JETZT NATURHELD:IN WERDEN! Ihre kompetente und zuverlässige Ansprechpartnerin rund um Ihre Immobilie. www.vereinigte-stadtwerke.de/vsnatur 11. Woche * 56. Jahrgang * Sonnabend, 18. März 2023 IMMOBILIENMAKLERIN Schwarzer Weg 2a 23919 Rondeshagen 04544 - 237 11 88 ww.homesforlife.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.000 Unterstützung aus Almanya Verlage sammeln 18.500 Euro für Erdbebenopfer in der Türkei und in Syrien Inh. Lutz Tokarski Grambeker Weg 84c Mölln Tel. 0 45 42 - 985 11 27 oder 0157-35719993 www.service-tokarski.de E-Mail: gartenservice-tokarski@live.de www. RUCKZUK- ROHRREINIGUNG .DE Geschäftsführerin Alexandra Boley-Schlobinski (Mitte) und die Verlagsleiter:innen Jana Rzepka (2. v. re.), Alexander Viebranz (re.) und Dominik Huber überreichten Aydan Özoguz die Spende der beiden Verlage für die Aktion Deutschland Hilft (ADH). ADH-Kuratoriumsmitglied Aydan Özoguz revanchierte sich für das Bündnis mit einer Danke-Urkunde. Foto: N. Paulsen/hfr INFO@RUCKZUK-ROHRREINIGUNG.DE Breslauer Straße 2, 23879 Mölln Inh. Pawel Zuk Tel. 04542 - 9854166 Mobil: 0172 7906932 werde demnächst in die Region fahren, um zu schauen, wie mit unseren Mitteln aus Deutschland geholfen werden kann. Fortsetzung auf Seite 3 Werden Sie zum Stadtgespräch! Mit einer Anzeige in Ihrer Zeitung. -BANK-PA UM NER RT ts n che te erzählt die ehemalige Integrationsbeauftragte der Bundesregierung. Leider haben die Beben in der türkischen Provinz Kahramanmaras das noch weit übertroffen. Innerhalb von wenigen Stunden haben Zehntausende ihr Leben verloren und Millionen Menschen ihr Zuhause und ihre Heimat, so Özoguz. Auf die Frage, ob Verwandte, Bekannte oder Freunde in der Türkei betroffen seien, antwortet sie: Ein Teil der Familie meines Vaters lebt tatsächlich in der Region. Nach der Katastrophe haben wir alle über verschiedene Kanäle versucht herauszufinden, ob es allen gut geht. Auch wir versuchen zu helfen, und ich 24H NOTDIENST Kanal- & Rohrreinigung TV-Inspektion Beseitigung von Verstopfungen Spülarbeiten jeglicher Art Wurzeleinwüchse schneiden Urinsteinbeseitigung Schadstellen- & Schachtortung Ortung von Leitungsverläufen Regenwassersysteme reinigen Rohrsanierung u in vielen Bereichen auch weiterhin sichergestellt. Die Bündnisorganisationen von ADH unterstützen die Verteilungen von Lebensmitteln, Trinkwasser und Medikamenten, schaffen Notunterkünfte für Menschen, die kein Zuhause mehr haben, machen die Verteilung von Zelten, Decken und warmer Kleidung möglich oder unterstützen die Versorgung von Menschen mit Behinderung und Älteren, sagt die Hamburgerin mit türkischen Wurzeln. Bei mir wurden schnell die Erinnerungen an das Erdbeben von Gölcük am Marmarameer von 1999 wach. Damals verloren über 17.000 Menschen ihr Leben, De RATZEBURG. Ein herzliches Dankeschön an all unsere Geschäftspartner:innen, die die Spendenaktion unterstützt und zum Erfolg beigetragen haben, sagt Geschäftsführerin Alexandra Boley-Schlobinski. In Zeiten der Krisen ist das keine Selbstverständlichkeit, sagt sie, und freut sich umso mehr über das tolle Ergebnis. Der gesammelte Betrag geht direkt an die Aktion Deutschland Hilft (ADH). Stellvertretend für das in Bonn ansässige Bündnis deutscher Hilfsorganisationen nahm Aydan Özoguz den Spendenscheck entgegen. Die Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages ist Mitglied im Kuratorium der ADH. Eine