20 Hallo Steinburg l 10.11.2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Nachlassendes Gehör möglichst rasch testen lassen Bei Hörgeräten gibt es verschiedene Varianten: etwa Hinter-dem-Ohr- oder Im- Ohr-Geräte. Für die Auswahl sollte man sich mehrere Wochen Zeit nehmen, rät HNO Praxis Maria Schönau Fachärztin für Hals Nasen - Ohrenheilkunde Allergologie und Schlafmedizin Hauptstraße 70 25548 Kellinghusen Tel. 04822 3337 Fax 04822 4029 www.hno-kellinghusen.de Neue Öffnungszeiten: Mo-Do 8:00-12:00 und 14:30-18:00, Freitag geschlossen. Wir haben freie Termine. die Bundesinnung der Hörgeräteakustiker (biha). Denn idealerweise testet man die unterschiedlichen Varianten jeweils über einen längeren Zeitraum und in verschiedenen Situationen. Das ist laut der biha kostenlos möglich. Hat man sich für eine Variante entschieden, wird das Gerät individuell angepasst. Wer bemerkt, dass er schlechter hört, sollte nicht lange zögern und einen Hörtest machen. Denn eine Hörschädigung bessert sich in der Regel nicht von alleine. (dpa) Lebensqualität Neue Literatur zu den Stolpersteinen Kellinghusen Reichweite Frieden, dieses Motto steht im Mittelpunkt zahlreicher Veranstaltungen im Rahmen der Ökumenischen Friedens Dekade vom 7. bis 17. November. Seit mehr als 40 Jahren engagiert sich die Dekade für Gerechtigkeit, Frieden und die Bewahrung der Schöpfung. Dem gemeinsamen biblisch orientierten Thema Reichweite Frieden widmet sich auch die evangelisch lutherische Kirchengemeinde in Kellinghusen. Im Mittelpunkt steht am Sonntag, 14. November, um 11 Uhr ein Gottesdienst mit Pastor Lothar Volkelt. Aus Anlass des Volkstrauertags erfolgt anschließend eine Kranzniederlegung durch die Reservisten Kameradschaft Kellinghusen. In Zusammenhang mit dem Thema Reichweite Frieden wird im Gottesdienst außerdem das Buch Friedensstele und Stolpersteine in Kellinghusen präsentiert. Herausgeber und Verfasser sind Heinz-Jürgen Heidemann und Walter Vietzen, Begründer der Bürgerinitiative Kellinghusener Stadtwege zur Mitmenschlichkeit. Im Jahr 2007 ließ die Initiative auf dem Kirchenhügel eine Friedensstele aus neun Feldsteinen als Sinnbild für ein verändertes Grundverständnis von Krieg und Frieden errich- Walter Vietzen, Heinz-Jürgen Heidemann und Lothar Volkelt (von links) hoffen auf rege Beteiligung beim Gottesdienst. Foto: Tietje-Räther ten. Unsere Reichweite ist in jeder Beziehung global geworden, unterstreicht Heidemann beim Pressegespräch mit Walter Vietzen und Pastor Lothar Volkelt. Dies sollte auch auf den Frieden anwendbar sein, in dem er nicht nur individuell, lokal, regional und national, sondern global gedacht werde. Lokale Friedens- und Präventionsarbeit leistet die Initiative bereits seit vielen Jahren. Ein Teil davon sind die Stolpersteine, verlegt durch den Künstler Gunter Demnig. Sechs der quadratischen Steine mit Messingoberfläche erinnern in der Störstadt an Menschen, die in der Zeit des Dritten Reichs durch die Nationalsozialisten ermordet wurden. In ihrem neuen Buch porträtieren Vietzen und Heidemann diese Opfer und ihre Schicksale. Der Kommunist Otto Fabian sowie die Sozialdemokraten Otto Ralfs und Otto Linke waren Bürger der Stadt, Piotr Skiermont, Stanislaw Burny und und Stanislaw Zbrog wurden von den Nazis verschleppt und als Zwangsarbeiter in örtlichen Firmen eingesetzt. Gefördert wurde das Buchprojekt von der Brunswiker Stiftung Kiel mit eine Spende von 40 Büchern für