SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 6 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG MEIN RELLINGEN Geschäfte stellen sich vor Abdichtungstechnik Dipl.Wi.-Ing. Teichert ISOTEC Balkonsanierung Hauptstraße 51, 25462 Rellingen 04101 - 80 50 800 www.isotec-teichert.de ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Insekten stehen im Umwelthaus in Rellingen im Zentrum des Aktionsmonats Naturerlebnis TÜV-überwacht, 10 Jahre Gewährleistung 100.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe Kostenlose Schadensanalyse Verwirklichen Sie Ihre Gartenträume mit Ihrem Miller Pflanzenmarkt Rellingen Jetzt ist die beste Pflanzzeit! Kellerstraße 197 04101-587388 www.miller-pflanzen.de Mo-Fr: 9 - 18.30 Uhr Sa: 9 - 18 Uhr So: 10 - 13 Uhr Hohle Straße 44 a 25462 Rellingen Tel. 0 41 01 - 5173 555 Auch in diesen besonderen Zeiten: Herzlich Willkommen! Bei uns finden Sie Ihre individuelle Hörlösung. Terminabsprache unter 04101 - 774 27 97 Hauptstraße 77 25462 Rellingen www.lindemann-hoerakustik.de Ihr Anprechpartner für Pinneberg, Schenefeld, Halstenbek, Rellingen, Ellerbek und Tangstedt. Sascha Cers Sie wollen für Ihr Unternehmen werben, dann kontaktieren Sie mich, ich berate Sie gern. Telefon: 0 41 01/5 35-6202, E-Mail: sascha.cers@a-beig.de Regional einkaufen? Kein Problem! Auch uns liegt die Heimat sehr am Herzen. Deshalb finden Sie bei EDEKA Appel viele Produkte norddeutscher Unternehmen, einige sogar ganz direkt aus Rellingen. EDEKA APPEL Krupunder Heide 2a 25462 Rellingen GartenplanungPflanzen & Deko Galerie Café Pinneberger Str. 80 04101-8099245 gruene-galerie.eu Diese Pflanzen mögen Bienen Mo. Sa. 9.00 18.00 Uhr So. 12.00 18.00 Uhr Café ab 12.00 Uhr Bastian Fröhlig N och bis zum 31. Mai stehen Bienen im Umwelthaus Pinneberg im Mittelpunkt des Aktionsmonats Naturerlebnis. Eva-Maria Dieckmann von der in Rellingen ansässigen Einrichtung sagt, wie man ihnen helfen kann und auf welche Pflanzen man verzichten sollte. Gemeinhin gelten Bienen als fleißig, sie mögen es aber, wenn die Nahrung nah am Stock ist. Daher werden sie auch gern in Rapsfelder gestellt, berichtet sie. Sechs Völker sind im Garten des Umwelthauses unterwegs, bestäuben Blüten und sammeln am Ende Honig, der verkauft wird. Daher hat man die Bienen im Aktionsmonat Naturerlebnis in den Mittelpunkt gestellt. Die klare Ansage aus dem Umwelthaus und Eva-Maria Dieckmann gibt Tipps, wie man Bienen sofort helfen kann. Foto: Bastian Fröhlig Motto der vergangenen Wochen, in den Schulen und Kindergärten die Einrichtung in Rellingen besuchten: Wildkräuter und Bienen, das passt!. Man kann sofort etwas für Bienen tun, erläutert Dieckmann. Bienen brauchen Futter. Dabei geht es zum Teil um Pflanzen shoppen bei Kaffee und Kuchen Besonderes Konzept der Grünen Galerie RELLINGEN Entspannt einen Kaffee im Grünen trinken, dazu ein Stück selbst gebackenen Kuchen genießen, Inspirationen und am Ende auch Pflanzen für den eigenen Garten holen das ist die Idee hinter der Grünen Galerie Rellingen. Bei uns steht Qualität an oberster Stelle. Das gilt für unsere Pflanzen aus der Baumschule, aber auch in unserem Café, erläutert Sandy Reinke, in der Grünen Galerie für Marketing, Personal und das Café verantwortlich. Mit ihrem Mann eröffnete sie vor fünf Jahren die Grüne Galerie. Die Idee war Pflanzen aus unserer eigenen Baumschule und von regionalen Anbietern einmal anders zu präsentieren, sagt Sandy Reinke. Kunden können aber nicht nur die verschiedenen Mus- terbeete vom Asia-Garten geht es zum Bauerngarten und