Hausgeräteservice De Luca exklusiv BIKES GmbH Reparatur von: E-Mobile für Senioren E-Scooter Kabinenroller Wartung Service Reparatur ...und vieles mehr! Waschmaschine Trockner Geschirrspüler Kühlschrank Herd Kochfeld Tel: 0 41 52 / 87 67 20 Düneberger Straße 120a - 21502 Geesthacht Tel.: 0173/2557145 E-Mail: info@e-motiondrive.de Lehfeld 3 21029 Hamburg (040) 65 86 81 51 info@exklusiv-bikes.com www.exklusiv-bikes.com Meisterbetrieb für E-Bikes & S-Pedelecs GEBRAUCHTWAGEN Faire Preise Kostenlose Abholung möglich ANKAUF Kfz-Bewertung bei Ihnen vor Ort Schnelle Zahlungsabwicklung Rufen Sie uns an: 04151 26. April 2023 / 17. KW / 61. Jahrgang Druckauflage 44.400 Expl. wöchentlich dienstags/mittwochs an alle erreichbaren Haushalte Rückkehr auf den alten Markt / 89210 Hamburger Str. 46-48 21493 Schwarzenbek www.johns-roepke.de NATÜRLICHE POWER FÜR DEN GARTEN WVS feiert Weinfest doch am alten Standort SCHWARZENBEK. Größer, bunter, europäischer sollte das Weinfest 2023 werden. Neben den festen Größen, die die Weingüter Porscha und Rückrich bereits seit Jahrzehnten darstellen, hatten Winzer aus Schwarzenbeks Partnerstädten Aubenas (Frankreich) und Sierre (Schweiz) Interesse bekundet, mit eigenen Ständen vertreten zu sein. Entsprechend sollte das Weinfest in diesem Jahr unter dem Motto Europastadt gefeiert werden. Um dem Zuwachs gerecht zu werden auch das kulinarische Angebot sollte erweitert werden wollte die WVS mit ihrem Fest auf den Ritter-Wulf-Platz umziehen. Die Wochenmarktbeschicker hätten für diese Woche auf den kleineren alten Marktplatz ausweichen müssen. Diese Planung ist mittlerweile hinfällig, denn der WVS-Vorstand entschied auf seiner Februarsitzung mit knapper Mehrheit: Das Weinfest bleibt auf dem altem Markt. Grund: Für die Nutzung des Platzes fordert die Stadt eine vierstellige Gebühr von uns. Diese war bereits reduziert und für 2023 konnten wir aushandeln, dass sie noch nicht anfällt, so Doris Lehmann. Aber für weitere Jahre war das nicht mehr möglich. Zukünftig müssen wir Strom und Wasser, die beim Weinfest von den Ständen verbraucht werden, bezahlen und auf die Stände umlegen. Bisher konnte die WVS ihr Weinfest auf dem alten Markt feiern, ohne Gebühren an die Stadt zu zahlen. Tatsächlich hätten diese aber eigentlich anfallen müssen, die Stadt hat sie lediglich nicht eingefordert. Eine Befreiung von der Nutzungsgebühr ist nie formal festgehalten worden, erklärt Bürgermeister Norbert Lütjens. Wir als Stadtverwaltung sind aber sehr dankbar dafür, dass die WVS die- Zukunft in der Schwebe Das Weinfest der WVS zieht in diesem Jahr doch nicht um. Vom 22. bis 24. Juni können Schwarzenbeker:innen auf dem alten Marktplatz edle Tropfen verschiendener Winzer verkosten. Foto: A. Zirpins ses traditionsreiche Fest für die Bürger im Ehrenamt organisiert. Daher möchten wir die Angelegenheit nun auf festes Fundament stellen. Für dieses Jahr plant die Stadt keine Gebühr für den Platz, nur Wasser und Strom müssen bezahlt werden. Über zukünftige Jahre müssen wir aber erst