Faire Scheidung Neue Lebensqualität Wir sind Mobilität SYLVIA BAGUSCH-DRIEMECKER Rechtsanwältin & Mediatorin Fachanwältin für Familienrecht Fon 04541 . 840 80 17 Steht Ihre Ehe vor dem Aus? Anwaltliche Hilfe bei Trennung, Unterhalt & Scheidung. Für einen sorgenfreien Neustart. www.fachanwaltskanzlei-rz.de 45. Woche * 54. Jahrgang * Sonnabend, 13. November 2021 MÖLLN - ALT MÖLLNER STR. 14-18 - TEL. (0 45 42) 80 90-0 info@riemer-moelln.de - www.riemer-moelln.de Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.000 Sandra Reisner Chefin Uschi 0 45 41 - 87 89 41 23911 Schmilau Ratzeburger Str. 2 www.uschis-autowerkstatt.de Björn Brose Kfz-Meister Meister Qualität Rundum Service Faire Preise Reifeneinlagerung Winterreifen nur 19,90 4 Räder/ Saison Inspektion Gevin Reisner Werkstattleiter ab Gutachter-Zentrale Nord / Ost Dipl.-Ing. Andreas Dill 0 45 41 - 84 02 44 ab 63,80** ab Werkstatt Ersatzwagen 59,90* Unfallgutachten Fahrzeugbewertungen 195/65 R15 91T 205/55 R16 91H 79,90** * zzgl. Material ** zzgl. Montage TÜV Mo. - Fr. ab 9-12 Uhr Auto Partner Friseur / Kosmetik / Füsse / Nägel / Wimpern BH Das Wetter spielte den Soroptimistinnen bei diesem Termin in die Karten: Leuchtend orange setzten sie sich gegen graues Nass in Szene und machten auf sich aufmerksam: (v.li.) Hilke Ramm, Telse Neitzel, Landrat Dr. Christoph Mager, Rainer Kaefert (Weisser Ring), Thekla Schwarz von Warburg und Manuela Schnabel. Foto: Annika Reinck Die Gewalt endlich aus der Tabuzone holen Haar in Perfektion seur-in-moelln i r f . w .de ww Hauptstraße 10 23879 Mölln Tel. 04542/838 57 38 10% Neukunden Rabatt SI international setzt Zeichen gegen Gewalt an Frauen Dass schlechtes Wetter den Veranstaltern bei einem Pressetermin in die Karten spielt, ist selten. Für die Soroptimistinnen aus Ratzeburg jedoch nicht die schlechteste Bedingung so setzten sich ihre orangefarbenen Banner, Plakate und Schirme vom grauen Novemberwetter ab und machten mit ihrer Strahlkraft auf sich aufmerksam. RATZEBURG. Genau dieses aufmerksam machen ist das Ziel der bevorstehenden Orange Days. Wir wollen mit der Strahlkraft der Farbe Orange auf die weltweite Gewalt gegen Frauen aufmerksam machen, erklärt Telse Neitzel. Gemeinsam mit einigen Clubschwestern und Club-Präsidentin Thekla Schwarz von Warburg hatten sie in den historischen Sitzungssaal des alten Kreishauses geladen und das Programm vorgestellt. Hausherr Landrat Dr. Christoph Mager begrüßte die Mitglieder des Service Clubs ebenso wie Susanne Keller (Frauenberatungsstelle im Kreis Herzogtum Lauenburg) und Rainer Kaefert (Außenstellenleiter des Opferhilfevereins Weisser Ring). Ich freue mich sehr, dass Sie sich in diesem Jahr die Räumlichkeiten des Kreises Herzogtum Lauenburg ausgesucht haben, um auf Ihre Aktionen hinzuweisen. Auch wir als Bitte beachten Sie unsere Sonderseiten: Wohin zu Weihnachten & Silvester Kreisverwaltung beherbergen Beratungsansätze gegen die Gewalt an Frauen, bieten Räumlichkeiten mit hoher Sicherheit oder Kurse für Selbstverteidigung. Niemand soll sich als Selbstverständlich sehen. Ich wünsche Ihnen bei Ihren Aktionen alles Gute, so Mager in seinen Begrüßungsworten. Seit drei Jahren veranstalten die Ratzeburger Soroptimistinnen die Orange Days in der