weiter zum Jahreszeitengarten betrachten und bewundern, sondern auch alles direkt für den heimischen Garten erwerben. Wir zeigen, welche Pflanzen gut zusammenpassen, miteinander harmonieren und wie es im eigenen Garten aussehen kann, sagt Sandy Reinke. Und man kann natürlich alle Pflanzen direkt mitnehmen. Die Grüne Galerie, Pinneberger Straße 80 in Rellingen, ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr, sonnabends von 9 bis 16 Uhr und sonntags (ohne Beratung) von 12 bis 18 Uhr geöffnet. Im Café werden die Kunden dienstags bis sonntags von 12 bis 18 Uhr bedient. baf www.gruene-galerie.eu AboEXTRA f r Abonnenten rvice fü Der besondere Se Mitmachen und gewinnen! Bei AboExtra der Verlosung nur für Abonnenten. Jeden Dienstag in Ihrer Tageszeitung und online. www.shz.de/aboextra einheimische Pflanzen, aber auch Gewächse, die es schon lange bei uns gibt. Thymian, Rosmarin oder Wildnelkenarten seien derzeit ideale Futterquellen und können problemlos im Garten gepflanzt werden. Die Obstblüte ist ja quasi vorbei und bei einem Baum dauert es auch, bis er zur Futterquelle wird, sagt Dieckmann. Wichtig ist, dass man den Bienen das ganze Jahr Futter anbietet, also bis in den Oktober hinein, erläutert Dieckmann. Daher sei eine gute Mischung in einem bienenfreundlichen Garten wichtig. Herbstastern, Eifrige Silphie oder die Becherpflanze könnten schon jetzt für das Ende der Bienensaison gepflanzt werden. Oder auch einmal eine Sonnenblume, rät Dieckmann. Die Sicht auf Bienen hat sich stark verändert. Es findet ein Umdenken statt, erläutert Dieckmann, die sich seit mehr als 30 Jahren mit Pflanzen, aber auch Bienen beschäftigt. Im Fachhandel werde gezielt über bienen- und insektenfreundliche Pflanzen beraten, auch in Gartenkatalogen würde beides gesondert ausgewiesen. Sandy und Niels Reinke präsentieren in der Grünen Galerie Pflanzen im besonderem Ambiente mit eigenem Café zum Verweilen. Das Praxis-Team von Dr. Oberg in Rellingen ist spezialisiert auf professionelle Zahnprophylaxe. Foto: Zahnarztpraxis Rellingen Dr. Oberg Gesunde Zähne ein Leben lang Zahnarztpraxis Rellingen wirbt für Prophylaxe Bitte lächeln! können Sie dabei strahlend schöne und vor allem gesunde Zähne zeigen, kommen Sie dieser Bitte sicher gerne nach. Schöne und gepflegte Zähne verkörpern Vitalität, Jugendlichkeit und Ästhetik. Darum ist das Bewusstsein der Menschen für die Wichtigkeit der täglichen Mundhygiene inzwischen geschärft. Wir versuchen jeden Tag, unsere Zähne so gut wir können zu reinigen und zu pflegen, um sie gesund zu erhalten. Um Zahnkrankheiten wie beispielsweise Karies oder Parodontitis zu verhindern, bewaffnen wir uns mit Zahnbürste, Zahnpasta und Zahnseide. Doch egal wie gründlich und regelmäßig wir sie durchführen, stoßen die Maßnahmen der häuslichen Zahnpflege ab einem gewissen Punkt an ihre Grenzen. RELLINGEN Darum sollten Sie regelmäßig am besten alle sechs Monate durch individuell auf Sie zugeschnittene Prophylaxe-Maßnahmen bei Ihrem Zahnarzt ergänzt werden. Bei der professionellen Zahnreinigung (PZR) entfernt eine speziell ausgebildete Prophylaxefachkraft schonend und effizient sowohl die harten als auch die weichen Beläge auf den Zähnen. Natürlich geht dieser Tiefenreinigung eine gründliche Untersuchung von Zähnen, Zahnfleisch und Kieferknochen durch den Zahnarzt voraus. Seit nunmehr fast zehn Jahren legt die Zahnarztpraxis Dr. Oberg in Rellingen ihren Schwerpunkt auf den Zahnerhalt durch professionelle Zahnprophylaxe. Einen Termin vereinbaren Sie gerne unter Telefon (0 41 01) 5 17 