Ihre Flächen Unsere Veran Hamburg SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 Ein Leben in all seinen Facetten Museum auf Kiez zeigt Geschichte der Vibratoren KULTURKIRCHE ALTONA Soul-Konzert mit Marshall Titus / Begleitung durch Julie Guitar (Gitarre) Dietmar Vogel S Sinnlich, geerdet, voller Lebenskraft: Marshall Titus. Sport SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 10 Treffen mit alten Bekannten HSV empfängt am Sonntag Magdeburg mit dem ehemaligen Hamburger Trainer Christian Titz / St. Pauli spielt in Bielefeld Lars Zimmermann W iedersehen macht Freude. Wenn der HSV am Sonntag ab 13.30 Uhr im Volksparks Medizin Was bei Schlafstörungen wirklich hilft Thema Nervenschmerzen So starten Sie morgens wieder erholt in den Tag Schmerzen in Rücken, Nacken, Kopf? Diese natürliche Schmerztablette hilft! Wiederkehrende Rückenschmerzen? Nackenschmerzen, die ausstrahlen? Sogar Kopfschmerzen? Diese Beschwerden Regionales SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 12 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Gesund, klimaneutral und ewig haltbar Fermentierung im Entdeckergarten E Umweltpädagoge Jens Clausen hier mit Henne Hedwig zeigt, wie die Fermentierung von Lebensmitteln funktioniert. Foto: Uta Habeko SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 13 KüchenTreff Elmshorn Der Fachmarkt Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmshorn.de Immobilienmarkt HÄUSER Verkauf Wir kaufen Grundstücke - beba SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 Automarkt VOLKSWAGEN Touran, 1,9 TDI, 77kW, EZ 04/06, TÜV neu, 6-Gang, Klima, WR, VB 5300€. Tel. 0152/ 05918919 VERSCHIEDENE PKW Ankauf A.Ankauf KFZ,auch für Export Km,Tüv,Zustand egal, a. kostenlose Entsorgung. 0174-16 73 471 SEITE 14 Bekanntschaften Tr SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 15 NEBENTÄTIGKEITEN TECHNIK & HANDWERK Leck: Zwei-Personen-Privathaushalt sucht für 2 Std./Wo. eine Putzfrau. Tel: 0151-28703083 Wir suchen per sofort qualifizierte Mitarbeiter (m/w/d) als: Auslieferungsfahrer SONSTIGE ganztags Bewerbungen a SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 16 WEITERE STELLENANGEBOTE ZurVerstärkung unseresVersand-Teams in Rellingen suchen wir Dich als Kommissionierer/ Versandmitarbeiter (m/w/d) Deine Aufgaben: Kommissionierung von Lebensmitteln für unsere Lieferkunden Kontrolle der kommissionierten Wa Regionales SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 17 Unterwegs auf dem Mönchsweg Der ADFC Pinneberg nimmt Leser mit auf Tour: Heute gehts von Glückstadt zum Kloster Nütschau Regelmäßig stellen Mitglieder des Pinneberger Ortsvereins vom Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC) tip am Woch Spur des Blutes Julia Roberts als Ikone geehrt Großes Star-Aufgebot im Academy Museum in Los Angeles: George und Amal Clooney, Eddie Redmayne, Jessica Chastain und Glenn Close waren unter den Promi-Gästen bei der zweiten Ehren-Gala in dem 2021 eröffneten Museum. Im Rampenlicht stand unter anderem P Aus aller Welt Sparen wichtigster Baustein Filmstars schnitzen Kürbisse für Halloween SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 Zwei Tote in Sparkasse Nach dem Fund zweier lebloser Männer in einer Sparkassenfiliale in Schleswig geht die Polizei nach derzeitigem Stand nicht von einem Verbrechen au SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 20 Glückwünsche Wir gratulieren unserer lieben Mutter, Oma und Uroma Käte zum 95. Geburtstag Glück, Gesundheit und das Beste wünschen wir zu Deinem Feste! Traueranzeigen www.shz.de/trauer Nach einem langen und erfüllten Leben verstarb mein geliebt SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 21 Traueranzeigen www.shz.de/trauer Een langet Leven geiht nu to End und wi ward vun eenanner trennt. Wi dankt Di för de schönen Johrn! Wi hebbt mit Di sehr veel verlorn. Behaltet mich so in Erinnerung, wie ich in den schönsten Stunden meines Leben WEBTIPPS aus der Region Buchen auch Sie Ihren Eintrag unter: 04101 535-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren Sie mehr