Viktor Bikernieks Ihr Makler für Norderstedt, Hamburg und Umgebung Wer malt das schönste winterliche Weihnachtsbild? S.2 74. Jg. /Ausgabe Nr. 48 Mittwoch, 30. November 2022 Gold für die fleißigen Kleingärtner aus Friedrichsgabe S.3 Eintracht bekommt eigenes StickerSammelalbum S.4 Sichtbar und mitnehmbar: Die Schönheit des Banalen Kunstausstellung und -verkauf der Kulturstiftung im Stadtmuseum Im Norderstedter Stadtmuseum, Friedrichsgaber Weg 290, werden seit vergangener Woche Werke der beiden Norderstedter Künstler Wilhelm Götz-Knothe und Heinz Höppner gezeigt. Die Ausstellung ist bis zum 5. Februar zu sehen. Die Besonderheit: Alle Bilder aus dem Besitz der Kulturstiftung stehen auch zum Verkauf. Der Erlös fließt in das Kapital der Kulturstiftung, die daraus junge Künstler:innen fördert. NORDERSTEDT. Die Werke von Wilhelm Götz-Knothe sind eher figürlich und realistisch. Sie zeigen überwiegend Landschaften und Straßenszenen aus Norderstedt im Lauf der Jahreszeiten, beginnend in den Siebzigerjahren bis zum Jahrtausendwechsel. Der Künstler nimmt den Betrachter dabei auf eine Zeitreise durch die Norderstedter Geschichte mit, mittels der Darstellung zahlreicher Baustellen und sich wandelnder Straßenansichten und Stadtteilen. Baustellen erscheinen erstmal schwierig als Ausstellungsstücke, berichtet der Kurator Jan Menssen. Der Künstler hätte es jedoch durch den Einsatz von intensiven Farben, Themen, ver- Viktor Bikernieks Vertriebsleiter Telefon: 040 84 50 99 -11 Mobil: 0160 83 83 732 bikernieks@havesto.com langjährige Branchenerfahrung innovatives Beratungskonzept Kieler Straße 101a 25474 Bönningstedt BESTE BESCHERUNG FÜR UNSERE NACHBARN Angebots-Beilage in dieser Zeitung Die Gartenpflege im Abo! Sprechen Sie uns an: 04191 - 990 94 91 Plattsnacker treffen sich wieder im Stadtpark Norderstedt Kulturdezernentin Katrin Schmieder (von links), Eva Reiners (Vorstandsvorsitzende der Kulturstiftung) und Kurator Jan Menssen hoffen auf zahlreiche Besucher. Fotos: C. Gomes schiedenen Formaten und dem steten Blick fürs Besondere geschafft, die Schönheit des Banalen einzufangen. Götz-Knothe nimmt das scheinbar Banale und setzt es optisch so in Szene, dass es das Auge anzieht, Ge- fühle hervorruft und die Lust am betrachten triggert, so Menssen. Die Bilder des verstorbenen Heinz Höppners sind sehr viel abstrakter. Der Künstler, der wie Wilhelm Götz-Knote Mitglied der Künstlergruppe Fünfeck war, wurde als Theoretiker mit großem Interesse am Kunstgeschehen bekannt. Der starke Techniker, der unter anderem mit Holzschnitten arbeitete, hatte einen aussergewöhnlichen Blick für Farb- und Formgebung. Seit rund 20 Jahren befinden sich die zahlreichen Werke der beiden Norderstedter Künstler dank zweier Schenkungen bereits im Besitz der Kulturstiftung. Nun sollen diese endlich raus aus dem Keller und ihrem eigentlichen Zweck zugeführt werden die Betrachter zu erfreuen und durch ihren Verkauf Erlöse für die Zwecke der Kulturförderung zu erwirtschaften. Interessenten können ihr etwaiges Kaufinteresse direkt Verschiedene Werke von Heinz Höppner. vor Ort anmelden. Durch den permanenten Abverkauf der Kunstwerke entsteht innerhalb der Ausstellung eine gewollte Fluktuation, die das Gesicht der Schau permanent verändert und erweitert. Nachschub gibt es dabei reichlich. Insgesamt stehen rund 240 Bilder beider Künstler nach und nach vor Ort zum Verkauf. So kann es sich durchaus auch lohnen, die Ausstellung mehr als einmal zu besuchen. crg NORDERSTEDT. An diesem Sonnabend, 3. Dezember, treffen sich die Plattschnacker von snack.platt.kloor wieder von 11.30 bis 12.45 Uhr. Es werden in Weihnachtsstimmung plattdeutsche Geschichten erzählt im Stadtpark Norderstedt. Treffpunkt ist auf dem Parkplatz am Kulturwerk. Jeder ist willkommen, man muss nicht Plattdeutsch sprechen können, aber Freu- Beim nächsten Treffen von snack.platt. de an der Sprache. kloor wird es weihnachtlich. Foto: Königsbaum/hfr Die Plattschnacker-Treffen