Kleinanzeigenannahme ... einfach besser hören! Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer 0800-2050-7208 Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) Hamburger Str. 23 22926 Ahrensburg 04102-55250 13. Woche * 55. Jahrgang * Mittwoch, 31. März 2021 Ihr Markt - Team Eilbergweg 4 22927 Großhansdorf 04102-691191 Freibad-Öffnung soll kommen Bargteheider Stadtvertretung verabschiedet Haushalt und erhöht Steuern reiFenservice Bundesstr. 11 Anhängerkupplungen Achsvermessung Ölwechsel und Inspektionsservice PKW, LKW und Treckerreifen Stahl- und Alufelgen H. Hilpert 26 30 90 Fax 2 35 81 Haupt- und Abgasuntersuchung PKW Reinigung und Vollpflege Glas- und Unfallschäden Bremsen- und Auspuffservice Hilpert GmbH & Co. KG Tel. 04532 263090 Bundesstraße 11 Fax 04532 23581 23869 Elmenhorst service@reifenservice-hilpert.de www.reifenservice-hilpert.de Die Sporthalle der Dietrich-Bonhoeffer-Schule bleibt Sitzungsort für die Stadtvertretung Bargteheide. Die Stadt Bargteheide hat einen verabschiedeten Haushalt. Nach langer Diskussion stimmte die Stadtvertretung dem Zahlenwerk zu später Zeit bei zwei Enthaltungen zu. Durchgefallen ist erneut ein Antrag für ein Multifunktions-Spielfeld für das Kopernikus-Gymnasium Bargteheide (KGB). BARGTEHEIDE. Das Projekt Car-Sharing ist verschoben und wird im zuständigen Ausschuss erneut behandelt. Das wurde nach langer Diskussion und mit knapper Mehrheit beschlossen. Zwar war das Car-Sharing einst einstimmig im Ausschuss für Klima und Energie beschlossen. Die WfB hatte den Abbruch beantragt. Die Kosten belaufen sich jetzt auf 133 000 Euro im Jahr, so Norbert Muras. Vor zwei Jahren sei noch von 11 000 bis 17 000 Euro jährlich die Rede gewesen. Auch der Bedarf an Leihautos sei deut- lich gesunken. Sie haben Äpfel mit Birnen verglichen, konterte Klaus Mairhöfer (parteilos), ihre Zahlen sind unrichtig. Mathias Steinbuck (CDU) eröffnete eine Brückenlösung für das Problem: Die CDU ist offen für ein Modellvorhaben, um das Thema zu retten. Eine Mehrheit stimmte für eine erneute Diskussion im Umweltausschuss über eine Ausschreibung mit einer späteren Abstimmung. Einstimmig waren die Abgeordneten für eine möglichst frühe Öffnung des Freibads, auch als Provisorium an der Baustelle du mobile WCs. Der Eintrittspreis wird reduziert, aus steuerrechtlichen Gründen soll er aber erhoben werden. Für den Haushalt bedeutet die Öffnung Mehrkosten von bis zu 200 000 Euro, so Kämmerer Joachim Teschke. Die Verwaltung hat ihre Hausaufgaben gemacht und in kürzes- ter Zeit die Kosten kalkuliert, sagte Bürgermeisterin Birte Kruse Gobrecht. Das Thema Freibad sei ihr in Zeiten der Pandemie auch persönlich wichtig. Die Stadtwerke sollen für weiteren sozialen Wohnungsbau sorgen. Teschke soll jetzt die Möglichkeiten prüfen und ein Lösungskonzept entwickeln, beschloss das Stadtparlament den Antrag der SPD einstimmig. Das Thema wird dann weiter im Haupt- und Sozialausschuss beraten. Verabschiedet wurde auch ein Kooperationsvertrag mit der Stiftung Naturschutz zur Wiedervernässung des Bargteheider Moors. Dazu wird zunächst ein Gutachten erstellt, das die Auswirkungen auf die Tier- und Pflanzenwelt untersuchen wird. Ein Teil der Fläche gehört zur Gemeinde Delingsdorf, die noch nicht darüber entschieden hat. Die Bürger- Foto: J.P. Meier meisterin hat aber schon positive Signale dazu gegeben, sagte Jürgen