35 55. ti Hier startet Ihre Karriere! www.jobs.sh PINNEBERG, Sonnabend, 28. Mai 2022 WWW.TIP-TAGEBLATT.DE Bastian Fröhlig Rauf aufs Fahrrad und CO2 einsparen Aktiv sein und Gutes für die Umwelt tun das können die Stadtradel-Teilnehmer auch diesmal unter einen Hut bringen. Am Montag, 30 Mai, beginnt das St tip KOLUMNE UTAS UMWELT 9-Euro-Ticket einen Versuch ist es wert Mein inzwischen pensionierter Geschichtslehrer hat ein Hobby, das er bislang mit kaum jemandem teilte lange Strecken mit der Bahn fahren. Dafür kauft er sich ein Interrail-Ticket für Senioren, packt seinen Rucksack und los gehts. Q SEITE 3 28 Hähne und klare Ansage Historische Fotos aus dem Kreis gesucht WETT-KRÄHEN IN APPEN Wenn das Tier nicht so will wie sein Besitzer Der Kreis Pinneberg verändert sich. Langsam, aber stetig. Wo früher Felder waren, stehen heute Häuser. Wo früher ein kleiner Marktplatz war, ist heute ein Regionales SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 4 Gleichgesinnte zu treffen, macht Spaß LANDFRAUEN BARMSTEDT-RANTZAU Verkauf von leckeren Kuchen zugunsten gemeinsamer Aktivitäten Michaela Eschke Sie sind bunt, sie sind stark, sie sind viele: Die LandFrauen im Kreis Pinneberg verstehen sich Stadtbücherei hilft bei deutscher Sprache PINNEBERG Die Stadtbücherei Pinneberg bietet zur Förderung der deutschen Sprache regelmäßige Programme an. Für Kinder von sechs bis neun Jahren, die gern zusammen mit Gleichaltrigen mehr Deutsch sprechen möchten, gibt es in der Bücherei Kamishibai-Geschicht SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 6 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG MEIN RELLINGEN Geschäfte stellen sich vor Abdichtungstechnik Dipl.Wi.-Ing. Teichert ISOTEC Balkonsanierung Hauptstraße 51, 25462 Rellingen 04101 - 80 50 800 www.isotec-teichert.de ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Insek Auf Nummer Gesund! gültig im Juni 2022 3ge4sp% art Magnesium Diasporal 400 Extra Trinkgranulat 50 Stück 2) 4ge7sp% art Soventol Hydrocortisonacetat 0,5% Creme 15g 2) € 15,99 statt € 24,391) S ION AKT IS PRE Reisetabletten ratiopharm 20 Stück 4ge2sp% art Medigel schnelle Wundheilung 20g Regionales SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 8 SHMF: Die Konzerte im Kreis Pinneberg Schleswig-Holstein Musik Festival: 13 Darbietungen von klassisch über jazzig bis hin zu a cappella Johanna Ulrich E s geht wieder los: Vom 2. Juli bis zum 28. August stellt das SchleswigHolstein Musi Hamburg SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 9 Das große Thema ist Freiheit Die altonale vereint vom 17. Juni bis 3. Juli Kunst, Literatur, Musik, Theater und Film Hermann Mohrdieck D as Festival der kulturellen Vielfalt in Hamburg, die altonale, wird vom 17. Juni bis zum Finale am 3. Jul Sport SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 10 Heuer Fernandes ist der Musterschüler HSV-Zeugnis: Auch Torjäger Robert Glatzel überzeugt / Hinrunden-Star Faride Alidou ist der Absteiger der Rückserie Lars Zimmermann U nd wieder nichts: Der HSV hat die seit 2018 angepeilte Rückkehr in die B Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Abenteuer Immobilienverkauf Wohnpark feiert Lisbeth Linke Finesse Immobilien unterstützt Verkäufer Als Familie Gutzeit ihr Haus verkaufen wollte, entschied sie sich erst einmal dafür, es selbst zu versuchen. Nachdem der Prozess viel Zei SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 12 Last Minute Azubi ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Ausbildungsvertrag: Alle Fragen klären Das