das Geschichtsprofil der gymnasialen Oberstufe der GmS. Finanzielle Unterstützung erfolgte durch die Volksbank Raiffeisenbank eG und die Sparkasse Westholstein. Erhältlich ist es im Buchhandel sowie online. (h) HÖRGERÄTE KERSTEN HearLink Mehr Friedensdekade: Gottesdienst in Kellinghusen am 14. November Besser hören. Bestens verbunden. Die neuen Philips HearLink Hörgeräte helfen Ihnen, das Maximum aus Ihrem Gehör herauszuholen und so mit Freunden und Familie in Verbindung zu bleiben. Weitere Informationen auf hearingsolutions.philips.de/betterlistener Es gibt immer einen Weg, das Leben besser zu machen. dank KERSTEN HearLink miniRITE T R hearingsolutions.philips.de Meisterbetrieb seit 1950 Kostenloses Probetragen von Hörgeräten aller Hersteller Erstklassiger Service Professionelle Hausbesuche bei eingeschränkter Mobilität Filiale Itzehoe Dithmarscher Platz 8 25524 Itzehoe Telefon 04821 / 40 80 64 8 www.hoergeraete-kersten.de 71 Jahre Gutes Hören als Lebensaufgabe Das Unternehmen Kersten mit über 70 Jahren Erfahrung und einer Tradition, mit Leidenschaft und Engagement Menschen zu gutem Hören zu verhelfen, das zeichnet dieses Unternehmen seit drei Generationen aus. Schon seit 1950 macht sich das Familienunternehmen zur Aufgabe, schwer- und fehlhörigen Menschen zu helfen. Das gelingt durch eine optimale Versorgung an Hörsystemen, die neuesten technischen Hilfsmittel und eine individuelle Anpassung. Die Hörgeräte der neuesten Generationen können nahezu jede Höreinschränkung verbessern, sagt Jörg Kersten. Die Möglichkeit, weit über das Hören hinaus Lebensqualität zu schenken, steht dabei auch für das Itzehoer Team an erster Stelle. Dieser erstklassige Service ist vor allem durch eigene Werk- und Fertigungsstätten und regelmäßige Fort- und Weiterbildungen gegeben. Auch die technische Ausstattung der Filiale nach modernstem Standard für die Feineinstellung während der Anpassphase und auch danach macht die individuelle Beratung möglich. Innenansicht der Filiale Itzehoe Ein ganz besonderer Service ist das KERSTEN ABO, welches Abonnenten alle drei Jahre neue Technik und neuen Service bietet. Unter anderem die Philips HearLink Hörsysteme können Sie bei Hörgeräte Kersten ausprobieren. Die innovative SoundMap Technologie verleiht Philips HearLink den Klang und integriert drei Säulen der Klangverarbeitung: eine hochmoderne Verstärkung, ein Premium-Störlärmmanagement und eine Rückkopplungsunterdrückung. Diese Technologie ermöglicht den Kunden ein besseres Verstehen speziell in lauteren Umgebungen. Gerade die Verständigung an unruhigen Or- Übersichtskarte der Filialen: Hörgeräte Kersten immer für Sie vor Ort ten, wie zum Beispiel im Straßenverkehr oder in Gesellschaften, können für schwer- oder fehlhörige Menschen eine Belastung darstellen und einschränken. Durch die HearLink Hörsysteme können auch bei vielen Umgebungsgeräuschen die Worte des Gegenüber gut verstanden werden. Für die unterschiedlichen Ansprüche und Bedürfnisse werden dabei auch unterschiedliche HearLink Hörsysteme angeboten egal ob klein oder robust, mit Akku oder ein besonders kraftvolles. Hörgeräte Kersten freut sich auf Ihren Besuch, um Ihr Hörsystem anzupassen oder Sie individuell zu beraten. Filialleiter Stefan Müscher & Team www.hallowochenblaetter.de 10.11.2021 l 45. KALENDERWOCHE l C26294 WÖCHENTLICH KOSTENLOS Mode die glücklich macht ! Hier leb' ich, hier kauf' ich: Die Zeit für Shoppingausflüge kehrt