5 06.07.2022 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Willkommen in Itzehoe Kaiser-Karl-Schule: Schülergruppe erfolgreich beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen Der Hallo Steinburg Chaotische Märchenfiguren siegen in der Landesrunde Lisa, Hanna, Enya, Julia, Elvis, Lilly (hinten von links), Mads, Boyke und Anton (vorne von links) kehrten gemeinsam mit Lehrerin Inga Noack glücklich von der Reise nach Potsdam zurück. Foto: Balcazar wurden komplett auf Englisch verpasst, mit Ausnahme der beiden Erzähler, die auf Latein der Geschichte ihren Rahmen verliehen. Der Einsatz wurde mit dem Sieg in der Landesrunde be- lohnt, der mit 300 Euro für die Klassenkasse prämiert wurde. Darüber hinaus wurde die Gruppe zur finalen, bundesweiten Runde in Potsdam eingeladen, für den der Audiobeitrag extra in ein Theaterstück umgewandelt wurde, um dem geforderten Format gerecht zu werden. Dazu bastelten die Schülerinnen und Schüler auch ihre eigenen Kostüme, bevor sie sich auf die Reise begaben. Zwar konnte der Sieg am Ende nicht zurück in die Kaiser-Karl-Schule gebracht werden, die Ausfahrt war jedoch trotzdem ein Erfolg, wie Klassenlehrerin Inga Noack erklärte: Es war definitiv ein Gewinn, dass wir dabei sein durften und jede Menge erleben konnten. Besonders blieb der Gruppe dabei die Schifffahrt in Erinnerung, wie Lilly anmerkte: Das war ein riesiges Schiff, zum Essen durften wir uns in den rot-golden ausgeschmückten Speisesaal setzen. Das war sehr nobel und vor allem sehr lecker. Im Rahmen des Bundeswettbewerbs 2022 Fremdsprachen hatten sich über 1.360 Teams mit mehr als 5.500 Schülern aller Schulformen aus ganz Deutschland sowie den deutschen Auslandsschulen am Wettbewerb in der Kategorie TEAM Schule beteiligt. Eingereicht wurden fremdsprachige Theaterstücke, Filme und Hörspiele. Beim 31. Sprachenfest in Potsdam nach zweijähriger digitaler Überbrückung wieder als Präsenzformat in der brandenburgischen Staatskanzlei präsentierten die 33 besten Teams die Beiträge, mit denen sie sich in der Landesrunde durchgesetzt hatten. Bewertet wurden sie von einer Expertenjury. Als Sprachen waren Englisch, Französisch, Spanisch, Latein, Altgriechisch und Russisch vertreten einige Beiträge waren dabei mehrsprachig. Das Finale des diesjährigen Wettbewerbslaufs stand unter der Schirmherrschaft des brandenburgischen Ministerpräsidenten Dietmar Woidke. (bal) Kreismuseum Prinzeßhof: Programm zur neuen Ausstellung programm erschienen. Bis Oktober 2022 bietet das Museum Führungen und Vorträge an, wobei alle Termine online unter www.kreismu seum-prinzesshof.de einsehbar sind. Am Donnerstag, 14. Juli 2022, wird das Pro- rend der NS-Zeit, das Itzehoer Mahnmal, das sogenannte Germanengrab in Itzehoe und über den Widerstandskämpfer Oberst Georg Alexander Hansen geben. In Kooperation mit dem Detlefsen-Museum in Glückstadt Piper Verlag finden im Oktober Filmvorführungen von Vorbehaltsfilmen aus der NS-Zeit statt. Zu der Ausstellung erscheint eine Publikation mit 296 Seiten, die im Kreismuseum und im Buchhandel für 18,90 Euro erhältlich ist. (h) REIS Chrysanthemenschale1 für die Außendekoration, versch. Farben, je Topf *Beim Kauf von