9 Sonnabend, 30. Januar 2021 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Anzeigensonderveröffentlichung Wir sind fÜr sie da! Der Hofladen ist geöffnet Der Hofladen Kaiser in Salem bleibt weiterhin für seine Kunden bis Ende Februar von Freitag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Im Hofladen bekommen Sie frisches Fleisch und Wurst von unseren Galloways. Unsere Galloways leben das ganze Jahr in der freien Natur und werden nicht mit Kraftfutter zugefüttert, sondern fressen nur das Gras von den Weiden. Kommen Sie gerne vorbei und probieren Sie ein Stück Natur. Familie Kaiser und ihr Team hoffen, dass das Café bald wieder öffnen kann und sie Sicherer Einkaufen und Bus fahren Informationen zu OP- und FFP2-Masken Ein Wechsel ist auch nach einer Durchfeuchtung der Einmal-Maske nötig. Für Bartträger kann der richtige Sitz der Maske Probleme bereiten. Experten raten dazu, notfalls den Bart abzurasieren. FFP2-Masken sind im stationären Handel oder in Wir sind für Sie da Sönke Brüdersdorf. Die Provinzial Versicherung Brüdersdorf in Ratzeburg und Mölln ist auch während des Lockdowns zu 100 Prozent für ihre Kunden und Interessierte da, betont Bezirkskommissar Sönke Brüdersdorf. Denn wenn ein Schadensfall vorliegt, ist dessen rasche Bearbeitung das Wichtigste. Wir sind da, wenn Sie uns brauchen und regulieren die Schäden in der Regel direkt vor Ort durch Ihre bekannten Ansprechpartner." Zu erreichen ist die Versicherung telefonisch und per Mail. In dringenden Fällen kann auch ein persönlicher Termin mit einem Mitarbeiter vereinbart werden. Ansonsten läuft der Kundenverkehr derzeit möglichst kontaktlos. Unterlagen können direkt oder auch nach vorheriger Vereinbarung in die Briefkästen der Geschäftsstellen in Ratzeburg und Mölln eingeworfen Seestraße 58, 23911 Salem 04541 840441 info@hofladen-kaiserhof.de Foto: Kaiser/hfr ihre Gäste mit unserem leckeren Frühstück, Mittagsessen und den hausgemachten Torten verwöhnen dürfen. Wir freuen uns auf Sie, sagt Familie Kaiser. Foto: Provinzial/hfr werden. Sönke Brüdersdorf empfiehlt seinen Kunden, den Lockdown zu nutzen, um Versicherungsunterlagen zu sichten und für eine Überprüfung einzureichen. Gerne nehmen wir uns dafür Zeit und wir freuen uns auch, wenn wir in dieser etwas schwierigeren Zeit neue Kunden für uns gewinnen können - die Kundenberater halten gerade jetzt sehr attraktive Angebote bereit", sagt Sönke Brüdersdorf, dessen Außendienstmitarbeiter aktuell im Homeoffice arbeiten. Auch Bestandskunden profitieren zur Zeit davon, wenn bestehende Verträge verbessert oder um sinnvolle Bausteine ergänzt werden. Sönke Brüdersdorf und sein Team freuen sich sehr auf die Kontaktaufahme, hoffen gleichzeitig aber auch darauf, dass bald wieder der liebgewonnene persönliche Kontakt möglich ist. Apotheken erhältlich. Weitere Informationen zu den Maskentypen und dem richtigen Umgang mit ihnen gibt es unter www.bfarm.de/SharedDocs/Risikoinformationen/Medizinprodukte/DE/schutzmasken. FFP2-Masken (li.) und so genannte OP-Masken. Foto: Dan74/Shutterstock Mölln (mno/dpa). Die Ministerpräsidenten und die Kanzlerin Angela Merkel haben sich auf ihrer letzten Sitzung auf neue Corona-Regelungen geeinigt. Eine der beschlossenen Verschärfungen bezieht sich auf die bereits bestehende Maskenpflicht. So müssen seit Anfang dieser Woche in öffentlichen Verkehrsmitteln und Geschäften sogenannte OPMasken oder Mund-NaseBedeckungen der Standards KN95/N95 oder FFP2 getragen werden. So genannte OP- oder Chirurgische Masken kennt man beispielsweise von Ärzten, die diese Masken bei Operationen tragen oder vom Pflegepersonal. Dieser Mund-Nasen-Schutz soll vor allem die Verbreitung von Tröpfchen aus dem Mund-Rachenraum des Maskenträgers verhindern. Sie besteht normalerweise aus drei lagigem Fliesstoff. Die OP-Maske filtert, bei richtiger Anwendung, sowohl die eingeatmete als auch die