KLEINANZEIGEN MARKT Seite 17 Sonnabend, 16. Juli 2022 Willkommen in Tillhausen Vortrag: Artenschutz für Honigbienen VIP-Tag gab Einblicke in das Möllner Stadtspiel Vincent (li.) und Haucke (re.) arbeiten in der Schmiede und stellen aus Kupferteilen Kerzenständer her. Dafür erhalten sie sechs Tilltaler Lohn. Foto: M. Nordmann Lohn für alle. Jeder bekommt 6 Tilltaler ausbezahlt, die wiederum ausgegeben werden können. Zum Beispiel im Kiosk Tante Till. Verkäufer Oskar verkauft Bürgermeister Schäper gleich eine Tillhausen-Postkarte. In der Holzwerkstatt bauen derweil Nils und Luca kleine Kästchen und Bilderrahmen. In der Schmiede sind Vincent und Hauke dabei, Kerzenständer aus Kupfer herzustellen. Die Arbeit macht Spaß, auch wenn die Sonne von Himmel sticht. Unter den Gästen ist auch Gaston Prüsmann vom Tierschutz. Er berichet, dass jeden Tag sechs Tillhausener in das Möllner Tierheim kommen, um zu helfen und mit den Katzen zu kuscheln. Schützenoberst Jochen Muth erzählte dem MARKT, dass die Schützengilde am Sonntag für die Kinder gegrillt haben. So zeigt sich die Verbundenheit der Möllner mit ihrer Partnerstadt Tillhausen auf vielfältige Weise. KJR-Vorsitzender Julian Schlicht bedankte sich nochmals bei al- len Unterstützern und Sponsoren, ohne die das Stadtspiel nicht möglich wäre. Wolfgang Engelmann, ebenfalls Teamer, übergab einen Scheck über 500 Euro von der Gemeinschaftsstifung Mölln und dem WerkersWelt-Stiftungsfond an den Kreisjugendring. Der KJR-Ehrenvorsitzende Jens Pechel hatte auch ein Geschenk mitgebracht. Alle großen Städte und auch Mölln haben es, ein goldenes Buch. Jetzt besitze auch Tillhausen eines. Der erste Eintrag gebührte dem Idengeber des Stadtspiels, Eric Janssen. Weitere Einträge von Unterstützern sollen folgen. Ein Grußwort sprach die frisch gewählte Bürgermeisterin von Tillhausen, Aurelia. Mit einer Wahlbeteiligung von 97 Prozent (!) ist Tillhausen auch hier beispielgebend. In Tillhausen wird eben auch Demokratie gelebt. MSV-Geschäftsführer Dennis Bluhm merkte an: Auch einige Erwachsene könnten ein solches Demokratie-Projekt gut gebrauchen. Am Donnerstag schloss Tillausen wieder für zwei Jahren die Stadttore. Begegnungsreicher Antrittsbesuch RATZEBURG. Du tanzt gerne, hast aber keinen Partner? Dir macht es Spaß dich zur Musik zu bewegen und Choreografien einzustudieren? Dann könntest du Spaß an Line Dance haben. Zusammen mit Tanja Bockholt tanzen Interessierte ab August im Ratzeburger Sportverein (R.S.V.). Der Kurs bildet nicht den klassischen Line Dance ab, es wird auch nach Popmusik getanzt. Ob Alt oder Jung, mit Erfahrung oder Anfänger wir wollen vor allem eines: gemeinsam Spaß haben, die Geselligkeit genießen und uns bewegen. Dazu wird ge- MÖLLN Ev. Luth. Kirchengemeinde Mölln St. Nicolai-Kirche So. 10 Uhr Zentralgottesdienst, Pastorin Nagel Freikirche der Siebenten-TagsAdventisten Adventgemeinde Mölln, Posener Str. 28 Sa. 10 Uhr Bibelgespräch 11 Uhr Predigt Kath. Gemeinde Heilig Kreuz Mölln, Hempschört 34 Fr. 18 Uhr Hl Messe Sa. 18 Uhr Vorabendmesse Mi. 9 Uhr Hl. Messe Christuskirche, Ev.