AUS DER REGION MARKT Seite 3 Sonnabend, 18. März 2023 Von Kolumbien ins Herzogtum KURZ NOTIERT Rudern lernen in den Osterferien Sophia Gutierrez macht ihr Freiwilliges soziales Jahr in Mölln MÖLLN. Seit Anfang Januar absolviert Sophia Gutierrez ihr Freiwilliges soziales Jahr (FSJ) am Marion DönhoffGymnasium in Mölln und weiß schon jetzt, dass sie Lehrerin werden möchte. Noch vor kurzem konnte sich die junge Kolumbianerin nicht vorstellen, in einer Schule Kinder zu unterrichten. Ich habe in Kolumbien Philosophie studiert, erklärt die 23-Jährige, die aus der Hauptstadt Bogota stammt. Nebenbei belegte sie Deutschkurse. Vor drei Jahren kam Sophia erstmals nach Deutschland. Als Aupair bei einer Familie in Mannhagen. Sie blieb auch nach der Rückkehr in ihre Heimat mit ihrer Gastfamilie in Kontakt. Diese gaben ihr auch den Tipp, sich um eine FSJ-Stelle am Gymnasium zu bewerben. Sie wurde angenommen, lebt nun wieder in Mannhagen. Voller Zufriedenheit blickt Sophia auf die letzten Monate. Die Arbeit an der Schule hat bereits Früchte getragen. Ihr Wunsch: Als Quereinsteigerin mit Philosophie und Spanisch Lehrerin zu werden. Die Chancen stehen gut, werden doch Lehrer im Land gesucht. Gern würde sie als Referendarin einsteigen, arbeitet daran, dass es klappt. Aber erst einmal macht sie bis Juli ihr FSJ. 40 Stunden die Woche arbeitet die junge Frau. Ihre Aufgaben sind vielfältig. Als der MARKT sie zum Gespräch trifft, ist gerade die Pause zu Ende. Sophia steht an einem Metallkorb, in dem Spielgeräte für die so genannte Aktive Pause verwahrt werden und wartet darauf, dass Schüler die Bälle wiederbringen. Anspruchsvoller geht es bei der Unterstützung des Spanisch- RATZEBURG. Der Ratzeburger Ruderclub bietet in den Osterferien in der Zeit vom 17. bis 21. April einen Frühjahrsgrundkurs Rudern für Kinder von 9 bis 13 Jahren an. Gerudert wird jeweils von 15 bis 17 Uhr. Erlernt werden unter fachlicher Anleitung die Grundlagen der Rudertechnik. Anmeldungen für den Kurs sind über den Ortsjugendring Ratzeburg möglich. Informationen unter www.unser-ferienprogramm.de/Ratzeburg. pmi Es stiftelt Buchbindekurs RATZEBURG. In diesem Kurs lernen die Teilnehmenden die Grundlagen der Buchbindekunst kennen. Jeder Kursabend steht unter einem besonderen Thema und das gefertigte Stück kann sofort mit nach Hause genommen werden. Es wird Kleisterpapier hergestellt, ein Skizzenheft mit Bleistift selbst gestaltet sowie ein Stiftebehälter, der für Ordnung auf dem Schreibtisch sorgt, angefertigt. All das unter Anleitung der fachkundigen Buchbindemeisterin Berit- Kristin Mohr. Der Kurs beginnt am 21. März in Ratzeburg in der Evangelischen Familienbildungsstätte und die Anmeldung ist ab sofort unter www.fbs-rz.de oder unter 04541/5262 möglich. pmi Versammlung der DLRG RATZEBURG. Am Freitag, 31. März, findet um 15 Uhr im Hubertus am See in Ratzeburg die erste Versammlung in diesem Jahr statt. Es werden die vielfältigen Aktivitäten und die geplanten Fahrten vorgestellt. Alle finden unter sachkundiger Führung des Vereins statt. Für einen Vortrag zum Thema Vor 90 Jahren Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft in Ratzeburg hat sich Archivar Christian