zurück Aufbruchsstimmung im Einzelhandel Service, auf den man sich verlassen kann, sorgt besonders in der Vorwe 2 Lokales Hallo Steinburg l 10.11.2021 Eröffnet: Exklusives Hotel-Erlebnis, kulinarische Genüsse und entspannende Massagen Hotel Breitenburg alles bestens Breitenburg Am 1. November 2021 eröffnete das Hotel Breitenburg auf dem gräflichen Gutshof zum Warm-up seine Türen. Und man kann sagen: Nic Die Seite Drei 10.11.2021 l Hallo Steinburg 3 Die Bühnenadaption des Psychothriller von Rewe-Kunden spenden Tafeln Lebensmittel Seite 5 entgehen lassen! Gewusst wie Bo Lahola Guter Zweck Sebastian Fitzek sollten Sie sich keinesfalls Die Therapie Schauspiel mit Ulrich Bähnk, Isabell Fische 4 Hallo Steinburg l 10.11.2021 Seniorenheute Anzeigensonderveröffentlichung Geschwollene Füße: Nicht immer sind die Venen schuld Wenn die Schuhe plötzlich nicht mehr passen Oje, die Schuhe passen auf einmal nicht mehr, weil die Füße so dick sind. Oft sind auch die Beine angeschwollen. Vor allem 5 10.11.2021 l Hallo Steinburg Willkommen in Itzehoe Schlaganfall-Stammtisch am 12. November Itzehoe Am Freitag, 12. November, um 15.30 Uhr findet der nächste Schlaganfall-Stammtisch in der Räumen der KIBIS, Liliencronstraße 8 in Itzehoe, statt. Aufgrund der aktuellen Hygienevorschriften ist eine 6 Hallo Steinburg l 10.11.2021 Der Fachmann . .. fi ro P m zu h ic le g r e b e ... li Bauelemente IHR SPEZIALIST FÜR FENSTER, ROLLLÄDEN & GARAGENTORE Rollläden Roll- und Garagentore Fenster Haustüren Innentüren Insektenschutz Markisen Vordächer Terrassenüberdachungen u.v.m. Im Winkel 7 10.11.2021 l Hallo Steinburg Der Fachmann . .. fi ro P m zu h ic le g r e b e ... li Vorausschauende Elektroplanung: Sicherheit im eigenen Zuhause Selbstbestimmt und komfortabel in jeder Lebenslage Wer ein eigenes Haus oder eine Eigentumswohnung besitzt, möchte seinen Lebensmittelpunkt in jede 8 Willkommen in Horst und Elmshorn Hallo Steinburg l 10.11.2021 Anzeigensonderveröffentlichung Wünsch Dir Deinen NDR: Michael Thürnau zu Gast Event: Dittchenbühne lädt traditionsmäßig zum Mehrgang-Menü Bingo!-Besuch im Bürgerhaus Elch-Essen und Grafenmord Klein Offenseth-Sparrieshoop Bei der 10.11.2021 l Hallo Steinburg Kfz-Versicherungswechsel 9 Wechsel der Kfz-Versicherung: Worauf sollte man achten? Möglichkeiten, um Geld zu sparen Mehrere Hundert Euro im Jahr sparen wer will das nicht? Bei der Kfz-Versicherung kann das möglich sein. Sparpotenzial suggerieren aktuell nicht nur vi 10 Hallo Steinburg l 10.11.2021 Da wollen wir hin Anzeigensonderveröffentlichung Uns Huus: Adventsmarkt in Neuenbrook am 13. und 14. November theater itzehoe: Die Therapie am 17. November um 19.30 Uhr Einstimmung auf die besinnliche Zeit Psychothriller von Sebastian Fitzek auf der Bühne viel Lokales 10.11.2021 l Hallo Steinburg 11 Lions: Aktionstag am 13. November Verleihung: Möbelhändler erhält eine der bedeutendsten Wirtschaftsauszeichnungen Wichtige Infos zu Diabetes in verschiedenen Edeka-Märkten Opti-Wohnwelt mit begehrten Mittelstands-Preis ausgezeichnet Heide/Brunsbüttel/I 12 Stellenmarkt Hallo Steinburg l 10.11.2021 Stellenangebote Wir suchen ab sofort Servicekraft (Tresen) und Koch in Teilzeit oder als Minijob für unser Team Gute Verdienstmöglichkeiten u. super Arbeitsklima Melde Dich direkt unter unter: Wir möchten gern unser Team verstärken durch eine Mita Automarkt 10.11.2021 l Hallo Steinburg Unfall durch Schneiden der Kurve Ein Wartepflichtiger darf in eine Kreuzung nur einfahren, wenn er niemanden in Gefahr bringt oder schädigt. Schneidet ein anderer Pkw mit Vorfahrt im Kreuzungsbereich so stark die Kurve, dass es zum Unfall kommt, muss dieser m 14 Immobilienmarkt Häuser Verkauf Ostsee Schmuckstück, geklinkerter Bungalow mit Ostsee- u. Fehmarnblick. Carport mit Abstellraum, Gartenlaube, Wintergarten. Liebevoll angelegtes Gründstück auf 2 Ebenen. BJ 2016, Wfl. ca 107m2, Nfl. ca. 19m2. Grdst. 