-Freikirchl. Gemeinde Mölln Otto-Garber-Weg 4 So. 10 Uhr Gottesdienst Lighthouse-Gemeinde d. vollen Evangeliums e.V. Posener Str. 62 (Hinterhaus), Mölln So. 15 Uhr Gottesdienst, Pastor Eichermüller PhD Mi. 19 Uhr Bibelstunde BREITENFELDE Ev. Luth. Kirchengemeinde pmi Foto: Volkshochschule Ratzeburg & Umgebung e.V./hfr Bereitwillig beantwortete er die an ihn gestellten Fragen, die sich nicht nur um die Le* 27.06.2022 52 cm 3.100 g benssituation der Geflüchteten drehten, sondern zuweiWir freuen uns sehr über die Geburt unseres Sohnes len auch ganz praktischer Vanessa Mahnke & Stefan Schultz Natur waren. Wann in diesem Schulgebäude ein Fahr stuhl käme, fragte beispielsweise eine ältere Sprachkursteilnehmer*in und verwies auf die Mühen, die ihr der Aufstieg in das zweite Stockwerk bereiten würde. Hier konnte der Bürgermeister exemplarisch die langen und gründlichen Planungszeiten Das Treckerschrauben ist Dein Leben, in Deutschland erläutern. Für unsere Sprachschüaber Du kommst nicht drum rum, ums Fegen! ler*innen haben solche BeEine Überraschung werden wir für Dich haben, suche immer eine überaus es wird Dir aber niemand etwas sagen! große Bedeutung. Sie werden als Wertschätzung empfunAlles Liebe und Gute zum Geburtstag den, sagte Silvia Tessmer. wünschen Dir LASSE SCHULTZ 30 Jahr wird unser Heinz! Doro & Malte Moritz Begegnungsreicher Antrittsbesuch in der Ratzeburger Volkshochschule - Bürgermeister Eckhard Graf (Mitte) besucht Sprachkurse für Geflüchtete in der Ernst-Barlach-Schule. Breitenfelde So. 10 Uhr Einladung nach Mölln, St. Nicolai-Kirche, Pastorin Nagel NUSSE Ev. Luth. Kirchengemeinde Nusse Siebenbäumen So. 10 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst, Vikar Kolodzey GUDOW Ev. Luth. Kirchengemeinde Gudow So. 10 Uhr Gottesdienst, Pastorin Böckers Ev. Luth. Kirchengemeinde Büchen BÜCHEN Marienkirche Büchen-Dorf So. 10 Uhr Gottesdienst m. Abendmahl (W), Vikar Müller STERLEY Ev. Luth. Kirchengemeinde Sterley So. 9.30 Uhr Gottesdienst, Pastor Wegenhorst RATZEBURG Baptistenkirche Ratzeburg Mechower Str. 15 So. 10 Uhr Gottesdienst Freie Evangelische Christus Gemeinde Robert-Bosch-Str. 7, Ratzeburg So. 10 Uhr Gottesdienst (begleitend Kindergottesdienst) Katholische Kirche St. Answer Fischerstr. 1-3, Ratzeburg Do. 9 Uhr Hl. Messe So. 11.15 Uhr Hl. Messe Domkirchengemeinde Dom Ratzeburg Sa. 18 Uhr Orgelkonzert, M. Vetter So. 10.15 Uhr Gottesdienst, Domprobst Reuß Gemeinschaft in der Evangelischen Kirche, Bauhof 6, Ratzeburg So. 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst St. Georg auf dem Berge So. 10 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst, Edda Griebsch St. Petri-Kirche So. 10 Uhr Gottesdienst mit Kirchen-Café, Pastorin Ehrlich Ansveruskirche So. 18 Uhr Taizégottesdienst, Prädikant Spangenberg Glück, für das es keine Worte gibt. Gefühle, die man nicht beschreiben kann. Liebe, die in Erfüllung gegangen ist. Leistung sich bei uns integGewissheit, das Wertvollste dieser Erde rieren zu wollen, auch gesein den Armen zu halten. hen und gewürdigt wird. pmi Silke & Friedrich Elke & Albrecht GOTTESDIENSTE Gottesdienste am 23./24. Juli braucht: bequeme Kleidung und drehfreudige Turnschuhe. Wer neugierig geworden ist, kann zum unverbindlichen Schnuppern vorbei schauen. Der Kurs startet ab 3. August immer mittwochs um 9 Uhr im Kursraum des R.S.V. in der Riemannstraße 1a in Ratzeburg. Der Kurs ist zunächst bis Ende 2022 begrenzt. Eine Fortführung als Dauerangebot ist angedacht. Ein Schnuppertraining ist beitragsfrei möglich. Die Anmeldung erfolgt online unter www.mein-rsv.de oder telefonisch unter 04541/878991. MUSTIN St.