Lo- Unterstützung aus Almanya Fortsetzung von Seite 1 Telefon: 0152-36 778 783 NEUE ÖFFNUNGSZEITEN Di., Do., Fr. 10.30 - 17.00 Uhr www.beckergoldankauf.de Neueröffnung Ihr bt Wer die Aktion Deutschland Hilft unterstützen möchte, findet Informationen auf der ADH-Internetseite unter aktion-deutschland-hilft.de oder kann direkt einen Betrag auf das Konto der Aktion Deutschland Hilft, IBAN: DE 62 3702 0500 0000 1020 30, Stichwort Erdbeben Türkei und Syrien überweisen. Die Aktion Deutschland Hilft bedankte sich mit einer gerahmten Urkunde für die Unterstützung. Foto: N. Paulsen/hfr Augenarzt Dr. Torrent Despouy ist wieder für Sie da! Ich möchte Sie in meiner neuen Praxis in Lübeck herzlich willkommen heißen! MAKULA- & LASER-THERAPIE; VORSORGE u.v.m. Tel. 0451 58369976 www.oculeum.de Ratzeburger Allee 14B 23564 Lübeck Sophia Gutierrez ist aus Kolumbien an das Möllner Gymnasium gekommen. Foto: M. Nordmann Unterrichts in der Oberstufe zu. Ebenso hilft sie beim Darstellenden Spiel und schaut beim PhilosophieUnterricht zu. Wenn es zu Unterrichtsausfällen kommt, beaufsichtigt sie die Schüler, hilft bei Schulveranstaltungen mit. Spaß hat die künstlerisch begabte Frau auch an der Arbeit mit der ImproTheater-AG. Das ist sehr herausfordernd, aber es macht sehr viel Spaß, freut sich Sophia. All die Arbeit an der Schule haben sie darin bestärkt, Lehrerin zu werden und dafür in Deutschland zu bleiben. Ich war mir vorher nicht sicher, gibt Sophia zu. Das deutsche Schulsystem gefällt ihr. In Kolumbien sei vieles anders. Gewundert habe sie sich über das Kurs- und Kabinettsystem, die es in ihrer Heimat nicht gibt. Auch das Schüler in der Oberstufe Fächer abwählen können, kannte sie nicht. Und: In Deutschland gibt es keinen Tanzunterricht, stellt die Kolumbianerin verwundert fest. Deutsche Schulen seien aber viel besser ausgestattet als die staatlichen kolumbianischen Schulen. Gute technische Ausstattungen gebe es dort nur an Privatschulen. Aber in Mölln seien die Schüler viel ruhiger als in ihrer Heimat. Das in Deutschland die Lehrer gesiezt werden, ist ihr ebenso fremd. Die Schüler können mich duzen, betont sie. Sophia freut sich, dass sie sehr viel Unterstützung von den Lehrern und der Schule erhält, die seit 2018 alljährlich FSJler beschäftigt. Alle sind sehr nett. Sie kümmern sich auch um meine Freizeitgestaltung. Ich versuche hier Freunde zu finden. Es hat auch schon geklappt, sagt die sympathische Frau. Mölln gefalle ihr sehr gut. Das Leben auf dem Land ist schön, ich mag die Natur. Hier fährt sie gerne Rad oder joggt. Sport ist sowieso ihr Ding: Ich mache seit vielen Jahren Yoga. Künstlerisch aktiv ist sie mit Pinsel und Farbe ebenso wie am PC. Natürlich möchte Sophia ihre Deutschkenntnisse weiter verbessern, dabei hilft die Arbeit. Fest steht, das FSJ hat Sophia ein gewaltiges Stück nach vorn gebracht. mno pau zur Verfügung gestellt. Eine Kaffeetafel ist für die Teilnehmer auf Eigenkosten vorbereitet. Gäste sind zu der Veranstaltung willkommen. LIDSTRAFFUNGEN, GRÜNER STAR, GUTACHTEN Krummesse Lübecker Str. 14 Tel. 0 45 08/4 08 Angebote vom 20.03. 