SOFORT BARGELD Jetzt Ihr Altgold verkaufen! Goldagentur Escheburg Bergedorfer Str. 73 - Geesthacht PELZE kaufen wir NICHT! ... immer gut bedacht! Holzbau Dachsanierungen Flach- / Ziegeldächer Alte Dorfstraße 11 21514 Kankelau Tel.: 0 41 56 / 82 08-35 Mobil: 01 51 / 54 61 35 38 E-Mail: mr@zimmerei-rogge.de THESE STONES ARE MADE FOR WALKING 28. Mai 2022 / 21. KW / 34. Jahrgang Druckauflage 49.600 Expl. wöchentlich freitags/samstags an alle erreichbaren Haushalte Bei uns erhalten Sie alle gängigen Wegebaustoffe, wie Mineralgemische, Andura oder Kies und Sand. Zur Selbstabholung oder Lieferung (ab 1m3). www.buhck.de Idealisten mit Verantwortung Einbauschranke und Einrichtungen Feuerwehrleute im Herzogtum leisten rund um die Uhr ihren Dienst Feuerwehren sind eine der ältesten Bürgerinitiativen in einer Gemeinde, stellte Kreiswehrführer Sven Stonies im Rahmen des Kreisfeuerwehrverbandstags nicht ohne Stolz fest. Dieser fand im Rahmen der Feierlichkeiten zum 100jährigen Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr Müssen statt und lockte mit Oldtimer- und Fahrzeugschau, diversen Vorführungen und Mitmachaktionen zahlreiche Interessierte an. MÜSSEN. Idealismus, Fachkompetenz und Verantwortungsbewusstein! So lassen sich laut Kreiswehrführer Sven Stonies die Charaktereigenschaften der Kamerad:innen zusammenfassen, die alljährlich 24 Stunden und sieben Tage die Woche im Dienst sind. Alle unsere Feuerwehren sind Garant für schnelle Hilfe in Not, betonte er und wies dabei auf die vielfältigen Veränderungen und Herausforderungen im Feuerwehralltag hin. Brandbekämpfung sei bei der Arbeit der Wehren längst eine Nebenaufgabe. Im Vordergrund stehe heute die technische Hilfe. Bei Flächenlagen nach Stürmen beispielsweise. Oder auch bei Unfällen. Im Falle der Feuerwehr Müssen beispielsweise, auch auf dem Wasser. Dem konnte Fitzens Bürgermeister in Personalunion auch Amtsvorsteher des Amtes Büchen sowie Vorsitzender des Lauenburgischen Gemeindetages als einer der zahlreichen illustren Gäste aus Politik, Gesellschaft und Wirtschaft nur beipflichten. Ein Beispiel sei dabei etwa auch der Umgang mit Elektroautos. Er dankte den Wehren für ihren unermüdlichen Einsatz in den Gemeinden des Herzogtums. Und deren Einwohner:innen erhielten endlich einmal wieder die Möglichkeit, die Arbeit der Blauröcke näher zu betrachten und den Kamerad:innen aus den Aktivenreihen wie auch aus der Jugendfeuerwehr beim traditionellen Marsch Beifall zu spenden. Das freute auch Kreispräsident Meinhard Füllner. So würden die Feuerwehren die Chance erhalten, den Bürger:innen den Stellenwert ihrer Arbeit einmal mehr klarmachen zu können. Brandschutz ist eine Pflichtaufgabe der Gemeinden, die vollumfänglich von Ehrenamtlichen geleistet wird, betonte der Kreispräsident. Dabei würden die Tel.: 0172 - 406 56 24 Fotos und Info: www.sperling-tischlerei.de Orts-, Fern-, Kranken-, Flughafenfahrten Wohin Sie auch wollen, wir fahren Sie sicher ! ...auch mit unserem Caddy für bis zu 6 Personen ! TAXI Butzke SCHWARZENBEK Exklusives Geschenk im Wert von Ein Beispiel für die lange Geschichte der Feuerwehren war etwa das heute von der Feuerwehr Büchen gepflegte und einst von der Feuerwehr Wotersen genutzte Leichte Löschgruppenfahrzeug (LLG / seit 1943 LF8). Foto: B. Dahlem Feuerwehrkamerad:innen einen nicht unerheblichen Teil ihrer Freizeit an die Gemeinschaft spenden. Und dabei sei Freizeit derzeit wohl das wichtigste Gut, was gespendet werden könne, so Füllner. Was auch auf andere Ehrenamtler:innen zutrifft. Etwa beim THW. Dieses wiederum war nicht nur mit einem Fahrzeug, sondern auch mit Riesenrutsche und Hüpfburg in Müssen angerückt, um ebenfalls für Stimmung zu sorgen. Die Vorsitzende