SOFORT BARGELD Jetzt Ihr Altzahngold verkaufen! Goldagentur Escheburg Bergedorfer Str. 73 - Teleshop-Geesthacht Jetzt Altzahngold - AKTIONSWOCHEN ... immer gut bedacht! Holzbau Dachsanierungen Flach- / Ziegeldächer E-Mobile für Senioren E-Scooter Kabinenroller Wartung Service Reparatur ...und vieles mehr! Alte Dorfstraße 11 21514 Kankelau Tel.: 0 41 56 / 82 08-35 Mobil: 01 51 / 54 61 35 38 E-Mail: mr@zimmerei-rogge.de Düneberger Straße 120a - 21502 Geesthacht Tel.: 0173/2557145 E-Mail: info@e-motiondrive.de Mit einem guten Zuhause fängt vieles an SHL HOLZBAU HÄUSER DÄCHER SOLAR 21. Januar 2023 / 3. KW / 35. Jahrgang Druckauflage 49.600 Expl. wöchentlich freitags/samstags an alle erreichbaren Haushalte SHL Holzbau GmbH Büchener Weg 94 21481 Lauenburg Tel. 04153 / 8699-600 www.shl-holzbau.de Neujahrsempfang der Kreishandwerkerschaft SCHWARZENBEK Zum Neujahrsempfang der Kreishandwerkerschaft im Lütauer Gasthof Basedau konnte der Vorsitzende der Kreishandwerkerschaft, Markus Räth, neben vielen Berufskolleg:innen insbesondere Kreispräsident Meinhard Füllner, Landrat Dr. Christoph Mager, Landtagsabgeordnete und Vertreter:innen der Kommunen begrüßen. Auf dem Programm stand dabei unter anderem eine besondere Ehrung. LÜTAU. Seit 15 Jahren engagiert sich der Geesthachter Kfz.-Technikermeister und Geschäftsführer der Firma Heuer, Timo Maltzahn, ehrenamtlich in der handwerklichen Selbstverwaltung im Kreis. Seit zehn Jahren ist er auch der Innungsobermeister des Kfz.-Gewerbes. Für diese langjährige Tätigkeit wurde Timo Maltzahn nun vom Präsidenten der Handwerkskammer Lübeck, Ralf Stamer, mit einer Ehrenurkunde bedacht. Die dazu gehörende silberne Ehrennadel steckte ihm die Geschäftsführerin der Kreishandwerkerschaft, Susanne Bendfeldt, ans Revers. In seinem Jahresrückblick ging Markus Räth besonders auf den Tag des Handwerks ein, der 2022 in Schwarzenbek stattfinden konnte. In diesem Jahr ist die Stadt Ratzeburg die Gastgeberin, wie der Vorsitzende ankündigte. Weitere Höhepunkte im abgelaufenen Jahr stellten auch die Freisprechungen der Auszubildenden dar. Mehrere von ihnen hatten auch erfolgreich am Leistungswettbewerb des Landes teilgenommen und vordere Plätze errungen. Zu den Zahlen der abgeschlossenen Lehrverträge wies Markus Räth darauf hin, dass im Bereich des Handwerkskammerbezirks Lübeck ein Rückgang von 5,7 Prozent festzustellen war, während die Zahl der neuen Auszubildenden im Kreis gleichbleibend war. Dass es im Kreis keine Negativzahlen gibt, führt der Vorsitzen- Trainiere ab * 19,90 € PREIS IVE - HALBER ALLES INKLUS Jetzt kostenloses Probetraining: 04151 - 8 38 28 00 Meiereistr. 3 - 21493 Schwarzenbek - www.sports-club.de Die Messe in Hamburg für Dein schönes Zuhause und wir sind mit dabei. SAUNEN & INFRAROTKABINEN Der Präsident der Handwerkskammer, Ralf Stamer zeichnete Timo Maltzahn für langjährige ehrenamtliche Tätigkeit aus. Susanne Bendfeldt und Markus Räth gratulierten ebenfalls. Foto: W. Meusen de auch darauf zurück, dass viele Ausbildungsplätze mit ausländischen Mitbürger:innen besetzt werden konnten. Auch ging er auf den Erweiterungsbau des Berufsbildungszentrums Mölln ein und dankte den politischen Kreis zurückkommen, so Räth, der auch an die Politik appellierte, sich zum Ziel zu setzen, berufliche und akademische Bildung gleichwertig zu gestalten. Der Präsident der Handwerkskammer nannte in sei- Kreispräsident Meinhard Füllner war letztmalig Gastredner vor der Handwerkerschaft, da er im Mai aus dem Amt ausscheiden wird. Foto: W. Meusen Gremien im Kreis, diese Investitionen getätigt zu haben. Jeder investierte Euro wird an die Menschen im nen Grußworten erneut die Problemfelder