13.05.2023 l 19. KALENDERWOCHE l C26294 Kino und Termine Fachmann Jevenstedt Originelle Lesung und Musikreise mit Untertönen Seite 5 Experten stehen mit Rat und Tat an Ihrer Seite Seiten 12 und 13 Kreativ und Ausflugsfreudig: die Leganer Landfrauen Seite 8 www.lokale-wochenzeitungen.de l WÖCHENTLICH KOSTENLOS l Schiffe gucken leicht gemacht: Wann fahren große Pötte durch den Kanal? Traumschiffe von Amadea bis World Voyager Rendsburg Auch in diesem Jahr passieren wieder zahlreiche Kreuzfahrer den Kanal und bieten große weite Welt fast zum Anfassen. Rund 40 Passagen sollen es werden. Mit dem Anblick dieser Traumschiffe kann man sein Fernweh lindern: Balmoral: 14. Mai, 28. Juni und 16. Dezember Silver Wind: 24. Mai, 15. Juni Ocean Majesty: 30. Mai, 8. Juni, 2. und 13. Juli, 7. August Amera: 2. Juni, 13., 15. und 20. Dezember Amadea: 10. und 21. Juni Maud: 18. Juni, 26. Juli Europa: 27. Juni, 1. und 19. August Deutschland: 9. und 19. Juli, 4. September Seven Seas Navigator: 28. Juli Europa 2: 12. August, 6. Oktober Star Legend: 19. August Scenic Eclipse: 20. August Grund zur Freude: Auch im Jahr 2023 fahren wieder zahlreiche Traumschiffe mitten durch Schleswig-Holstein. Foto: Touristische Arbeitsgemeinschaft Nord-Ostsee-Kanal Hebridean Sky: 22. August Azamara Pursuit: 28. August World Voyager: 17. September Hanseatic nature: 10., 19. und 21. Dezember Wir verzichten auf die Nen- nung von Uhrzeiten, weil sich die Angaben in der Vergangenheit mitunter als nicht verlässlich erwiesen haben. Wir empfehlen daher, am genannten Tag oder kurz davor auf Internetseiten wie Vesseltracker, Vesselfinder oder Schiffsradar die aktuelle Position des jeweiligen Schiffes einzuholen. Alle Angaben ohne Gewähr. Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Quellen: Sartori & Berger/Kiel und Rendsburger Schiffsbegrüßer. (h/lz/aj) imland Klinik: Wieder normale Besuchsregelungen Rendsburg-Eckernförde Die bisherigen Einschränkungen für Besuche in den imland Kliniken sind seit einigen Tagen aufgehoben. Damit reagierten die Kranken- häuser auf die rückläufigen Infektionszahlen. Es entfallen insbesondere diese Einschränkungen: Keine generelle Pflicht zum Tragen eines Mund-Na- sen-Schutzes in den imland Kliniken. Die Anzahl der Besucher für einen Patienten ist nicht mehr auf maximal 3 beschränkt. Außerdem gelten wieder die üblichen Besuchszeiten: 7 bis 12 und 14.30 bis 22 Uhr in der Klinik Rendsburg; 7 bis 12 Uhr und 14.30 bis 20 in der Klinik Eckernförde (h) Ausflug: Rosentage auf Pellworm Hohn Die LandFrauen aus Hamdorf, Hohn und Umgebung unternehmen einen Tagesausflug nach Pellworm. Am Samstag, 17.Juni, startet der Reisebus um 8.30 Uhr vom Olen Amt in Hohn aus in Richtung Nordfriesland. Auf der Insel angekommen erwartet die Teilnehmerinnen ein schmackhaftes Mittagessen sowie eine Inselrundfahrt, geführt von eine waschechten Pellwormer Landfrau. Anschließend ist dann noch Freizeit geplant, in der die Reinigung Ihrer Auffahrt, Terrassen u.v.m. Unsere Homepage: www.bennys-autoservice.de Wir von Flächenreinigung Schlegel bieten Ihnen eine Reinigungstechnologie die überzeugt; schnell, effektiv, umweltschonend und preisgünstig. Gerne