mindestens zwei REWE Beste Wahl Produkten. Gültig vom 04.07.2022 bis 02.10.2022. Miree Französische Kräuter 60% Fett i.Tr., je 150-g-Becher (1 kg = 5.27) oder Exquisa Der Sahnige 70% Fett i.Tr., je 200-g-Pckg. (1 kg = 3.95) Senseo Kaffeepads Classic je 111-g-Btl. (1 kg = 15.23) oder Jacobs Crema Pads je 118-g-Btl. (1 kg = 14.32) Knaller 0.79 Jetzt downloaden Langnese Cremissimo Schokoladen Traum je 900-ml-Becher (1 l = 1.94) oder Cremissimo Bourbon Vanille je 1300-ml-Becher (1 l = 1.35) Knaller 1.75 Pfanner IceTea versch. Sorten, je 2-l-Pckg. (1 l = 0.50) Knaller 1.69 Aktion 0.99 präsentiert von der Aktion 3.33 Kinder Maxi King je 3 x 35-g-Pckg. (1 kg = 9.24) oder Pingui je 4 x 30-g-Pckg. (1 kg = 8.08) oder Milchschnitte je 5 x 28-g-Pckg. (1 kg = 6.93) Weitere Vorteile und Aktionen findest du in der PAYBACK App! Nur in der REWE App: Jetzt bei jedem Einkauf 10 % auf alle REWE Beste Wahl Produkte!* 16,00 € Sensationspreis KNAL LER P 27. Woche. Gültig ab 06.07.2022 REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006. gramm um 19 Uhr mit einem Vortrag von Ingo Lafrentz zum Thema Schule im Dritten Reich am Beispiel der Kaiser-Karl-Schule in Itzehoe fortgesetzt. Des Weiteren wird es Vorträge über Steinburgs Pastoren wäh- Mareike Krügel, Jan Christophersen Gebrauchsanweisung für Schleswig-Holstein Einblick in den Alltag des Dritten Reichs Itzehoe Zur Sonderausstellung Heute marschieren wir alle geschlossen hinter dem Führer. Itzehoe und der Kreis Steinburg 1933 bis 1945 im Kreismuseum Prinzeßhof in Itzehoe ist vor Kurzem das Veranstaltungs- Pointiert und mit Tiefgang stellen die Autoren ihre gemeinsame Heimat vor: das Land zwischen Ostsee und Nordsee, dessen Charme von Lieblichkeit und hanseatischer Strenge, Melancholie und freundlicher Gemütlichkeit geprägt ist. Sie erzählen vom Alltag an den Küsten und auf den Inseln, vom Wattenmeer und den Halligen, von Dorffesten und stolzen Städten wie Lübeck und Flensburg. Vom Seegang und vom Wetterbericht als beliebtestem SmallTalk-Thema. Von Donnerkeilen und Windflüchtern, vom Biikebrennen und Rummelpottlaufen. Und davon, wie der Grünkohl seinen Ruf als Palme des Nordens verteidigt. Sensationspreis 0.97 Le Gruyère AOP Schweizer Hartkäse, mind. 49% Fett i.Tr., je 100 g Deutschland: Kirschen6 Kl. I, je 100 g 5 Grillfackeln Schweinebauchscheiben, am Spieß umwickelt, Haltungsform 2, SB-verpackt, je 450-g-Pckg. (1 kg = 13.31) Aktion Aktion 0.59 2.19 Schulte Edelsalami mit Rind, je 100 g Aktion 1.79 Wöchentlich mehrfach punkten. Aktion 5.99 SchweineNackensteaks in versch. Marinaden, Haltungsform 2, je 320-g-Pckg. (1 kg = 9.34) Aktion 20FACH 2.99 PUNKTE beim Kauf von GRANINI PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 € Jules Mumm Sekt versch. Sorten, je 0,75-l-Fl. (1 l = 4.92) Aktion 3.69 Astra oder Holsten versch. Sorten, je 27 x 0,33-l-Fl.-Kasten (1 l = 1.01) zzgl. 3.66 Pfand Aktion 8.99 In vielen Märkten Montag Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Beachte bitte unseren Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE und REWE CENTER. Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 10.07.2022 gültig. (Mobile) PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft. % Die REWE-App Alle Angebote immer dabei. rewe.de Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. 