die, wie er sagte, das Handwerk nicht nur in den vergangenen Jah- ren sondern wohl weiterhin begleiten werden, nämlich Fachkräfte und Materialmangel sowie Bürokratie. Zum Fachkräftemangel äußerte sich auch Kreispräsident Meinhard Füllner, der als eine der Möglichkeiten diese Situation abzumildern, die Verbesserung des ÖPNV nannte, um den Pendlerströmen entgegenzuwirken. Bezüglich der von seinen Vorrednern angemahnten Investitionsbereitschaft der Kommunen wies Füllner auf die Bauvorhaben wie das BBZ Mölln hin, das mit einem Kosten Volumen von 25 Millionen Euro erstellt worden sei. Weitere Baumaßnahmen beträfen unter anderem die Feuerwehrzentrale in Elmenhorst und das Kreisverwaltungsgebäude. Das alles mit einem Kostenaufwand von rund 100 Millionen Euro. Für Meinhard Füllner waren es die letzten Grußworte anlässlich eines Neujahrsempfangs der Kreishandwerkerschaft, da er im Mai nach 50-jähriger politischer und kommunaler Tätigkeit aus dem Amt ausscheiden wird. wms Plattdeutscher Gesprächskreis Heinz Tiekötter berichtet GEESTHACHT. Heinz Tiekötter erzählt am Donnerstag, 26. Januar, um 18 Uhr im Oberstadttreff, Dialogweg 1, über die 50er und 60er Jahre des vergangenen Jahrhun- *Spare 50% und trainiere die ersten 12 Monate für nur 19,90 € (statt 39,90 €) zzgl. Startpaket/Servicepauschale. Kfz-Innungsobermeister Timo Maltzahn erhält Ehrennadel derts, wie er sie selbst erlebte. Zuhörer:innen erfahren, wie in dieser schweren Zeit organisiert wurde und über den täglichen Kampf mit den Zöllnern. Sie hören, warum man in den europäischen Häfen besorgt war, wenn ein Schiff erst in Hamburg gelöscht wurde. Aber auch was im Dorf passiert ist, welche Tücken eine Ehe bereithält und mit welchen Mitteln man Widerwärtigkeiten im Leben austrickst, erzählt Tiekötter auf seine humorvolle Art und Weise. hfr 27-29.01.2023 10:00 - 18:00 Uhr Hamburger Messe Eingang OST FÜR IHR ZUHAUSE www.sauna-werk.de 040 63 860 980 SAUNA WERK hamburg, Steinstr. 13 a, 20095 Hamburg Sicherheit Wenn Sie zwei linke Hände haben, ist unser Handwerkermarkt genau das Richtige. Aktionstage Venengesundheit 06.02. 10.02.2023 Mo Fr: 09:00 13:00 Uhr 14:00 18:00 Uhr MACHEN SIE BEI UNS EINEN VENENFUNKTIONSTEST 20% RABATT AUF DEN PRIVATPREIS ODER ERLASS DES PRIVATANTEILS: Kompressionsstrümpfe (Rundstrickbereich) Anziehhilfen 20% RABATT BEIM KAUF VON: Stütz- und Reisestrümpfen von Gilofa Hautpflegeprodukten Je t zt gle ich an me lde n! 04151 8 99 08 78 Die Angebote gelten nur in dieser Filiale und nur während des Aktionszeitraums. Schwarzenbek Lauenburger Straße 15 21493 Schwarzenbek stolle-ot.de SOFORT BARGELD Jetzt Ihr Altzahngold verkaufen! Goldagentur Escheburg Bergedorfer Str. 73 - Teleshop-Geesthacht Jetzt Altzahngold - AKTIONSWOCHEN ... immer gut bedacht! Holzbau Dachsanierungen Flach- / Ziegeldächer E-Mobile für Senioren E-Scooter Kabinenroller Wartung Service Reparatur ... AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 21. Januar 2023 MEDIABERATER VOR ORT Thomas Besler Objektleitung WOCHENEND ANZEIGER An einem Abend: Drei Generationen einer Familie geehrt 04151-8359600-5353 Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Fitzen bringt neue Posten Thomas.Besler@ markt-woche POLITIK UND GESELLSCHAFT WOCHENEND ANZEIGER Kleiner, aber feiner Neujahrsempfang des DRK Der DRK Vorsitzende Mark Lehmann (r.) begrüßte unter den Gästen Schwarzenbeks Bürgermeister Norbert Lütjens. Foto: D. A. Funke SCHWARZENBEK. Auf dem Neujahrsempfang vom Deutschen Roten Kreuz konnte der Ortsv TERMINE Seite 4 Sonnabend, 21. Januar 2023 Seniorenfrühstück 26. LAUENBURG. Der Seniorenbeirat Lauenburg veranstaltet am Sonntag, 22. Januar, um 9 Uhr wieder sein