sind inzwischen sehr be- es bei Ane Königsbaum unter liebt, sodass immer um die Telefon 0 40/5 29 19 92 oder 15 bis 20 Leute kommen. per Mail an ane@koenigspmi/oja Weitere Informationen gibt baum.de I c h s c h e n k mi r n en' T r ock n er ! All inclusive ! Lieferung, Installation, Inbetriebnahme und Altgerätentsorgung U VP Wie etwa in der Geschichte Der Zauberbaum, die im Mittelpunkt der Lesung stehen wird. Auf seiner Suche nach dem perfekten Weihnachtsbaum begegnet Familienvater Marco einer wundersamen Tanne, die Illusionen zerstört, Träume weckt und Wünsche erfüllt. Zuhörer sind herzlich eingeladen, sich bei einem Punsch überraschen und von dieser und weiteren weihnachtlichen Geschichten des Autors bezaubern zu lassen, der das Publikum mit seinen heiteren, besinnlichen und satirischen Geschichten auf die kommenden Festtage literarisch-unterhaltsam einstimmen möchte. Der Eintritt kostet acht Euro, mit Büchereikarte sieben Euro. Vorverkauf am Veranstaltungsort. pmi/crg - 499 Weihnachtslesung in der Bücherei Norderstedt-Mitte chen, die erwartungsvolle Spannung vor dem großen Fest, an verheißungsvollen Lichterglanz und verlockende Düfte? Aber nicht immer läuft alles wie am Schnürchen. Da fehlt noch ein Geschenk, ein ungebetener Weihnachtsmann steht plötzlich vor der Tür oder jemand sucht verzweifelt nach dem perfekten Weihnachtsbaum. 799, ,- 49,9 10x oder atlich n o m 0 WT43N202 Kondens-Wäschetrockner 8KG Füllmenge, Schnelles und schonendes Trocknen - das super40'-Programm, Schonend und perfekt getrocknete Funktionskleidung - das Outdoor Trockenprogramm, Knitterschutz am Programmende, Signal am Programmende, Zeitvorwahl (fertig in...), Kindersicherung, Gerätemaße (H x B x T): 84.2 cm x 59.8 cm x 59.9 cm, Energieeffizienzklasse: B (Spektrum von A+++ bis D) Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Dekoartikel. Alle Preisangaben in €uro Winter 1978 in der Kiebitzreihe von Wilhelm Götz-Knote. NORDERSTEDT. Am Freitag, 9. Dezember, um 17 Uhr liest Joachim Frank Der Zauberbaum und andere weihnachtliche Geschichten in der Hauptbücherei Norderstedt-Mitte, Rathausallee 50. Geschichten und Weihnachten, das gehört einfach zusammen. Wer erinnert sich nicht an den weihnachtlichen Zauber der Kindheitstage, an Weihnachtsmär- kostenlose Wertermittlung 040 - 780 12 100 EP: Ströh Einfach persönlicher. ElectronicPartner TV VIDEO HIFI ELEKTRO-HAUSGERÄTE SMART-HOME Elektrohaus Ströh e.K., Ulzburger Straße 53, 22850 Norderstedt Tel. (040) 529 899-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Mo-Fr. 9-13 Uhr & 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Viktor Bikernieks Ihr Makler für Norderstedt, Hamburg und Umgebung Wer malt das schönste winterliche Weihnachtsbild? S.2 74. Jg. /Ausgabe Nr. 48 Mittwoch, 30. November 2022 Gold für die fleißigen Kleingärtner aus Friedrichsgabe S.3 Eintracht bekommt eigenes StickerSammelalbum S.4 Sichtbar und mi LOKALES Seite 2 Mittwoch, 30. November 2022 APOTHEKEN NOTDIENST Der Notdienst beginnt jeweils um 8 Uhr des im Kalender angeführten Tages; er endet um 8 Uhr des folgenden Tages Mittwoch, 30. November 2022 Immenhof-Apotheke Poppenbütteler Str. 172 Norderstedt .5 29 25 29 Donnerstag, 1. Dezember 202 LOKALES HEIMATSPIEGEL Gold für die Kleingärtner Seite 3 Mittwoch, 30. November 2022 Alles auch außer Haus. Weihnachtsmarkt im Pastorpark Friedrichsgaber Verein gewinnt ersten Platz bei Bundeswettbewerb TANGSTEDT. Am Sonntag, 4. Dezember, findet nach zwei Jahren wieder der Tangstedter Weihnac SPORT Seite 4 Mittwoch, 30. November 2022 HEIMATSPIEGEL 1:2 SV Rugenbergen verliert in Eintracht Norderstedt mit letzter Sekunde in Niendorf eigenem Sticker-Sammelalbum In der Oberliga Hamburg bleibt der SVR auf Abstiegsplatz 17 483 Bilder von Spielern, Offiziellen und der Anlage zum Einkleben LOKALES HEIMATSPIEGEL Seite 5 Mittwoch, 30. November 2022 ANZEIGE Wir machen Wohnen schön! Fairkauf uns dein Auto! NACHHER Den Gebrauchten verkaufen ganz einfach