Engfer von der Verwaltung. Die Hundesteuer steigt rückwirkend zum Jahresbeginn. Sie beträgt jetzt 110 Euro jährlich für den ersten Hund und 180 Euro für ein zweiten. Jeder weitere Hund kostet 200 Euro, ein als gefährlich eingestuftes Tier 1 200 Euro, jedes weitere 1 500 Euro. Auch die Spielgerätesteuer wird erhöht. Abgelehnt wurden Mittel für ein MultifunktionsSpielfeld beim KGB. Wir möchten endlich Taten sehen, um den Jugendlichen zu helfen, sagte SPD-Fraktionsvorsitzender Mehmet Dalkilinc, denn es gibt dort keinen richtigen Schulhof. Ruth Kastner (Grüne) wies darauf hin, dass die dortige Sporthalle bald abgerissen wird: Wir möchten das Engagement der Schule würdigen. Jens-Peter Meier Wir sind Ihr Ansprechpartner für die Beseitigung von Durchfeuchtungsschäden an Mauerwerksfassaden, Balkonen und Terrassen, sowie für die Beseitigung von Kellerdurchfeuchtungen in von Kellerdurchfeuchtungen in Ahrensburg und Großhansdorf. Ahrensburg und Großhansdorf Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Tel. 0 40 / 609 110 20 www.kellerdurchfeuchtung.de Uns vertraut Schleswig-Holstein Wie viel ist Ihr Haus wert? Ist ein Verkauf für Sie sinnvoll? Wir bewerten Ihre Immobilie kostenlos und unverbindlich. Zusätzlich prüfen wir für Sie die aktuellen Verkaufsmöglichkeiten. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf. LBS Immobilien-Gebietsleiter Matthias Tuchel Große Str. 1-3, 22926 Ahrensburg Telefon 04102 88660 info@lbsimmobilien-tuchel.de www.lbsimmobilien-tuchel.de DRK-Blutspende in Trittau ir s W Wintergärten & Terrassendächer TRITTAU. Der Trittauer Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes lädt am Donnerstag, 15. April, zur Blutspende von 15 bis 19.30 Uhr in das Forum der Hahnheide-Schule, Im Raum 23, ein. Terminvereinbarung online unter www.blutspende-nordost.de. hfr/rus ERHALTEN ind w eite Sparen Sie rhin f jetzt mit unseren ür Sie da! Aktionspreisen! Siebenstücken 7 24558 Henstedt-Ulzburg Tel. 0 41 93 - 75 61 0 www.temming.de Vereinbaren sie einen persönlichen Termin! *Beim Kauf eines Hörgerätes seit 01.01.2018 erhalten Sie die Schmelzer Garantie. Diese beinhaltet vier Jahre Garantie sowie drei Jahre 50% Verlustschutz. Das heißt, dass Sie bei Verlust eines Hörgerätes in den ersten drei Jahren nach Kaufabschluss nur 50% Ihres privaten Eigenanteils bezahlen. ** Anmeldung bis zum 31. März 2021 reicht und gilt bis zum 30.06.2021. Der Rabatt gilt bei der Vorlage einer gültigen ohrenärztlichen Verordnung für gesetzlich Krankenversicherte. Der Rabatt bezieht sich auf die Summe des Eigenanteils, also Gesamtpreis abzüglich Krankenkassen-Freibetrag. Privatpatienten erhalten den Rabatt auf die Gesamtsumme. Die Verordnung kann bis zum Kaufabschluss nachgereicht werden. Dieses Angebot ist nur bis zum 31. März 2021 gültig und gilt in allen Fachgeschäften von Schmelzer Hörsysteme. Alles rund um das Thema Hören auf schmelzer-hoersysteme.de 10 Standorte im Norden Schmelzer Hörsysteme in Ahrensburg GmbH Rathausplatz 21 T. 04102 823 50 40 Schmelzer Hörsysteme in Bargteheide GmbH Rathausstraße 14 T. 04532 266 15 84 Schmelzer Hörsysteme in Trittau GmbH Kirchenstraße 28 T. 04154 999 48 47 Kleinanzeigenannahme ... einfach besser hören! Wir sind für Sie da Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr unter der Rufnummer 0800-2050-7208 Fax: 0800-2050-7209 (gebührenfreie Nummern) Hamburger Str. 