Uns gibts auch in digital! www.shz.de/meintablet oder Tel. 0800-2050 7400* *gebührenfrei ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... PINNEBERG, SONNABEND, 20. MÄRZ 2021 WWW.TIP-TAGEBLATT.DE ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... Die Pinnebergerin Marielle de Pedro hat mit ihrer Aktion Essbares Erbe seltene Gemüsesorten gewonnen. Seite 3 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Pornostar über die Corona-Zeit Corona verändert auch Pornos. Darstellerin Schnuggie91 verrät, warum sie trotzdem nicht mit Maske drehen würde. Seite 17 ELMSHORN .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Radtourtipp des ADFC KREIS PINNEBERG Die vom ADFC empfohlene Radtour geht diesmal von der Pinneberger Drostei aus zum Pinnau-Sperrwerk und zurück. Seite 4 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Service-Telefon* Leser: 04101 535 6330 Anzeigen: 0800 2050 7400* Pünktlich zum Frühlingsbeginn: Die Durststrecke für Fans des Blütenmeers im Arboretum hat ein Ende. Die Norddeutsche Gartenschau hat wieder geöffnet. Fans von farbenprächtigen Frühlingsblühern kommen in Ellerhoop auf ihre Kosten. Seite 5 ELLERHOOP FOTO: BERND AMSBERG PINNEBERG/NÜRNBERG .................................................................................................................................................................................................................. Tüftlerin für seltenes Gemüse Ausflug ins Arboretum ist wieder möglich tip SPORT HSV empfängt Angstgegner Heidenheim HAMBURG Der HSV empfängt am Sonnabend ab 13 Uhr Angstgegner Heidenheim. Die letzten vier Begegnungen gingen verloren. Seite 10 mit freundlicher Unterstützung von 0 41 01 814 59 50 tip WETTER Testen für alle nur wo? CORONA Kostenlose Antigen-Tests im Kreis Pinneberg möglich / Übersicht auf Online-Karte Von Cornelia Sprenger Im Kreis Pinneberg gibt es schon mehrfach die Chance, sich mit einem Antigen-Schnelltest auf das Coronavirus testen zu lassen. Diese Möglichkeit besteht für jeden mit einem Wohnsitz in Deutschland und das mindestens einmal in der Woche kostenlos. Die Bürger müssen sich je nach Anbieter lediglich mit ihrem Personalausweis einen Termin buchen oder einfach nur zur jeweiligen KREIS PINNEBERG Anlaufstelle kommen. Doch eine Übersicht vom Land über die jeweiligen Anbieter in der Region existiert bisher nicht. Tatsächlich werden aktuell im Kreis Pinneberg mindestens an elf Orten kostenlose Corona-Tests angeboten. Nur: Sie zu finden, ist wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen. Beim Gesundheitsministerium sei eine Übersicht in Planung, heißt es auf Anfrage unserer Zeitung. Derzeit würden vor allem Ärzte und Apotheker so- wie die bereits bestehenden Testzentren den sogenannten Bürgertest anbieten. Im Kreisgebiet gibt es unterschiedliche Anlaufstellen, sich testen zu lassen. Dazu zählen die beiden Testzentren des Pflegedienstes Pflegepartner Nord in Elmshorn und Pinneberg. Zudem bieten Apotheken in Pinneberg, Quickborn und Wedel sowie weitere Anbieter, die sich beispielsweise im Bürgerhaus Appen in Stellung gebracht haben, Testmöglichkeiten an. Die Apotheken benötigen für die Tests einen Raum, den die Testwilligen mit ausreichend Abstand zu den übrigen Kunden betreten können. Es muss einen Wartebereich geben sowie die Möglichkeit zur regelmäßigen Belüftung. Und nicht zuletzt muss die Apotheke ausreichend Personal zur Verfügung stellen können. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Eine Karte mit den Teststationen im Kreis Pinneberg: www.shz.de oder bit.ly/3f5bbWz TEAMMAKLER IHRE IMMOBILIENEXPERTEN 040-780 12 100 oder www.Maklerleistung.de .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Bahnübergang bei Prisdorf wieder frei PRISDORF Der Bahnübergang zwischen Prisdorf und Tornesch kann wieder von Autofahrern passiert werden. Die Erneuerungsarbeiten an der Sicherheitstechnik, weswegen der Weg über die Schienen zwei Monate gesperrt war, sind laut Deutscher Bahn absgr geschlossen. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. * gebührenfrei .