-Maria-Magdalenen-Kirche Mustin So. 9.30 Uhr STERLEY Gottesdienst in Sterley, Pastor Wegenhorst ZIETHEN St. Laurentius-Kirche, Ziethen So. 10.15 Uhr Einladung in den Dom BERKENTHIN Maria-Magdalen-Kirche Berkenthin So. 10 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst in Siebenbäumen, Vikar Kolodzey 90 Ilse Möller wird am 21. Juli 90 Jahre Wie hast Du das nur geschafft, 90 Jahre voller Energie und Kraft. Du warst immer für alle da, jeden Tag und jedes Jahr. Das Alter ist bewundernswert und ein Grund, dass man Dich ehrt. Alles Liebe und Gute zum Geburtstag wünscht Dir Dein Sohn Hans-Jürgen und alle Deine Lieben KRUMMESSE St. Johanniskirche, Krummesse So. 10 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst, Pastor Andresen Mo. 19 Uhr Friedensgebet SIEBENBÄUMEN St. Marien Kirche Siebenbäumen So. 10 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst, Vikar Kolodzey Melli & Jan mit Mia Henry RATZEBURG. Bürgermeister Eckhard Graf hat sich während seines offiziellen Antrittsbesuchs beim neu gegründeten Verein Volkshochschule Ratzeburg und Umland e.V. über dessen aktuellen Sprachkursangebote für Geflüchtete informieren lassen. Geschäftsführerin Silvia Tessmer stellte ihm die rund 80 Sprachschüler*innen aus 9 Nationen und ihre Dozent*innen in den insgesamt vier Sprachkursen zur Erstorientierung und zur Alphabetisierung persönlich vor und ermöglichte im Gespräch einen direkten Austausch. Bürgermeister Graf zeigte sich vom Engagement der Schüler*innen und des Lehrpersonals beeindruckt: Die Herzlichkeit des Empfangs war schon überwältigend. Mir wurde noch einmal deutlich, wie wichtig es den Menschen ist, dass ihre mno natürlichen Verhaltensweisen der Bienen unter artgerechten Bedingungen, wie das Abwehr- bzw. Putzverhalten (Grooming) gegen die Varroamilbe. Mit der Entwicklung des SchifferTrees bietet er den Bienen ein Habitat unter naturnahen Bedingungen. Die Symbiose von Bienen und Pseudoskorpionen, insbesondere dem Bücherskorpion spielt dabei eine unterstützende Rolle. Beginn ist um 19.30 Uhr in Gothmanns Hotel, Bundesstraße 6, in Breitenfelde. um Eine Anmeldung unter 0172/1500635 (ab 15 Uhr) ist erforderlich. pmi Line Dance im Ratzeburger Sportverein MÖLLN. Das Möllner Stadtspiel ist erneut eine runde Sache. Zehn Tage lang gestalten 300 Kinder in Tillhausen ihre eigene Stadt (der MARKT berichtete). Zum Geschehen dazu gehört auch der VIP-Tag, an dem Sponsoren, Politiker und andere Gäste Tillhausen einen Besuch abstatten können. Rund 50 VIPs nahmen die Gelegenheit am Montagnachmittag wahr. Kreisjugendring-Vorsitzender Julian Schlicht begrüßte unter anderem die Bundestagsabgeordnete Dr. Nina Scheer, den 1. Kreisrat Norbert Brackmann, Land- und Kreistagspolitiker, die Bürgermeister Möllns und Ratzeburgs, Ingo Schäper und Eckhard Graf. In zwei Gruppen wurde der Besuch durch die Stadt am Luisenbad geführt, bekamen Gelegenheit, den Kindern bei ihren Tätigkeiten zuzusehen, sich über das Programm zu informieren und konnten sich zum Schluss in der Cafeteria stärken. Täglich ist in Tillhausen das Arbeitsamt geöffnet und vermittelt Jobs. Es gibt 0 Prozent Arbeitslosigkeit, erklärt Teamerin Jenny. Zugleich herrscht gleicher BREITENFELDE. Torben Schiffer, Biologe und Bienenforscher