sind wir für Sie in Schleswig-Holstein und Umgebung unterwegs und kümmern uns um die anfallenden Reinigungen. Intensivreinigung von Oberflächen aller Art, egal ob Auffahrt, Gehweg oder Terrasse. Durch den Verzicht von Chemie und Lösungsmitteln wird durch Einsatz von hohem Druck und Wärme das Verfahren nicht nur umweltfreundlich, sondern besonders schonend durchgeführt. Der gelöste Schmutz und Dreck wird sofort in einem Arbeitsgang abgeleitet und entsorgt. Benny s Autoservice Wollinstraße 4 24782 Büdelsdorf Tel. 04331-4408244 info@bennys-autoservice.de www.bennys-autoservice.de Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.00 17.00 Uhr Fr. 8.00 15.30 Uhr Sichern Sie sich einen Termin und lassen Sie Ihre Flächen in neuem Glanz erstrahlen. Flächenreinigung Schlegel 24809 Nübbel Tel. 0175 / 3607660 www.flaechenreinigung-schlegel.de E-Mail: kontakt@flaechenreinigung-schlegel.de seit 2008 Fockbeker Chaussee 2, Rendsburg, www.sos-reifenhandel.de Wohnmobilvermietung ab 89 € / Tag 4-6 Personen Reifen und KFZ-Service HU/AU Autoglas Anhängerkupplung Achsvermessung Inspektion, Bremse, Ölwechsel... u.v.m. Scheibentönung 0172 90 30 2 33 Tel.: 43 77 620 04331 Außen- und Innenflächenreinigung offenen Gärten mit ihrer besonders im Juni wunderschönen Rosenpracht bestaunt werden können. Um 17:40 Uhr verlässt die Gruppe die Insel wieder, so dass mit einer Ankunft in Hohn gegen 19.30 Uhr zu rechnen sein wird. Die Reise kostet pro Person 74 Euro. Anmeldungen nimmt Melanie Sinning bis zum 16. Mai 2023 unter 04335-9229411 entgegen. Die Anmeldung ist wie immer verbindlich. Gäste sind willkommen und zahlen pro Person 5 Euro zusätzlich. (njü) 13.05.2023 l 19. KALENDERWOCHE l C26294 Kino und Termine Fachmann Jevenstedt Originelle Lesung und Musikreise mit Untertönen Seite 5 Experten stehen mit Rat und Tat an Ihrer Seite Seiten 12 und 13 Kreativ und Ausflugsfreudig: die Leganer Landfrauen Seite 8 www.lokale-wochenzeitungen.de l WÖC Pfandhaus Nordstern GOLD UND SCHMUCK ANKAUF SOFORT BARGELD Wir kaufen, beleihen und verkaufen: SCHMUCK RINGE EDELMETALLE UHREN ELEKTRONIK AUTOS Gold-, Silber, Brillantschmuck und Uhren Gold- und Silbermünzen, Bruchgold, Silberbesteck, Zahngold, Edelmetalle allg. Notebooks, Handys, Smartphon Die Seite Drei 13.05.2023 l Hallo Rendsburg 3 Gartenfans kamen in Scharen: Besucherrekord für die Flora Rendsburg Bereits am Sonnabend trotzten die Besucher der Pflanzen- und Gartenmesse Flora den Maiuntypischen Temperaturen von maximal 10 Grad sowie einer ordentlich steifen Brise und kamen zahlr VERLÄNGERN SIE IHRE TERRASSEN-SAISON TERRASSENÜBERDACHUNGEN KALTWINTERGÄRTEN Haffstraße 1 24782 Büdelsdorf Tel: 04331 70 85 100 Fax: 04331 43 75 673 info@alu-matec.de www.alu-matec.de Kino und Termine 5 Kulturschlachterei: Heinrich und Micha bitten um Aufmerksamkeit Familien in Bewegung Gemeinsam beim Tennis aufschlagen 13.05.2023 l Hallo Rendsburg Lesung im Duo: H&M back in action Rendsburg Erst letztes Jahr im September lernten sich die beiden auf einen PoetrySlam in Kiel 6 Lokales Hallo Rendsburg l 13.05.2023 Einfach mal Mitwerfen: Handball-Talentschmiede 2023 Open Air: The Inner Tradition am 20. Mai im Café