des THW Mölln, Sandra Steinbock , dankte derweil auch in Vertretung für die Ortsverei- dieser Form nicht ausgeführt werden könne. Da Feuerwehren auch immer von ihrer Kameradschaft leben, gab es gleich noch ein Geburtstagsständchen. Hoch leben lassen durfte sich nämlich der stellvertretende Kreiswehrführer Torsten Möller, der seinen 60. Geburtstag im Rahmen der Veranstaltung feierte. Feuerwehren sind auch Kulturträger Das mit dem Retten Bergen Löschen Schützen nur ein Teil der Bedeutung zusammengefasst wird, stellte derweil Landrat Dr. Chris- Ein Dankeschön an die Feuerwehren Impressionen zum Kreisfeuerwehrverbandstag finden Interessierte auf unseren Sonderseiten Unsere Feuerwehren auf den Seiten 13 bis 18. Wir danken den Feuerwehrkamerad:innen für ihren unermüdlichen Einsatz und wünschen ihnen von ganzem Herzen, dass sie immer gesund von ihren Einsätzen zurückkehren. Wir danken außerdem unseren Inserent:innen, die diese Sonderseiten erst möglich machen, und freuen uns, dass 20 Prozent des Anzeigenserlöses auf diesen Seiten dem Kreisfeuerwehrverband (KFV) zugute kommen. ne Ratzeburg und Lauenburg dem Kreisfeuerwehrverband sowie den entsprechenden Wehren für die hervorragende und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Das sei nicht überall so. Umso mehr lobte sie die gute Partnerschaft, die sich auch bei den Einsätzen im Ahrtal gezeigt habe. Dieses Lob gab anschließend auch Kreiswehrführer Stonies zurück. Dieser dankte außerdem den Partner:innen der Feuerwehrleute sowie deren Arbeitgeber:innen, ohne deren Unterstützung und Verständnis das Ehrenamt in toph Mager fest. Dieser betonte auf dem Kreisverbandstag, dass neben den vielfältigen Aufgaben bei der Brand- bekämpfung und technischen Hilfe, die besondere Bedeutung der Feuerwehren für die Kultur nicht unterschlagen werden dürfe. Feuerwehren seien ein entscheidender Kulturträger im Herzogtum Lauenburg, so sein Fazit. Passenderweise bot der Feuerwehrverbandstag im Zuge der Müssener Feierlichkeiten nicht nur den Kommers auf, der unter den Klängen des Schleswig-HolsteinLiedes endete, sondern auch ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm auf dem Festplatz. Die Rettungshundestaffel der Feuerwehr Gudow etwa präsentierte sich ebenso wie die Drohnengruppe der Technischen Einsatzleitung des KFV. Ebenso hatte der Förderverein Freiwillige Feuerwehr Müssen Überraschungen im Gepäck und mit dem fabrikneuen Hygiene-Fahrzeug der Feuerwehr Geesthacht war ein ultramoderner Einsatzwagen vor Ort. Kultur pur also, die für alle sicht- und greifbar war. Den Kommers beendete Stonies übrigens mit dem traditionellen Gruß: Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr. bda Bitte beachten Sie unseren vorgezogenen Anzeigenschluss 4 WO CHEN IN G G R AT IS -T R A IN RZ E ZEIT Jetzt kostenloses Probetraining: 04151 - 8 38 28 00 Meiereistr. 3 - 21493 Schwarzenbek Degen & Henning Kfz-Meisterbetrieb mit eigener Lackiererei Bargkoppel 7, 21521 Dassendorf, Tel. 0 41 04 / 32 95 Fax 77 14 - www.sports-club.de -FahrzeugAU/HUMittwochundFreitag - Reparatur aller Fabrikate - Unfall-Instandsetzung - Klimaservice - AU täglich - Inspektionen - Karosseriearbeiten - Achsvermessung - Lackierarbeiten Jetzt auch Automatikgetriebeölspülungen WIE GUT SEHEN IHRE AUGEN? Gesunde Augen und eine gute Sehkraft bestimmen unsere Lebensqualität. Lassen Sie deshalb immer wieder den optimalen Zustand Ihrer Augen prüfen: Auf ihre Sehstärke, die Kontrastwahrnehmung, die Blendempfindlichkeit sowie auf eine mögliche Trübung der Augenlinse. Neu in Sehen Sie auf Nummer sicher nbek w Sch arzecheck Ihren Augen zuliebe. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin. Erscheinung: 8. Juni 2022 Anzeigenschluss: Freitag, 3. Juni 2022, 12.00 Uhr 4 WOCHEN GRATIS PREMIUM-ALL-INKLUSIVE! Trainiere sicher, kostenlos und ohne Risiko in deinem Sports Club*. NU R FÜ R KU Der Augen s der alle eckt. sicher ch In nur en! 90 Sekund Schwarzenbek Schmiedestraße 12 04151 2256 Mo. bis Fr. 9.00 - 18.30 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr Schwarzenbek Hans-Koch-Ring 2b 04151 898273 Mo. bis Fr. 8.30 18.00 Uhr Sa. 9.00 13.00 Uhr info@brillenschmiede.de www.brillenschmiede.de SOFORT BARGELD Jetzt Ihr Altgold verkaufen! Goldagentur Escheburg Bergedorfer Str. 73 - Geesthacht PELZE kaufen wir NICHT! ... immer gut bedacht! Holzbau Dachsanierungen Flach- / Ziegeldächer Alte Dorfstraße 11 21514 Kankelau Tel.: 0 41 56 / 82 08-35 Mobil: 01 51 / 54 61 35 38 E-Mail: mr@zim AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 28. Mai 2022 FOTO DES MONATS 2022: MÄRZ Sonnige Aussichten? Das echte Wetter für Geesthacht gibts direkt von unserer Station und online auf unserer Website. Spiegelbild von Sven Bosner SCHWARZENBEK. Die Fotofreunde Schwarzenbek schießen nicht nur schöne Fotos u POLITIK UND GESELLSCHAFT WOCHENEND ANZEIGER Seite 3 Sonnabend, 28. Mai 2022 Auftakt mit Rekorden Geesthacht startet erfolgreich in dreiwöchige Stadtradeln-Aktion GEESTHACHT. Geesthacht startet mit Rekorden ins Stadtradeln 2022: Noch nie waren so viele Personen bei der Auftakttour dabei und noch TERMINE Seite 4 Sonnabend, 28. Mai 2022 27. Freitag Mai Michael Jessen statt Folk Rovers LAUENBURG. Das Programm der Ruferbühne in Lauenburg hat sich geändert. Die Folk Rovers mussten krankheitsbedingt absagen. Am Freitag, 27. Mai, wird auf dem Lauenburger Ruferplatz, Elbstraße 100, nun Michae AUS DER REGION WOCHENEND ANZEIGER Jugend sammelt für Jugend Seite 5 Sonnabend, 28. Mai 2022 Kein Kind ohne Sport! Pferdegemeinschaft Hamwarde erhält ein Starter-Paket Spendensammlung der Jugendverbände bis 17. Juni Jugendgruppenleitungskurse und andere Aktivitäten der Jugendarbeit nicht fina AUS DER REGION Seite 6 Sonnabend, 28. Mai 2022 WOCHENEND ANZEIGER Deutsch-ukrainischer Eltern-Kind-Treff ASTROLOGISCHER BLICK IN DIE STERNE IM JUNI Erst Rückzug in die Stille dann die Chancen ergreifen! In den Tagen bis zum 8. blockiert Saturn den Merkur, sodass wir kaum einen optimistischen STELLENMARKT Seite 8 Sonnabend, 28. Mai 2022 STELLENANGEBOTE DRK-Pflegedienste Deutsches Rotes Kreuz Herzogtum Lauenburg W I R S U C H E N für den Ambulanten Pflegedienst Groß Grönau: Pflegefachkraft oder medizinische Fachangestellte (mwd) Bei Fragen wenden Sie sich gern an unsere Personalabt STELLENMARKT WOCHENEND ANZEIGER Seite 9 Sonnabend, 28. Mai 2022 Wir suchen zu sofort 1 Azubi und 1 Gesellen als Elektroniker/in für Energie- & Gebäudetechnik (m/w/d) Wir bieten übertarifliche. Bezahlung, 5-Tage-Woche, eig. Firmenwagen, tolles Team Bewerbungen bitte per E-Mail an: edler.elektr Seite 10 Sonnabend, 28. Mai 2022 WOCHENEND ANZEIGER ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG LAST MINUTE AZUBIS Azubi (w/m/d) gesucht! Kurz gefragt: Elektroniker:in www.siemers-deutschmann.de/karriere Welcher Schulabschluss sollte in der Tasche sein? - bevorzugt MSA Bewirb Dich bei uns! Dauer der Aus WOCHENEND ANZEIGER Seite 11 Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG LAST MINUTE AZUBIS Wer wird Azubi des Nordens 2022 Ausbildungspreis: Bewerbungsphase läuft bis August Bewerbungen für den Ausbildungspreis Azubi des Nordens 2022 sind noch bis 7. August möglich. Rund 200.000 Unt SPORT AUS DER REGION Seite 12 Sonnabend, 28. Mai 2022 39.500 Kilometer sind zu knacken Radwanderprogramm der TSV-Radler:innen im Juni SCHWARZENBEK. Für den Monat Juni gibt es wieder interessante Radwanderangebote der Radsportabteilung des TSV