Seite 10 - 8./9. Januar 2022 GUT ZU WISSEN GOTTESDIENSTE IN SYLTER GEMEINDEN APOTHEKEN-NOTDIENSTE St. Nicolai Kirchengemeinde & St. Niels Westerland Sonntag, 9. Januar, um 10 Uhr, Gottesdienst mit Pastor in Anja Lochner in St. Nicolai. Es gilt die 3G Regel. Außerdem müssen Besucher entweder eine FFP2oder eine FFP-3-Maske tragen. Evangelische Kirche Morsum. St. Christophorus Katholische Kirche Am Sonnabend, 8. Januar, um 18 Uhr sowie am Sonntag, 9. Januar, um 10.30 Uhr, finden die Gottesdienste in Westerland statt. Friesenkapelle Kirchengemeinde Norddörfer Am Sonntag, 9. Januar, findet um 10 Uhr der Got- Wunderbar geschlossen Westerland/sr Nach dem Co- rona-Ausbruch auf Sylt über Weihnachten kommt die Insel weiterhin nicht zur Ruhe. Immer mehr Betriebe melden Corona-Fälle und verkünden die vorübergehende Schießung. Nun hat es auch die Wunderbar in der Paulstraße erwischt. Die Betreiber der Wunderbar verkündeten auf ihrer Facebookseite die vorübergehende Schließung aufgrund eines Corona-Verdachtsfalls. Wann die Bar wieder öffnet, steht noch nicht fest. TIERMARKT Foto: Frank Deppe tesdienst mit Pastor Rainer Chinnow statt. Der Einlass erfolgt ohne ohne Anmeldung, mit Maskenpflicht, maximal mit 100 Personen sowie unter Einhaltung der 2G+ Regel. Die Testpflicht entfällt 14 Tage nach der 3. Impfung , für Jugendliche ab 12 Jahre gilt die Testpflicht (24h). St. Martin Kirchengemeinde Morsum LÖSUNG H A M K I A L K A A R M O N B A T F E K R M I M D I D R L A O U F L M Y Habe 2 junge Wellensittchhähne O günstig abzugeben. Tel. 04821/ A S 1783934 L I Hübscher Mischlingsrüde, 8 J. 50 N cm, verträglich, sucht Zuhause, SG Tel. 04103/9050288 A N A Schmusekatze(13J.)aus S T beruflichen Gründen in T liebevolle Hände abzugeben. E Tel.015737007882 jantinahansen@gmx.de S A E O L H A A E Q KO L L E G E F L I E S S B A N D U S R U H E N E I G E N T E H E L E U T E F K E V I N L W S I R U P N WE RG R NON L L E R K E A K MO L E K U E L W G E L E E N A S A H A R A M S S A C H E H I T I N F O A L K R E S T E KOM I K M N S E H E N A M G T E L E KO L L E G K A L I F GON G I E N L T E NOR P A R T I E N I E L G E N E T I K E D I E N N E H T I N A N E K I M S S E I T D P E P E RON I DO L T E I T L E I N N OK I O F R E H H M N A S G E R E C H T S A H E L I R R E N G I E S E N T E U P RO H H I T O T E R K RO F ON S T A R T E N E O S A A J T S E A T C E E X O NG S T A K E I ME D I Z I N A L H AMB R A S Y U P A R I A N N K A H L N E U A L ON S BOR E I E R N D WE I T I S T S S V I S I T E E P P A N N E B E G E H R E N A Z O S K A I A L E T L EMU R R DO A A K H U S A R M MOU L AG E O S S L E H R E R BO E N E U E S GR A P P A S P R A E P A R A T R A E T S E L N I A E H E N M UM U L Auflösung MO T E L S 1 2 3 7 6 4 5 8 9 5 6 3 7 8 4 1 2 9 A B I T RO R C 5 8 7 3 1 9 2 4 6 2 7 4 5 9 1 8 3 6 E B E R T I H 4 6 9 2 8 5 7 3 1 9 8 1 2 6 3 4 7 5 R W 7 9 5 1 2 8 3 6 4 1 4 2 8 3 5 6 9 7 L E D I G D B 8 4 1 5 3 6 9 7 2 6 5 7 9 1 2 3 8 4 N A N ME E R 2 3 6 4 9 7 8 1 5 8 3 9 4 7 6 2 5 1 T WA 3 7 4 6 5 2 1 9 8 3 1 8 6 5 9 7 4 2 A T U E U E C H T I G 6 5 8 9 7 1 4 2 3 7 2 5 1 4 8 9 6 3 L I GA 9 1 2 8 4 3 6 5 7 4 9 6 3 2 7 5 1 8 L K SHZ-Sylt_2840_2201Lsg - (c) DEIKE PRESS St. Severin Kirchengemeinde Keitum Sonntag, 9. Januar, Gottesdienst mit begrenzter Teilnehmerzahl mit Pastorin Susanne Zingel. Die Kirchengemeinde bittet um vorherige Anmeldung im Gemeindebüro. Um 18 Uhr gibt es eine Andacht mit Liedern aus Taizé in der St. Severin Kirche. