FÜR VORGEMERKTE KUNDEN SUCHEN WIR WOHNUNGEN UND HÄUSER INSELWEIT - individuell & persönlich Ferien - Vermietung Objektservice UNSER BÜRO Fineline Sylt Immobilien GmbH Kirchenweg 8 25980 Sylt OT Westerland Hotline: +49 4651 88 69 10-0 www.fineline-sylt.de Keitumer Chaussee 18 25980 Sylt OT Westerland www.sylt-vermietung-da.de www.da-sylt.de Online: www.hallosylt.de 7./8. Mai 2022 Ausgabe 18 DI E WO CH E N Z E ITU NG F Ü R DI E I N S E L WIR VERMIETEN Rund um Sorglos IHRE SYLTER vermieten! Lernen Sie uns kennen: Zur Unterstützung unseres kleinen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n FERIENIMMOBILIE. Rezeptionist/-in* (M/W/D) (Vollzeit/unbefristet) Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter www.weissmann-sylt.de/jobs Das klingt interessant für Sie? Sprechen Sie uns gerne unverbindlich an und stellen Sie uns Ihre Fragen. OLTMANN IMMOBILIEN SYLT GMBH & CO. KG RANTUMER STR. 21 . HÖRNUM goldWERT WWW.OLTMANNBENGSCH.DE JEDES WERTVOLLE ANGEBOT BRAUCHT DEN RICHTIGEN VERMITTLER. Sie planen den Verkauf Ihrer Immobilie oder haben Interesse an einer kostenlosen Einwertung? Wir sind Ihr wertvoller Partner, der Sie bei Ihrem Vorhaben ganz individuell, persönlich und diskret begleitet. Sprechen Sie uns an! Immobilien Ferienvermietung Modernisierung T +49 4651 886 12-0 www.sylt-sir.com In dieser HALLO SYLT Neuer Treffpunkt in Morsum Impressionen von der Einweihung des neuen Muasem Guart auf unserer Leute, Leute-Seite 2. Abschied von der Insel Der dänische Pastor Jon Hardon Hansen wurde nach 30 Jahren im Amt verabschiedet. Mehr auf Seite 5. Sylter Straßennamen und ihre Bedeutung eine neue Folge unserer Serie lesen Sie auf Seite 6. Wir lackieren alles... ...außer F ngernägel! NIEDERLASSUNGEN APS GMBH 2X IN WESTERLA ND: Bahnweg 31 & Kjeirstraße 17 An der Rollbahn 3 Startbahn 1 & Pilotenweg 3 www.autopflege-sylt.de anfrage@aps-sylt.de Montag bis Samstag 8.00 18.00 Uhr 3X IN TINNUM: SERVICE Eric Weißmann RUFEN SIE UNS AN: 04651 . 9679111 0 46 51/ 2 47 46 FAX 201426 Reisende und Schülergruppen warten auf einen Zug nach Sylt. Foto: Chris Emil Janssen Billiges Ticket, lange Fahrt Mit Regionalzügen von Berlin nach Sylt so klappt es mit dem 9-Euro-Ticket Von Lea Sarah Pischel und Nils Leifeld A b Juni können Menschen in Deutschland mit dem Neun-EuroTicket günstig Bus und Bahn fahren. Da das Experiment, das vom 1. Juni bis 31. August läuft, mitten in die Sommermonate fällt, könnte der Sparpreis vor allem Menschen mit kleinem Budget einen Ausflug oder einen Kurzurlaub innerhalb Deutschlands schmackhaft machen. Das Neun-EuroTicket gilt bundesweit in Bus und Bahn allerdings nur im Regionalverkehr und nicht im IC und ICE. Wie lange dauert die Fahrt mit dem Neun-EuroTicket nach Sylt für Urlauber aus Berlin oder München? Die Redaktion hat die Beispiele einmal durchgeplant. Los geht es am Sonnabendmorgen gegen 7 Uhr. Wer ohne IC vom Berliner Hauptbahnhof nach Westerland fährt, muss bis zu fünf Mal umsteigen und ist bis zu neun Stunden unterwegs. Los geht es um 7.04 Uhr mit der Regionalbahn am Berliner Hauptbahnhof: Es folgen Umstiege in Schwerin und Hamburg Hauptbahnhof sowie Itzehoe, bevor der Zug um 16.04 Uhr den Westerländer