25.03.2023 Schinkenbraten Nackensteak gewürzt Querrippe Wer sich zum Frühlingsanfang für eine neue Brille bei uns entscheidet, kann sich gleich doppelt freuen, berichtet Matthias Geertz lächelnd. Hauptstraße 17 am ZOB 23879 Mölln Telefon: (0 45 42) 42 25 E-Mail: optik@geertz.de www.geertz.de 8,90 10,90 1 kg 8,90 1 kg FREI Bratwurst grob oder fein Jägerfrühstück Pikantje Holl. Gouda 0,90 100 g 1,59 100 g 1,29 100 g 2023 SCHNAUZE! 25. 26. MÄRZ 10.00 18.00 Uhr GUT BASTHORST ÜBER 50 AUSSTELLER UND WIEDER DABEI: RALF SEEGER & TEAM MESSE4DOGS.DE pmi Geertz Optik läutet den Frühling ein! Die Temperaturen steigen und die Tage werden länger der Frühling steht vor der Tür. 1 kg MESSE4DOGS Sympathische Blumen-Aktion: Beim Kauf einer Brille sind frische Frühlingsblumen im Wert von bis zu 40 Euro im Paket mit dabei*! Jeden Tag erhalten unsere Kunden direkt im Geschäft Frühlingsblumen beim Brillenkauf sowie einen Gutschein für den Blumenhändler. RATZEBURG. Und dazu habe auch die verlagsweite Aktion Wir sammeln für die Türkei und Syrien! beigetragen. Das Geld hilft wirklich sehr!, sagt Aydan Özoguz. auch Silber und gelber Bernstein MÖLLN, Hauptstr. 16 Versammlung des Heimatbundes und Geschichtsvereins GROß SARAU. Die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) Groß Sarau e.V. lädt am Sonnabend, 1. April, um 19 Uhr zu ihrer Mitgliederversammlung in das Gemeindehaus, Klempauer Straße 5 in Groß Sarau, ein. Neben Wahlen und Ehrungen stehen unter anderem ein Rückblick auf die Vereinstätigkeiten des vergangenen Jahres und Berichte über geplante Aktivitäten der Wasserretter im laufenden Jahr auf der Tagesordnung. pmi Goldankauf Wenn die Sonne sich wieder häufiger zeigt und der Frühling nicht mehr weit ist, freuen sich viele auch in Sachen Mode auf neue Frische und abwechslungsreiche Brillentrends, weiß Augenoptikerin Nicole Meyer. Und deshalb bekommen unsere Kunden im März neben dem perfekten Frühlings-Look noch zusätzlich ein Lächeln ins Gesicht gezaubert. Denn wo Blumen blühen, da lächelt bekanntlich die Welt! BLUMEN ZUM FRÜHLINGS ANFANG* *Beim Kauf einer Brille ab 200 Euro sind Blumen im Wert von 20 Euro im Paket enthalten. Bei einer Brille ab 400 Euro sind es sogar Blumen im Wert von 40 Euro. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen / Gutscheinen. Keine Barauszahlung möglich. Gültig 01.03.-31.03.2023. JETZT NATURHELD:IN WERDEN! Ihre kompetente und zuverlässige Ansprechpartnerin rund um Ihre Immobilie. www.vereinigte-stadtwerke.de/vsnatur 11. Woche * 56. Jahrgang * Sonnabend, 18. März 2023 IMMOBILIENMAKLERIN Schwarzer Weg 2a 23919 Rondeshagen 04544 - 237 11 88 ww.homesforlife.de Kostenlose AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 18. März 2023 Coaching + Beratung ANZEIGE Filmclub-Festival: Babylon Rausch der Ekstase persönlich + telefonisch + online Christian Scharnweber Dipl.