aus Hamburg, setzt sich für den Schutz und die Bewahrung unter anderem der wildlebenden Honigbienenvölker in artgerechten Baumhöhlensimulationen ein. Zu Gast beim Imkerverein Ratzeburg referiert er am Mittwoch, 20. Juli, über Artenschutz und den Erhalt der Schlüsselspezies der Honig- und Wildbienen, die aufgrund ihrer Bestäubungstätigkeit einen unschätzbaren Beitrag für den Erhalt unserer Ökosysteme leisten. In seiner Kernforschungsarbeit geht es um die Nun ist unsere Lea 30! Dein Glück hast Du schon gefunden und das macht uns froh. Was sollen wir sagen... wir lieben Dich so! Deine Familie Wir sind Mobilität 28. Woche * 55. Jahrgang * Sonnabend, 16. Juli 2022 Lightweight mobile storage systems MÖLLN - ALT MÖLLNER STR. 14-18 - TEL. (0 45 42) 80 90-0 info@riemer-moelln.de - www.riemer-moelln.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.000 der freundliche Weg zur AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 16. Juli 2022 Ärzte informieren: Dr. med. Gisa Becker Allgemeinmedizin Naturheilverfahren / Akupunktur Schmilauer Str. 11 23909 Ratzeburg Telefon 0 45 41 / 87 99 60 Urlaub von Fr. 22.07. Fr. 29.07.2022 Praxis Dr. med. Oliver Drews Hindenburgstraße 15 D 2387 AUS DER REGION MARKT Wandern mit dem AES in Gudow MÖLLN. Der Wanderverein Auf Eulenspiegels Spuren veranstaltet am Sonntag 17. Juli, ab 10 Uhr eine geführteWanderung. Startort ist der Parkplatz Mühlenweg in Gudow. Für die Wanderungen wird eine Fahrgemeinschaften gebildet. Treffen ist um 9.30 Uhr a AUS DER REGION Seite 4 Sonnabend, 16. Juli 2022 17. JULI Stoppelbrand zwischen Kittlitz und Bresahn Den Brand hatten die Wehren schnell im Griff. BRESAHN. An der Kreisstraße K 36 zwischen Kittlitz und Salem im Ortsteil Bresahn brannten am Mittwoch am frühen Abend rund 1.000 Quadratmeter eines AUS DER REGION MARKT Seite 5 Sonnabend, 16. Juli 2022 Ein toller dritter Platz für Duvensee Landeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft DUVENSEE. Der Markt hatte bereits über die Teilnahme Duvensees an diesem Wettbewerb des Landes Schleswig-Holstein berichtet. Die von der Gemeinde eingereichte Bewe AUS DER REGION Seite 6 Sonnabend, 16. Juli 2022 White Dinner bei den Museen RATEBURG. Nach zweijähriger coronabedingter Pause wird es wieder ein White Dinner im Museumspark zwischen dem A. Paul WeberMuseum und dem Kreismuseum (Herrenhaus) auf der Domhalbinsel in Ratzeburg geben. Zum fünften Mal l Wie gut kennen Sie ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Duvensee WeGaBau GmbH D Ihre Geschäfte und Dienstleister aus Duvensee haben sich tolle Fragen über ihr Dorf überlegt. Kennen Sie sich in Ihrer Nachbarschaft aus? Kreuzen Sie den jeweiligen Buchstaben vor der richtigen Antwort an und füllen Sie da IMMOBILIENMARKT Seite 8 Sonnabend, 16. Juli 2022 Kuba, Insel zwischen Vergangenheit und Gegenwart KLEIN ZECHER. Am Sonnabend, 23. Juli, um 19 Uhr, findet in der Alten Schule am Müllerweg 1, in Klein Zecher ein Dia-Vortrag von Trudel und Achim Borck vom NABU Mölln über Kuba statt. Kuba, ein Land, IMMOBILIENMARKT MARKT Seite 9 Sonnabend, 16. Juli 2022 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Expertentipp: Zinsvergünstigungen bei mehr Muskelhypothek Experten erwarten schwächere Preiskurve: Schwächelt der Immobilienboom? RATZEBURG. Angesichts hoher Immobilienpreise und steigender Bauzin Anzeigensonderveröffentlichung Anzeigensonderveröffentlichung Ihre Hausspezialisten ralph konrad mobiler tischler Nasse Wände? küchen- und möbelmontagen arbeiten rund ums haus raumausstattungen trockenbau parkett fliesen Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. 