ausgeatmete Luft und reduziert die Emission von Krankheitserregern. Je enger die Maske am Gesicht anliegt, desto weniger Luft strömt seitlich an der Maske vorbei. Eine durchfeuchte Maske sollte gewechselt und entsorgt werden. OP-Masken können unter anderem in Drogerie- und Supermärkten käuflich erworben werden. Die FFP2 (filtering face piece)-Atemschutzmasken sind in der Lage, 95 Prozent der Partikel und Aerosole aus der Luft zu filtern. Dazu ist das Filtermaterial mit einer elektrostatischen Ladung versehen, die die Partikel zurückhält. Die Luft durchströmt die Maske, Partikel bleiben hängen. Noch besser schützen FFP3-Masken, die einen Wirkungsgrad von bis zu 99 Prozent aufweisen. Wer FFP2-Masken kauft, sollte auf die EUPfrüfnorm-Bezeichnung CE und eine vierstellige Nummer achten. FFP2-Masken sollten nicht länger als acht Stunden getragen werden. WIR SIND SIND WIEDER DA WIR DA unserunser Hofladen hat im Januar Hofladen hat FrSo Sovon von 10 10 17 Fr 17Uhr Uhrgeöffnet geöffnet L Verschiedene Suppen L Gallowayfleisch aus L Galloway-Rouladen eigener Aufzucht L Königsberger Klopse L Kartoffeln aus eigener Ernte L Rotkohl & Grünkohl L Gutscheine L Geschenkideen HOFKAISER.DE Fenster Türen Bauelemente Insektenschutz Rollläden, Markisen, Wintergartenbeschattung, Zäune, Tore, Torautomatisierung, Geländer und Treppen u. v. m. Meisterbetrieb Inh.: M. Kuch Stahl- und Metallbau seit 1899 Schweriner Straße 28 23909 Ratzeburg Telefon 0 45 41/89 10 27 Fax 89 10 28 Wenn es darauf ankommt, sind wir für Sie da zuverlässig wie ein Schutzengel. Provinzial Bezirkskommissar Sönke Brüdersdorf e. K. Demolierung 7, 23909 Ratzeburg Tel. +49 4541 2122 Fax +49 4541 2162 Hauptstraße 10, 23879 Mölln Tel. +49 4542 84480 Fax +49 4542 844819 ratzeburg@provinzial.de Alle Sicherheit für uns im Norden. Foto: M. Nordmann Wir sind Mobilität Fenster Haustüren Rollläden Markisen Raffstore Innentüren Wintergärten Garagentore Vordächer Textilscreen Einbruchschutz Montage Fenster- & Türenqualität hautnah erleben! Besuchen Sie unsere 500 m2 große Ausstellung 4. Woche * 54. Jahrgang * Sonnabend, 30. Januar 2021 2 Aus der Region Sonnabend, 30. Januar 2021 Ratzeburger Seniorenbeirat trifft sich nicht Ratzeburg (pmi). Coronabedingt entfällt im Februar die Sitzung des Seniorenbeirates (SBR) der Stadt Ratzeburg. Dennoch besteht die Möglichkeit einer Kontaktaufnahme zum SBR entweder unter 04541/8000980, p 3 Sonnabend, 30. Januar 2021 Mehr Sachlichkeit beim Thema Wald Demenzberatung findet statt Landrat und der Leiter der Kreisforst widersprechen Behauptungen Kurz notiert Stadt Mölln Nur telefonische Beratung Mölln (pmi). Nächste Sprechstunde des Möllner Beauftragten für Menschen mit Behinderun 4 Sonnabend, 30. Januar 2021 Feuerwehr unter neuer Führung DRK Nusse Termin für die Blutspende Weltladen wieder geöffnet Ratzeburg (pmi). Nach einer kurzen Schließungsphase haben sich die Mitarbeitenden und der Vorstand des Esperanza Weltladens entschlossen, den Ladenverkauf wieder aufzunehme Anzeige Gemeinschafts-Schule Stecknitz So viel mehr! Tag der offenen Tür am 6. Februar 2021 Berkenthin (pmi). In Corona-Zeiten ein Tag der offenen Tür? Für die Stecknitz-Schule kein Problem. Die Gemeinschaftsschule mit ihren Standorten in Berkenthin und Krummesse öffnet am Samstag, 6. Februar 202 6 Sonnabend, 30. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung Gudow Aktuell oder flach ob steil Segrahner Dachbau GmbH J.-W. van der Walle Dachdeckerfachbetrieb wir machen das Dach Rosengartenweg 10 23899 Gudow / Segrahn Tel. 04547 - 671 www.segrahner-dachbau.de Hauke Renzow Tiefbau GmbH & C Aus der Region Sonnabend, 30. Januar 2021 7 Neue Parkscheinautomaten wurden vorgestellt Vereinigte Stadtwerke GmbH feiern 20. Geburtstag Mölln (mno). Parken kostet oft Geld. Um künftig das Zahlen der Parkgebühren in Mölln zu vereinfachen, hat sich die Stadtverwaltung etwas einfallen lassen. S 8 Sonnabend, 30. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung Wir sind fÜr sie da! Außer-Haus-Verkauf läuft sehr gut Ihr Raumausstatter Trage Meisterbetrieb Seit fast 40 Jahren Ihr Partner für Wohnträume! Wir bieten Außer-HausVerkauf für unsere Gerichte an fünf Tagen in der Woche an, erklärt Mi 9 Sonnabend, 30. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung Wir sind fÜr sie da! Der Hofladen ist geöffnet Der Hofladen Kaiser in Salem bleibt weiterhin für seine Kunden bis Ende Februar von Freitag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Im Hofladen bekommen Sie frisches Fleisch und Wurst von ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Wir sind weiterhin für Sie da! geöffnet Schuhfachgeschäft e.K. Berufsbekleidung Abhol- und Tel: erreichbar Lieferservice Mo.-Fr. 9-18 Uhr von Gutscheinen Sa. 9-14 Uhr und Schuhen Per Terminabsprache erreichbar Bauernhof am See Lieferdienst auf Wunsch Gutscheine Nasse Keller? Feuchte Wände? Schimmel? I dig ausgefüllte Lösungscoupons bringen Sie Ihrem Wohnmobil näher. Es ist Ihnen überlassen, ob Sie nur einmal oder monatlich bis zum Einsendeschluss mitmachen und somit Ihre Chancen erhöhen. N Straße und Hausnummer Der Einsendeschluss für diese Gewinnspie IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise 219, ab 159, 379, p. P. im DZ p. P. im DZ Mario Hoesel/Shutterstock.com p. P. im DZ Segeltörns TSC Leonid Andronov/Shutterstock.com p. P. im DZ ADLON Kempinski Berlin 299, POTSDAM KIEL HARZGERODE BERLIN Genießen Sie die Nächtlichen Immobilienmarkt Sonnabend, 30. Januar 2021 13 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Ruhezeiten sind einzuhalten Ist die eigen genutzte Immobilie eine gute Altersvorsorge? Krisensicher und wertstabil denn wohnen muss man ja immer. So sehen viele ältere Hauseigentümer beruhigt dem Ruhesta 14 Stellenmarkt Sonnabend, 30. Januar 2021 STELLENANGEBOTE Wir suchen eine auf 450 € Basis KARTOFFELN AUS LEIDENSCHAFT Bewerbung schriftlich an: Oliver Hildebrand Wasserstr. 1 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41)12 97 57 oder per Mail an: personal@handinhand-rz.de Wir suchen für unseren Standort in Stellenmarkt 15 Sonnabend, 30. Januar 2021 Reinigungskraft Rechtsanwälte Rink & Kollegen Wir suchen inkl. Schließdienst (m/w/d) für WC-Anlagen in Mölln. Wir suchen zum 1. März 2021 einen Rechtsanwaltsfachangestellten (m/w/d) sowie eine Schreibkraft (m/w/d) in Teilzeit. Bewerbung unter 0176/387 16 Kleinanzeigen Sonnabend, 30. Januar 2021 Kooperation auf festem Grund Anzeige Jan Bode und np Projektentwicklung blicken gemeinsam in die Zukunft Richtig platzierte Werbung wirkt manchmal Wunder. Ein Plakat am Bauzaun machte den Geschäftsführer von np Projektentwicklung Marcus Pape auf die Kleinanzeigen Sonnabend, 30. Januar 2021 17 Der Weg hin zur Omnikanalbank Es gibt Wunder, die auch in ihrer Wiederholung nichts von ihrem Zauber verlieren. Kreissparkasse baut Filial- und Servicestruktur um Der Vorstand der Kreissparkasse, Udo Schlünsen (li.) und Dr. Stefan Kram, berichtete 18 Familienanzeigen Sonnabend, 30. Januar 2021 Es ist schwer, wenn die Menschen die Dir einst die schönsten Erinnerungen beschert haben, selbst zu eine Erinnerung geworden sind. Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Jan Soltau (Jose Familienanzeigen 19 Sonnabend, 30. Januar 2021 Gottes Barmherzigkeit hat noch kein Ende, sondern sie ist alle Morgen neu, und deine Treue ist groß. Klagelieder 3,22b.23 Die Kirchengemeinde Mustin trauert um Anneliese Schmidt Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für 20 Aus der Region Sonnabend, 30. Januar 2021 Fleischerei Willi CDU und Grüne setzen Kooperation im Kreistag fort Minutensteak Lachsbraten 690 Einigkeit über positive Halbzeitbilanz Unsere Angebote 2.2. 6.2.21 _______________________________________________________ ....kg Schmetterlingssteak