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Am Sonnabend, 8. Januar, findet ab 18 Uhr ein Abendgebet mit Orgelmusik statt. Eine Anmeldung ist unter Telefon 04651/31713 möglich. A U T O M A R K T www.kornkoog.de Bahnhofstraße 28 - 25899 Niebüll - Tel. 04661 / 9682-0 ZWEIRÄDER Bastler sucht alte zündapp hercules kreidler puch usw zustand egal teile. Tel. 01787870957 oder 04335 2677495 WOHNWAGEN/ REISEMOBILE Renault VERSCHIEDENE PKW Ankauf Renault Clio 1.2 16 V TCe 100 Sondermodell Night and Day, KFZZUBEHÖR KM 80.000, 74 kW, Benzin, 4/5 Türen, Erstzul. 04/10, HU 08/23, Ankauf aller PKW s, Geländewg., 4 Winterräder 205/55 R 16, 4VW Busse, Ford Galaxy, MB Klima, Navi, NR, scheckheftgeLoch-Felge, 3000 km gelaufen, Sprinter, Opel Modelle+Japaner, pflegt, Schiebedach. So. u. Wi.100 € Festpreis. Tel. 04627/586 Zust. egal, Tel.&WApp 0172Reifen auf Alu, 4.999 € VB. Tel. 4460151,auch Wochenende 04331/4394382 Reifen Ankauf aller Toyota Corolla, Carina, Avensis, RAV4, Pick Up, Winterreif. Für MB C-Kl. 205/55 Yaris, Landcruiser, GeländewaR16, 91 T, ET 43. Wenig gel. VW Polo 86c Steilheck, 2. Hd., 40 gen, Honda CRV, Zustand egal, VHS. Tel. 04339/999871 kW, 145tkm, BJ 01/91 als OldtiTel. auch WE: 04521-8489877 mer zugelassen, TÜV neu, dunWinterreifen auf orig. BMWkelgrün-met., monatl. 15 € Steu- Bastler sucht günstiges Auto, gern Alufelge, größe 205/60 R16 92H, auch defekt, bis ca. 5000,- Euro. 390€. Tel. 04331/122828 o. ern u. Versicherung, VB 2950€. T. 0171-4566675 0176/61910477 Tel. 01724598256, Volkswagen Am Sonntag, 9. Januar, findet um 10 Uhr der Gottesdienst mit Pastor Ingo Pohl statt. Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hörnum-Rantum Am Sonntag, 9. Januar, findet um 9.30 Uhr der Gottesdienst mit Pastorin Annette Gruenagel in Hörnum statt. Alle Angaben ohne Gewähr Sonnabend, 8. Januar Sonnen-Apotheke Hauptstraße 9 Wenningstedt 04651-4703 Sonntag, 9. Januar Insel-Apotheke Friedrichstraße 17 Westerland 04651-7210 Montag, 10. Januar U.-J.-Lornsen-Apotheke Am Tipkenhoog 8 Keitum 04651-935230 Dienstag, 11. Januar Nordsee-Apotheke Strandstraße 22 Westerland 04651-929000 Mittwoch, 12. Januar Lister Apotheke Hafenstraße 13 List 04651-2995288 Donnerstag, 13. Januar Sylt-Apotheke 2.0 Tinnumer Straße 5 Westerland 04651-986350 Freitag, 14. Januar St.- Severin-Apotheke Kiarwai 12 Tinnum 04651-3624 Alle Angaben ohne Gewähr Die Sonnen-Apotheke in Wenningstedt hat am Sonnabend, 8. Januar, Notdienst. Foto: Uli Deck/dpa Zug Berlin-Westerland: Hoffnung auf Rückkehr Flixtrain gibt Trassen frei, die genutzt werden könnten Westerland/sr Die Nachricht war Ende November für viele Berliner Sylt-Fans ein Schlag ins Gesicht: Berlin verliert die direkte Bahnverbindung auf die Insel. Doch nun kommt neue Hoffnung auf, dass die Verbindung zurückkehren könnte. Das liegt daran, dass Flixtrain Trassen freigibt, auf denen künftig