1 Artikel sind nicht ständig im Sortiment. In fast allen Märkten erhältlich. Abbildung beispielhaft. 6 Nicht in jedem Markt unter REWE Regional verfügbar. Itzehoe/Potsdam Rapunzel sitzt beim Friseur, Schneewittchen hat eine Apfel-Allergie, Arielle kann nicht schwimmen und der Wolf hat Bauchschmerzen während die Märchenfiguren eigentlich gemeinsam mit ihrem Produzenten ein neues Märchen auf die Beine stellen sollten, versinkt das Meeting im Chaos. Diese unterhaltsame Geschichte stammt aus der Feder einer Gruppe von Schülerinnen und Schülern der Klasse 7b an der Kaiser-KarlSchule. Ursprünglich als Hörspiel konzipiert war das Chaos-Meeting das Resultat eines umfangreichen Projektes, dass die Jugendlichen im vergangenen Oktober mit dem Ziel, beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen mitzumachen, gestartet hatten. Sämtliche Dialoge mit ein wenig Hilfe bei der Übersetzung stammen dabei aus der Feder der Gruppenmitglieder. Sie Lesetipp 06.07.2022 l 27. KALENDERWOCHE l C26294 www.lokale-wochenzeitungen.de WÖCHENTLICH KOSTENLOS Steinburger Ehrenamtspreis: Kandidaten für die dritte Ausgabe gesucht Fleiß im Ehrenamt soll belohnt werden KJR-Geschäftsführer Jené Halabi, Ehrenämtlerin Jana Mälk und Julian van Delen (Novitas BKK, von 2 Hallo Steinburg BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen folgende Prospekte bei (Teilbelegungen sind möglich): IMPRESSUM HALLO Gesamtauflage 117.200 Stegen 3b, 24768 Rendsburg Sandberg 18-20, 25524 Itzehoe Verlagshausleitung Rendsburg: Raphael Klatt EDEKA Frauen Opti Wohnwelt dodenho Die Seite Drei 06.07.2022 l Hallo Steinburg Klasse Kinder der Liliencronschule danken Schulfrühstück-Team Seite 4 3 Präsidentenwechsel im Lions Club Itzehoe: Dr. Matthias Bohnsack ist neuer Präsident Im Dienst für Umwelt und Nachhaltigkeit Itzehoe Der Lions Club Itzehoe hat einen neuen Präsiden 4 Willkommen in Lägerdorf Hallo Steinburg l 06.07.2022 Anzeigensonderveröffentlichung Liliencronschule: Ein Riesendankeschön an die Ehrenämtler Wertschätzung für das Schulfrühstück Lägerdorf Knapp 100 Kinder versammelten sich vor Kurzem, um ein Riesendankeschön auszusprechen. Dieses galt den eh 5 06.07.2022 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Willkommen in Itzehoe Kaiser-Karl-Schule: Schülergruppe erfolgreich beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen Der Hallo Steinburg Chaotische Märchenfiguren siegen in der Landesrunde Lisa, Hanna, Enya, Julia, Elvis, Lilly (hinten von links 6 Lokales Hallo Steinburg l 06.07.2022 Bezirk West: Meisterschaft in der Jugendbezirksliga und der Jugendbezirksklasse Erfolgreiche Saison für die Schachfreunde oder bei Anke Behrend unter 0172-8588473. (h) SELBSTPFLÜCKEN am Windpark in Huje Ihre Ansprechpartner vor Ort (aus Richtung Mehlbek/ 7 06.07.2022 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Da wollen wir hin Wonderland: Sommer Open Air am 17. Juli 60er und 70er Hits unter freiem Himmel Oelixdorf Bei Sommer, Sonne, Sonnenschein zu guter, alter Musik tanzen und dazu ein kühles Blondes und ein Stück vom Grill genießen