EBENERDIGE 3-ZIMMER WOHNUNG MIT TERRASSE IM SÜDEN VON WESTERLAND Wohn/Nutzfläche ca. 64 m2, Erdgeschoss, 1x Stellplatz, Energieträger: Elektro, Verbrauch: 122,2 kWh /(m2*a) Kaufpreis: 859.000 € Courtage 3,00 % inkl. MwSt. UNSER BÜRO Fineline Sylt Immobilien GmbH Kirchenweg 8 25980 Sylt OT Westerland Hotline: +49 4651 88 69 10-0 www.fineline-sylt.de Online: www.hallosylt.de 6./7. Mai 2023 Ausgabe 18 DI E WO CH E N Z E ITU NG F Ü R DI E I N S E L In dieser HALLO SYLT Morsum Schicke Fewo mit sensationellem Weitblick über Wiesen und Felder bis zum Wattenmeer! 3-Zi.-Maisonette-Whg., ca. 51 m2, Grundstück ca. 800 m2, Bj. 1972, Stellplatz, eigenes Grundbuch, Fewo zulässig, E-Ausweis beantragt Kaufpreis 570.000,- Euro N e aa ll S a u u rriinn IIm mm moobbi il li ei n en a lkelre r mm ak K i rr cch heennwweegg 33--55, l t, M Moobbi li l++4499 117711 331166559 94 2 42 , 2255998800 SSyylt, s au u rriinn@i lt. c m,, wwwww.i mmoos syylt.c mm @im mm m o s yy lt. co m w.m im lt. o co Am verlängerten 1.-MaiWochenende präsentierten sich die Insel und das Wetter von ihrer besten Seite. Was auf Sylt alles los war, zeigen die Bilder auf der LeuteLeute-Seite 2. Jedes Jahr wird am Sylter Weststrand Sand aufgespült, um die Landverluste der vergangenen Sturmfluten auszugleichen. Warum es für diese Technik keine Alternative gibt, steht auf Seite 4. Das Gustav-Jenner-Festival ehrt den in Keitum geboren Komponisten und sein Werk. Was genau auf dem Programm steht und warum er bisher nie die Aufmerksamkeit erhalten hat, die er eigentlich verdient, ist auf Seite 6 zu lesen. 10 Jahre Arche Wattenmeer sind ein Grund zu feiern. Daher lädt das Informationszentrum am Sonntag zum Tag der offenen Tür mehr dazu auf Seite 5. Ausgezeichnte Betriebe Restaurants und Hotels auf Sylt, die auch ihre Umwelt im Blick haben, sind auf der Insel jetzt schneller zu finden. Fünf Unternehmen erhielten dafür jetzt das erste Lebenswert Nachhaltiges Sylt-Siegel. Von Lea Sarah Pischel M it einem neuen Siegel sind am Mittwoch die ersten fünf Restaurants auf Sylt ausgezeichnet worden. Die Unternehmen, die sich künftig mit dem Lebenswert Nachhaltiges SyltSiegel schmücken können, sind das Lund Sylt in Hörnum, das Restaurant SPoint, das Hotel Niedersachsen und der Alte Konsumverein in Westerland sowie das Bistro Naturgewalten in List. Das Siegel soll nachhaltig erzeugte Produkte und Dienstleistungen aus der Region kennzeichnen. Ziel ist es unter anderem, Syltern und Gästen deutlich zu machen, wie und wo es auf Sylt nachhaltige Angebote gibt. Verantwortlich für Stilvolle 2-Zimmer-Wohnung mit Süd-Balkon und Meeresrauschen Willkommen im zauberhaften Westerland! Hier erwartet Sie eine elegante Zwei-Zimmer-Wohnung mit eigenem Grundbuchblatt, die mit ihrem südlich ausgerichteten Balkon und ihrer strandnahen Lage der ideale Ort ist, um dem Alltag zu entfliehen und die Seele baumeln zu lassen. Kaufpreis: 629.000,00 EUR Energieausweis liegt bei Besichtigung vor Immobilien Ferienvermietung Modernisierung T +49 4651 886 12-0 www.sylt-sir.com rieren sie Möbel zunächst, statt sie gleich wegzuschmeißen und neue zu kaufen, sagt Lisa Apel, die für ihre Mutter Uta Apel die Auszeichnung entgegengenommen hatte. Auch den Garten des historischen Anwesens, in dem Urlauber Ferienwohnungen mieten können, pflegen die Betreiber demnach selbst und überlassen einige Stellen eher der Natur, statt schnell