Kreisstadt. Gemeint sind 16 Tage, die am 25. November dem Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen starten und am 10. Dezember dem Internationalen Tag der Menschenrechte enden. Die Farbe Orange symbolisiert dabei eine Zukunft ohne Gewalt an Frauen. Sie wurde im Zuge der von den Vereinten Nationen initiierten Orange the World-Kampagne festgelegt. Es geht bei den jeweiligen Aktionen um einen offenen und mutigen Umgang mit Gewalterfahrungen, erklärt Hilke Ramm, Gründungsmitglied des Ratzeburger SI Clubs. Für ihre lokale Aktion haben sich die Soroptimistinnen aus Ratzeburg den 1. Advent, 28. November, ausgeguckt. Sie werden in orangefarbenen Shirts auf den verschiedenen Strecken des traditionsreichen Adventslaufes mitlaufen, als auch Armbänder und weitere Artikel gegen eine Spende verteilen und mit einem Bauchladen voller Informationen vor Ort das Thema aus der Tabuzone holen. Weiter machen viele Plakate in der Stadt auf die Aktionstage aufmerksam. Ebenfalls eingeladen waren Rainer Kaefert als Außendienststellenleiter des Opferhilfe Vereins Weisser Ring als auch Susanne Keller von der kreisweiten Frauenberatungsstelle Frauen in Not mit Sitz in Schwarzenbek. Mit Zahlen und Fakten brachten sie die traurige Realität vieler Frauen aufs Tableau. Wir verzeichnen Stand November 76 Fälle im Kreis Herzogtum Lauenburg, davon sind 80 Prozent Frauen, die Opfer von Sexualdelikten, Gewaltdelikten oder auch Diebstählen wurden, berichtete Rainer Kaefert. Mit einem sechsköpfigen Team, gleichteilig mit Frauen und Männern besetzt, bietet der Weisse Ring mit seinen Außenstellen im Herzogtum unkomplizierte Hilfe an. Weiter auf Seite 20 www. RUCKZUK- ROHRREINIGUNG .DE 24H NOTDIENST Kanal- & Rohrreinigung TV-Inspektion Beseitigung von Verstopfungen Spülarbeiten jeglicher Art Wurzeleinwüchse schneiden Urinsteinbeseitigung Schadstellen- & Schachtortung Ortung von Leitungsverläufen Regenwassersysteme reinigen INFO@RUCKZUK-ROHRREINIGUNG.DE Breslauer Straße 2, 23879 Mölln Inh. Pawel Zuk Tel. 04542 - 9854166 Mobil: 0172 7906932 Zum 60. Jubiläum gibts Geschenke Gaben über Gaben bei Geertz Optik Der Möllner Optiker feiert 60. Jubiläum und lässt sich dafür ordentlich was einfallen. 60 Tage lang können sich Kunden_innen auf Aktionen zum Mitmachen, Rabatte und kleine Gaben freuen. 60 Tage 60 Gaben bei Geertz Optik geht nun schon in die dritte Woche und es warten wieder zahlreiche spannende Überraschungen auf alle, die mitfeiern möchten. Diese Woche wird gerätselt, gesucht und gefunden: Wer vom 18.11 bis zum 22.11 alte Geertz Optik Quittungen im Fachgeschäft vorbeibringt oder online über Social Media einsendet, hat die Chance auf bares Geld: Frei nach dem Motto Old but Gold erstattet Matthias Geertz die älteste unter allen eingereichten Rechnungen. Die Lieblingsfarbe der Woche ist übrigens Grün: Am Mittwoch erhalten alle Kunden_innen mit grünen Augen 20% Rabatt auf den Einkauf. Wer keine grünen Augen hat, braucht allerdings nicht traurig zu sein. Wer am Freitag bei Geertz Optik einkauft, darf um den Rabatt würfeln. Dazu warten Gutscheine und das Rätsel nach dem Geburtsjahr von Matthias Geertz darauf, eingelöst und gelöst zu werden. Geertz Optik freut sich auf Besuch! Zeynep Menekse Augenoptikerin 15.11 Achtung, Blaulicht: Blaulichtfilterbrille kaufen, Euronics Gutschein bekommen. 