und unkompliziert beim Autohaus Stadtlander NORDERSTEDT. Wer auf der Suche nach einem neuen Auto gern noch was für sein altes Fahr Seite 6 Mittwoch, 30. November 2022 HEIMATSPIEGEL ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG DA WOLLEN WIR HIN Weihnachtsfreude im Feuerwehrmuseum Weihnachtsmarkt der Kunsthandwerker vom 9. bis 11. Dezember im Friedrichsgaber Weg 290 Die Veranstalter des Weihnachtsmarktes freuen sich auf eine schöne Zeit u ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Adventskalender Sichern Sie sich jeden Tag im Dezember in einem anderen Geschäft ein ganz besonderesWeihnachtsschnäppchen... Donnerstag DEZEMBER 2. Freitag DEZEMBER 3. Sonnabend DEZEMBER 4. Sonntag Ihre Nummer 1 für besseres Hören 040 - 525 77 33 info@ res LOKALES Seite 8 Mittwoch, 30. November 2022 HEIMATSPIEGEL Nach 90 Jahren wieder Zuhause angelegt Die Peking wurde mit Hilfe aus Norderstedt als Museumsschiff restauriert NORDERSTEDT / HAMBURG. Hell erleuchtet liegt der Viermaster Peking am Bremer Kai im Hamburger Hansahafen. Dass das Schiff bes LOKALES HEIMATSPIEGEL Seite 9 Mittwoch, 30. November 2022 AUS DEM POLIZEIBERICHT Jugendlicher für mehrere Raubüberfälle verhaftet NORDERSTEDT. Nach mehreren bewaffneten Raubtaten auf Tankstellen und eine Spielhalle im Norderstedter Stadtgebiet seit Mitte Oktober haben Einsatzkräfte der Polizei Seite 10 Mittwoch, 30. November 2022 HEIMATSPIEGEL Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Lichterketten mit Netzbetrieb leuchten günstiger Auch wenn es jedes Jahr nur ein paar Euro sind: Mit Netzstrom betriebene Lichterketten sind günstiger Im Betrie als batteriebetriebene Modelle. Darauf HEIMATSPIEGEL Seite 11 Mittwoch, 30. November 2022 Anzeigensonderveröffentlichung KFZ-SpeZialiSten Werkstattservice von A bis Z: Aus Matzen wurde in diesem Jahr die Autowerkstatt Stadtlander Toyota A Ankauf alle KFZ Im-/Export, Zustand egal, auch Motorschaden, ohne Tüv, Tel. 0163-620 86 70 W Seite 12 Mittwoch, 30. November 2022 HEIMATSPIEGEL Anzeigensonderveröffentlichung fachleute empfehlen sich Heizkosten sparen an kalten Tagen: Nur kurz stoßlüften Nasse Wände? Feuchter Keller? Ma Malereibetrieb Michael Hüfner Ulzburger Straße 567 a 22844 Norderstedt Tel: 040 - 94 36 38 21 HEIMATSPIEGEL Seite 13 Mittwoch, 30. November 2022 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Wann bietet sich ein Grundstück in Erbpacht an? Wer einen Vertrag für ein Erbpacht-Grundstück unterschreiben möchte, sollte diesen vorab eingehend prüfen. Dazu rät der Verband Privater Bauherren (VPB). E LOKALES Seite 14 Mittwoch, 30. November 2022 HEIMATSPIEGEL SPD ehrt langjährige Mitglieder Gemeinsam gegen Gewalt an Frauen NORDERSTEDT. Nachdem die Mitgliederehrungen in den Jahren 2020 und 2021 von dem Mitgliederbeauftragten und der Ortsvereinsvorsitzenden persönlich im Rahmen von Besuchen b STELLENMARKT / LOKALES HEIMATSPIEGEL Seite 15 Mittwoch, 30. November 2022 Naturkosmetik und -seifen selbst herstellen: VHS-Kurs für Kinder und Jugendliche Der Frauenchor Charisma lädt zu zwei A-cappella-Chorkonzerten am 2. und 6. Dezember in Norderstedt ein. Foto: Charisma/hfr Advent in aller KLEINANZEIGEN / LOKALES Seite 16 Mittwoch, 30. November 2022 Der dritte Platz ging nach Norderstedt: Zweiter VR eSports Cup lockte die FIFA-Zockenden PINNEBERG / NORDERSTEDT. Kürzlich wurde der 2. VR eSports Cup online ausgespielt. Die rund 60 Teilnehmenden legten auch sofort richtig los, jung od FAMILIENANZEIGEN / LOKALES HEIMATSPIEGEL KIRCHLICHE NACHRICHTEN Nachruf auf die Arktis Vortrag Musikalische Wundernacht, von Birgit Lutz in Quickborn die die Herzen erwärmt QUICKBORN. Am Freitag, 9. Dezember, um 19.30 Uhr stellt die Journalistin und Expeditionsleiterin Birgit Lutz ihr Buch Nachr www.hayunga.de Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034 präsentieren (kg = 46,90) (*46,90) 100 g (kg = 149,90) (*149,90) BELLOTA SCHINKEN Iberischer 1 14 100 g 99 . 79 . 3 69. 9 99 . 2 49. 4 69. 31 9