3 Jah0 re Ochsenzoller Straße 90 Norderstedt Tel. (0 40) 5 23 68 23 Täglich ab 17 Uhr, sonn- u. feiertags 1224 Uhr, Dienstags Ruhetag Liebe Gäste, wir sind weiterhin für Sie da! Mo.-Sa. von 16 21 Uhr Sonntag 13 21 Uhr 73. Jg./Ausgabe Nr. 4 Mittwoch, 27. Januar 2021 Außer-Haus-Verkauf Anrufen Bestellen - Abholen Bitte besuchen Sie unsere Webseite unter www.zum-griechen-in-norderstedt.de Bestellung: Tel. 040 - 523 68 23 ImmobilienWertermittlung Das große Jahresgewinnspiel startet in eine neue Runde IHRE IMMOBILIENEXPERTEN V E R K U A F T Wir behandeln jede Immobilie wie unsere eigene: Von Anfang an richtig! Shop Norderstedt Tel. 040-238 459 44 Makler www.engelvoelkers.com/norderstedt he Ö iz lun g tt Heckenschniin terdienst W & Wer gewinnt in der großen Verlosung am Jahresende das brandneue Wohnmobil? Foto: Hersteller, Shutterstock; Montage B. Schmidt ßend wird erneut an jedem letzten Mittwoch im Monat, bis einschließlich November, eine Gewinnspiel-Seite veröffentlicht, auf der jeweils ein Lösungswort zu suchen ist. Es versteckt sich in einer der dort platzierten Anzeigen. Der gesuchte Begriff des Monatsrätsels muss auf den dafür vorgesehenen Coupon zusammen mit den vollständigen Kontaktdaten der Teilnehmerin beziehungsweise des Teilnehmers eingetragen, auf eine Postkarte geklebt und bis zum jeweiligen Einsendeschluss an den HEIMATSPIEGEL, Beim Umspannwerk 2, 22844 Norderstedt, geschickt werden. Alle richtigen Einsendungen landen anschließend im Lostopf für den Hauptgewinn. Doch damit nicht genug. Denn zusätzlich locken monatliche Sachpreise, die die Zeit bis zur Ziehung des Hauptgewinns verkürzen.Wer Monat für Monat teilnimmt erhöht außerdem seine Chancen auf den Hauptgewinn am Ende des Jahres. Im Dezember die- ses Jahres wird der Gewinner des nagelneuen Wohnmobils aus Einsendungen aus dem gesamten Erscheinungsgebiet der Südholstein Anzeigenblatt GmbH und Markt-Verlag Karlheinz Bude GmbH & Co. ausgelost und in der zuWeihnachten erscheinenden Zeitung bekannt gegeben. Die erste Gewinnspielseite 2021 ist in der heutigen Ausgabe des HEIMATSPIEGELS auf der Seite 8 zu finden. Der HEIMATSPIEGEL wünscht denTeilnehmern viel Glück! Neues Ganztagsgebäude und neuer Name für Grundschule Glashütte-Süd NORDERSTEDT (pmi/vpu). Ein großes Fest war im kommenden März geplant an der Grundschule Glashütte-Süd, schließlich warten gleich drei wichtige Anlässe auf: das 50jährige Schuljubiläum, die Umbenennung in OGGS am Wittmoor und die Einweihung des neuen Ganztagsgebäudes. Alles vertagt und verschoben. Zumindest wird es wohl vier nach Klassenjahrgängen geteilte Mini-Einweihungsfeiern geben, wenn alle Schüler wieder zusammen in die Schule kommen dürfen, hofft Schulleiterin Silke Langenkamp. 165 Kinder besuchen die zweizügige Offene Ganztagsgrundschule, 108 von ihnen nutzen die Nachmittagsbetreuung, die von der städtischen BEB organisiert wird. Aufgrund rasant steigender Anmeldezahlen für die Ganztagsbetreuung war es eng geworden im benachbarten ehemaligen Kindergarten, den die Stadt von der Thomaskirche TEAMMAKLER Schulleiterin Silke Langenkamp (l.) und BEB-Teamleitung Anja Rathjen erkunden mit einigen Drittklässlern das neue Ganztagsgebäude. Foto: BEB/hfr angemietet hatte. Im Herbst 2018 erfolgte der erste Spatenstich für ein neues Gebäude, kurz vor Weihnachten 2020 konnten wir umziehen, freut sich Anja Rathjen, Leiterin des achtköpfigen BEB-Betreuungsteams an