mit der Politik sprechen, damit es am Ende einen belastbaren Beschluss gibt. Um die Kosten selbst gehe es jedoch nicht in erster Linie. Wir haben durchaus Verständnis für die Erhebung von Verbrauchskosten, erklärt die WVS-Vorsitzende, die aber beanstandet, dass laut Verwaltung die Wirtschaftsvereinigung die alleinige Rechnungsempfängerin für den gesamten Verbrauch sein soll. Es ist üblich, Rechnungen an den Veranstalter auszustellen, und das ist in diesem Fall die WVS, bestätigt Lütjens. Um weitere Gebühren für den Hausmeisterdienst zu vermeiden, habe er außerdem gefragt, ob die WVS selbst Strom- und Wasserzählerstände ablesen würde. Diese Verantwortung können wir als ehrenamtlicher Verein nicht tragen, findet wiederum Doris Lehmann. Was, wenn wir unbeabsichtigt falsch ablesen? Außerdem haben wir im Gegensatz zur Stadtverwaltung keine rechtliche Handhabe, sollte ein Standbetreiber die Gebühren nicht begleichen. Der Bürgermeister beschwichtigt, dass man der WVS beim Ablesen voll vertraue. Basierend auf dem vergangenen FoodtruckFest habe die Stadt bereits einmal durchgerechnet, in welchen Dimensionen die Kosten ungefähr liegen dürften. Damals fielen für Wasser und Strom rund 150 Euro an. Trotz klärendem Gespräch mit der Verwaltungsspitze bleiben für die WVS Fragen zu Umsetzung und Umfang der neuen Vorgaben offen, etwa ob die Gebühren pauschal oder nach individuellem Verbrauch berechnet werden sollen. Für dieses Jahr gibt es zudem keine Vergleichsdaten und am RitterWulf-Platz müssten deutlich mehr Zählerstände abgelesen werden, da hier jeder Stand aufgrund der Wochenmarktinfrastruktur eigene Messinstrumente hätte. Auf dem alten Markt gibt es aktuell wiederum nur je einen Zähler für Strom und Wasser. Daher hat der WVS-Vorstand entschieden, erst einmal am alten Standort zu bleiben. Hier kennt das Organisationsteam Umfang und Aufwand der Planung, muss sich also zumindest nicht kurzfristig mit diesen Fragen befassen. Weinfest wächst trotz altem Standort Das bedeutet jedoch nicht, dass alles beim Alten bleibt. Das Weinfest wird weiterhin größer sein als in früheren Jahren. Das Weingut Sippel, Neuzugang aus dem vergangenen Jahr, ist zwar erst 2024 wieder dabei, es werden sich aber trotzdem mehr Weinhändler präsentieren als zuvor. Mit mindestens vier Ständen, an denen die edlen Tropfen der jeweiligen Anbieter:innen verkostet werden können, können Besucher:innen also rechnen. Die 1 m3 Pflanzerde 015 mm 1 m3 Rindenmulch 1040 mm buhck.de 040 22 22 22 111, €* 138, €* **Lieferung Lieferung im Buhck Bag SCHWARZENBEK * Das Angebot ist für die ersten 100 Anmeldungen gültig. Der reduzierter Aktionspreis beträgt 34,90 €/mtl. (statt 69,90 €). Der Vertrag ist monatlich kündbar. Mehr auf www.sports-club.de Winzer werden allerdings alle aus der Bundesrepublik stammen. Schwarzenbeks Partnerstädte werden nicht vertreten sein. Das Motto Europastadt mussten wir für dieses Jahr zurückstellen, bedauert die WVS-Vorsitzende. Aus für den Umzug: Eigentlich sollte das Weinfest der Wirtschaftlichen