gezüchtete Pflanzen und Bäume zu kaufen. Jens Lund, Inhaber von Lund Sylt in Hörnum, sieht die Auszeichnung als starkes Signal: Das Siegel ist für uns eine schöne Anerkennung unserer Bemühungen, unseren Betrieb nachhaltig zu gestalten, und animiert uns dazu, uns kontinuierlich zu verbessern. Er hoffe, dass es auch andere motiviert und sie zum Schutz der Insel mitma- chen. Melanie Steuer nahm das Siegel für das Bistro im Erlebniszentrum Naturgewalten in List entgegen: Wir freuen uns, aus dem Schwarmwissen der anderen Siegel-Inhaber jetzt Neues zu lernen: Zum Beispiel was nachhaltige Reinigungsmittel angeht, sagte sie. Unter den neuen SiegelTrägern ist auch das Hotel Niedersachsen, die am Mittwoch nicht persönlich bei der Verleihung dabei sein konnten. Wer sich auf Sylt mit dem Siegel Lebenswert Nachhaltiges Sylt, zertifizieren lassen möchte, findet alle Informationen online auf der Homepage der SMG. Betriebe, die sich für eine Zertifizierung interessieren, melden sich bei Maike Belbe unter m.belbe@sylt.de. Bei der offiziellen Auszeichnung am Mittwoch im S-Point auf Sylt: SMG-Chef Moritz Luft (2.v.l.) und SMG-Projektleiterin Maike Belbe (Mitte) mit den neuen Siegel-Trägern. Foto: Pischel die Aktion ist die Sylt Marketing Gesellschaft (SMG), die die neue Dachmarke gemeinsam mit den Tourismus-Services der Insel und der Agentur B.A.U.M Consult entwickelt hatte. Wir freuen uns, nach vielen Monaten Entwicklungsarbeit der Dachmarke nun die ersten Betriebe aus- Die neuen Siegel-Träger auf Sylt bekamen am Mittwoch auch einen Aufkleber mit dem Logo der Aktion den Sepp ReisenFoto: Pischel berger gleich in seinem Lokal S-Point befestigte. zeichnen zu können, sagt SMG-Projektleiterin Maike Belbe. Es sei wichtig, dass die nachhaltig arbeitenden Betriebe der Insel nicht nur für die Öffentlichkeit sichtbarer werden, sondern dass ein Partnernetzwerk entsteht, in dem man sich verknüpft, austauscht und Kontakt hält, sagt sie. Alle Betriebe wurden von Belbe vor Ort gecheckt und erfüllten die festgelegten Kriterien zur Nachhaltigkeit, die auf den 17 Nachhaltigkeitszielen der Vereinten Nationen basieren. Sepp Reisenberger, Betreiber des Bistro S-Point, hat seine Umwelt schon länger im Blick. Klassische Strohhalme aus Plastik benutzen wir schon lange nicht mehr, außerdem verwenden wir Recup-Becher. Auf Produkte mit Mikro- plastik versuche er weitgehend zu verzichten, und auch beimUpcycling ist er Profi: In der Küche des Lokals stehen generalüberholte Geräte aus anderen Restaurants statt neuer. Neu ist jetzt allerdings für Reisenberger die Dekoration bei Feiern: Lufballons darf er als zertifizierter Betrieb nicht mehr aufhängen: Es gab schon Gäste, die deshalb ihre Reservierung abgesagt haben, weil sie unbedingt Ballons wollten, sagt der Restaurantbetreiber und lacht. Blumen und wiederverwendbare Girlanden schmücken jetzt bei Geburtstagen das Lokal. Erhalten statt wegwerfen ist bei der Apartement-Vermietung Alter Konsumverein in Westerland schon lange Thema: Meine Eltern machen schon immer viel selbst, zum Beispiel restau- SCHÖNE FRÜHLINGSNEUHEITEN BEI UNS Online shoppen: www.sylter-wohnlust.de betrieben durch die Firma Sylter WohnLust GmbH & Co. KG Westring 24 27793 Wildeshausen Kooperationspartner auf Sylt: Gehlsen Baustoffe GmbH & Co. KG Silwai 5 25980 Sylt / OT Tinnum Aktuelle Öffnungszeiten unter: www.gehlsen-sylt.de EBENERDIGE 3-ZIMMER