Summe von 18.500 Euro ist ein wichtiges Zeichen der Hilfsbereitschaft und Anteilnahme! Eine tolle Aktion der Verlage, die dieses Geld zusammen mit ihren Anzeigen- und Geschäftspartnern für Hilfsmaßnahmen in der Region gesammelt haben, sagt die SPD-Politikerin. Mit den Spenden werde die Fortsetzung der Hilfe Wir beraten Sie gern! Garten Neu- und Umgestaltung Hecken- und Gehölzschnitt Pflanzarbeiten Zaunbau Terrassenbau Baggerarbeiten Pflaster- und Wegebau PREM I Vor sechs Wochen bebte in der türkisch-syrischen Grenzregion die Erde. Die verheerende Naturkatastrophe kostete mehr als 50.000 Menschen das Leben. Groß waren die Bestürzung und das Mitgefühl, aber auch das Engagement für die Erdbebenopfer. Solidarisch zeigten sich erneut die Südholstein Anzeigenblatt GmbH und der MARKT-Verlag Karlheinz Bude GmbH & Co. KG, indem sie die Aktion Wir sammeln für die Türkei und Syrien! auf die Beine stellten verlagsweit unterstützt von vielen Anzeigenkund:innen. Sage und schreibe 18.500 Euro sind auf diesem Wege für die Betroffenen zusammengekommen. Eine stolze Summe! Gartenund Landschaftsbau Le ibr en Mein Lieblingsplatz: Mein Zuhause Immobilie verkaufen, Immobilienrente erhalten und für immer zuhause wohnen bleiben. Drei Auszahlungsvarianten zur Wahl: Zeitrente, Einmalzahlung und Kombination aus beidem Erstrangig im Grundbuch eingetragenes Wohnrecht Keine Instandhaltungssorgen, weniger Aufwand präsentiert von Herr Jablonka freut sich auf das Gespräch mit Ihnen: unter der Rufnummer 04542 - 838783 oder per E-Mail an info@jablonka-immobilien.de IMMOBILIEN Seite 15 www.jablonka-immobilien.de FORTSCHRITTLICHE HILFE BEI SPASTISCHEN LÄHMUNGEN! Mit dem Exopulse Mollii Suit aktivieren Sie Ihre Muskeln für mehr Lebensqualität! Bei einer Tragedauer von nur 1 Stunde am Tag hält die entlastende Wirkung auf die Muskulatur bis zu 24 Stunden an! Leiden Sie an einer Spastik, haben Sie häufig mit vielfältigen und andauernden Einschränkungen im Alltag zu kämpfen. Auch wird eine Spastik vielfach von Schmerzen und unnatürlichen Körperhaltungen begleitet. Wenn Sie mit einschränkenden Bewegungsstörungen durch Zerebralparese, Multipler Sklerose, Schlaganfall und anderen neurologischen Erkrankungen Ihren Alltag bestreiten müssen, kann der Exopulse Mollii Suit Ihnen mittels Knopfdruck die Möglichkeit verschaffen, nach einer kurzen Stimulationszeit die Symptome einer Spastik zu reduzieren und Schmerzen zu lindern. Mit dem Exopulse Mollii Suit von Ottobock können wir Ihnen jetzt ein sicheres und einfaches Hilfsmittel bieten, das Ihre Bewegungsfreiheit und Lebensqualität erhöht. Vereinbaren Sie gleich einen Termin in unserer Zentrale in Lübeck, Tel. 0451 290 71 50. Wir beraten Sie gern ausführlich über dieses innovative Hilfsmittel von Ottobock. UNSER STANDORT IN IHRER NÄHE: 23909 RATZEBURG RUFinbEarN JETraZtuTngsgAesN en! präch vere und Be Schrangenstraße 9 Tel. 04541 879 50 32 www.ostsee-medizintechnik.de JETZT NATURHELD:IN WERDEN! Ihre kompetente und zuverlässige Ansprechpartnerin rund um Ihre Immobilie. www.vereinigte-stadtwerke.de/vsnatur 11. Woche * 56. Jahrgang * Sonnabend, 18. März 2023 IMMOBILIENMAKLERIN Schwarzer Weg 2a 23919 Rondeshagen 04544 - 237 11 88 ww.homesforlife.de Kostenlose AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 18. März 2023 Coaching + Beratung ANZEIGE Filmclub-Festival: Babylon Rausch der Ekstase persönlich + telefonisch + online Christian Scharnweber Dipl.