Vereinigung Schwarzenbek (WVS) in diesem Jahr auf dem Ritter-WulfPlatz stattfinden. Das hatte WVS-Vorsitzende Doris Lehmann auf der Mitgliederversammlung Ende Januar angekündigt. Diese Pläne wurden nun jedoch wieder verworfen, das Weinfest bleibt vorerst am alten Standort. Aktionspreis* Wie es in kommenden JahA LL-IN ren mit dem Weinfest weiter€ SAUNA geht, lässt Doris Lehmann WELLNESS onat GETRÄNKE statt 69,80€ /M derzeit offen. Sollte man sich für eine standgenaue KU RZE ZEIT Verbrauchsgebühr entscheiNU R FÜ RLIC H KÜ ND BA R + MONAT den, müsste die WVS selbst gewährleisten, dass diese Jetzt kostenloses Probetraining: 04151 - 8 38 28 00 Meiereistr. 3 - 21493 Schwarzenbek - www.sports-club.de Werte erfasst werden können. Die bisher vergleichsweise niedrigen Standgebühren werde man jedenfalls nicht halten können. Für zukünftige Weinfeste In Ihren vier Wänden in den besten Händen möchte die Stadt zudem im September des Vorjahres Wir sind Ihr Pflegedienst in Escheburg, eine Kostenschätzung vom Geesthacht, Börnsen, Dassendorf und Hohenhorn. Wirtschaftsverein. Das ist schlicht nicht möglich, so Alte Landstr. 128 - 21039 Escheburg - Tel. 04152/87 86 161 Doris Lehmann. Die WVS 24 Stunden Rufbereitschaft wählt ihren Vorstand erst im Januar. Veranstaltungen für das Jahr können erst danach fest geplant werden. Tatsächlich gehe es der Stadt bei der Kostenaufstellung um eine Unterstützung, erklärt jedoch Bürgermeister Lütjens. Wir möchten traditionelle Feste wie unser Weinfest auch von Seiten der Stadt unterstützen. Um auf politischer Ebene darüber diskutieren zu können, ob und wie viel man dazugeben kann, brauchen wir eine grobe Kostenschätzung, die wir in die Haushaltsverhandlungen einbringen können. Wenn wir Politik und für eine kostenfreie Immobilienbewertung! Stadt mit ins Boot holen, können wir uns gemeinsam bemühen, den Bürgerinnen und Bürgern von Schwarzenbek ein Kulturerlebnis zu bieten. Über eine solche Unterstützung würde sich Wir sind für Sie vor Ort auch Doris Lehmann freuen, Engel & Völkers Sachsenwald GmbH Lauenburger Str. 13a 21493 Schwarzenbek die mehr Unterstützung einTel. 04151 - 833 33 30 www.engelvoelkers.com/sachsenwald fordert. Die Gebühren zu erlassen, wäre etwa eine wünschenswerte Form der Wirtschaftsförderung. zir 34,90 Pflegeteam Meißner Gutschein Rolladen * Markisen * Fenster * Haustüren * Tore * Terrassendächer 170m2 Ausstellung Elbuferstrasse 36 21436 Marschacht Tel. 04176 944 8252 Mo-Fr. 10 - 16 Uhr Sam. n.V. e do.d Bau . w ww Hausgeräteservice De Luca exklusiv BIKES GmbH Reparatur von: E-Mobile für Senioren E-Scooter Kabinenroller Wartung Service Reparatur ...und vieles mehr! Waschmaschine Trockner Geschirrspüler Kühlschrank Herd Kochfeld Tel: 0 41 52 / 87 67 20 Düneberger Straße 120a - 21502 Geesthacht Tel. AUS DER REGION Seite 2 Mittwoch, 26. April 2023 Fußpflege 28,- Beratung des Pflegestützpunktes nur € LAUENBURG. Der Pflegestützpunkt im Kreis Herzogtum Lauenburg bietet jeden 2. Donnerstag im Monat, indiTel. 