WOHNUNG MIT TERRASSE IM SÜDEN VON WESTERLAND Wohn/Nutzfläche ca. 64 m2, Erdgeschoss, 1x Stellplatz, Energieträger: Elektro, Verbrauch: 122,2 kWh /(m2*a) Kaufpreis: 859.000 € Courtage 3,00 % inkl. MwSt. UNSER BÜRO Fineline Sylt Immobilien GmbH Kirchenweg 8 25980 Sylt OT Wester LEUTE LEUTE LEUTE Seite 2 - 6./7. Mai 2023 Gemeinsam mit dem Kinder-Shantychor der Norddörfer Schule eröffnete der Sylter Shantychor seine Konzertsaison in der Westerländer Kurmuschel. Der Wenningstedter Flohmarkt am Minigolfplatz ist eine Sylter Institution. Auch im Keitumer Friesensaal lockt Seite 3 - 6./7. Mai 2023 SEITE DREI Sylter Schnappschuss Leser der HALLO SYLT senden uns regelmäßig ihr Lieblingsbild Es muss nicht immer der Strand sein. Diese frühlingshafte Blütenpracht in Alt-Westerland vor der Kirche St. Niels hat HALLO SYLT-Leserin Christel Langfeldt aus Tinnum fotografiert Seite 4 - 6./7. Mai 2023 +++ N A C H R I C H T E N +++ +++ N A C H R I C H T E N Story der Woche Sylts einzige Tageszeitung ist die Sylter Rundschau. Das Reporter-Team setzt sich mit den Themen der Insel auseinander und weiß, was auf Sylt passiert, wie hier gedacht und gehandelt wird. In der H Seite 5 - 6./7. Mai 2023 SEITE FÜNF Geschäftsleben auf Sylt Arche Wattenmeer feiert Jubiläum ANZEIGEN-EXTRA Therapie mit Hund Seit 2013 ist die Arche Wattenmeer in der alten Hörnumer KirFoto: sr che zuhause. Hörnum Anlässlich des 10- Ein gutes Team: Aline Matejov und Therapiehund Josch. Foto: Seite 6 - 6./7. Mai 2023 SEITE SECHS Ein noch nicht gehobener Schatz Vom 7. bis 14. Mai 2023 dreht sich auf der Insel alles um einen Mann, dessen Name in seiner Heimat nahezu in Vergessenheit geraten ist: den auf Sylt geborenen Komponisten Gustav Jenner. Sylt Wer als Musiker be- rühmt werden will Seite 7 - 6./7. Mai 2023 SEITE SIEBEN Was macht ein Testamentsvollstecker? Zum Thema: Erbrecht E in Testamentsvollstrecker ist eine voll geschäftsfähige Person, die vom Erblasser (die Person, die vererbt) in seinem Testament oder im Erbvertrag ernannt werden kann. Der Testamentsvollstrecker hand Nr. 2396872 ab 249,- Feiertags-Special in Lübeck € p.P. 2 Nächte im 4* Hotel Hafenspeicher in Leer in Ostfriesland inkl. reichhaltigem Frühstück Teilnahme an einer 2,5 Stunden Schifffahrt auf Leda und Ems mit dem Ems-Traumschiff Warsteiner Admiral oder dem Salonschiff Hafenmusik am Samstag von Seite 9 - 6./7. Mai 2023 Ihr Wochenhoroskop F L O H M A R K T Er, 78J., schl., unabh. sucht Sie für ein glückl. Leben. Gern Ausländerin erw! Nur Mut! Y Anzeigenaufgabe gebührenfrei PI213164Z. Schlanker Er gepflegt fröhl unkompl viels interessiert unternehmensl reisebegeistert spontan sucht e schön Seite 10 - 6./7. Mai 2023 SEITE ZEHN Ein Österreicher übernimmt das Strandbistro Stefan O. Huemer konnte mit seinem Konzept Strandhafer Sylt überzeugen. Im Herbst soll Eröffnung sein. Wenningstedt Im November 2020 war das alte Strandbistro am Hauptstrand von Wenningstedt nach einem Sandrutsch am Seite 11 - 6./7. Mai 2023 RÄTSEL Claudia & Holger Jensen Kirchenweg 6 25980 Westerland Tel. 04651 927266 Fax 04651 967604 www.breme-sylt.de buchung@breme-sylt.de info@breme-sylt.de Gern übernehmen wir auch Ihr Feriendomizil . . . . sprechen Sie uns an Die Zahlen 1 bis 9 sind so einzutragen, Haus Bösch Strönwai 8 Kampen - Sylt m it 1 0 Br illa SY nt LT en A fe nhä ine n s W ger eiß in - l 750 up / en -Ge re in lbgo 0,1 l 0c d t.