Sport SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 10 Treffen mit alten Bekannten HSV empfängt am Sonntag Magdeburg mit dem ehemaligen Hamburger Trainer Christian Titz / St. Pauli spielt in Bielefeld Lars Zimmermann W iedersehen macht Freude. Wenn der HSV am Sonntag ab 13.30 Uhr im Volksparkstadion Magdeburg empfängt, treffen die Rothosen auf mehrere alte Bekannte. Spuren hat vor allem Magdeburgs Trainer Christian Titz hinterlassen. Titz war 2018 der letzte Bundesligaund erste Zweitligacoach des Ex-Dinos. Zwar konnte Titz den Abstieg des HSV nicht verhindern, sorgte aber zumindest dafür, dass sich die vor seinem Amtsantritt längst zum Trümmerhaufen gewordene Mannschaft mit Anstand aus der Erstklassigkeit verabschiedete. Titz selbst gewann mit seiner offenen, sympathischen Art die Herzen der Hamburger und war vermutlich der beliebteste HSV-Trainer seit Thomas Doll. Nur einer war kein Titz-Fan: Der damalige Vorstandsboss Bernd Hoffmann glaubte, dass mit einem anderen Coach eher der Aufstieg gelingt. Die Rechnung ging bekanntlich nicht auf. Titz wurde dann in Magdeburg zum Aufstiegstrainer. Er formte aus einem Abstiegskandidaten in Liga Drei innerhalb kurzer Zeit ein Spitzenteam, das sich in der vergangenen Saison sou- Christian Titz war der letzte Bundesliga- und erste Zweitligatrainer des HSV. verän den Aufstieg in die Zweite Liga sicherte. Dabei setzte er auch auf Spieler, die er aus Hamburg kannte. Zum Kader gehören mit Tatsuya Ito und Moritz Broni Kwarteng zwei Ex-HSV-Akteure. Die in der vorherigen Spielzeit so starken Magdeburger tun sich in der neuen Umgebung allerdings schwer und werden vermutlich bis zum Ende um den Klassenerhalt zittern. Die Voraussetzungen sind also gut, dass der Ex-Dino auch Radwettbewerb, Tour An- perfekt spruch ohne die verketzten Bakery Jatta und Moritz Heyer zumindest ein wenig Wiedergutmachung für die 0:3-Derbyklatsche beim FC St. Pauli leisten kann. Am Millerntor stimmten weder Leistung noch Ergebnis. Sicherlich beeinflusste der Platzverweis von Kapitän Sebastian Schonlau die Partie. Die rote Karte war allerdings völlig berechtigt und überzeugend war der Ex-Dino auch nicht, als Schonlau noch auf dem Platz stand. Dass das Team von Trainer Tim Walter aus- dt. TVEntertainer (Jörg) weibliches Geisterwesen kleines Küstensegelschiff deutsche Popsängerin Foto: IMAGO/Christian Schroedter gerechnet im Derby die schlechteste Leistung seit Monaten abrief, machte viele Anhänger mächtig sauer. Ein Sieg gegen Magdeburg wäre zwar keine Entschädigung für die Derby-Blamage, würde aber verhindern, dass die eigentlich positive Stimmung schon wieder Geschichte ist und zu den Baustellen in der Führungsetage auch noch sportliche Sorgen kommen. Denn eins ist klar: An kaum einem anderen Standort ist der Grat zwischen himmelhochjauch- Landschaft in bibl. Zeit Dach- Boden- decker- krume material Vorname von USFilmstar Hudson kreis- eine zeichen 1.000 €! Erlös, kante Aus- 5 am Dach Stammvater Wählen Sie die weiblicher Nachkomme Kosename e. span. Königin beute Abk.: an Not- jenem ausgang Ort Hier könnte Ihre Anzeige stehen! 0137 / 900 17 53* und nennen Sie uns das Lösungswort! Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Antwort verlosen wir diesen Monat 1.000€. (Abk.) gramm GEWINNEN SIE Tropf- Hektar Kilo- 6 3 griechischer Buchstabe Sie wollen für Ihr Unternehmen werben, dann kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne. Telefon 04101 535-6201 oder anzeigen@a-beig.de Textilbetrieb japa- von nische Bedeu- Währung tung Wende- Warnton ruf beim Segeln Gefrorenes Initialen Shakespeares Indianerdorf aus Lehm Nahrung Spezies aufnehmen Kinderfrau Geschirr- tau teil räumliche Beschränktheit Wind- 1 tung Rufname