wieder der Direktzug BerlinSylt fahren könnte. Im November hatte es seitens der Bahn geheißen, die direkte Verbindung BerlinWesterland könne nicht mehr wie gewohnt angeboten werden, da es für den Zug keinen Platz mehr auf den Gleisen gebe. Auf der Strecke, auf der sonst die Direktanbindung nach Sylt fahren würde, fährt seit 12. Dezember ein ICE nach Hamburg. DB Fernverkehr wollte den Zug zunächst eine Stunde früher einsetzen. Doch um 8.05 Uhr rollt be- reits ein Zug des privaten Betreibers Flixtrain von Berlin nach Hamburg. Genau dieser Betreiber will nun aber sein Angebot zwischen Berlin und Hamburg kürzen und somit TRassen freigeben. Davon könnten nun die Deutsche Bahn und die Berliner SyltReisenden profitieren. Doch die Betonung liegt auf könnten, denn in trockenen Tüchern ist die Sache noch nicht. Vasilisa Khramkov schwimmt Kreisrekord Mehr als 70 Nichtschwimmer warten auf Anfängerkurse Am 22. Dezember richtete der TSV Rot-Weiß Niebüll denAbend der Bestzeiten aus. Die Idee desWettkampfes ist es, jedem teilnehmenden Schwimmer die letzte Möglichkeit im Jahr zu geben, seine persönlichen Schwimmziele zu erreichen und Strecken zu schwimmen, die man im Kalenderjahr nicht geschwommen ist. Neben Vereinen aus Schleswig-Holstein ging sogar mit dem TV Jahn Schneverdingen ein Verein aus Niedersachsen an den Start. Für den TSV Westerland nahmen die Nachwuchsschwimmer Leni Klukas und Lennart Guetari (beide aus dem Jahrgang 2011) sowie Vasilisa Khramkov aus dem Jahrgang 2012 an dem Wettschwimmen teil. Bei allen drei Schwimmern zahlte sich neben den sehr regelmäßigen und sehr guten Trainingsleistungen auch die freiwilligen Extratrainingsstunden am Sonntag aus. Besonders erwähnenswert ist die Leistung von Vasilisa Khramkov über über 50m Brust um fast drei Sekunden (52,48 Sek.). Lennart Guetari schwamm über 100m Brust (1:58,88 Min., Verbesserung um mehr als sechs Sekunden) und 50m Freistil (Endzeit glatte 41 Sekunden, Verbesserung um fast fünf Sekunden) neue persönliche Bestzeiten. Westerland/Niebüll Die Schnellste im Kreis: Vasilisa Khramkov. Nachwuchs für Schwimmausbildung 200m Brust. Vasilisa verbesserte zum einen ihre bisherige Trainingsbestzeit um fast 30 Sekunden, außerdem verbesserte sie mit ihrer Endzeit von 4:12,89 Minuten den bestehenden Kreisjahrgangsrekord der Neunjährigen Mädchen aus dem Jahre 2015 um mehr als vier Sekunden. Zudem konnte Vasilisa über 50m Rücken ihre Bestzeit um fast sieben Sekunden verbessern. Leni Klukas verbesserte ihre Bestzeit über 100m Brust um beachtliche 12 Sekunden (1:55,77 Min.) und Erfreuliche Nachrichten gibt es auch von den Schwimmanfängern zu vermelden. Zehn Kinder aus den Wassergewöhnungskursen wechseln ab Januar zur Schwimmausbildung in das Sportbecken der Sylter Welle. Unter der Leitung von Christine Lunk schafften somit seit Ende Juli fast 20 Kinder diesen Sprung. Trotz dieser großartigen Leistung werden ab Januar 2022 mehr als 70 Sylter Kinder auf einen freien Platz in einem der zurzeit angebotenen Wassergewöhnungskursen warten müssen. sr Foto: TSV Westerland Mit Sylt-ER im Urlaub zum Sylter werden Wir bieten eine große Auswahl an schönen Ferienwohnungen und -häusern auf Sylt. Sylt-ER GmbH Strandstraße 1 25996 Wenningstedt/Sylt Tel.: 0 46 51- 4 29 17 E-Mail: info@sylt-er.de Website: www.sylt-er.de Online: www.hallosylt.de 8./9. Januar 2022 Ausgabe 1 LEUTE LEUTE LEUTE Seite 2 - 8./9. Januar 2022 Maurice Morell und seine Suppen sind mittlerweile Kult. Wie es dazu kam, verrät er in seinem Buch mit dem Titel Wie ich lernte, meine eigene Suppe zu kochen und damit glücklich wurde. Das Buch wurde im April 2021 veröffentlicht. Foto: Heide Lindemann Seite 3 - 8./9. Januar 2022 SEITE DREI Amadeus im alten Kursaal Er zählt zu den wohl bedeutendsten Komponisten: Wolfgang Amadeus Mozart. Am Ende seines Lebens umfasste sein kompositorisches Schaffen mehr als 600Werke. Dem berühmtesten Sohn Österreichs widmet sich am Sonntag, den 27. Februar, ein mi Seite 4 - 8./9. Januar 2022 +++ N A C H R I C H T E N +++ +++ N A C H R I C H T E N Story der Woche Sylts einzige Tageszeitung, die Sylter Rundschau, wird bundesweit wahrgenommen. Denn was auf Sylt passiert, wie hier gedacht und gehandelt wird, interessiert sehr viele Menschen und Medien. In d Seite 5 - 8./9. Januar 2022 Bauhof holt Tannen ab Zwei Termine zur Auswahl Sylt/sr In der Gemeinde Sylt werden die abgeschmückten Weihnachtsbäume am 31. Januar und am 1. Februar vom Bauhof abgeholt. Die Gemeinde bittet darum, die Bäume am Donnerstag, 30. Januar, deutlich sichtbar an die Straße zu l Seite 6 - 8./9. Januar 2022 SEITE SECHS 20 Kilo leichter durchs Leben Der Hörnumer Kurdirektor Peter Ulf Geisler hat seine guten Vorsätze für 2021 durchgezogen und abgenommen trinken. Was diese Schritte für Wunder bewirken können, beweist Geisler mit einer Leistung, auf die er stolz ist: Er habe Seite 7 - 8./9. Januar 2022 SEITE SIEBEN Sylt Open Air kehrt 2022 zurück Die Großveranstaltung soll Ende Juli auf dem Flughafengelände stattfinden Von Barbara Glosemeyer D er fulminante Start im Jahr 2018: Die BandRevolverheld und DJ Felix Jahn rockten das Flughafengelände auf Sylt beim ersten O Seite 8 - 8./9. Januar 2022 SEITE ACHT Die Wanderschaftherde in der Braderuper Heide. Foto: Deppe Viel zu tun in der Sylter Heide Etwa 120 Pflanzenarten gibt es in der Natur-Idylle der Mensch muss sie für ihren Erhalt intensiv pflegen Von Frank Deppe D as Kapital der Insel ist ihre Natur. Und Seite 9 - 8./9. Januar 2022 SEITE NEUN Visuelle Schätze von Insulanern und Feriengästen auf der Leinwand Die Filmemacher Claus Oppermann und Sven Bohde präsentieren ihr gemeinsames Werk Mythos im Meer im Kursaal Rantum im Strandweg 7 der Film Mythos im Meer gezeigt, der in bewegten Bildern gedre Seite 10 - 8./9. Januar 2022 GUT ZU WISSEN GOTTESDIENSTE IN SYLTER GEMEINDEN APOTHEKEN-NOTDIENSTE St. Nicolai Kirchengemeinde & St. Niels Westerland Sonntag, 9. Januar, um 10 Uhr, Gottesdienst mit Pastor in Anja Lochner in St. Nicolai. Es gilt die 3G Regel. Außerdem müssen Besucher entweder eine Seite 11 - 8./9. Januar 2022 RÄTSEL Hannibals Vater Frauenkurzname wahrnehmen, einsehen dt. Schlagersänger diagonal Vorname von USFilmstar Costner bezahlter Mörder feierliches Gedicht Vorspeise (franz.) Heldin der Tristansage französische Verneinung Hanfbearbeitungsprodukt erfolgreiches