- Psychologe Als MARKT-Leser vergünstigt das Kino-Highlight erleben 0152.038.931.78 RATZEBURG. Der Filmcl AUS DER REGION MARKT Seite 3 Sonnabend, 18. März 2023 Von Kolumbien ins Herzogtum KURZ NOTIERT Rudern lernen in den Osterferien Sophia Gutierrez macht ihr Freiwilliges soziales Jahr in Mölln MÖLLN. Seit Anfang Januar absolviert Sophia Gutierrez ihr Freiwilliges soziales Jahr (FSJ) am Marion D AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 18. März 2023 Reservisten organisieren sich MARKT KURZ NOTIERT ANZEIGE MESSE4DOGS auf dem Gut Basthorst Raus aus den Sorgen MÖLLN. Viele Menschen fühlen sich unwohl, unfrei, unglücklich, haben Stress, manchmal haben wir auch körperliche Auswirkungen wie hohe AUS DER REGION MARKT KURZ NOTIERT Lesung mit Jana Heinicke RATZEBURG. Die LANDGRAZIEN, die Stadtbücherei Ratzeburg und die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Ratzeburg freuen sich, eine ganz besondere Lesung ankündigen zu dürfen: Am Mittwoch, 29. März, liest Spiegel-Bestsellerautorin Jana Heini Seite 6 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT Hundeschule Britta Grunau Termine nach telefonischer Vereinbarung Von Anfang an in die Hundeschule Grundgehorsam (auch ohne Clicker) BHV-Hundeführerschein Welpentreff Longe Fungility Mantrail Görlitzer Ring 15 23879 Mölln Tel. 04542 - 830 414 Mobil: MARKT Seite 7 Sonnabend, 18. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FRÜHLINGSERWACHEN ANZEIGE NEUE Österlicher Frühlingsmarkt rund um die Trittauer Wassermühle TRITTAU. Ostermarkt Freunde dürfen sich am kommenden Wochenende, 25. und 26. März, auf einen großen und vielfältigen Österlichen Frü Seite 8 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FRÜHLINGSERWACHEN ANZEIGE Das kleine Kaufhaus an der Schleuse ns Bei u ie... nS finde Der Frühling kommt: Also nichts wie raus! - eine Riesenauswahl an Spielzeug und Schreibwaren - Schulbedarf - Geburtstagskörbe r: ü f p MARKT Seite 9 Sonnabend, 18. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG FRÜHLINGSERWACHEN Clubkonzert in der Lohgerberei pmi Sprechstunde mit Kirsten Vidal MÖLLN. Die nächsten Sprechstunden der Kreisbehindertenbeauftragten Kirsten Vidal finden an folgenden Termin statt: Am Montag, 3. April, von AUS DER REGION Seite 10 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT Feuerwehr Grambek bestätigt Führungsteam Spende für die Rettungshunde aus Gudow KURZ NOTIERT Fachdienst bleibt geschlossen MÖLLN. Aufgrund einer Fortbildungsveranstaltung bleibt der Fachdienst Soziale Sicherung der Stadt Mölln und des Amt ANZEIGE Seestern-Pauly-Straße 14 a 21493 Schwarzenbek Tel.: 0157-55343733 Inh-Kierpacz Inh.Horniak Inh.Biela BAHRES FÜR WAHRES - Die Experten sind 5 Tage vor Ort ACHTUNG Frühjahrsaktion 2023 ACHTUNG Montag 20 März 2023 Dienstag Mittwoch Donnerstag 2023 2023 2023 21 März 22 März 23 M Seite 12 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HEILPRAKTIKER DER REGION Akupunktur- und ihr breites Therapiespektrum 26 Jahre Heilpraxis Sybille Dreier-Lurz Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen Sybille Dreier-Lurz HP Heilpraktikerin Kinder- und Jugendcoach Schulpotenzi MARKT Seite 13 Sonnabend, 18. März 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG RUND UMS WOHNMOBIL ANZEIGE Lange Samstage zum 25-jährigen Firmenjubiläum KFZ-Meisterbetrieb H. Eckmann Inh. Jan Freytag Für Ihr Auto tun wir alles... ... sowie für Ihren Caravan Auto & Freizeit lockt mit Aktionen und Wiss AUS DER REGION Seite 14 Sonnabend, 18. März 2023 Kreissparkasse ehrte ihre Jubilare MARKT Werbung für das Ehrenamt Ehrenamt-Stammtisch in Behlendorf Dr. Stefan Kram und Udo Schlünsen mit den Jubilaren. RATZEBURG. 16 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg wurd IMMOBILIENMARKT MARKT Seite 15 Sonnabend, 18. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Rahmenbedingungen sind schlechter geworden MÖLLN. Die Rahmenbedingungen für bauwillige Bürger werden schwieriger. Das drückt auch auf die Stimmung, wie das aktuelle Bauherrenbarometer des Bauherren Anzeigensonderveröffentlichung TOP JOBS + TOP JOBS + TOP JOBS HANDWERK/KAUFMÄNN. AUSBILDUNG Wir suchen zum 01.08.2023 einen Azubi m/w/d Brunswick Die Ev. Kita St. Thomas in Grünhof-Tesperhude sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Erzieher*in (m/w/d) unbefristet in Vollzeit oder Teilzeit Anzeigensonderveröffentlichung TOP JOBS + TOP JOBS + TOP JOBS HANDWERK SOZIALES Tischler (m/w/d) in Vollzeit per sofort gesucht Die Ev. Kindertagesstätte Löwenzahn sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Voraussetzung: Ausbildung als Tischler, gern mit Berufserfahrung Aber auch Quereinsteige Anzeigensonderveröffentlichung TOP JOBS + TOP JOBS + TOP JOBS HANDWERK SOZIALES SONSTIGES DU FEHLST! Werde Teil unseres Teams Ausbildung zum Restaurantfach/ Koch m/w/d Start 2023 ELEKTRIKER, SHK-MONTEUR, MEISTER ELEKTROTECHNIK, UND AUSZUBILDENDE (m/w/d) IN BÜCHEN GESUCHT. ELEKTRO I SANITÄR I STELLENMARKT MARKT Seite 19 Sonnabend, 18. März 2023 Anzeigensonderveröffentlichung TOP JOBS + TOP JOBS + TOP JOBS KAUFMÄNNISCH SOZIALES SONSTIGES Die Evangelische Lutherische Kirchengemeinde Mölln sucht zum 15.06.2023 eine*n Hausmeister*in/Küster*in m/w/d Stellenausschreibung Der Ev.-Luth. KLEINANZEIGEN Seite 20 Sonnabend, 18. März 2023 STELLENANGEBOTE Zentrallabor Dr. Kramer & Kollegen Für unser LADR Zentrallabor Dr. Kramer & Kollegen in Geesthacht bei Hamburg suchen wir für die Abteilung Proteinanalytik zum nächstmöglichen Zeitpunkt, in Voll- oder Teilzeit (mind. 30 Wochenstunden FAMILIENANZEIGEN MARKT Die Möllner Kurmittelfreunde erinnern sich zurück Werde für dich fröhlich sein, mich jeden Tag des Lebens freun, werd meine Lieder singen und hör dich in ihnen klingen. Werde für dich Blumen sehn, am Strand für dich spazieren gehn, sag Wolken, Sonne, Mond: Deine Zeit in die FAMILIENANZEIGEN Seite 22 Sonnabend, 18. März 2023 Trauer MARKT Das Schönste, das ein Mensch hinterlassen kann, ist, dass man lächelt, wenn man sich seiner erinnert. Theodor Fontane In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir nach kurzer, schwerer Krankheit Abschied von unserer geliebten Mama, Schwieg FAMILIENANZEIGEN MARKT Die Gemeinnützige Kreisbaugenossenschaft Lauenburg eG trauert um das ehemalige Aufsichtsratsmitglied Danksagung Heino Holz 06.02.2023 Herzlichen Dank für die überwältigende Anteilnahme sowie für die wohltuenden Zeichen des Mitgefühls und der Verbundenheit. Ein besonderer AUS DER REGION Seite 24 Sonnabend, 18. März 2023 MARKT Fleischerei Willi Wiener groß (100g) oder klein (50g) rauchfrisch 119 1,49 Birgit Moritz Alte Dorfstraße 23 23896 Poggensee Mobil: 0163/275 52 49 Tel. 04543/89 79 354 fischmarkt@t-online.de Verkaufsanhänger am Bolzplatz in Poggensee,