Glas Fenster Türen Reparaturverglasung Neuverglasung Terrassenüberdachung (Glas- oder Stegplatten) Isolierglas-Sanierung (blinde Scheiben) Duschen und Schiebetüren aus Glas Glashandel Fenster Türen Haustüren Insektenschutzgitter Firmengruppe F. Dwuzet seit 1969 Glaserei und Fenstertechnik 73. Jg./Ausgabe Nr. 10 Mittwoch, 10. März 2021 Waldweg 2 22846 Norderstedt Tel. 040/5251234 www.glaserei-norderstedt.de Keine Lizenz beantragt: Verein hält weiter am Konzept mit jungen Spielern fest V In diesen Tagen müssen Vereine aus der Regionalliga Nord (4. Liga) ihre Unterlagen beim Deutschen Fußball-Bund (DFB) einreichen, sofern sie Interesse daran haben, bei einem möglichen Aufstieg eine Lizenz für die 3. Liga zu beantragen. Klubs wie der FC Teutonia 05 Ottensen, TSV Havelse oder die U21 des Hamburger SV haben davon auch Gebrauch gemacht. NORDERSTEDT. Die Eintracht Norderstedt hat sich ganz bewusst nicht um eine solche Lizenz beim DFB beworben: Wir gehen unseren Weg hier kontinuierlich weiter. Und den gehen wir vor allem mit jungen Spielern, die wir weiterentwickeln möchten. Man darf nie vergessen, wo wir herkommen. Als wir die Mannschaft am 8. April 2019 übernommen haben, war gar nicht klar, ob wir die Klasse in der Saison überhaupt halten werden. Ein Jahr später sprang dann die bislang beste Regionalliga-Platzierung für uns heraus. Und der Pokalsieg. Wenn es irgendwann einmal sportlich und von den Rahmenbedingungen her passen sollte, können wir diesen Schritt Richtung 3. Liga vielleicht wagen, erklärt Eintracht-Trainer Jens Martens. Immerhin wäre dafür unter anderem eine Stadionkapazität von 10 000 Zuschauern erforderlich. Martens steht mit seinen Jungs seit gut zwei Wochen dank einer Sondergenehmigung des Kreises Segeberg E R K U A F Wir behandeln jede Immobilie wie unsere eigene: Von Anfang an richtig! Shop Norderstedt Tel. 040-238 459 44 Makler www.engelvoelkers.com/norderstedt Kulturtreff: Alle Veranstaltungen im März werden abgesagt Eintracht Norderstedt darf aktuell nur unter Ausschluss der Öffentlichkeit trainieren. wieder auf dem Trainingsplatz. Zuvor mussten sich Spieler und Trainer viereinhalb Monate mit Cybertraining begnügen. Deswegen steht bei uns im Training auch der Ball im Mittelpunkt. Das ist auch eine Art Belohnung. Denn in der schwierigen Zeit vorher haben die Jungs gut mitgezogen. Man spürt jetzt förmlich ihre Spielfreude, ist Martens hochzufrieden mit der Einstellung seiner Mannschaft. Allerdings befürchtet er, dass sich dies auch ganz schnell ändern könnte, da es immer noch kein konkretes Ziel gibt, auf das hintrainiert wird. Ob und wie die Saison in der 4. Liga weitergeführt wird, ist noch offen. Immer- hin haben sich die Vereine des Hamburger Fußball-Verbandes (HFV) jetzt mit großer Mehrheit darauf geeinigt, den Lotto-Pokal, wo bislang nur eine Runde gespielt wurde, fortzuführen. Martens sieht diese Entscheidung eher skeptisch: Wir nehmen das natürlich sportlich. Wenn gespielt wird, wollen wir den Pokal auch gewinnen. Es sollten aber alle Klubs auf dem gleichen Level sein. Das heißt, die anderen Teams, die noch im Wettbewerb sind, müssten erstmal drei oder vier Wochen trainieren dürfen, ehe es losgeht. Dann müssen natürlich auch die Hygienebedingungen eingehalten werden. Wir dürfen ja nur Foto: M. Eggert trainieren, weil wir zweimal in der Woche einen CoronaTest machen. Und wir wollen auch nur gegen Mannschaften spielen, bei denen das auch so ist. Das ist aber im Pokal fast unmöglich. Ein Kreisligist hat zum Beispiel gar nicht die Möglichkeit dazu. Das heißt, dass die Mannschaften da alle ungetestet herumlaufen. Da muss der Verband eingreifen und eine Lösung finden, sorgt