16.11 Jubiläumsrätsel: Geertz-Geburtsjahr erraten, Gabe bekommen. 17.11 Augenfarben-Aktion: Grüne Augen erhalten 20% Rabatt. 18.11 Old but gold: Die älteste Quittung wird erstattet. 19.11 Spieltag: Um den Rabatt würfeln. 20.11 Kontaktlinsen Feiertag: Gabe für Kontaktlinsenträger_innen. 21.11 Suchspiel-Sonntag: Fehler finden & Sekt gewinnen. Hauptstraße 17 am ZOB 23879 Mölln Telefon: (0 45 42) 42 25 E-Mail: optik@geertz.de www.geertz.de Faire Scheidung Neue Lebensqualität Wir sind Mobilität SYLVIA BAGUSCH-DRIEMECKER Rechtsanwältin & Mediatorin Fachanwältin für Familienrecht Fon 04541 . 840 80 17 Steht Ihre Ehe vor dem Aus? Anwaltliche Hilfe bei Trennung, Unterhalt & Scheidung. Für einen sorgenfreien Neustart. www.fachanwaltskan 2 Aus der Region Sonnabend, 13. November 2021 Gedenkfeier am Volkstrauertag RATZEBURG. Die Ev.-Luth. Domkirchgemeinde zu Ratzeburg lädt am Volkstrauertag, 14. November, zu einer Gedenkfeier am Ehrenmal auf der Bäk um 15 Uhr ein. Wandern mit dem LAB MÖLLN. Der Verein LAB (Lange Aktiv Bleiben) Aus der Region Sonnabend, 13. November 2021 3 KURZ NOTIERT Daniel Fritzen spielt Skrjabin LÜBECK. Am Sonntag, 21. November, um 11 Uhr spielt der Konzertpianist Daniel Fritzen wieder eine der monatlichen Matineen im Haus Eden (Königstraße 25) in Lübeck. Zu hören sind Préludes op. 11 und die Imp 4 Aus der Region Sonnabend, 13. November 2021 Freude über zwei neue Klettergeräte an den Schulen Schulleiter Matthias Heffter auf einem der neuen Geräte. Foto: Schule Stecknitz/hfr ter weiter. Diese Wünsche der Schülerinnen und Schüler nahm sich der Schulverband an. Schulverbandsvorsteher Fr Aus der Region Sonnabend, 13. November 2021 5 KURZ NOTIERT Laternenumzug in Klempau KLEMPAU. Die Gemeinde Klempau lädt alle kleinen und großen Bürger zum Laternenumzug am Freitag, 19. November, ein. Treffen ist um 18 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Musikalisch wird der Umzug von dem Ratzeburger Sp Urlaub in Deutschland Nr. 2105381 ab 193,- Advents-Auszeit auf Sylt € p.P. Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 30 Tage vor Anreise möglich Upgrade in die Superior-Kategorie buchbar Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück Termine 26.11. 28.11.2021, 03.12. 7 Sonnabend, 13. November 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Wohin zu Weihnachten und Silvester Restaurant Heiligabend 1. Weih. 2. Weih. Silvester Neujahr Restaurant am Teich in Klempau 04508 - 8 81 geschlossen 11.30 - 18.00 Uhr 11.30 - 18.00 Uhr 17.00 - 21.30 Uhr 16.00 - 20.30 Uhr 8 Sonnabend, 13. November 2021 Wohin zu Weihnachten Silvester Anzeigensonderveröffentlichung & Honigsüsse Winterzeit Bienensaft punktet mit köstlichem Geschmack & als bewährtes Hausmittel Weihnachtsbuffet 25.12. und 26.12. 11.30 Uhr 14.