23 22926 Ahrensburg 04102-55250 13. Woche * 55. Jahrgang * Mittwoch, 31. März 2021 Ihr Markt - Team Eilb 2 Notdienste / Aus der Region Mittwoch, 31. März 2021 Praxis für Urologie GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN service.ahrensburg@ markt-wochenzeitung.de Tel. 04102-5164-5155 PRIVATE KLEINANZEIGEN Tel. 0800-2050-7208 ZEITUNG NICHT ERHALTEN? Bitte wenden Sie sich an: Tel. 040-348588-5071 Dr. Alexan Aus der Region Mittwoch, 31. März 2021 3 POLITIKER UND PARTEIEN HABEN DAS WORT: FRAKTION DIE LINKE, STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG AHRENSBURG Für den Text sind die jeweiligen Parteien verantwortlich. Er spiegelt nicht die Meinung der Redaktion wider. Kürzungen möglich. Sozialer Zusammenhalt in Co 4 Aus der Region Mittwoch, 31. März 2021 Lesepatinnen und -paten senden Ostergrüße nicht nur für die Kinder KREIS STORMARN. Kommen Kinder in das Grundschulalter, gehen sie ganz anders durch die Stadt. Auf einmal können sie Werbetafeln lesen, Verkehrsschilder verstehen und den Namen ihres liebs Aus der Region Mittwoch, 31. März 2021 5 80 Meter langer Zaun soll Amphibien bei der Wanderung schützen Naturschutzverein Jersbek verschiebt Mitgliederversammlung, bleibt aber aktiv JERSBEK. Schon seit vielen Jahren kümmern sich engagierte Naturschützer in Jersbek unter anderem um den Amphibie 6 Aus der Region Mittwoch, 31. März 2021 Versteigerung für Beratungsstelle BeSt WORT ZUM KARFREITAG Dennoch und erst recht Ein seltsamer Karfreitag. Noch stiller als sonst. Besuch fällt aus. Und wir ahnen es: Auch das Osterfest wird noch einmal anders in diesem Jahr. Stiller. Ist Gott lebend Aus der Region Mittwoch, 31. März 2021 7 Kostenlose Corona-Schnelltests direkt am Kreisel an der B 75 HI-Ambulant eröffnet im Auftrag des Kreises Teststation am Sandkamp 2 BAD OLDESLOE. Ein neues Testzentrum für den Bürgertest oder Covid-Schnelltest hat am Montag seine Arbeit aufgenommen. Ohne Gültig bis 03.04.2021 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG Alte Weide 713, 24116 Kiel Alma Kräuterschatz Schnitt Oster-Brunch! käse aus Österreich 50% Fett i. Tr. 100 g im Stück 1.99 Köstliche Ideen für zuhause Mount Hagen Peru Bio-Kodaerf 9 Mittwoch, 31. März 2021 Anzeigensonderveröffentlichung Lütjensee aktueLL Stille Gebete bis zum Osterfest Tymmo-Kirchengemeinde in Lütjensee LÜTJENSEE. In der Lütjenseer Tymmo-Kirche finden zwar die ursprünglich geplanten Gottesdienste zu Gründonnerstag, Karfreitag und Ostern nicht statt. Die 10 Kleinanzeigen ANKAUF DIVERSE Schallplatten: 60s/70s/80's, Rock, Jazz, Soul, gerne große Sammlung od. Archiv, Tel.: 0157 - 50944143 Mittwoch, 31. März 2021 MÖBEL/HAUSRAT Wie reagiert man auf eine Schreibtische, Regale, Vitrine -Echtholzfurnier Buche/Klarlack günstig abzugeben. Tel. FL Tel.: 01 Familienanzeigen / Amtliche Bekanntmachungen Mittwoch, 31. März 2021 11 Lesepredigten in der Karwoche und zu Ostern AMMERSBEK. Neben Online-Video-Andachten und Online-Musik von der Konzertorganistin Ayumi Kitamura und Carolin Ruhmke bietet die Kirchengemeinde Hoisbüttel in der Karwoche und zu 12 Aus der Region Mittwoch, 31. März 2021 Ostern ist kein Stillleben, es ist Bewegung Hoffnungsflotte der Kirchengemeinde St. Marien Basthorst bringt das Fest zu den Haushalten NAHE. In der Auferstehungskirche in Nahe ist jetzt der Ostergarten fertig. Voller Freude zeigen die Küsterin Andrea D