sich Martens angesichts der Tatsache, dass noch fast 90 Klubs im Pokal vertreten sind. Und so wird er seine Jungs auch in dieser Woche viermal auf den Trainingsplatz bitten, um vorbereitet zu sein. Worauf auch immer. meg Help Jenny! Online-Aktion für junge Mutter Stammzellspender für an Blutkrebs erkrankte Quickbornerin gesucht QUICKBORN. Vier Tage nach der Geburt ihres Sohnes bekommt die 35-jährige Jenny aus Quickborn eine schockierende Nachricht: Blutkrebs! Sie kämpft sich durch viele Chemotherapien und schafft es. Doch am zweiten Hochzeitstag, nach nur zwei Wochen Familienleben zu Hause, der Rückschlag der Krebs ist wieder da. Nur ein passender Stammzellspender kann ihr Leben retten. Ich möchte leben, meinen kleinen Spatz aufwachsen sehen und mit meinem Mann alt und faltig werden. Ich möchte die Einschulung meines Sohnes miterleben und seine erste Liebe kennenlernen. Ich möchte mit meinem Mann auf der Hochzeit meines Kindes tanzen. Deshalb bitte ich alle, die dieser Aufruf erreicht: Lasst euch registrieren und teilt meine Geschichte. Damit schenkt ihr mir Hoffnung auf das Größte, was es gibt: Le- T V E R K A U F T Eintracht: Nicht in die 3. Liga Die frischgebackene Mutter Jenny ist an Blutkrebs erkrankt. Foto: DKMS/Privat/hfr ben! Es kann jeden treffen. Jederzeit! Die DKMS gGmbH (ehemals Deutsche Knochenmark- spenderdatei) ruft deshalb zur Online-Aktion auf. Wer zwischen 17 und 55 Jahren alt ist, kann helfen und sich unter www.dkms.de/ help_jenny ein Registrierungsset bestellen. Vor dem Hintergrund einer zunehmenden Ausbreitung des neuartigen Coronavirus Sars-CoV-2 und der dadurch ausgelösten Atemwegserkrankung Covid-19 verschiebt die DKMS bis auf Weiteres alle geplanten Veranstaltungen und Aktionen zur Registrierung neuer potenzieller Stammzellspender. Um Patientinnen wie Jenny auch weiterhin bei der Vermittlung eines passenden Stammzellspenders unterstützen zu können, ruft die DKMS dazu auf, sich online registrieren zu lassen. Zu diesem Zweck kann der Link zur Aktion über alle Kanäle und weiteren Verbreitungsmöglichkeiten geteilt werden. Ebenso ist die normale Onlineregistrierung über dkms.de jederzeit möglich. pmi/rug NORDERSTEDT. Der Lockdown wurde noch einmal verlängert zumindest für die Kulturschaffenden. Kulturelle Veranstaltungen sind weiterhin nicht möglich. Deshalb muss der Kulturtreff Norderstedt e. V. erneut seiner Veranstaltungen absagen. Das betrifft folgende Termine. 7. März: In 50 Jahren ist alles vorbei Kaffee-Klatsch (Neuer Termin am 6. Juni) 21. März: Der Klang des Nordens Kleinkunst (Neuer Termin am 20. Juni) Wir bleiben optimistisch, sagt der Vorsitzende Gunnar Urbach. Wir hoffen, dass wir Sie trotz der wahrscheinlich weiterhin bestehenden Einschränkungen endlich im April wieder zu unseren Veranstaltungen einladen können. Der Kulturtreff bittet darum, die Ankündigungen auf seiner Internetseite, in den örtlichen Medien und in seinem nächsten Newsletter, der Ende März / Anfang April versendet wird, zu beachten. pmi/rug AUS DEM POLIZEIBERICHT Graffiti am Impfzentrum NORDERSTEDT. Am Freitag, 5. März, gegen 5 Uhr, meldete ein städtischer Mitarbeiter der Polizei mehrere GraffitiSchriftzüge am Eingang zum Impfzentrum im Rathaus Norderstedt. Die Polizei stellte vier Sachbeschädigungen durch Grafitti-Schriftzüge offensichtlicher Impfgegner fest, die Schmierereien wurden vom städtischen Betriebsamtes umgehend entfernt. Die Ermittler fragen nun, wer in der Nacht zum Freitag verdächtige Beobachtungen im Zusammenhang mit dieser Tat gemacht hat. Zeugen werden gebeten, ihre Wahrnehmungen der Polizei Norderstedt unter der Telefonnummer 040/52 80 60 zu melden. ots WIEDER GEÖFFNET! Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9-13 Uhr u. 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Wir sind wieder persönlich für Sie da. Selbstverständlich geht auch unser Service wie gewohnt für Sie weiter. Wir freuen uns auf Sie! EP: Ströh ElectronicPartner TV VIDEO HIFI ELEKTRO Elektrohaus Ströh e.K., 22850 Norderstedt, Ulzburger Str. 53 Tel. (040) 52 98 99-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Glas Fenster Türen Reparaturverglasung Neuverglasung Terrassenüberdachung (Glas- oder Stegplatten) Isolierglas-Sanierung (blinde Scheiben) Duschen und Schiebetüren aus Glas Glashandel Fenster Türen Haustüren Insektenschutzgitter Firmengruppe F. Dwuzet seit 1969 Glaserei und Fenstertechnik LOKALES 2 HEIMATSPIEGEL Nr. 10 10. März 2021 ANZEIGE Das Deutsche Rote Kreuz bittet gesunde Menschen Haarwerk 2.0: Ästhetischer Haarersatz nach wie vor um Blutspenden exklusiv und diskret und garantiert mit Echthaar NORDERSTEDT. Auch vor dem Hintergrund der Corona Pandemie kann das Infektionsr LOKALES Nr. 10 10. März 2021 HEIMATSPIEGEL 3 APOTHEKEN NOTDIENST Der Notdienst beginnt jeweils um 8 Uhr des im Kalender angeführten Tages; er endet um 8 Uhr des folgenden Tages Mittwoch, 10. März 2021 Bach Apotheke Kohfurth 15, Norderstedt .........................................0 40/32 59 32 4 HEIMATSPIEGEL Nr. 10 10. März 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GESUNDHEIT Süß und hilfreich Honig lindert Hustenbeschwerden , Ihre Zeitung mit den vielen guten Seiten. www.heimatspiegel.de Haben Kinder Husten, kann Honig die Beschwerden lindern. Das sei ein nebenwirkungsfreies und wirk Nr. 10 10. März 2021 HEIMATSPIEGEL 5 Anzeigensonderveröffentlichung Wir sind fÜr sie da Kontaktfrei Waren abgeben Hempels bietet click&collect-Terminvergaben für Warenanlieferung an NORDERSTEDT. Viele Norderstedter haben gut erhaltene Gegenstände im Hause, die sie gern beim Gebrauchtwarenhaus LOKALES 6 HEIMATSPIEGEL Nr. 10 10. März 2021 ANZEIGE Wir machen Wohnen schön Hesebeck Home Company komplett geöffnet Neujahrsangebote sind weiterhin gültig WIR HABEN WIEDER GEÖFFNET HENSTEDT-ULZBURG. Rechtzeitig vor Ostern darf auch das Wohnideenhaus seine Pforten wieder öffnen. Ab sofort Nr. 10 10. März 2021 HEIMATSPIEGEL 7 LOKALES 8 HEIMATSPIEGEL Nr. 10 10. März 2021 Neue Drei-Feld-Sporthalle in Harksheide soll im April eröffnen Norderstedter Sportvereine freuen sich über zusätzliche Kapazitäten NORDERSTEDT. Noch wird drinnen an vielen Ecken und Ende gehämmert und gebohrt. Doch für den April ist die Eröffnung der Nr. 10 10. März 2021 HEIMATSPIEGEL 9 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GLASHÜTTE Lampen und Schirme aus Handarbeit: Mario Hahlweg setzt in seiner Manufaktur auf Individualität NORDERSTEDT. Von Norderstedt aus strahlt ein Licht in die Welt und in der Manufaktur von Mario Hahlweg wird es gefertigt. 10 HEIMATSPIEGEL Nr. 10 10. März 2021 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien HÄUSER Verkauf Schwellenloses Wohnen Für Abbau von Barrieren steht Zuschuss oder Kredit bereit NAHE EBSSTART ST VERTRI DEMNÄCH 4 12-ZimmerReihenhäuser Ca. 120 m2 Wohnfläche, sonnige Süd-/West-Grundstücke, Fußbo IMMOBILIEN Nr. 10 10. März 2021 Reitanlage oder geeigneten Rest- Eigentumswohnung in zentraler hof im Raum SL/KI/RD/ECK, Lage gesucht! Ruhiges Ehepaar zum Kauf oder zur Pacht sucht praktisch geschnittene gesucht. Tel. 0170/4181768 Eigentumswohnung mit 3 Zimmern. Stellplatz und FahrSu. v./an Priv. STELLENMARKT / LOKALES 12 HEIMATSPIEGEL Gerade jetzt: Beruflich neue Chancen nutzen! Beruf mit Zukunft. STELLENANGEBOTE TEILZEITJOBS HH DUVENSTEDT SCHULCATERING: , Bönningstedt Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere Kantine in HH Duvenstedt zuverlässige und engagierte Ausgaben un Nr. 10 10. März 2021 HEIMATSPIEGEL 13 ONLINE AUSBILDUNGSMESSE Die kreisweite digitale Ausbildungsmesse 2021 KREIS SEGEBERG ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Die kreisweite digitale Ausbildungsmesse 2021 Unternehmen stellen sich vor: Mit den Chefs im Chatroom Kreisweite Ausbildungsmesse startet 14 HEIMATSPIEGEL Nr. 10 10. März 2021 ONLINE AUSBILDUNGSMESSE Die kreisweite digitale Ausbildungsmesse 2021 KREIS SEGEBERG MISSION AUSBILDUNG Die kreisweite digitale Ausbildungsmesse 2021 Segeberg bildet aus soll jungen Menschen Perspektiven bieten Organisatoren möchten mit Online-Messe di Nr. 10 10. März 2021 Die kreisweite digitale Ausbildungsmesse 2021 HEIMATSPIEGEL 15 ONLINE AUSBILDUNGSMESSE KREIS SEGEBERG Wer ist bei der Messe dabei? ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Die kreisweite digitale Ausbildungsmesse 2021 Jetzt bewerben: Es gibt noch freie Schulplätze am BBZ Norderst 16 HEIMATSPIEGEL Nr. 10 10. März 2021 Anzeigensonderveröffentlichung KFZ-SpeZialiSten Autobeleuchtung und Scheibenwischer überprüfen Es ist dunkel und regnerisch, die Windschutzscheibe beschlägt immer wieder von innen. Die Scheibenwischer ziehen mit jeder Bewegung kräftige Schlieren, die zusätz Nr. 10 10. März 2021 HEIMATSPIEGEL 17 Anzeigensonderveröffentlichung KFZ-SpeZialiSten Saubere Luft hält Fahrer frisch Mindestens einmal jährlich Innenraumfilter der Klimaanlage austauschen Prima Klima im Auto: Ein intakter Innenraumfilter hält Pollen und andere Belastungen der Luft draußen. F 18 HEIMATSPIEGEL Nr. 10 10. März 2021 Automobilservice BMW Service freundlich fair familiär MINI Service Niewisch 4 Tel.: (040) 529 88 00 22848 Norderstedt Fax: (040) 529 88 0-33 www.ASG-Norderstedt.de E-Mail: ASG@wtnet.de AUTO Service GROTEWOHLT 3 Autorisierte Vertragswerkstatt Michae Nr. 10 10. März 2021 HEIMATSPIEGEL 19 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG KFZ-Innung Segeberg Über 80 mal im Kreis und auch bei Ihnen direkt um die Ecke. Autohaus Thomas Thies ist fit für die E-Mobiliät Inhaber Thomas Thies und Kfz-Meister Christopher Thies bieten allen E-Autofahrern in der Region 20 HEIMATSPIEGEL Nr. 10 10. März 2021 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Dem Rasen im Frühjahr zu frischen Kräften verhelfen So viel Harmonie muss sein Zarte Grüntöne bringen eine entspannende Stimmung ins Zuhause Grün ist bekanntlich die Farbe der Hoffnung. Und noch mehr als das: Nr. 10 10. März 2021 HEIMATSPIEGEL 21 Anzeigensonderveröffentlichung fachleute empfehlen sich Wir sind umgezogen Wiesenstraße 34 22850 Norderstedt Tel. 040 - 53 00 46 17 info@wiebe-glasduschen.de www.wiebe-glasduschen.de Eine saubere Lösung Glasduschen Küchenschilder Spiegel Malereibetri KLEINANZEIGEN / LOKALES 22 HEIMATSPIEGEL ER sucht SIE 75-Jähriger sucht Lebensgefährtin bis 72 J. Nähe NMS, kein finanzielles Interesse. Y FL208942Z ER, 42, sportl. u. schlank, su. geb. SIE f. diskrete Schmusetreffen. Tel. 0152-05349731 ER, 58, 180, normale Figur, NR, Wohnmobil und Chopper Fan, su FAMILIENANZEIGEN Nr. 10 10. März 2021 ANZEIGE Grabpflege ist beim Friedhof Garstedt weiterhin möglich Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Erinnerung ist das, was bleibt. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester und HAYUNGAs www.hayunga.de SPANISCHE WOCHEN Añejo Especial 40% Vol. 3 Jahre 40% Vol. oder Verde 35% Vol. je 0,7 l-Fl. GREEN MARK VODKA Iberico 100 g Iberico SCHWEINE RÜCKEN im Stück oder in Scheiben 100 g Iberico Viva España 1 99. Viva España 1 99. Whisky des Monats HAVANA CLUB (1 l = 1