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Institut Gräfin von Korff Nichtraucher in 2 Std. DACH SPEZIALIST e.pape www.shz.d e.paper alle Regionalausgaben unter www.shz.de 21 18:30 Uhr LOG RISSENER DIA B. LUTZ Dachreparatur aller Art, Abdichtungs-, Steil- und Flachdacharbeiten u.v.m. Telefon: Jetzt Frühjahrs Angebote sichern. Dacharbeiten aller Art Dachrinnenreinigung (laufender Meter) nur 1,- €. www.der-dach-spezialist.de 04321-3042919 oder 0152-59302246 Was? Wann? Wo? online Di., 30.0 3.20 Kostenlose Beratung vor Ort! Der Infoabend für Gesundheitsinteressierte, Patienten und Angehörige Erkrankungen der Gallenblase und der Gallenwege Liebe Patientinnen und liebe Patienten, Galle ist wichtig für die Verdauung und für die Ausscheidung von Abfallprodukten des Stoffwechsels. Das Gallengangsystem transportiert die Galle von der Leber zum Dünndarm, die Gallenblase speichert sie. Gallenblasensteine müssen meist nur behandelt werden, wenn sie Symptome verursachen. Anders sieht es bei Entzündungen und bei der Wanderung von Steinen in den Gallengang aus, insbesondere wenn auch die Bauchspeicheldrüse gereizt wird. Priv.-Doz. Dr. Daniel Benten, Chefarzt Gastroenterologie, und Dr. Thomas Mansfeld, Chefarzt Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, informieren über Erkrankungsursachen und über internistische und chirurgische Therapiemöglichkeiten. www.asklepios.com/westklinikum te nA nm * (n ur g ül ti g f ü r d i e 5 0 sc h eld u n g e n) S GRATI ZU GA N G PER APP ne l Ich bin Zahnärztin mit Leidenschaft und meine langjährige Erfahrung als Zahnärztin, zuletzt sogar als ärztliche Direktorin eines MVZ in Hamburg, wird für meine Patienten ein großer Segen sein. * Bei Abschluß einer Mitgliedschaft. 3 te Mona ls Aufgrund der Corona-Situation wird der Rissener Dialog bis auf Weiteres online stattfinden. Die Teilnehmeranzahl ist hierbei nicht beschränkt. Um sich anzumelden, senden Sie uns einfach eine E-Mail an a.lockenvitz@asklepios.com. Herr Dr. Michael Bartel ist in seinem wohlverdienten Ruhestand. Ich freue mich seine Nachfolge antreten zu können und meine neuen Patienten mit Hingabe und Freude in eine neue Zukunft zu führen. Jetzt kostenloses Probetraining: 040 - 55 55 58 09 Kiebitzweg 2 - 22869 Schenefeld - www.sports-club.de Neben all der fachlichen Qualifikation haben mein Team und ich das Herz am rechten Fleck und möchten Sie mit Vertrauen und Menschlichkeit überzeugen. Schnuppern Sie doch mal rein! WWW.ZAHNZENTRUM-RELLINGEN.DE Uns gibts auch in digital! www.shz.de/meintablet oder Tel. 0800-2050 7400* *gebührenfrei ................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 4 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 6 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SON SONNABEND, 20. MÄRZ 2021 SEITE 11 Stellenmarkt www.jobs.sh NEBENTÄTIGKEITEN TECHNIK & HANDWERK Reinigungskraft (mit Pkw) auch mit leichter Pflegetätigkeit, 2 x wöchentl. von Rentner, Witwer, 77J., in Halstenbek bei guter Bezahlung ges. T: 04101/44780 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in SONNABEND, 20. MÄRZ 2021 SEITE 12 An- und Verkaufsmarkt VERKAUF DIVERSE ANTIQUITÄTEN www.shz.de/anzeigen FAHRRÄDER 1 Herren-Trekking-Rad Santiago Kaminholz, trocken, Esche Hart- 4 St. Kunstdrucke von Carl Alu Blau Matt Shimano Spitzweg im Set 60 € Format holz, Lieferung möglich, Kettenschaltun SONNABEND, 20. MÄRZ 2021 SEITE 13 Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für Einbauküchen und mehr Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmshorn.de Immobilienmarkt Gebäudeversicherung mit Beitragsrückerstattung. Jetzt wech ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 16 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNABEND, 20 SONNABEND, 20. MÄRZ 2021 SEITE 18 Traueranzeigen Du bist ins Leere entschwunden, aber im Blau des Himmels hast du eine Spur zurückgelassen. Rabindranath Tagore In liebevollem Gedenken nehmen wir Abschied von Nikolaus Brandt www.shz.de/trauer Wir sind traurig und werden Dich sehr vermissen, sind SONNABEND, 20. MÄRZ 2021 SEITE 19 Ohne Rast für alle da Ruhe san in Frieden Wer so gewirkt im Leben, wer so erfüllt seine Pflicht und stets sein Bestes gegeben, der stirbt auch selbst im Tode nicht. Nach einem langen, erfüllten Leben ist mein geliebter Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, O WEBTIPPS aus der Region BUCHEN AU C H S IHREN E IE INTRAG UNTER: 0 41 01 / 5 3 5-6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfahre