Seite 16 Mittwoch, 22. Februar 2023 WOCHENMITTE ANZEIGER Anzeigensonderveröffentlichung Güster Aktuell Leckagesuche im Trinkwassernetz Güster Gemeinde Güster muss Wasserverlust auf die Spur gehen Ihr Mediaberater vor Ort Thomas Besler Tel.: 04151-8359600-5353, Fax: -5369 Mobil: 0162-2099 993 Thomas.Besler@markt-wochenzeitung.de Ansprechpartner für die Kunden in Schwarzenbek und Umgebung. Von ganz Klein bis zum Heim. ZIMMEREIARBEITEN KfW 40 HOLZBAUARBEITEN ist bei uns Stand ard DACHBAUARBEITEN EINERGETISCHE SANIERUNGEN EINBLASDÄMMUNG AN UM UND NEUBAU BAUBERATUNG UND PLANUNG Schill & Schulz Holzmeisterei GmbH Adresse: Hornbeker Straße 37 21514 Güster Mail: bauen@holzmeisterei.net Tel.: 0172-452 999 5 / 0178 41 19 410 Dach und Wand aus Meisterhand. www.holzmeisterei.net Family Affairs und andere diplomatische Verwicklungen GÜSTER. Für Sonntag, 5. März, 17 Uhr, lädt die Bücherei Güster in die Alte Schule, Am Prüßsee 5. Bei freiem Eintritt liest Volker Kasch Family Affairs und andere diplomatische Verwicklungen. hfr GÜSTER. In der letzten Sitzung der Gemeindevertretung hatte Willi Pigorsch den Anwesenden im Rahmen einer Präsentation die aktuelle Situation des Trinkwassernetzes in Güster aufzuzeigen versucht. Im September vergangenen Jahres hatte er gemeinsam mit den ebenfalls ehrenamtlichen Helfern Joachim Geercken sowie Andreas Küper die Mitarbeiter des Büchener Wasserwerkes sowie einen erfahrenen Lecksucher auf der Suche nach Leckstellen und Undichtigkeiten im Netz begleitet. Die Aktion war nicht die erste ihrer Art in Güster, wie Marcus Hobein seitens der Amtsverwaltung gegenüber dem Wochenmitte Anzeiger betont. Allerdings könne die Verwaltung nur Empfehlungen zu solchen Überprüfungen geben, die letztendliche Entscheidung treffe der Betreiber. Und dieser ist in diesem Fall Güster. Mit dem Wasserwerk Büchen besteht nur ein Servicevertrag. Sinnvoll erschien die Aktion, da hier, so Pigorsch, mehr als 13.500 Kubikmeter an nicht abgerechnetem und damit verlorenen Trinkwasser festgestellt wurden. Deutlich zu viel Lebensmittel, das verschwendet würde, so der Gemeindevertreter. Es stellte sich also die Frage, welche Ursachen dieser Verlust haben könnte. Dabei konnten sich die Beteiligten nur auf einen älteren Lageplan berufen und mussten beizeiten die nötigen Schieber erst mühsam zu Tage för- Die Leckage lässt den Schacht volllaufen. dern. Das Netz sei in Foto: W. Pigorsch/hfr Teilen aber sehr alt, gibt Hobein zu bedenken. hatte entsprechende GeräuProblematisch, so Hobein, sche vernommen. sei außerdem der sandige Bo- Beizeiten seien die Exden in Güster. Dieser er- pert:innen genau auf solche schwere das Auffinden von Hinweise angewiesen, da im aktuellen Fall den Expert:inLeckagen. Letztendlich wurde unter nen die undichte Be- und Zuhilfenahme einer akusti- Entlüftungseinrichtung unschen Leckortung das Netz bekannt war. Nun ist die Leabgesucht. Eine größere Le- ckage behoben. Inwieweit ckage wurde außerdem dank das Einfluss auf den Verlust eines Hinweises aus der Be- hatte, können wir noch nicht völkerung entdeckt. Dieser sagen, so Hobein. Aller- dings habe sich der monatliche Verbrauch verringert. Nun erhofft sich Pigorsch, dass die Gemeinde als Betreiber des Leitungsnetzes im Zusammenspiel mit dem Wasserwerk Büchen aktiv wird, neue Netzpläne erstellt, den Hauptzähler in der Übergabestelle erneuert und ein Konzept für weitere Messungen entwickelt. Hobein schränkt allerdings ein, dass der Hauptzähler sowieso alle sechs Jahre neu geeicht werden müsse. Von Pigorsch ebenfalls vorgeschlagene weitere Zwischenzähler im Netz seien nicht überall sinnvoll, so Hobein. Inwiefern es sinnvoller sei, das gesamte Netz zu sanieren oder weitere Schachtbauwerke für zusätzliche Zähler zu bauen, müsse der Betreiber entscheiden. Pigorsch jedenfalls beantragte, dass für die Jahre 2023 bis 2025 dem Wasserwerk Büchen seiner Ansicht nach ein Budget von jährlich 30.000 Euro zur Verfügung gestellt werden solle. Nun wird das Thema im Bauausschuss beraten. bda Online-Vortrag: Rente sich, wer kann! Wie wir Frauen endlich die Finanzen in die eigene Hand nehmen LAUENBURG. Das Netzwerk Gewaltprävention Lauenburg lädt am Mittwoch, 1. März, um 19 Uhr zum Online-Vortrag und Public Viewing mit Finanzexpertin Susan J. Moldenhauer ein. Der Vortrag kann nach An- meldung zu Hause über die Internetplattform Zoom oder als Livestream gemeinsam im Fürstengarten 29 angeschaut werden. Um Anmeldung an gleichstellungsbeauftragte@lauenburg.de wird gebeten. Das liebe Geld: Alles viel zu kompliziert, Das macht mein Mann und Der Staat wird schon für mich sorgen Ausreden gibt es viele, wenn es darum geht, die eigenen Finanzen endlich in die Hand zu nehmen. Die Zu- Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7:00 - 21:00 Uhr Angebote vom 23.02. bis 25.02.2023 Büchener Weg 5 Lauenburg Tel. 04153 - 408 31 00 sonntags 7 bis 11 Uhr geöffnet Bäckerei Knaack SONNTAGSANGEBOT 6 gemischte Bio Brötchen 4,50 € 1 kg Frischer Fleischkäse Kerrygold Butter . 4 99 Rheintaler Sonntagskäse Schweizer Schnittkäse 50 % Fett in Tr. 100 g . 1 69 32 % Vol. 0,7 l Fl. (1 l - 7,13) . 4 99 Astra oder Holsten . 0 39 Melitta gemahlener Bohnenkaffee versch. Sorten 500 g Pckg. (1 kg - 7,98) . 1 99 Oldesloer Weizenkorn Minigurken aus Spanien Kl. I Stück versch. Sorten 150/250 g Pckg. (1 kg - 13,27/7,96) . 3 99 27/0,33 l Fl. zzgl. 3,66 Pfand (1 l - 1,01) . 8 99 Samstagsknaller XXL Hähnchen Schenkel SB-verpackt 800 g Pckg. (1 kg = 3,74) . 2 99 rückhaltung und Unwissenheit in Gelddingen hat zur Folge, dass sich Frauen häufiger mit weniger Gehalt zufriedengeben, weniger Wert auf ihre berufliche Weiterentwicklung legen und sozialisationsbedingt weniger für sich und ihre Bedürfnisse einstehen. Gesellschaftlich sind die Folgen sichtbar: Die Gender Gaps (Pay Gap, Care Gap, Pension Gap) ziehen sich durch die meisten Erwerbsbiografien von Frauen. Mit Rente sich, wer kann! Wie wir Frauen endlich die Finanzen in die eigene Hand nehmen soll gezeigt werden, wie die eigene Haltung zu Geld und Finanzen positiv verändert werden kann. Von der Budgetplanung, dem Anlegen eines Notgroschens, dem Ermitteln der Rentenlücke bis hin zum langfristigen Vermögensaufbau gibt es konkrete Tipps und Information, um Schritt für Schritt ins Handeln zu kommen und die eigenen Finanzen vorbehaltlos angehen zu können. Wenn die Hürden dazu im Kopf überwunden sind, können Finanzen richtig Spaß machen. Die Veranstaltung dient hierbei Susan J. Moldenhauer Foto: C. Czybik für Eden Books/hfr der reinen Wissensvermittlung. hfr Neue Stipendiat:innen fürs Künstlerhaus LAUENBURG. Für das Jahr 2023 richtet das Künstlerhaus Lauenburg je ein internationales 4-monatiges Residenzstipendium für Bildende Kunst, Literatur und Komposition aus, sowie ein nationales 4-monatiges spartenoffenes Arbeitsstipendium für Künstlerinnen und Künstler mit Kind. Das letztgenannte Stipendium ohne Anwesenheitspflicht vergibt das Haus nun zum zweiten Mal. Bedingt durch umfangreiche Umbauarbeiten in der Stadtgalerie Künstlerhaus Lauenburg, konnten sich 2021 keine Stipendiat:innen im Künstlerhaus aufhalten, was die Chance eröffnete, alternativ ein Arbeitsstipendium für Bildende Künstler:innen mit Kind anzubieten. In einer anschließenden Gesprächsrunde im Mai 2022 wurden Fragen zur Elternschaft in den Künsten öffentlich diskutiert und der Mangel an Förderprogrammen und Orten für diese Mehrheit von Kunst Schaffenden bestätigt. Mit der nun jährli- chen Vergabe eines spartenoffenen Arbeitsstipendiums mit Kind reagiert das Künstlerhaus Lauenburg explizit auf diese Situation und auf eigene Erfahrungen mit Bewerber:innen und möchte damit einen wichtigen Beitrag für Künstler:innen mit Sorgeverpflichtung leisten. Alle Stipendiat:innen erhalten monatlich 1000, sowie die freie Nutzung einer Wohnung und eines Ateliers. Voraussichtlich am 10. September 2023 geben sie im Rahmen der Abschlusspräsentationen Einblick in ihre künstlerische Arbeit. Die hohe Anzahl an qualifizierten Bewerbungen in allen Bereichen zeigt die Nachfrage und Wichtigkeit solcher Förderangebote und stellte die Fachjurys in den drei Sparten vor eine anspruchsvolle Aufgabe. Mit Bewerbungsschluss lagen dem Künstlerhaus Lauenburg knapp 350 Bewerbungen vor. Durch eine Vorauswahl der einzelnen Jurymitglieder konnte die Zahl der Kandidat:innen bereits im Vorfeld eingegrenzt werden. Für das Arbeitsstipendium mit Kind wurde pro Sparte ein:e Finalist:in ausgewählt und am Ende fiel das Los auf die Komponistin Lin Yang. Ebenfalls gelost wurde, dass das Arbeitsstipendium in 2024 für Bildende Kunst und in 2025 für Literatur ausgeschrieben wird. Anschließend wird im DreiJahres-Rhythmus gewechselt. In allen drei Bereichen bestätigte die Jury ein hohes Niveau und eine breit gestreute Internationalität der Bewerber:innen. Weiterhin wird das Künstlerhaus Lauenburg in diesem Jahr noch ein Duo-Stipendium auf Einladung parallel an ein:e Künstler:in und Wissenschaftler:in vergeben, die eine gemeinsame künstlerische Arbeit zum Thema Solidarische Formen des Zusammenarbeitens entwickeln werden. Das Stipendienprogramm wird gefördert vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Schleswig-Holstein. hfr 55 50 Taxifahrten Krankenfahrten Chemo Dialyse Bestrahlung Gutschein für eine kostenlose und marktgerechte Bewertung Ihrer Immobilie Engel & Völkers Geesthacht & Bergedorf Tel. +49-(0)4152-906 80 90 Geesthacht@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/geesthacht Immobilienmakler Amelung - Bau Seite 2 Mittwoch, 22. Februar 2023 MEDIABERATER VOR ORT Thomas Besler Objektleitung AUS DER REGION WOCHENMITTE ANZEIGER Mit Polit-Prominenz ins Wahljahr 04151-8359600-5353 Bildungsministerin Karin Prien beim CDU-Neujahrsempfang in Aumühle Thomas.Besler@ markt-wochenzeitung.de AUMÜHLE. Der gep POLITIK UND GESELLSCHAFT Kurs für Bodyforming BERICHTE AUS BÜCHEN Liebe Schwarzenbekerinnen und liebe Schwarzenbeker, Liebe Büchenerinnen, liebe Büchener, liebe Nachbarn, Projektmarkt / Integriertes Stadtentwicklungskonzept (ISEK) am kommenden Dienstag, 28. Februar, findet um 18 Uhr im Forum un TERMINE Seite 4 Mittwoch, 22. Februar 2023 22. Mittwoch Februar Nahwärmenetz GÜLZOW. Die nächste Sitzung der Gemeindevertretung von Gülzow findet am Mittwoch, 22. Februar, um 19 Uhr in der Schützenhalle, Mühlenweg 1, statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Vereidigung des neuen Weh AUS DER REGION WOCHENMITTE ANZEIGER Neue Wehrführung in Roseburg Seite 5 Mittwoch, 22. Februar 2023 Büchens Grünröcke feiern wieder Heinrich Marbs zum Ehrenvorsitzenden ernannt Büchen feiert wieder Schützenfest Foto: Ffw Roseburg/hfr ROSEBURG. Stefan Gräper berichtete letztmals als Roseburg AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Seite 6 Mittwoch, 22. Februar 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Schulverband Büchen Der Vorsitzende lädt zur Sitzung des Schulverbandes Büchen am Dienstag, den 28.02.2023 um 19:00 Uhr im Schulzentrum Büchen (Mensa), Schulweg 1 in 21514 Büchen ein. Die Tagesordnung finden Si WOCHENMITTE ANZEIGER Seite 7 Mittwoch, 22. Februar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG TIPPS & TRENDS Mehr Datenstrom in der alten Schifferstadt Lauenburg Glasfasernetz in Lauenburg wird ausgebaut Vertragsabschlussphase für fünften Bauabschnitt endet bald LAUENBURG. Mindestens 75 Prozent, so sa Gültig bis 25.02.2023 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG, Alte Weide 713, 24116 Kiel Ihr Kundentelefon 0800 777 22 33 ! r e n i e k t s Billiger i Alle weiteren Angebote dieser Woche finden Sie hier Billiger ist keiner! Billiger ist keiner AUS DER REGION WOCHENMITTE ANZEIGER Seite 9 Mittwoch, 22. Februar 2023 Großartiger Königsball mit super Stimmung Mitgliedergewinnung wird in Grover Wehr großgeschrieben LAUENBURG. Großartiger Königsball mit super Stimmung, so beschrieb der 1. Vorsteher der Lauenburger Schützengilde von 1666, J Seite 10 Mittwoch, 22. Februar 2023 WOCHENMITTE ANZEIGER Anzeigensonderveröffentlichung Handwerk Photovoltaik und Dachdeckerhandwerk Dream-Team beim Hausbau Die umfassende Kompetenz der Dachdecker macht das Zusammenspiel möglich Um rund 20 Prozent stieg der Anteil von Photovoltaik (PV) an der WOCHENMITTE ANZEIGER Seite 11 Mittwoch, 22. Februar 2023 STELLENMARKT Seite 12 Mittwoch, 22. Februar 2023 STELLENANGEBOTE Wir suchen eine zuverlässige Rhenus Docs to Data Schwarzenbek GmbH: Digitalisierung für Medizin, Industrie, Behörde, Handel Sachbearbeiter-/in Innendienst JA JA Sie möchten sich einbringen und einen bedeutsamen Beitrag leisten WOCHENMITTE ANZEIGER Seite 13 Mittwoch, 22. Februar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG MOTORWELT Next Level: Was die Automatisierung für den Verkehr bedeutet Lassen sich die Fahrer:innen bald nur herumkutschieren? Wie gelingt der Übergang? Gemischter Verkehr: Wer fährt in Zukunft selbst, auto KLEINANZEIGEN/FAMILIENANZEIGEN Seite 14 Mittwoch, 22. Februar 2023 ANKAUF DIVERSE FAHRRÄDER ER sucht SIE Ostsee Witwer sucht Reisebegleiterin für Sonneninsel Fehmarn, Südstrand, Hallo, ich interessiere mich für 2E-Bike Gold Kettler Traveller, RH 46+54 NP 6.000€ (07/2018) Amrumaufenthalt in Ne FAMILIENANZEIGEN WOCHENMITTE ANZEIGER Väter erziehen anders! Aber wie? SCHWARZENBEK. Väter sollen vieles im Familienleben wie selbstverständlich unter einen Hut bringen. Was dabei so alles passieren kann und welche Erfahrungen es dazu gibt, darüber unterhalten sich Männer viel zu selten. Dabei hi Seite 16 Mittwoch, 22. Februar 2023 WOCHENMITTE ANZEIGER Anzeigensonderveröffentlichung Güster Aktuell Leckagesuche im Trinkwassernetz Güster Gemeinde Güster muss Wasserverlust auf die Spur gehen Ihr Mediaberater vor Ort Thomas Besler Tel.: 04151-8359600-5353, Fax: -5369 Mobil: 0162-2099 993