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Dorfstraße 9 Sonnabend, 13. November 2021 Wohin zu Weihnachten Silvester Anzeigensonderveröffentlichung & Endlich wieder feiern und genießen Weihnachtliche Genüsse Großes Weihnachtsbüfett am 25. + 26. Dezember 2021 jeweils um 12 Uhr oder Wiehnacht to Huus Weitere Infos unter 04547/707383 oder www.gas 10 Aus der Region Sonnabend, 13. November 2021 International Guitar Night 2021 MÖLLN. Vor ausverkauften Häusern spielt die seit Jahren beliebte und bewährte Konzertreihe International Guitar Night, die zuletzt 2017 bei der Stiftung Herzogtum Lauenburg in Mölln gastierte. Am Sonnabend, 20. Novem 11 Sonnabend, 13. November 2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG ADVENTSAUSSTELLUNGEN Kinder helfen erneut armen Kindern Tipps für ein umweltfreundlicheres Fest Aktion Weihnachtspäckchenkonvoi ist angelaufen MÖLLN. Ladies Circle, Tangent Club, Round Table und Old Table Deutschland haben auch i 12 Sonnabend, 13. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Welchen Versicherungsschutz brauche ich für Starkregen? KREIS STORMARN. Eine Wohngebäudeversicherung greift bei Schäden etwa durch Brand, Sturm, Hagel, Blitzeinschlag und Leitungswasser. Unwetterschäden sind nur gedeckt, 13 Sonnabend, 13. November 2021 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Stefan Rosenkranz bleibt Obermeister Bauunternehmen Wahlen in der Elektro-Innung für den Kreis Herzogtum Lauenburg MÖLLN. Obermeister Stefan Rosenkranz aus Ratzeburg wurde von der Mitgliederversammlung der Elektro- 14 Stellenmarkt Sonnabend, 13. November 2021 STELLENANGEBOTE Wir suchen ab sofort (Teilzeit/auf geringfüg. Basis) für unseren Fahrdienst in Hzgt. Lauenburg Mitarbeiter für den Fahrdienst Unser Team braucht Verstärkung! Kollege/-in gesucht (m/w/d) für Grundstückspflege und leichte Hausmeiste Stellenmarkt 15 Sonnabend, 13. November 2021 Bilanzbuchhalter / StFa per sofort in TZ/VZ zur Erstellung Moderne Zahnarztpraxis von EÜR und betrieblichen StErkl. Unser 4er Team arbeitet in entspannter und großzügiger Atmosphäre mit flexiblen Arbeitszeiten; idyllisch in einem Reetdachhaus aber den 16 Kleinanzeigen Sonnabend, 13. November 2021 GESUNDHEITSWESEN KFZZUBEHÖR Mobile kosmetische Fußpflege - Ratzeburg und Umgebung Tel. 0 1522 195 92 44 Auspuffanlagen Fußpflege Sorglos-Barfuß Autopartner Schmidt Hauptstr. 116, Mölln 0176 - 70 70 92 23 Ford FORD Fiesta 1.3, BJ 9/05, 51 KW T Familienanzeigen Sonnabend, 13. November 2021 17 Stadt Mölln erhielt einen Eintrag in das Schwarzbuch Jael Emilia Rahn * 9. September 2021 Mit den glücklichen Eltern Rebecca Rahn und Moritz Kröning und dem großen Bruder Milo Bund der Steuerzahler kritisiert Kosten durch die Uhlenkolk-Baumä 18 Familienanzeigen Sonnabend, 13. November 2021 -Das ist das Ende, sagte die Raupe. Das ist der Anfang, sagte der Schmetterling. Vortrag: Geschottert, wild oder gestaltet? In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Brunhilde Cölle Schweren Herzens lassen wir dich ziehen. Unsere geliebt Familienanzeigen 19 Sonnabend, 13. November 2021 Reinhold Dechow * 20.9.1948 Einschlafen dürfen, wenn man müde ist. Eine Last fallen lassen können, die man lange getragen hat, das ist eine tröstliche, eine wunderbare Sache. Hermann Hesse Abgelegt das Gewand, losgelassen die Hand. Plötzlich ist S 20 Aus der Region Ideenreich Sonnabend, 13. November 2021 Die Gewalt endlich aus der Tabuzone holen Fortsetzung von Seite 1 RATZEBURG. Weiter konnte er einen Rückgang von Meldungen während der Pandemie verzeichnen. Dass dieser Rückgang an Meldungen allerdings nicht die Wirklichkeit spiegele,