0179 4144807 www.rkti ANZEIGE ANZEIGE Laufen heißt Leben Top-Thema Gesundheit Die Füße sind das Fundament des Körpers, sagt Thomas Fink. Vor zwei Jahren eröffneten der Schuhmachermeister im Orthopädiehandwerk und sein Team die Möllner Filiale ihrer Firma mit Hauptsitz in Alt Farpen bei Wismar. Der Mut nach Mölln zu k AUS DER REGION Seite 12 Sonnabend, 16. Juli 2022 MARKT Gelungene Renaturierung eines Quellmoorhügels Projekt der Integrierten Station Lauenburgische Landschaften ANKER. Die Lauenburgischen Höhenzüge, entstanden während der letzten Eiszeit. Die liegt mittlerweile rund 11.000 Jahre zurück. Eines MARKT Seite 13 Sonnabend, 16. Juli 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG RATZEBURGER HANDWERK Barrierefrei von Anfang an So plant man das Eigenheim für ein selbstbestimmtes Leben in jeder Lage Wer in jüngeren Jahren ein eigenes Haus baut, denkt eher an die Familienplanung als an Barrierefreiheit STELLENMARKT Seite 14 Sonnabend, 16. Juli 2022 Erhöhte Sicherheit bei der Feuerwehr Bliestorf Die Pfeile markieren die Sensoren am Fahrzeug. BLIESTORF. Die Feuerwehr Bliestorf freut sich über die Anschaffung eines Abbiegeassistenten, Modell Truck ! Warn deluxe Plus4, für ihr Löschfahrzeug (LF10 STELLENMARKT MARKT Kameraden zogen an einem Strang... Festwochenende: 100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Klinkrade KLINKRADE. Am ersten Juliwochenende feierte die Freiwillige Feuerwehr Klinkrade ihr 100-jähriges Bestehen mit vielen verschiedenen Programmpunkten. Auftakt der Feierlichkeiten war der F KLEINANZEIGEN Seite 16 Sonnabend, 16. Juli 2022 Naturparktouren im Sommer FARCHAU. Der Naturpark lädt alle Naturfreunde ein, die wunderschöne Natur zu ganz unterschiedlichen Veranstaltungsthemen zu entdecken. Auf den Spuren des weißen Goldes findet am Kanal ab Breitenfelde am 17. Juli eine Wander KLEINANZEIGEN MARKT Seite 17 Sonnabend, 16. Juli 2022 Willkommen in Tillhausen Vortrag: Artenschutz für Honigbienen VIP-Tag gab Einblicke in das Möllner Stadtspiel Vincent (li.) und Haucke (re.) arbeiten in der Schmiede und stellen aus Kupferteilen Kerzenständer her. Dafür erhalten sie sechs FAMILIENANZEIGEN Seite 18 Sonnabend, 16. Juli 2022 Erinnerung Dein starkes Herz hat aufgehört zu schlagen, du wolltest doch so gern noch etwas sagen. Die Bank bleibt leer und nichts ist mehr, wie es war, doch deine geliebte Elfriede ist dir wieder sehr nah. Wer dich gekannt, fühlt unseren Schmer FAMILIENANZEIGEN MARKT Alles hat seine Zeit, Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind. Wir haben im Familienkreis Abschied genommen von unserem Vater, Großvater und Urgroßvater Karl-Heinz Lorenz * 21. November 1925 Herzlichen Dank Olga Herrmann geb. Westphalen allen AUS DER REGION Seite 20 Sonnabend, 16. Juli 2022 MARKT Gültig vom 18.07. bis 23.07.2022 KURZ NOTIERT Ratzeburg, Gartenstraße 10, Tel. 04541-8 22 67 Ratzeburg, Große Wallstraße 8, Tel. 04541-8 43 23 Trittau Bargteheide Ratzeburg Mölln Angebote vom 18.07. 23.07.2022 RATZEBURG. Im Rahmen der