der Schule. Auf 240 Quadratmetern Wiese entstanden Büroräume, eine lichtdurchflutete Mensa samt überdachter Terrasse sowie sechs große, helle The- menräume, in denen gebaut, gelesen und gemalt werden kann. Ein Raum birgt einen großen Fundus zum Verkleiden und für Rollenspiele; im Snoozle-Raum können sich die Kinder bei ruhiger Musik entspannen. Auch die Flure sind großzügig angelegt und laden zum Spielen ein. Noah, Alex, Pascal, Paulo und Lion sind die ersten, die in den Genuss kommen, die neu- en Räumlichkeiten auf Herz und Nieren zu prüfen. Die Drittklässler zählen zu den aktuell 14 Schülern, die in der Notbetreuung sind. Das Angebot wird von den betroffenen Eltern sehr umsichtig und diszipliniert angenommen, registriert Elke Kölln-Möckelmann aus der Geschäftsführung der BEB. Normalerweise organisieren wir für rund 2 000 Schüler in Norderstedt die Ganztagsbetreuung, für die wir weitere pädagogische Mitarbeiter suchen. Derzeit halten wir an zehn Grundschulen eine Notbetreuung vor, die von 370 Kindern besucht wird. Der Umbau der Bildungseinrichtungen in Offene Ganztagsgrundschulen ist in Norderstedt fast abgeschlossen. Am 1. August folgt die Grundschule Harkshörn, für die auch ein Neubauprojekt in Planung ist, dann steht nur noch die Grundschule Pellwormstraße aus. Jetzt Angebot sichern - g as n G izu he NORDERSTEDT (aml). Wer möchte nicht die Freiheit und Flexibilität von Caravaning hautnah erleben? In der heutigen Ausgabe startet das große Gewinnspiel 2021 der Südholstein Anzeigenblatt GmbH und der Hauptgewinn lässt die Herzen von Caravan-Fans höher schlagen: Ein Wohnmobil für vier Personen. Urlaub in Deutschland wird immer attraktiver und populärer. Es warten Sonnenuntergänge an der Ostsee, Campingurlaub in den Bergen oder ein Deutschlandtrip an die schönsten Orte des Landes. Die Tour mit dem Wohnmobil ist wieder angesagt und lässt die Seele entspannen. Im engsten Familienkreis, ohne lange Check-In-Phasen oder ungewisse Zimmerausstattungen, lässt sich so der ideale Urlaub genießen. Dabei muss übrigens niemand auf den gewissen Komfort verzichten. Der Kauf eines Wohnmobils lohnt sich also auf jeden Fall. Oder eben dieTeilnahme am beliebten Jahresgewinnspiel im HEIMATSPIEGEL. Also aufgepasst! Wer schon immer das Abenteuer liebt, sollte über das Jahr verteilt fleißig rätseln. Verlost wird das Wohnmobil unter allen, im Rahmen des Aktionszeitraums abgegebenen, richtigen Einsendungen. Los geht das rasante Gewinnspiel schon in der aktuellen Ausgabe. Anschlie- Tel. 040-780 12 100 www.teammakler.de V E R K A U F T Mit uns flexibel durch Deutschland reisen natürlich kostenfrei! Schon t? gewuss Das ist die Zukunft... Jetzt sparen! Heizungserneuerung wird finanziell gefördert! Wir machen das ...! Festpre isGaranti e 24 Std. Notdienst 040/609 292 333 Heizungswartung Sanierung exklusive Bäder Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ulzburger Straße 460 Tel.: 040/522 65 93 Notdienst 22844 Norderstedt Fax: 040/30 98 82 43 0175/167 73 01 info@hattendorf-heizung.de www.hattendorf-heizung.de Vorübergehende Schließung unserer Verkaufsräume. SERVICE UND VERKAUF GEHEN WEITER. n n n 24 Stunden online shoppen Anlieferung und Montage Reparatur, egal wo gekauft Serviceszeiten: Mo.-Fr. 9-13 Uhr u. 