das 8 Willkommen in Kellinghusen Hallo Steinburg l 06.07.2022 Anzeigensonderveröffentlichung 60-plus-Turnier im TCK Kellinghusen Am Donnerstag, 14. Juli, findet ab 13 Uhr das 60plus-Turnier auf der Anlage des Tennis-Club Kellinghusen statt. Ehrenvorsitzender Ulrich LhotzkyKnebusch lädt hierzu alle M 9 06.07.2022 l Hallo Steinburg Trendexperte: Neue Qualität der Garten- und Balkonmöbel POLSTEREI Das zweite Wohnzimmer stilsicher einrichten Es gibt immer weniger von ihnen: Leere Balkone, vielleicht bestückt mit einem einsamen Stuhl für den Raucher des Haushaltes. Der Blick auf die Balkone und 10 Flohmarkt DFV-Kanutour auf der Schmalfelder Au Krempe Der Kreisverband Steinburg Krempe des Deutschen Familienverbands (DFV) plant eine Kanutour auf der Schmalfelder Au inklusive Camping. Das Abenteuer-Kanuwochenende soll vom 22. bis zum 24. Juli mit Familien mit Kindern, jungen Leuten und jung Stellenmarkt 06.07.2022 l Hallo Steinburg 11 Praktikumswoche Steinburg: Jetzt Chance ergreifen und anmelden Fünf Tage, fünf Berufe, fünf Unternehmen Kreis Steinburg Die Praktikumswoche Steinburg ist für Schülerinnen und Schüler eine tolle Möglichkeit zur beruflichen Orientierung, betont Malte Wi 12 Hallo Steinburg l 06.07.2022 L 128: Instandsetzungen zwischen Puls und Kreisgrenze Puls Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein (LBV.SH) bessert die beschädigte Landesstraße 128 eintägig am Dienstag, 12. Juli 2022, von 8 bis 16 Uhr zwischen Puls und der Kreisgrenze aus. Es h den Sommer genießen! Mit Ganze Bohne Gin sort. Fruchtgummi od. Lakritz 44 % Vol. sort. 0,7 L Flasche 1 kg Packung 99 10. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Wodka sort., 37,5 % Vol. 1 kg Dose (1 L = 35,70) 99 24. 49 3. Gelierzucker Krönung sort. sort. Frisch mit Täglich frisch vom HH-Großmarkt Deutschland Deutschland Gurken Glückstädter Blumenkohl Butter sort. Kl. I 250 g Packung Kl. l (1 kg = 9,56) Stück 29 1. Deutschland Hemmingstedter Strauchtomaten Stück -.44 Deutschland Eisbergsalat Kl. I Kl. I 39 2. Brotaufstrich sort. 20 Z in den Tag! Almighurt Leidenschaft für Fleisch entdecken sort., 500 g Glas zzgl. 0,15 € Pfand 100 g 2.49 100 g 1.49 100 g 1.39 sort. 110140 g Packung (1 kg = 12,649,93) 39 1. Frischkäsezubereitung sort. 125 g Becher (1 kg = 10,32) 29 1. 1688 Katen (1 kg = 1,88) -.94 Vegane Burger so Mitmachen und 1 von 2 Strandkörben gewinnen! Um einen Strandkorb zu gewinnen, Coupon vollständig ausfüllen, ausschneiden und einsenden an: Edeka Frauen, Stichwort: MILRAM Strandkorb, Kaufhausstraße 1, 25541 Brunsbüttel. Ihren Absender nicht vergessen! Vorname / Name Straße / Hausnummer PLZ / Ort 06.07.2022 l Hallo Steinburg Familie und Herzblatt 17 Schulstart: Verlosung der HALLO Steinburg und des Häfft-Verlags Aufruf: Neun Kaninchenbabys suchen ein neues Zuhause Gut gelaunt in die Grundschule starten Unerwartete Großfamilie im eigenen Garten Kreis Steinburg Mit dem Start ins neue Sc FRAUEN-EM 2022 GRUPPE A 1. A1 2. A2 GRUPPE B 1. B1 2. B2 GRUPPE C 1. C1 2. C2 GRUPPE D 1. D1 2. D2 3. 3. 3. 3. 4. 4. 4. 4. ENGLAND - ÖSTERREICH 06.07.2022 21 UHR OLD TRAFFORD NORWEGEN - NORDIRLAND 07.07.2022 21 UHR SOUTHAMPTON ÖSTERREICH - NORDIRLAND 11.07.2022