Seniorenfrühstück im Lauenburger Soltstraatenhus. hfr Trauercafé mit Frühstück LAUENBURG. Am Sonntag, 22. Januar, um 9.30 Uhr, fin ANZEIGE Seestern-Pauly-Straße 14 a 21493 Schwarzenbek Tel.: 0157-55343733 Inh-Kierpacz Inh.Horniak Inh.Biela BAHRES FÜR WAHRES - Die Experten sind 6 Tage vor Ort ACHTUNG Neujahrsauktion 2023 ACHTUNG Montag 23 Januar 2023 Dienstag Mittwoch Donnerstag 2023 2023 2023 24 Januar 25 Januar AUS DER REGION Seite 6 Sonnabend, 21. Januar 2023 Führungen durch das Elbschifffahrtsmuseum LAUENBURG. Das Elbschifffahrtsmuseum bietet am Sonntag, 29. Januar, um 14.30 Uhr, die Führung durch die Schatzkammer der Schiffsantriebe an und zusätzlich findet um 11 Uhr die Führung Vom Ziehen und Schieb AUS DER REGION WOCHENEND ANZEIGER Mädchenfußball Turnier des Düneberger SV sucht neue Mitglieder GEESTHACHT. Der Düneberger SV veranstaltet am Sonntag, 29. Januar, ein Mädchen- Fußballturnier für alle Mädchen die zwischen 2012 und 2007 geboren wurden. Bei dem Turnier das innerhalb der traditionell 20232024 Norwegen Auf den Spuren der Postschiffroute Ab/bis Hamburg Norwegische Fjorde, Lofoten und Nordkap 15 Tage Modernes Hybrid-Expeditionsschiff mit nur 264 Kabinen; deutschsprachiges Expeditionsteam; Vollpension inkl. Getränken, täglicher Landausflug ab JETZT BUCHEN im Reisebüro, Tel. WOCHENEND ANZEIGER Seite 9 Sonnabend, 21. Januar 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG TIPPS & TRENDS Zuverlässiger Insekten- und Pollenschutz der Firma Maack WINSEN. Die Firma Maack, der Mückengittermacher aus Winsen-Scharmbeck sorgt seit mehr als 40 Jahren mit ihren Produkten für ruhigen Schlaf STELLENMARKT Seite 10 Sonnabend, 21. Januar 2023 STELLENANGEBOTE WIR STELLEN EIN Produktionsmitarbeiter m/w/d für unsere Snackabteilung Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unserer Verkaufsteams in Harmsdorf und Groß Grönau in Teilzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht in Voll- oder Teil STELLENMARKT WOCHENEND ANZEIGER Pflegefachkraft Seite 11 Sonnabend, 21. Januar 2023 Älterer Rentner mit Pferd sucht Haushälterin / Begleitung. Zweitwohnung vorhanden. Y SCP212456Z Stellenausschreibung MareCura Teil- oder Vollzeit in Mölln Im Ev.-Luth. Kirchenkreis Lübeck-Lauenburg ist in der STELLENMARKT Seite 12 Sonnabend, 21. Januar 2023 Ralf Brinkmann STELLENGESUCHE AKADEMIKERIN - Schwerpunkte Didaktik und Kommunikation sucht MATCH: TOP-Skills Wort, Sprache u Schrift, Organisation, Team, Eigenverantwortung, VZ o TZ Raum NMS remote flexibel Kontakt: thebestjob@web.de Dachdecker s KLEINANZEIGEN WOCHENEND ANZEIGER Seite 13 Sonnabend, 21. Januar 2023 ER sucht SIE Attr jugendl symp Er 48 J sportl schlank pot sucht eine nette Sie, gerne auch älter, keine feste Bindung , gerne gr OW Tel. 017666635261 ANZEIGE Neues Führungsduo bei RAMPA Attraktiver, sportlicher Löwe, 37J. 1, FAMILIENANZEIGEN Seite 14 Sonnabend, 21. Januar 2023 WOCHENEND ANZEIGER Min Oogen will ick sluten, de Welt lat ick dabuten; und dat ick nich alleene si, min leeve Gott, komm Du to mi. Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um ih FAMILIENANZEIGEN WOCHENEND ANZEIGER Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem Papa, Schwiegervater und Opa Seite 15 Sonnabend, 21. Januar 2023 Ich seh' dein'n Stolz und deine Wut, dein großes Herz, dein'n Löwenmut. Ich liebe deine Art zu geh'n und deine Art mich anzuseh'n. Wie du dein AUS DER REGION Seite 16 Sonnabend, 21. Januar 2023 Vorschulgruppe bei der AWO LAUENBURG. Im AWO Familienzentrum, Graf-BernhardRing 16 in Lauenburg, findet jeden Dienstagvormittag eine Entdeckergruppe für Kinder im Vorschulalter statt. Kinder, die 2023 oder 2024 zur Schule kommen und keinen Kitapl