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr EP: Ströh ElectronicPartner Mein Service macht den Unterschied. TV VIDEO HIFI ELEKTRO Inh. Norderstedt, Ulzburger Straße 53 Inh.Rüdiger RüdigerStröh, Ströh22850 e.K., 22850 Norderstedt, Ulzburger Str. 53 Tel. (040) 52 98 99-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com 3 Jah0 re Ochsenzoller Straße 90 Norderstedt Tel. (0 40) 5 23 68 23 Täglich ab 17 Uhr, sonn- u. feiertags 1224 Uhr, Dienstags Ruhetag Liebe Gäste, wir sind weiterhin für Sie da! Mo.-Sa. von 16 21 Uhr Sonntag 13 21 Uhr 73. Jg./Ausgabe Nr. 4 Mittwoch, 27. Januar 2021 Außer-Haus-Verkauf Anru SPORT / LOKALES 2 HEIMATSPIEGEL APOTHEKEN NOTDIENST Kodokan-Chefcoach: Wir müssen dringend auf die Matte! Der Notdienst beginnt jeweils um 8 Uhr des im Kalender angeführten Tages; er endet um 8 Uhr des folgenden Tages Mittwoch, 27. Januar 2021 Immenhof-Apotheke Poppenbütteler Straße 172, Norders LOKALES Nr. 4 27. Januar 2021 HEIMATSPIEGEL 3 Fintech-Unternehmen Serrala zieht nach Norderstedt: SkyCampus bietet Platz für 400 Beschäftigte im Nordport NORDERSTEDT (pmi/oja). Um weiter wachsen zu können, zieht das größte Hamburger Finanztechnologie (Fintech)-Unternehmen Serrala in den SkyCamp 4 HEIMATSPIEGEL Nr. 4 27. Januar 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG GESUNDHEIT PIE A R E H T O I S Y PH Physiotherapie auch im Rahmen von Hausbesuchen möglich: .. . a u ch h e su c Ha u s b e c h ! m ögl i HTG Therapiezentrum NORDERSTEDT UNSERE LEISTUNGEN: Manuelle Therapie, Krankengymnasti LOKALES Nr. 4 27. Januar 2021 HEIMATSPIEGEL 5 Die VHS Norderstedt startet online ins Frühjahr NORDERSTEDT (pmi/rug). Es geht wieder los: Auch in diesen ungewöhnlichen Zeiten möchte die VHS Norderstedt ihrem Bildungsauftrag nachkommen und startet im Februar zunächst online. Am Montag, 25. Januar 6 HEIMATSPIEGEL Nr. 4 27. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung Wir sind fÜr sie da Jobtour Norderstedt in Corona-Zeiten: Angebot in den digitalen Bereich erweitert NORDERSTEDT (pmi/oja). Die Jobtour Norderstedt erweitert ihr Angebot nun ins Digitale. Unternehmen führen Betriebsbesichtigun Nr. 4 27. Januar 2021 HEIMATSPIEGEL 7 Anzeigensonderveröffentlichung Wir sind fÜr sie da Handwerk schraubt am Image auch im Lockdown Kurzurlaub zum Hören Mit dem Podcast Einfach mal raus durch den Norden reisen Mit Urlaubs-Feeling durch den Corona-Winter, das möchte die neue Podcast-Reihe d R dig ausgefüllte Lösungscoupons bringen Sie Ihrem Wohnmobil näher. Es ist Ihnen überlassen, ob Sie nur einmal oder monatlich bis zum Einsendeschluss mitmachen und somit Ihre Chancen erhöhen. Der glückliche Gewinner des Monatsrätsels wird namentlich in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Zusätzli -Anzeige- Kaltenkirchen Februer 2021 NEWSLETTER AUS DER LEIBNIZ PRIVATSCHULE ELMSHORN UND KALTENKIRCHEN Unsere Marke heißt: Wir kümmern uns Egon Boesten ist Schulleiter und Geschäftsführer der Leibniz Privatschule. Von EGON BOESTEN Vor einigen Jahren fragte uns eine im Geschäftsleben erfolgrei 10 HEIMATSPIEGEL Nr. 4 27. Januar 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG RUND UMS HAUS Trotz Absage der beliebten Messe: Alle Informationen rund ums Haus auf diesen zwei Seiten NORDERSTEDT (oja). In normalen Zeiten nutzen viele Handwerksbetriebe, Immobilienmakler und Kreditinstitute aus der Region Nr. 4 27. Januar 2021 HEIMATSPIEGEL 11 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG RUND UMS HAUS Wir verkaufen mit Sicherheit am schnellsten NORDERSTEDT/KALTENKIRCHEN (pmi). 