klatsch zu Gast Rendsburg In den ersten 14 Tagen der Sommerferien findet für Kinder und Jugendliche von 6 bis 14 Jahren die Handballtalentschmiede der HSG Sc Lokales 13.05.2023 l Hallo Rendsburg Abfuhrverschiebung wegen Himmelfahrt und Pfingsten Borgstedt Aufgrund des Feiertages Christi Himmelfahrt kommt es in einigen Gebieten zu einer Verschiebung der Abfuhr. Die AWR bittet um Beachtung, dass alle Terminverschiebungen aufgrund von Feiertagen bereits i 8 Willkommen in Jevenstedt Hallo Rendsburg l 13.05.2023 LandFrauen Legan: Ausflug in den schönsten Garten des Nordens Laat mal wedder snacken Legan Wie schon im vergangenen Jahr erfreute sich der erste Kreativ-Tag der Land Frauen Legan und Umgebung e.V. in 2023 wieder großer Beliebtheit. Insgesa Lokales 13.05.2023 l Hallo Rendsburg 9 Geschäftsleben in der Region ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG ! famila im Eiderpark: Gewinnspiel zur Wiedereröffnung Auch der neue Roller ist besser als gut Rendsburg Ralph Goser brachte sich gleich dreimal Verstärkung mit: Gemeinsam mit Ehefrau Ilka und de 10 Lokales Stummfilm mit Live-Musik Rendsburg Am Sonntag, 21. Mai 223, um 17 Uhr zeigt das Kommunale Kino Rendsburg im Schauburg Filmtheater, Schleifmühlenstraße 8, den Film Nanuk, der Eskimo (USA 1922 Regie: Robert J. Flaherty Originalfassung mit deutschen UT - Länge: 78 Min.) als Stummfilmkonzer 11 13.05.2023 l Hallo Rendsburg Auto Spezial ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Besserer Durchblick: So lassen sich Scheibenwischer reinigen Beim Frühjahrsputz nehmen Autofahrer besser auch die Scheibenwischer ins Visier. Ziehen ansonsten dreckige oder defekte Wischergummis Schlieren, verschlechtert 12 Hallo Rendsburg l 13.05.2023 Der Fachmann . .. fi ro P m zu h ic le g r e b e ... li Smart Meter: Ist im Alltag eine echte Ersparnis drin? Außenwerbung Sonnen-, UV- und Sichtschutz Das Sparpotenzial ist enorm Von 2025 an haben Haushalte mit einem Jahresverbrauch zwischen 6000 und 100.000 Ki 13 13.05.2023 l Hallo Rendsburg Der Fachmann . .. fi ro P m zu h ic le g r e b e ... li Die eigene Immobilie sollte bei Renteneintritt richtig gut in Schuss sein Heizung/Sanitär Heizungsarbeiten Sanitärarbeiten Umbau von Bädern Solar-Anlagen Öl- und Gasfeuerungs-Kundendienst Wärmepumpen für 14 Stellenmarkt Praktikanten: Gehälter binnen zehn Jahren um 58 Prozent gestiegen 59 Prozent der Deutschen haben regelmäßig Angst vor der Arbeit Über die Hälfte der Arbeitnehmenden in Deutschland (59 Prozent) fürchtet sich mindestens einmal wöchentlich vor der Arbeit. Fast jeder Fünfte (17 Prozen 13.05.2023 l Immobilienmarkt Hallo Rendsburg 15 Häuser Häuser Wohnungen Zimmer Garagen, Carports, Verkauf Mietangebote Mietgesuche Mietangebote Stellplätze 3 Zimmer Wohnung, ca. 66 qm, ab Brunsbüttel / Neumünster, nettes oder Stellplatz im 01.07. zu verm. Loggia, Keller- Ehemalige Syl 16 Lokales Hallo Rendsburg l 13.05.2023 Stadtradeln: Jetzt noch für die Kampagne anmelden Mit dem Zweirad fürs Klima Rendsburg Am vergangenen Sonntag ist das diesjährige Stadtradeln in der Region Rendsburg gestartet. Noch bis zum 27. Mai sind alle, die in Rendsburg leben, hier arbeiten oder ihre