546m2. Endenergiebedarf 70,02kWh/(m2a). Übergabe Familie und Herzblatt 10.11.2021 l Hallo Steinburg Hans Stellmacher: Kooperation mit Ostholsteiner Kreisstadt Klassik und Ethik in Eutin Eutin/Itzehoe 300 Kulturzentren Weimarer Klassik und Ethik sind es mittlerweile an der Zahl gemeinsam mit treuen Mithelfern konnte Hans Stellmacher bereits ein 16 Hallo Steinburg l 10.11.2021 So sägen die Profis Anzeigensonderveröffentlichung STIHL: Adventsstimmung beginnt mit der Auswahl des Wunschbaums Wenn der Weihnachtsmann zur Säge greift Eine frische Tanne bietet wohl die schönste Dufttherapie. Das unverwechselbare Aroma des Nadelgehölzes verbre ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. Mode die glücklich macht ! Foto: bokan/Shutterstock hen edlic i h em c s it ihr nter m u e n i ot e D ach ngeb g m A e t n f e ä ti h Gesch lungsreic rst so rich he chs abwe egion doc enswert. es b re R nd lie ktisch ist u unse s ra leb 18 Hallo Steinburg l 10.11.2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Mia Bella: Große Auswahl an jahreszeitlicher Mode und Geschenkideen Mit Naturtönen und bunten Akzenten durch Herbst und Winter Itzehoe Wenn der Herbst sich von seiner stürmischen Seite zeigt und der Wint 10.11.2021 l Hallo Steinburg Hier leb' ich, hier kauf' ich 19 Firma Rode aus Itzehoe: Vorteile sichern für Rollläden bei den Aktions-Wochen bis zum 20. Dezember Anzeige Mit individueller Beratung zu mehr Komfort und Sicherheit Itzehoe Verschiedenste Projekte rund ums Haus benötigen einen komp 20 Hallo Steinburg l 10.11.2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Nachlassendes Gehör möglichst rasch testen lassen Bei Hörgeräten gibt es verschiedene Varianten: etwa Hinter-dem-Ohr- oder Im- Ohr-Geräte. Für die Auswahl sollte man sich mehrere Wochen Zeit nehmen, rät 10.11.2021 l Hallo Steinburg Hier leb' ich, hier kauf' ich 21 Dr. Helm & Partner/meinlandzahnarzt: Sechs Praxis-Standorte für eine professionelle zahnmedizinische Versorgung Anzeige Vielseitige Möglichkeiten der Lasertechnologie Wewelsfleth Für die Praxisgruppe Dr. Helm & Partner, die in der 22 Hallo Steinburg l 10.11.2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Nachgeholt: Jahreshauptversammlung des TSV Wewelsfleth Rückblick auf 2020 mit Ehrungen und Neuwahlen Wewelsfleth Nach zweimaliger Verschiebung konnte der 1. Vorsitzende des TSV Wewelsfleth, Detlef Bolten 10.11.2021 l Hallo Steinburg Hier leb' ich, hier kauf' ich 23 OBI in Heiligenstedten: Großes Angebot an jahreszeitlichen Dekorationen und Geschenkideen Anzeige Vielfalt und Beratung für eine stimmungsvolle Weihnachtszeit Heiligenstedten Die Tage werden kürzer und die Temperaturen sinken: Mit 24 Hallo Steinburg l 10.11.2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AktivRegion Steinburg: Wichtige Hilfe Global Nachhaltige Kommune: Auftaktveranstaltung in Hohenlockstedt am 13. November Förderung von Kleinstprojekten Gemeinsamer Einsatz für die Nachhaltigkeit Kreis 