Schwarzenbek. Am Pfingstwochenende ist eine Radwander WOCHENEND ANZEIGER Seite 13 Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNSERE FEUERWEHREN Die Freiwilligen Feuerwehren: Unverzichtbare Retter in der Not Die Südholstein Anzeigenblatt GmbH spendet 3500 Euro für die Jugendfeuerwehren Die zurückliegenden zwei Jahre waren auch für die F Seite 14 Sonnabend, 28. Mai 2022 WOCHENEND ANZEIGER ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNSERE FEUERWEHREN VersorgungsBetriebe Elbe GmbH mehr als nur ein Versorger regional, fair, engagiert www.versorgungsbetriebe-elbe.de Haustierservice Heigard Schneider Ethische Haustierbestattung Tägl. 24 St WOCHENEND ANZEIGER Seite 15 Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNSERE FEUERWEHREN Drei unter einem Dach Eikhof 20 21493 Fuhlenhagen Tel. 04156 - 81 81 080 www.autohaus-wischnat.de Foto: B. Dahlem GEBÄuDEBLITZ uG GEBÄuDErEInIGunG GF: SuSAnnE BöEr Glas- u. rahmenreinigung Seite 16 Sonnabend, 28. Mai 2022 WOCHENEND ANZEIGER ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNSERE FEUERWEHREN Hauptstr. 20 - 23911 Pogeez - Tel. 04541/3969 en.de e-mail: info@langbehn dmaschin -landm hn-lan asch ngbe inen a l . w .de w w Klem 7800 pau T el. 04508-434 Satow Tel. 038295-7 Foto: B. Da WOCHENEND ANZEIGER Seite 17 Sonnabend, 28. Mai 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG UNSERE FEUERWEHREN Foto: B. Dahlem Foto: B. Dahlem Foto: B. Dahlem Foto: B. Dahlem Foto: B. Dahlem Foto: B. Dahlem Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) Soziales Engagement beim DRK Du hast keine Lust, direkt na r de s ive gla t a z iti ar n u I e bQ n Ei m h BE A GLASSWORKER DIE ZUKUNFT LIEGT IN DEINEN HÄNDEN! Eine Initiative der hmb Quarzglas Offene Stellen & Ausbildungsplätze Ohne Quarzglas steht die Welt still: Denn dein Werk ist essenziell für moderne Technologien. Ohne dich kein Smartphone, kein L KLEINANZEIGEN WOCHENEND ANZEIGER Per Eimer-Shuttle ins Laichgebiet ANZEIGE Beratungstage zum Lymph- und Lipödem Bilanz der Amphibienzäune in Geesthacht GEESTHACHT. Es kriecht, tappst und springt in Geesthacht. Besonders sichtbar wird das an den Amphibienzäunen. Diese werden im Auftrag des Fachd KLEINANZEIGEN Seite 20 Sonnabend, 28. Mai 2022 WOCHENEND ANZEIGER Ausschreibung Kulturpreis 2022 Kultureinrichtungen werden Stiftung Herzogtum Lauenburg unterstützt MÖLLN . Traditionell verleiht die Stiftung Herzogtum Lauenburg alle zwei Jahre einen Kulturpreis an Einzelpersonen, Gruppen oder In FAMILIENANZEIGEN WOCHENEND ANZEIGER Sommerfreizeit für Kinder von acht bis zwölf Jahren SCHWARZENBEK. Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Schwarzenbek lädt wieder zur Sommer-Kinderfreizeit vom 17. bis 22. Juli 2022 ein und noch sind ein paar Plätze frei. Das Schullandheim in Langholz/Waabs FAMILIENANZEIGEN Seite 22 Sonnabend, 28. Mai 2022 Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen. Habe ich dort eine neue Bleibe gefunden, lebe ich in euch weiter. Und plötzlich seid ihr einfach nicht mehr da. Von den Menschen, die wir geliebt haben, wird immer etwas in unseren Herzen bleiben. FAMILIENANZEIGEN WOCHENEND ANZEIGER Wer in die Sonne geht, lässt alle Schatten hinter sich. Udo Schnakenbeck * 20. Dezember 1954 17. Mai 2022 In liebevoller Erinnerung Seite 23 Sonnabend, 28. Mai 2022 Für die liebevolle Anteilnahme und Verbundenheit sagen wir allen Verwandten, Nachbarn, Freu ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG DAS GROß GROßE JAHRESGEWINNSPIEL Herzlich willkommen zum großen Jahresgewinnspiel des MARKT Ratzeburg/Mölln und des Wochenend Anzeigers. 7.777 € Lesen Sie sich bitte alle Anzeigen auf dieser Seite genau durch, in einer davon versteckt sich das gesuchte Lösungswort.