- Psychologe Als MARKT-Leser vergünstigt das Kino-Highlight erleben 0152.038.931.78 RATZEBURG. Der Filmcl AUS DER REGION MARKT Seite 3 Sonnabend, 18. März 2023 Von Kolumbien ins Herzogtum KURZ NOTIERT Rudern lernen in den Osterferien Sophia Gutierrez macht ihr Freiwilliges soziales Jahr in Mölln MÖLLN. Seit Anfang Januar absolviert Sophia Gutierrez ihr Freiwilliges soziales Jahr (FSJ) am Marion D AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 18. März 2023 Reservisten organisieren sich MARKT KURZ NOTIERT ANZEIGE MESSE4DOGS auf dem Gut Basthorst Raus aus den Sorgen MÖLLN. Viele Menschen fühlen sich unwohl, unfrei, unglücklich, haben Stress, manchmal haben wir auch körperliche Auswirkungen wie hohe AUS DER REGION MARKT KURZ NOTIERT Lesung mit Jana Heinicke RATZEBURG. Die LANDGRAZIEN, die Stadtbücherei Ratzeburg und die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Ratzeburg freuen sich, eine ganz besondere Lesung ankündigen zu dürfen: Am Mittwoch, 29. März, liest Spiegel-Bestsellerautorin Jana Heini Seite 6 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT Hundeschule Britta Grunau Termine nach telefonischer Vereinbarung Von Anfang an in die Hundeschule Grundgehorsam (auch ohne Clicker) BHV-Hundeführerschein Welpentreff Longe Fungility Mantrail Görlitzer Ring 15 23879 Mölln Tel. 04542 - 830 414 Mobil: MARKT Seite 7 Sonnabend, 18. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FRÜHLINGSERWACHEN ANZEIGE NEUE Österlicher Frühlingsmarkt rund um die Trittauer Wassermühle TRITTAU. Ostermarkt Freunde dürfen sich am kommenden Wochenende, 25. und 26. März, auf einen großen und vielfältigen Österlichen Frü Seite 8 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FRÜHLINGSERWACHEN ANZEIGE Das kleine Kaufhaus an der Schleuse ns Bei u ie... nS finde Der Frühling kommt: Also nichts wie raus! - eine Riesenauswahl an Spielzeug und Schreibwaren - Schulbedarf - Geburtstagskörbe r: ü f p MARKT Seite 9 Sonnabend, 18. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FRÜHLINGSERWACHEN Clubkonzert in der Lohgerberei pmi Sprechstunde mit Kirsten Vidal MÖLLN. Die nächsten Sprechstunden der Kreisbehindertenbeauftragten Kirsten Vidal finden an folgenden Termin statt: Am Montag, 3. April, von AUS DER REGION Seite 10 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT Feuerwehr Grambek bestätigt Führungsteam Spende für die Rettungshunde aus Gudow KURZ NOTIERT Fachdienst bleibt geschlossen MÖLLN. Aufgrund einer Fortbildungsveranstaltung bleibt der Fachdienst Soziale Sicherung der Stadt Mölln und des Amt ANZEIGE Seestern-Pauly-Straße 14 a 21493 Schwarzenbek Tel.: 0157-55343733 Inh-Kierpacz Inh.Horniak Inh.Biela BAHRES FÜR WAHRES - Die Experten sind 5 Tage vor Ort ACHTUNG Frühjahrsaktion 2023 ACHTUNG Montag 20 März 2023 Dienstag Mittwoch Donnerstag 2023 2023 2023 21 März 22 März 23 M Seite 12 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HEILPRAKTIKER DER REGION Akupunktur- und ihr breites Therapiespektrum 26 Jahre Heilpraxis Sybille Dreier-Lurz Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen Sybille Dreier-Lurz HP Heilpraktikerin Kinder- und Jugendcoach Schulpotenzi MARKT Seite 13 Sonnabend, 18. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG RUND UMS WOHNMOBIL ANZEIGE Lange Samstage zum 25-jährigen Firmenjubiläum KFZ-Meisterbetrieb H. Eckmann Inh. Jan Freytag Für Ihr Auto tun wir alles... ... sowie für Ihren Caravan Auto & Freizeit lockt mit Aktionen und Wiss AUS DER REGION Seite 14 Sonnabend, 18. März 2023 Kreissparkasse ehrte ihre Jubilare MARKT Werbung für das Ehrenamt Ehrenamt-Stammtisch in Behlendorf Dr. Stefan Kram und Udo Schlünsen mit den Jubilaren. RATZEBURG. 16 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg wurd IMMOBILIENMARKT MARKT Seite 15 Sonnabend, 18. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Rahmenbedingungen sind schlechter geworden MÖLLN. Die Rahmenbedingungen für bauwillige Bürger werden schwieriger. Das drückt auch auf die Stimmung, wie das aktuelle Bauherrenbarometer des Bauherren Anzeigensonderveröffentlichung TOP JOBS + TOP JOBS + TOP JOBS HANDWERK/KAUFMÄNN. AUSBILDUNG Wir suchen zum 01.08.2023 einen Azubi m/w/d Brunswick Die Ev. Kita St. Thomas in Grünhof-Tesperhude sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Erzieher*in (m/w/d) unbefristet in Vollzeit oder Teilzeit Anzeigensonderveröffentlichung TOP JOBS + TOP JOBS + TOP JOBS HANDWERK SOZIALES Tischler (m/w/d) in Vollzeit per sofort gesucht Die Ev. Kindertagesstätte Löwenzahn sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Voraussetzung: Ausbildung als Tischler, gern mit Berufserfahrung Aber auch Quereinsteige Anzeigensonderveröffentlichung TOP JOBS + TOP JOBS + TOP JOBS HANDWERK SOZIALES SONSTIGES DU FEHLST! Werde Teil unseres Teams Ausbildung zum Restaurantfach/ Koch m/w/d Start 2023 ELEKTRIKER, SHK-MONTEUR, MEISTER ELEKTROTECHNIK, UND AUSZUBILDENDE (m/w/d) IN BÜCHEN GESUCHT. ELEKTRO I SANITÄR I STELLENMARKT MARKT Seite 19 Sonnabend, 18. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung TOP JOBS + TOP JOBS + TOP JOBS KAUFMÄNNISCH SOZIALES SONSTIGES Die Evangelische Lutherische Kirchengemeinde Mölln sucht zum 15.06.2023 eine*n Hausmeister*in/Küster*in m/w/d Stellenausschreibung Der Ev.-Luth. KLEINANZEIGEN Seite 20 Sonnabend, 18. März 2023 STELLENANGEBOTE Zentrallabor Dr. Kramer & Kollegen Für unser LADR Zentrallabor Dr. Kramer & Kollegen in Geesthacht bei Hamburg suchen wir für die Abteilung Proteinanalytik zum nächstmöglichen Zeitpunkt, in Voll- oder Teilzeit (mind. 30 Wochenstunden FAMILIENANZEIGEN MARKT Die Möllner Kurmittelfreunde erinnern sich zurück Werde für dich fröhlich sein, mich jeden Tag des Lebens freun, werd meine Lieder singen und hör dich in ihnen klingen. Werde für dich Blumen sehn, am Strand für dich spazieren gehn, sag Wolken, Sonne, Mond: Deine Zeit in die FAMILIENANZEIGEN Seite 22 Sonnabend, 18. März 2023 Trauer MARKT Das Schönste, das ein Mensch hinterlassen kann, ist, dass man lächelt, wenn man sich seiner erinnert. Theodor Fontane In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir nach kurzer, schwerer Krankheit Abschied von unserer geliebten Mama, Schwieg FAMILIENANZEIGEN MARKT Die Gemeinnützige Kreisbaugenossenschaft Lauenburg eG trauert um das ehemalige Aufsichtsratsmitglied Danksagung Heino Holz 06.02.2023 Herzlichen Dank für die überwältigende Anteilnahme sowie für die wohltuenden Zeichen des Mitgefühls und der Verbundenheit. Ein besonderer AUS DER REGION Seite 24 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT Fleischerei Willi Wiener groß (100g) oder klein (50g) rauchfrisch 119 1,49 Birgit Moritz Alte Dorfstraße 23 23896 Poggensee Mobil: 0163/275 52 49 Tel. 04543/89 79 354 fischmarkt@t-online.de Verkaufsanhänger am Bolzplatz in Poggensee,