Bahnhof erreicht. Fazit: Dauer der Fahrt: 9 Stunden, Umstiege: 3. ZumVergleich: Mit IC und ICE ist die Fahrt auf die Insel drei Stunden kürzer, ein Mal müssen Reisende dabei umsteigen. Wer um 7.38 Uhr mit dem ICE in Berlin losfährt, erreicht die Insel um 13.36 Uhr mit einem Stopp und 43 MinutenWartezeit in Hamburg-Altona. Fazit: Dauer der Fahrt: 5 Stunden, 58 Minuten, Umstiege: 1. Kosten: 47,90 Euro. Von Westerland nach Berlin fährt auch ein direkter IC: Fünf Stunden und 45 Minuten dauert die Fahrt von der Hauptstadt auf die Nordseeinsel, ganz ohne Umsteigen. Von München aus sind Reisende bis zu 21 Stunden unterwegs wenn sie das Neun-Euro-Ticket nutzen wollen. Los geht es um 7.05 Uhr am Hauptbahnhof in München: Es folgen insgesamt sechs Umstiege in Nürnberg, Leipzig, Magdeburg, Uelzen, Hamburg und Elmshorn, bevor der Regionalzug um 22.53 Uhr Westerland erreicht. Fazit: Dauer der Fahrt: 15 Stunden, 48 Minuten, Umstiege: 6. ZumVergleich: Mit IC und ICE spart man sieben Stunden, nur ein Mal müssen Reisende dabei umsteigen. Wer um 7.18 Uhr mit dem ICE in München losfährt, erreicht die Insel um 16.34 Uhr mit einem Stopp und 22 Minuten Wartezeit am Hamburger Hauptbahnhof. Fazit: Dauer der Fahrt: 9 Stunden, 16 Minuten, Umstiege: 1. Kosten: 134,90 Euro. Mörderische Episoden im Kursaal Westerland Berliner Kriminal Theater zu Gast Westerland Knisternde Spannung und aufregende Unterhaltung verspricht das Berliner Kriminal Theater am Freitag, 13. Mai, in Westerland. Dann agieren die Schauspielerinnen und Schauspieler aus der populären TV-Krimi-Serie Der Tatortreiniger in drei Episoden auf der Bühne. Zum Inhalt: Tatortreiniger Schotty trifft bei der Arbeit nicht etwa auf den Mörder, der zum Tatort zurückkehrt, sondern auf eine Prostituierte, die ihren Kunden aufsuchen will. Als sie erfährt, dass dieser ermordet wurde, will sie aus der Wohnung flüchten... In der zweiten Episode steht Schotty einem Mann gegenüber, der seine Frau ermordet hat ein ungünstiger Zeitpunkt für den Täter, denn er trifft auf einen aufgrund von Nikotinentzug äußerst schlecht gelaunten Schotty. Und dann wird dieser auch noch in die Villa einer reichenWitwe gerufen. Dort ist ein Einbrecher ums Leben gekommen, als er auf der Flucht eine Treppe hinabstürzte. Behauptet zumindest die alte Dame... Die Vorstellung des Berliner Kriminaltheaters beginnt um 20 Uhr, Karten sind bei allen Sylter Vorverkaufsstellen zum Preis ab 26 Euro (Abendkasse: Jeweils zwei Euro Aufschlag) erhältlich. mkm EIN BISSCHEN INSELFEELING FÜR DEINE VIER WÄNDE Online shoppen: www.sylter-wohnlust.de betrieben durch die Firma Sylter WohnLust GmbH & Co. KG Westring 24 27793 Wildeshausen Kooperationspartner auf Sylt: Gehlsen Baustoffe GmbH & Co. KG Silwai 5 25980 Sylt / OT Tinnum Aktuelle Öffnungszeiten unter: www.gehlsen-sylt.de FÜR VORGEMERKTE KUNDEN SUCHEN WIR WOHNUNGEN UND HÄUSER INSELWEIT - individuell & persönlich Ferien - Vermietung Objektservice UNSER BÜRO Fineline Sylt Immobilien GmbH Kirchenweg 8 25980 Sylt OT Westerland Hotline: +49 4651 88 69 10-0 www.fineline-sylt.de Keitumer Chaussee 18 25980 Sylt OT Wes LEUTE LEUTE LEUTE Seite 2 - 7./8. Mai 2022 Ella Raspé strengte sich bei ihrem