Dokument regelt rechtliche Aspekte Wer eine Ausbildung startet, sollte darauf achten, dass der Ausbildungsvertrag vor Beginn der Ausbildung schriftlich abgesc SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 13 Last Minute Azubi ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Profihilfe bei der Ausbildungssuche Zahlreiche Ausbildungsplätze bleiben Jahr für Jahr unbesetzt obwohl es gleichzeitig viele Jugendliche gibt, die keine Azubi-Stelle finden. Immerhin: Für sie gibt es Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Camper für Helden Ausgewogen ernähren Heruth Reisemobile erweitert Angebot Landhausküche von apetito bringt das Essen ins Haus Die Nachfrage nach Camping und Caravaning ist ungebrochen. Wir wollten uns daher breiter aufstellen, sagt O SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 15 Ihre Partner in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Gartenbau ist unsere Leidenschaft. Gartenpflege Heckenrückschnitt / Formschnitt Rollrasen / Rasenpflege Terrassen, Wege, Auffahrten Nasse Wände? Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIE Der Teufel in der Wand Beauty & the Nerd verschoben Wenige Tage vor dem geplanten Start verschiebt der Privatsender ProSieben die Realityshow Beauty & the Nerd ins nächste Jahr. ProSieben twitterte: Wir haben uns wie alle Beauty-Nerd-Fans sehr auf den Start gefreut. Aber wir können aus produktionst Royal Mint würdigt Queen-Jubiläum Mit ihrer größten je hergestellten Münze würdigt die britische Münzprägeanstalt Royal Mint das 70. Thronjubiläum von Queen Elizabeth II. Die 15 Kilogramm schwere Münze hat einen Wert von 15 000 Pfund (17 600 Euro) und 220 Millimeter Durchmesser. Sie sei von einem pr SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 18 KüchenTreff Elmshorn Der Fachmarkt Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmshorn.de Immobilienmarkt www.immo.sh HÄUSER Verkauf WOHNUNGEN Verkauf SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 19 Stellenmarkt MEDIZINISCHE UND SOZIALE BERUFE www.jobs.sh TECHNIK & HANDWERK Have a break have a FSJ! WIR SUCHEN AB SOFORT Du hast bald deinen Schulabschluss in der Tasche und möchtest dich vor dem Start ins Berufsleben sozial engagieren? Dann komm SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 20 Stellenmarkt www.jobs.sh WEITERE STELLENANGEBOTE Die Gemeinde Borstel-Hohenraden, Kreis Pinneberg, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitkraft für die Tätigkeiten einer/eines Gemeindearbeiterin/ Gemeindearbeiters (w/m/d), Fa Urlaub in Deutschland Nr. 2271336 ab 159,- Party-Sommerschifffahrt Dresden € p.P. 25.11. 27.11.2022, 02.12. 04.12.2022 09.12. 11.12.2022, 16.12. 18.12.2022 Nr. 2269077 ab 119,- Jutta Hasshoff-Nuhr Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück Termin 19.12. SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 22 Glückwünsche Nach langer, schwerer Krankheit, durfte meine liebe Frau, unsere geliebte Mutter, Schwiegermutter und Oma, friedlich einschlafen. Unser Sohn und Enkel hat am 20.05.2022 in Kiel geheiratet Ingrid Späth Robin Moritz Nötzel geb. Leible * SONNABEND, 28./SONNTAG, 29. MAI 2022 SEITE 23 Traueranzeigen www.shz.de/trauer Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren, aber tröstend zu erleben, wie viel Liebe und herzliche Anteilnahme unserer geliebten Wer der Sonne entgegengeht, lässt die Schatten hinter sich. Anneliese Dieckma WEBTIPPS aus der Region Buchen auch Sie Ihren Eintrag unter: 04101 535-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahren Sie mehr