25 10.11.2021 l Hallo Steinburg ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. a- Bau Asmussen L a Hohenlockstedt Seit der Coronakrise sparen die Menschen wieder mehr G Vermögensbarometer 2021: Trends und Fakten über die Deutschen und ihre Geld Itzehoe/Heide Auch im zweiten Jahr der 26 Hallo Steinburg l 10.11.2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG May & Olde: Champions Day in der bayerischen Landeshauptstadt Die elf besten Auszubildenden in der BMW Welt München München Bereits zum vierten Mal veranstaltete Norddeutschlands größter BMWund Mini-Part 27 10.11.2021 l Hallo Steinburg Ihr Fachmann für die Küche ANZEIGE Trend: Bewusster Umgang mit kostbaren Ressourcen Nachhaltige Einbaugeräte für Lifestyle-Küchen Umweltschutz, Klimaschutz und ein nachhaltiger Lebensstil, der unsere kostbaren natürlichen Ressourcen schützt. Immer mehr Menschen e 28 Hallo Steinburg l 10.11.2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Hier leb ich, hier arbeite ich! permoor Dorfstraße 7 25569 Krem Telefon 04824 3004270 r.de www.LK-kuecheund00meh 00 00 13. Uhr Mo-Fr 9.00 - 18. Sa. 9. - Wünsche erfüllen! Träume leben! Neue Fenster + Hier leb' ich, hier kauf' ich 10.11.2021 l Hallo Steinburg 29 Schröder Bauzentrum und hagebaumarkt: Großes Sortiment und fachmännische Beratung für Herbst, Winter und Weihnachten Anzeige Mit Sicherheit und Vielfalt durch die dunkle Jahreszeit Itzehoe Die Uhren sind umgestellt, die Tage werde 30 Hallo Steinburg l 10.11.2021 HIER LEB ICH, HIER KAUF ICH. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Dritter Quarnstedter Frauenkleider-Flohmarkt Quarnstedt Nachdem der letzte Quarnstedter Frauenkleidermarkt kurzfristig wegen Corona abgesagt werden musste, wurde nunmehr ein neuer Termin gefunden: Am Fre 10.11.2021 l Hallo Steinburg Hier leb' ich, hier kauf' ich 31 Sonderaktion in Rethwisch: Sparen mit Gutscheinen bis zum 20. November Anzeige Modische Schnäppchen für die kalte Zeit des Jahres Rethwisch Für das TatexStammhaus in Rethwisch ist die Herbstzeit angebrochen: Viele zur Jahreszeit pa Eistee Diese Angebote gelten von Mittwoch, den 10.11. bis Samstag, den 13.11. 2021 sort. 2 L Packung 1,79 (1 L = 0,50) Whiskey Fruchtige 35/40 % Vol. sort. 16 % Vol. 0,7 L Fl. Hammer Preis! 0,7 L Fl. (1 L = 5,70) (1 L = 17,13) 3.99 Wein 0,7 L Flasche 3,99 (1 L = 2,99) Gourmet 3.49 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Wodka 37,5 % Vol. 0,7 L Flasche 8,49 (1 L = 8,56) 99 5. Dornfelder Rotwein sort. 0,75 L Flasche 3,79 (1 L = 3,32) 49 2. Nudeln sort. 350500 g Packung 1,89 1,79 (100 g = 0,250,18) -.89 Abgabe nur in haushaltsüblichen Men G G U Ü & T N ST IG Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. MandarinOrangen Frische Hähnchenbrust mit Haut und Knochen leicht gezuckert 312 g Dose -.89 G G U Ü & T N ST IG (100 g = 0,26) Sauerkirsch Butter bei die Fische! Jetzt Zusteller/in werden: Unbefristete Verträge in Vollzeit und Teilzeit, oder auch als geringfügiger Nebenverdienst Jetzt Verteiler (m/w/d) für die HALLO Steinburg werden! Become a distributor (m/f/d) for the free weekly papers now! In Kürze werden wieder einige Verteilbe Hübner Eisen VITAL Liquid Unterstützt die Blutbildung durch sehr gut verwertbares Eisen Fruchtig im Geschmack, sehr bekömmlich Auch für Kinder geeignet Nahrungsergänzungsmittel mit Eisen und Vitamin C Eisen für die Energie: Sind Sie häufig müde oder fühlen Sie sich schlapp? Dann könnte es sei