Gummistiefel-Weitwurf besonders an. Bürgervorsteher Frank Zahel (l.) unterhielt sich mit Andreas Kammholz. Feierliche Eröffnung des Muasem Guart Groß und Klein feierten am Sonntag, 1. Mai, die Eröffnung des neuen Mor Seite 3 - 7./8. Mai 2022 SEITE DREI Schnappschuss Leser der HALLO SYLT senden uns regelmäßig ihr Lieblingsbild Die Tetrapoden vor der Westküste Hörnums hat HALLO SYLT-Leserin Ulrike Gottfried mit ihrer Kamera in Szene gesetzt. Zu ihrem Foto schreibt sie: Tetrapodes kommt aus der griechischen Spra Seite 4 - 7./8. Mai 2022 +++ N A C H R I C H T E N +++ +++ N A C H R I C H T E N Story der Woche Sylts einzige Tageszeitung, die Sylter Rundschau, wird bundesweit wahrgenommen. Denn was auf Sylt passiert, wie hier gedacht und gehandelt wird, interessiert sehr viele Menschen und Medien. In der Seite 5 - 7./8. Mai 2022 SEITE FÜNF Dogstyler feiert eine Woche lang Geburtstag Mit einer Festwoche zelebriert Dogstyler auf Sylt den dritten Geburtstag des Standortes auf der Insel Von Martina Kramer D ie Idee, eine ganze Woche DogstylerGeburtstag zu feiern, ist Storeleiterin Vivian Schneider u Seite 6 - 7./8. Mai 2022 Vortrag über Sucht im Alter Infowoche zum Thema Alkohol Für die meisten Deutschen gehören Bier, Wein und Co. zum Alltag. Um die Frage Wie ist deine Beziehung zu Alkohol? dreht sich daher die Informationsveranstaltung zum Thema Suchtentwicklung im Alter vom 14. bis 22. Mai. Seite 7 - 7./8. Mai 2022 SEITE SIEBEN Sylt ist bis heute unsere Insel Im September präsentiert Bestsellerautorin Ildikó von Kürthy ihren neuen Roman Morgen kann kommen in Wenningstedt Mögen Sie ausgedehnte Strandspaziergänge? Ich gehe am liebsten irgendwohin. Eine große Spaziergängerin war ich ni Seite 8 - 7./8. Mai 2022 Unter den 100 Besten Angehende Sylter Malerin wird zu einer der erfolgreichsten Auszubildenden ihres Jahrgangs gewählt Sylt/os Es ist ein gutes Ge- fühl, wenn man nach einem halben Jahr auf der gleichen Baustelle fertig ist und das Ergebnis betrachten kann. Das ist das sch Seite 9 - 7./8. Mai 2022 Ihr Wochenhoroskop F L O H M A R K T Kleinanzeigen-Service: SIE sucht IHN Anzeigenaufgabe gebührenfrei Küsse und mehr,,, Sie (56) sucht nette Spielpartner im Raum OD Tel. 015126060482 Svensson169@gmx.de Tel.: 0800-2050 7200 Fax: 0800-2050 7202 Mail: anzeigen@shz.de Si Seite 10 - 7./8. Mai 2022 SEITE ZEHN T I E R M A R K T TIERMARKT 1,5 jährige, sehr freundliche Mixhündin, kastriert, gechippt, geimpft, sucht ein liebevolles Zuhause. SG. Tel. 0172/ 4364851 DSH welpen m.P. (SV) Besuche willkommen Tel. 038423240 Sylter Biker-Stammtisch plant Ausfahrt auf der Insel Seite 11 - 7./8. Mai 2022 RÄTSEL kleiner Bergwerkswagen Werber in einer Zeitung Holzraummaß ein Wollgarn Wortteil: Flachsgarninnergewebe halb ein Gewässerrand Vorname d. Schauspielerin Turner steilGröße wandiermitteln ges Tal (span.) englisch: frei antworten starkes Verlangen dt. Tennisst JUNGGEBLIEBENER SYLTER, ERFAHREN, MIT BLICK FÜRS SCHÖNE SUCHT: IHR HAUS. ZUM VERKAUF. Rufen Sie mich an und erfahren Sie den Wert Ihres Hauses! Wattweg 1 Kampen +49 4651 42525 I Gurtstig 33 Keitum +49 4651 31008 Listlandstr. 25 List +49 4651 8362514 I www.maus-sylt.de Follow us on Instagram and