englisch: stahl mit 4 Gewalt italienischer Dirigent 1975 englisch: rich- Dieb- von nach, Pacino zu eins griechischer Buchstabe franzö- Straßen- sisch: leuchte Kolloid Staatsbesitz in Übersee *50 Cent/Anruf aus allen deutschen Netzen. GewinnerInnen werden telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. englisches Fürwort: sie ein Segel- Lösung der Vorwoche: FARBEN japanischer Politiker 1909 ANSTOSS DIE HSV-KOLUMNE Königstransfer Laszlo Benes ist nur ein Mitläufer 2 Abk.: Tier- kurz für: zend und zu Tode betrübt so schmal wie im Volkspark. Beim FC St. Pauli hängt der Himmel derzeit voller Geigen, obwohl die Kiezkicker eigentlich eine enttäuschende Saison spielen. Aber da der ungeliebte Stadtrivale HSV nicht nur besiegt, sondern sogar gedemütigt wurde, interessiert das momentan am Millerntor eigentlich niemanden. Zudem ließen die Braun-Weißen dank des Sieges die schon bedrohlich nahe gerückte Abstiegszone erst einmal hinter sich. eins Verhältniswort DATENSCHUTZ: Die während Ihrer Teilnahme übermittelten oder erhaltenen personengebundenen Daten werden ausschließlich von der M.I.T. GmbH verwaltet sowie von der Zeitung, in welcher Ihre Teilnahme stattfindet. Die personenbezogenen Daten werden zur Ermittlung der Gewinner verwendet und nach einer Frist von 6 Monaten wieder gelöscht. Sie werden unter keinen Umständen zu Werbezwecken verwendet. Sie haben das Recht, die Änderung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Einsichtnahme und/oder die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Dies erfolgt, indem Sie einen Brief an M.I.T. GmbH/DATA- Service senden, welcher dann innerhalb von 7 Werktagen bearbeitet wird: Media Info Transfer GmbH/DATA-Service, Stadthausbrücke 8, 20355 Hamburg Der Königstransfer hat immer noch nicht gezündet. Laszlo Benes hat bisher zwar nicht enttäuscht, aber die in ihn gesetzten Erwartungen konnte er trotz allem nicht erfüllen. Wenn ein Zweitligist wie der HSV für einen Akteur wie Benes eine Millionenablöse in die Hand nimmt, dann nur, weil man ihm zutraut, eine der herausragenden Figuren der Mannschaft zu sein. Davon ist der Slowake weit entfernt. Der 25-Jährige ist nur ein Mitläufer und keiner, der das Spiel prägt. Das Bemühen ist ihm nicht abzusprechen. Durchschnitt ist aber für einen Königstransfer einfach zu wenig. Bisher stimmt das Preis-Leistungsverhältnis bei Benes nicht. Dazu kommt, dass der Slowake vermutlich auch deshalb verpflichtet wurde, weil man davon ausging, dass dieser nach dem angepeilten Aufstieg auch in der Bundesliga eine gute Um sich dauerhaft im Mittelfeld festzusetzen, sollte St. Pauli am Sonnabend ab 20.30 Uhr beim Auswärtsspiel in Bielefeld möglichst erneut punkten. Bundesligaabsteiger Arminia ist bisher die größte Enttäuschung der Saison und liegt mit gerade einmal acht Punkten aus zwölf Partien aktuell auf dem letzten Tabellenplatz, St. Pauli kommt momentan auf 14 Zähler, hätte bei einer Niederlage in Bielefeld aber nur noch drei Punkte mehr auf dem Konto als die Westfalen. Im Gegensatz zum Spiel gegen den HSV sind die Kiezkicker diesmal kein Außenseiter. Daher stellt sich umso mehr die Frage, mit welcher Taktik die Braun-Weißen agieren. Die defensive Ausrichtung mit einer Fünferkette war gegen den Ex-Dino genau der richtige Weg. Der aus dem Mittelfeld in die Verteidigung zurückgezogene Eric Smith war als Abwehrorganisator und Torschütze der überragende Spieler. Und auch wenn Trainer Timo Schultz eigentlich eher offensiven Fußball bevorzugt, muss er sich danach ausrichten, was das Personal hergibt. Das ist gerade in der Offensive nicht sonderlich viel. Deswegen bietet es sich eigentlich weiterhin an, auf ergebisorientierten Fußball mit einer stabilen Defensive zu setzen. Rolle