0 41 52 - 7 66 61 viduell, kostenfrei und unabhängig Beratungen rund um MEDIABERATER V POLITIK UND GESELLSCHAFT WOCHENMITTE ANZEIGER Seite 3 Mittwoch, 26. April 2023 Die heimische Tier- und Pflanzenwelt entdecken Aktionsmonat Naturerlebnis lockt vom 1. bis 31. Mai mit vielen Veranstaltungen in die Natur SCHWARZENBEK. Damit Menschen vor ihrer Haustür die Natur erleben können und s TERMINE 26. Mittwoch April Nahwärmenetz GÜLZOW. Die nächste Sitzung der Gülzower Gemeindevertretung findet am Mittwoch, 26. April, um 19 Uhr in der Schützenhalle Gülzow im Mühlenweg 1 statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem der Sachstandsbericht zum Nahwärmenetz für die Gemeinde. hfr Je AUS DER REGION WOCHENMITTE ANZEIGER Seite 5 Mittwoch, 26. April 2023 1.000 Euro aus dem Wasser gefischt Geesthachterin nutzte ihren 80. Geburtstag, um Spenden für hilfsbedürftige Tiere zu sammeln Linnéa Karstan (von links), Julia Madloch und Annie Schelag freuen sich zusammen mit dem Kater Mr. Gültig bis 29.04.2023 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG, Alte Weide 713, 24116 Kiel Kundentelefon 0800 777 22 33 der grill 100 g Rinderhüftfilet in Scheiben das nahezu fettfreie Steak stammt aus dem besten Teil der Keule 100 g 2.22 G WOCHENMITTE ANZEIGER Seite 7 Mittwoch, 26. April 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SCHÖNER FRÜHLING Fette Beats im Schwimmbad Viele Menschen eine Gemeinde! Büchen feiert 1. Mai Foto: Gemeinde Büchen/hfr BÜCHEN. Die Gemeinde Büchen lädt alle Bürger:innen zu einer Veranstaltung am 1. Mai au Seite 8 Mittwoch, 26. April 2023 WOCHENMITTE ANZEIGER Anzeigensonderveröffentlichung Handwerk Ich glaube, dass das Handwerk zu einem Konjunkturmotor wird Wirtschaftsminister Habeck macht Hoffnung Handwerkspräsident Dittrich warnt vor neuen Belastungen Konjunkturmotor wird. Das geplante Verbot WOCHENMITTE ANZEIGER Seite 9 Mittwoch, 26. April 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG MOTORWELT Vor allem der Reserveradmulde Beachtung schenken Autohaus Ihr Familienbetrieb in HH-Vierlanden Beim Frühjahrsputz den Kofferraum nicht vergessen Erst durch die Waschstraße, dann den Innenraum säubern KLEINANZEIGEN Seite 10 Mittwoch, 26. April 2023 HÄUSER Verkauf ilfe im a shalt. Selbständiges Arbeiten, gute Bezahlung, wöchentlich vier Stunden. Minijob oder auf Rechnung. Von älterem Ehepaar im Einfamilienhaus gesucht. Ahrensburg, Golfplatznähe BÜCHEN. Am Feiertag, MonTel.04102 998998 Wohnung FAMILIENANZEIGEN WOCHENMITTE ANZEIGER Seite 11 Mittwoch, 26. April 2023 Ist die 123.699 zu knacken? Schlüsselübergabe in Schnakenbek Start ist in sechs Wochen: Geesthachter Stadtradeln-Kampagne startet GEESTHACHT. In knapp sechs Wochen startet die Aktion Stadftradeln 2023. Zum achten Mal wird Seite 12 Mittwoch, 26. April 2023 WOCHENMITTE ANZEIGER Anzeigensonderveröffentlichung Güster Aktuell Baumaßnahme K75 erweitert Entscheidung zu Straßenausbaubeiträgen im Sommer GÜSTER. In der Vergangenheit hatte die Gemeindevertretung Güster bereits beschlossen, sich am Ausbau der Ortsdurchfahrt