20 Jahre lang war die Messe Rund ums Haus Höhepunkt imVeranstaltungsjahr von Engel & Völkers. Das Maklerunternehmen mit Büros in Lange 12 HEIMATSPIEGEL Nr. 4 27. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung fachleute empfehlen sich Direkt streichen geht schneller, aber auf der Langstrecke siegt oft die Tapete Schutz für den Putz Malereibetrieb Michael Hüfner Ulzburger Straße 567 a 22844 Norderstedt Tel: 040 - 94 36 38 21 F LOKALES Nr. 4 27. Januar 2021 HEIMATSPIEGEL 13 Azubis der Sparkasse Holstein mit Pluscard-Sonderpreis ausgezeichnet KREIS SEGEBERG (pmi/vpu). Doppelter Erfolg für die Sparkasse Holstein: Eine sechsköpfige Azubi-Projektgruppe, betreut von Melina Gardeja aus dem Digital Banking der Sparkasse, hat 14 HEIMATSPIEGEL Nr. 4 27. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Das Vermieter-Sorglospaket von Hausmann Immobilien Schon beim Hausbau auf die Energiebilanz achten (djd). Rund ein Viertel der Gesamtenergiebilanz eines Hauses entfällt auf die Baustoffe für den Rohbau. Doch auch Nr. 4 27. Januar 2021 HEIMATSPIEGEL 15 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien HÄUSER Kaufgesuche Haus zum Sanieren ges. Für einen Handwerksmeister und seine Fam. suchen wir ein modernisierungs-/ sanierungsbedürftiges Haus ab 140 m2 Wohnfläche. Tel. 040-24827100 von-wuelfing-immobilien.de Kle Riskio e n h o n e h c *Bu enlose 021 ist eine kost e bis Ende 2 öglich. Für Reisetermin rz vor Anreise m ku is b g n u ch u b Um Stornierung oder IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise 219, p. P. im DZ 04. 06.06.21 13. 15.08.21 TERMINE 10. 12.09.21 26. 28.11.21, Kein Einzelzimmerz Nr. 4 27. Januar 2021 HEIMATSPIEGEL 17 Anzeigensonderveröffentlichung KFZ-SpeZialiSten Von modernen Streutechniken profitieren Autofahrer und Umwelt Bei Glätte sicher ankommen (djd). Bei Winterglätte nehmen nicht nur Bagatellunfälle zu, sondern auch die Zahl der schweren Personenschäden steig LOKALES 18 HEIMATSPIEGEL Neue Allgemeinverfügung des Kreises für Reisende und Pendler von und nach Dänemark KREIS SEGEBERG (pmi/oja). Im Kreis Segeberg gilt seit Montag die neue Allgemeinverfügung für die Test- und Nachweispflicht für Grenzpendler und Grenzgänger. Darin wird eine wöchentliche Tes LOKALES / STELLENMARKT Die Zeit steht im Zeichen der Kontaktvermeidung Halbtags-Job in Ammersbek (Hoisbüttel) STELLENANGEBOTE motivierte und engagierte Mitarbeiter/in für Telefondienst gesucht Terminierung für vorgemerkte Kunden, Keine Verkaufsgespräche! 20 Std./ Woche zwischen 11 und 19 Uhr. Be KLEINANZEIGEN / LOKALES 20 HEIMATSPIEGEL AMTLICHE LANDWIRTSCHAFT BEKANNTMACHUNGEN UND GARTENBEDARF Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe gg. Abholung zu Mercedes verschenken. Ideal zum Düngen d. Beete. 0170-2268109 od. Mein Vater gibt sein Auto ab: Bj 0173-8959707 2010, Benziner, TÜV gerade neu, ge FAMILIENANZEIGEN Nr. 4 27. Januar 2021 HEIMATSPIEGEL 21 FAMILIENANZEIGEN Wer, wie, was wieso, weshalb, warum? Was Kinder auf dem Friedhof erfahren (CMA). Viele Friedhöfe gewinnen mittlerweile nicht nur wegen ihrer kulturellen Besonderheiten, sondern auch wegen ihrer Natürlichkeit eine immer HAYUNGAs www.hayunga.de Angebote gelten vom 25.01. bis 30.01.21 ÖSTERREICH-WOCHEN SIE SPAREN 0,7 l-Flasche (1 l = 14,27) BALLANTINES Scotch Whisky, 40% Vol. Raue Landschaft Feine Produkte aus der Oberschale vom Simmentaler Rind 100 g ENTRECÔTE vom Simmentaler Rind 100 g STEAKHÜFTE vom S