spielen kann. Da Benes zwar schon in der ersten Liga spielte, dort aber keine nennenswerten Spuren hinterließ, wird diese Rechnung des HSV wohl nicht aufgehen. Unverzichtbar sind im Mittelfeld derzeit nur Jonas Meffert und Ludovit Reis. Reis hat sich zum Schwungrad der Mannschaft entwickelt, Meffert verleiht dem Team Stabilität. Alle anderen sind austauschbar. Gerade so begabte Fußballer wie Sonny Kittel und Benes müssen mehr Akzente setzen. Da sie das nicht schaffen, wird der freie Platz im Mittelfeldzentrum spätestens in der nach der WMPause beginnenden Rückrunde an den Finnen Anssi Suhonen gehen. Der 21-Jährige ist seit einigen Wochen nach längerer Verletzungspause wieder Teil des Kaders, allerdings noch nicht in der Verfassung wie vor der Zwangspause. Publikumsliebling Suhonen ist einer, der immer alles gibt und nie untertaucht. Er verkörpert genau das, was Benes und auch Kittel nicht liefern. Lars Zimmermann berichtet über den HSV. tip@a-beig.de Seit 25 Jahren Ihr Immobilienmakler vor Ort! Westermann & Bürsing Verkauf Vermietung Bewertung www.classic-immobilien.de 040 44 80 98 82 PINNEBERG, Sonnabend, 22. Oktober 2022 WWW.TIP-TAGEBLATT.DE SummerJazz Fermentieren macht Spaß, ist gesund und nachhaltig SummerJazz Preisträger geben K tip Katastrophe für Menschen und die Wissenschaft 190 Jahre bewegende Geschichte des Deutschen Archäologischen Instituts (DAI) das ist doch schon mal was. Und die Wissenschaftler kennen keine Grenzen. Weltweit sind sie unterwegs, um Geheimnisse der Vergangenheit zu erkunden. Dazu gehören auch Team PINNEBERG Deckensanierung am Bickbargen HALSTENBEK Im Zuge von Instandhaltungs-, Sanierungsund Erhaltungsmaßnahmen wird die Asphaltdeckschicht der Fahrbahn in der Straße Bickbargen im Bereich der Hausnummer 130, 248 und 250 zwischen Papenmoorweg und Seestraße auf voller Breite saniert. Darauf weis PINNEBERG Ab Montag, 24. Ok- Sprechstunde mit von Rüden HALSTENBEK Sorgen, Vorschläge: Während seiner Sprechstunde für Halstebeker Bürger gewährt Verwaltungschef Claudius von Rüden (SPD) allen Interessierten am Freitag, 28. Oktober, von 10 bis 12 Uhr seine Aufmerksamkeit. Ort ist der Wochenmarkt i SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 Regionales SEITE 5 90 Minuten zu zweit auf der Bühne PINNEBERGER BÜHNEN Premiere von Zwei wie Bonny & Clyde ein verbales Ping-Pong-Spiel Bastian Fröhlig D ie Komödie Zwei wie Bonny & Clyde feiert am Donnerstag, 27. Oktober, Premiere bei den Pinneberger SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 6 Bauen, Wohnen und Leben ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Wohlbefinden beginnt bei den Füßen Adolf Brandt GmbH Lütten Immels 3 25469 Halstenbek www.sanitaer-brandt.de e-mail: service@sanitaer-brandt.de Telefon (0 41 01) 4 11 72 Fax (0 41 01) 40 17 SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 7 Bauen, Wohnen und Leben ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG www.handballwoche.de Nasse Wände? Feuchter Keller? TEICHERT Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe, bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesun SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 8 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Stein fresh Steinflächensanierung Steinfresh Teichert GmbH mit BSV-Langzeitschutz 04101 - 805 0 805 www.steinfresh-teichert.de Hauptstraße 51 25462 Rellingen Ihre Flächen Unsere Veran Hamburg SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 Ein Leben in all seinen Facetten Museum auf Kiez zeigt Geschichte der Vibratoren KULTURKIRCHE ALTONA Soul-Konzert mit Marshall Titus / Begleitung durch Julie Guitar (Gitarre) Dietmar Vogel S Sinnlich, geerdet, voller Lebenskraft: Marshall Titus. Sport SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 10 Treffen mit alten Bekannten HSV empfängt am Sonntag Magdeburg mit dem ehemaligen Hamburger Trainer Christian Titz / St. Pauli spielt in Bielefeld Lars Zimmermann W iedersehen macht Freude. Wenn der HSV am Sonntag ab 13.30 Uhr im Volksparks Medizin Was bei Schlafstörungen wirklich hilft Thema Nervenschmerzen So starten Sie morgens wieder erholt in den Tag Schmerzen in Rücken, Nacken, Kopf? Diese natürliche Schmerztablette hilft! Wiederkehrende Rückenschmerzen? Nackenschmerzen, die ausstrahlen? Sogar Kopfschmerzen? Diese Beschwerden Regionales SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 12 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Gesund, klimaneutral und ewig haltbar Fermentierung im Entdeckergarten E Umweltpädagoge Jens Clausen hier mit Henne Hedwig zeigt, wie die Fermentierung von Lebensmitteln funktioniert. Foto: Uta Habeko SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 13 KüchenTreff Elmshorn Der Fachmarkt Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmshorn.de Immobilienmarkt HÄUSER Verkauf Wir kaufen Grundstücke - beba SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 Automarkt VOLKSWAGEN Touran, 1,9 TDI, 77kW, EZ 04/06, TÜV neu, 6-Gang, Klima, WR, VB 5300€. Tel. 0152/ 05918919 VERSCHIEDENE PKW Ankauf A.Ankauf KFZ,auch für Export Km,Tüv,Zustand egal, a. kostenlose Entsorgung. 0174-16 73 471 SEITE 14 Bekanntschaften Tr SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 15 NEBENTÄTIGKEITEN TECHNIK & HANDWERK Leck: Zwei-Personen-Privathaushalt sucht für 2 Std./Wo. eine Putzfrau. Tel: 0151-28703083 Wir suchen per sofort qualifizierte Mitarbeiter (m/w/d) als: Auslieferungsfahrer SONSTIGE ganztags Bewerbungen a SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 16 WEITERE STELLENANGEBOTE ZurVerstärkung unseresVersand-Teams in Rellingen suchen wir Dich als Kommissionierer/ Versandmitarbeiter (m/w/d) Deine Aufgaben: Kommissionierung von Lebensmitteln für unsere Lieferkunden Kontrolle der kommissionierten Wa Regionales SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 17 Unterwegs auf dem Mönchsweg Der ADFC Pinneberg nimmt Leser mit auf Tour: Heute gehts von Glückstadt zum Kloster Nütschau Regelmäßig stellen Mitglieder des Pinneberger Ortsvereins vom Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC) tip am Woch Spur des Blutes Julia Roberts als Ikone geehrt Großes Star-Aufgebot im Academy Museum in Los Angeles: George und Amal Clooney, Eddie Redmayne, Jessica Chastain und Glenn Close waren unter den Promi-Gästen bei der zweiten Ehren-Gala in dem 2021 eröffneten Museum. Im Rampenlicht stand unter anderem P Aus aller Welt Sparen wichtigster Baustein Filmstars schnitzen Kürbisse für Halloween SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 Zwei Tote in Sparkasse Nach dem Fund zweier lebloser Männer in einer Sparkassenfiliale in Schleswig geht die Polizei nach derzeitigem Stand nicht von einem Verbrechen au SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 20 Glückwünsche Wir gratulieren unserer lieben Mutter, Oma und Uroma Käte zum 95. Geburtstag Glück, Gesundheit und das Beste wünschen wir zu Deinem Feste! Traueranzeigen www.shz.de/trauer Nach einem langen und erfüllten Leben verstarb mein geliebt SONNABEND, 22./SONNTAG, 23. OKTOBER 2022 SEITE 21 Traueranzeigen www.shz.de/trauer Een langet Leven geiht nu to End und wi ward vun eenanner trennt. Wi dankt Di för de schönen Johrn! Wi hebbt mit Di sehr veel verlorn. Behaltet mich so in Erinnerung, wie ich in den schönsten Stunden meines Leben WEBTIPPS aus der Region Buchen auch Sie Ihren Eintrag unter: 04101 535-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren Sie mehr