20 Aus der Region Sonnabend, 30. Januar 2021 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Fleischerei Willi CDU und Grüne setzen Kooperation im Kreistag fort Minutensteak Lachsbraten 690 Einigkeit über positive Halbzeitbilanz Unsere Angebote 2.2. 6.2.21 _______________________________________________________ ....kg Schmetterlingssteak Ratzeburg (tbi). Man sei zufrieden mit der bisherigen Zusammenarbeit und wolle die Kooperation bis zu den Kommunalwahlen 2023 fortsetzen, um weitere Projekte auf den Weg zu bringen. So äußerten sich die KreistagsFraktionsvorsitzenden Norbert Brackmann (CDU) und Oliver Brandt (Bündnis 90/Die Grünen) bei einem digitalen Pressegespräch. Es sei bislang gelungen Ökologie und Ökonomie gut miteinander zu verzahnen, sagte Norbert Brackmann. Neben der Bilanz der vergangenen Jahre, die nach Aussage der Fraktionsvorsitzenden als erfolgreich bezeichnet wurde, setze man sich für die verbleibende Zeit der Legislaturperiode die Schwerpunktthemen Mobilität, Digitalisierung und Klimaschutz. Einigkeit herrsche auch bei der Förde- Der Kreistag bei seiner konstituierenden Sitzung 2018. Foto: T. Biller rung von kulturellen Einrichtungen. Wir brauchen ein lebenswertes Umfeld, da gehört die Kultur einfach dazu, so Brackmann. Besonders hervorgehoben wurde die Investitionsförderung für Kindertagesstätten. Sie sei auf mindestens eine Million Euro pro Jahr verstetigt, heißt es in einer Mitteilung. Und: Im laufenden Jahr können die Kommunen sogar mit einer Förderung von 6,8 Millionen Euro rechnen. Wir müssen trotz der Corona-Krise an unseren Themen weiterarbeiten, betonte Oliver Brandt. Beim Thema Klimaschutz ist ein gutes und umfangreiches Klimaschutzkonzept Voraussetzung, um weiter voran zu kommen. Es solle insbesondere beim Standortkonzept für den Umbau und die Sanierung der Kreisverwaltung auf den Einsatz erneuerbarer Energien und Ressourcenschutz geachtet werden, so Brandt. Einigkeit bestehe auch in der Überzeugung, ein Mobilitätskonzept für den Kreis entwickeln zu wollen, dass den Verkehr umweltfreundlicher mache. Dazu würde man auf den Ausbau des ÖPNV setzen, um, so Oliver Brandt, den Individualver- kehr so gut es geht zu reduzieren. Nach Abschaffung der Elternbeiträge für die Schülerbeförderung, der für 2021 geplanten Einführung des HVV-Azubitickets und der Fertigstellung des Berufsbildungszentrums in Mölln seien nun auch an die Förderzentren in Geesthacht und Mölln an der Reihe. Norbert Brackmann: Diese warten schon zu lange auf eine grundlegende Verbesserung der Situation. Deshalb nutzen wir die Corona-Zeit, um diese Projekte jetzt beschleunigt zum Abschluss zu bringen. mit ihrem Antrag auf eine kostensparende Anpassung an die bereits sanierten Straßen der näheren Umgebung einstimmig durchsetzen konnte. Wir hoffen sehr, dass der zweite Bauabschnitt ähnlich zügig und unter bestmöglicher Wahrung der Interessen der örtlichen Gewerbetreibenden vonstattengeht, drückt der Vorsitzende der Freien Ratzeburger Wählergemeinschaft, Armin Bruhn, seine Hoffnung für die vielschichtige Problematik an dieser Stelle aus. Wir sind stolz darauf, dass unsere Idee zur Einrichtung vergünstigter Parkplätze für Bürgerinnen und Bürger mit Arbeitsplatz auf der Insel nach einem Probejahr verlängert wurde. Wir hätten uns allerdings mehr Mut zur Weiterentwicklung dieser einfachen und kostengünstigen Problemlösung gewünscht, anstatt sich wiederholt in großstädtischen Park-and-Ride-Ideen zu ergehen, die für unser Unterzentrum überdimensioniert und funktional verfehlt wären, freut sich der stv. Bürgervorsteher Andreas von Gropper über die Verlängerung dieser pragmatischen Schmeckt nicht, gibt s nicht! Neueröffnung in Mölln: Alanya Döner Haus Die Hauptstraße in Mölln ist um ein kulinarisches Angebot reicher: Das Alanya Döner Haus erwartet ab Montag, 1. Februar, seine Gäste. Wegen der Corona-Pandemie bietet Inhaber Osman Bedir zunächst nur einen AußerHaus-Verkauf an. Als Eröffnungsangebot bieten wir vom 1. bis 3. Februar den Döner für 2,99 Euro an, erklärt Osman Bedir. Der Gastronom verfügt über eine 20 Jahre lange Erfahrung. Seit 2009 sind wir mit einem Döner Haus in Ludwigslust ansässig. Und jetzt auch mit einer Filiale in Mölln. Die Kunden erwarten neben frisch zubereitetem Döner mit Fleisch vom Spieß Hamburger, Cheese-Burger, Currywurst, Falafel und vieles mehr. Frische, Qualität so- Anzeige Alanya Döner Haus Hauptstraße 66 23879 Mölln 0151/71205336 wir erfinden die Woche neu ! Unterschied Sie suchen was ganz Bestimmtes oder wollen etwas los werden. Unser Kleinanzeigenmarkt kann helfen. NÖFEFNU UNG ER 9* Döner für 2,9 nur vom ANRUFEN BESTELLEN ABHOLEN 0151 71 205 336 SCHMECKT NICHT, GIBTS NICHT. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.30 21.00 UHR Sa. & So.: 11.00 21.00 Uhr Hauptstraße 66 23879 Mölln Ratzeburg, Gartenstraße 10, Tel. 04541-8 22 67 Ratzeburg, Große Wallstraße 8, Tel. 04541-8 43 23 Angebote vom 01.02. - 06.02.2021 100 g 1,89 € Kotelett 1.000 g 6,50 € Kochschinken in Scheiben oder im Stück Hausm. Leberwurst 100 g 1,04 € Schweinefilet 1.000 g 12,90 € grob oder fein Maishähnchen 1.000 g 8,90 € Geflügelsalat 100 g 1,39 € Von Mo. - Fr. ab 1100 Uhr: Stammessen pro Port. 7,50 € Jeden Freitag Bratkartoffeln mit verschiedenen Beilagen! Jeden Tag frischen Eintopf im Wechsel! Donnerstag RZ, Gartenstr. 10 & Samstag RZ, Gr. Wallstr. Hühnersuppe pro L. 7,50 € Trittau Bargteheide Ratzeburg Mölln KNÜLLER Chio Tortillias vers. Sorten 125 g Beutel oder 0,99 Chio Dip! Saucen vers. Sorten 200 ml Glas Beefsteak Rouladen vom Jungbullen aus der Oberschale 100 g Mandarinen aus Spanien 1 kg Beutel 0,99 1,11 FFP2 Masken Rama vers. Sorten 500 g Packung 0,79 Müller Milchreis oder Grießpudding Buitoni Pasta 0,35 0,69 vers. Sorten 200 g Becher vers. Sorten 500 g Traditionelle Backkunst seit 1906 Müslistange 2 Stück 2,19 € Lieblingsbrot 36 750 g 3,79 € Auch sonntags von 7.00 - 11.00 Uhr geöffnet Herrenstr. 4 23909 Ratzeburg Tel.: 04541 / 22 85 Mo-Fr: 07:00 - 20:00 Uhr Sa: 07:00 - 18:00 Uhr Foto: M. Nordmann 10 bis 21 Uhr, Sa und So 11 bis 21 Uhr. Wienstag & Mettwoch! Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021 1,49 wie die Zufriedenheit der Kunden stehen beim Alanya Döner Haus immer im Mittelpunkt. Schmeckt nicht, gibt s nicht! Einfach anrufen, bestellen und abholen! Öffnungszeiten: Mo bis Frei von weitere Angebote in unserem Hofladen in der Kolberger Str. 12, Mölln Infos unter: www.fleischerei-marks.de *das Angebot gilt 1.2.-3.2.2021 Lösung. Für das begonnene Jahr erhofft sich die FRW die Überwindung der CoronaPandemie und will sich mit ganzer Kraft dafür einsetzen, die wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen im Blick zu behalten. Die finanziellen Belastungen der Ratzeburger Bürgerinnen und Bürger, vor allem jedoch unserer Gewerbetreibenden, Handwerker und Unternehmen müssen so gering wie möglich gehalten werden, damit sie sich zügig von den Einbußen durch die Pandemie erholen können. Denn nur eine gesunde Wirtschaft schafft Steuereinnahmen, um die öffentliche Aufgaben zu finanzieren , fasst Otto Rothe die finanzielle Herausforderung für das kommende Jahr zusammen. CE2163 Stück Das Alanya Döner Haus in der Hauptstraße. 1,-99 Erbsensuppe....100g ,52 DÖ NE R H AU S Die FRW blickt auf Entscheidungen des Jahres 2020 zurück waren, realisierten die Vertreter der FRW schnell, dass das Areal mit der vorgelegten Planung deutlich überfrachtet war und den Bedürfnissen unserer kleinstädtischen Struktur weder optisch noch funktional gerecht wurde. Der nun gefundene Kompromiss stellt städtebaulich eine gute Ergänzung zur Umgebungsbebauung dar und die FRW sieht sich in der engen Begleitung der Anwohner in ihrem Protest gegen die deutlich zu groß ausgefallene Ursprungsplanung bestätigt, fasst Heinz Suhr die Entwicklung am südöstlichen Stadtrand zusammen. Gut, dass die Argumente nach großstädtisch dimensioniertem Sozialwohnungsbau und effizienter Grünversiegelung abgewendet werden konnten und Ratzeburg die Entwicklung eines Trabanten-Stadtteils erspart bleibt. In der Zwischenzeit konnte auch der erste Bauabschnitt der Domstraße freigegeben werden. Eine politisch herausfordernde Entscheidung, bei der sich die FRW nach intensiver Auseinandersetzung mit den Argumenten der Anwohner und der Verwaltung oder frisch Stück oder Scheiben.........................100g ALANYA Trotz Corona politisch spannend und erfolgreich Ratzeburg (pmi). Das Jahr 2020 war wegen der CoronaPandemie auch politisch stark eingeschränkt. Dennoch gab es einige wegweisende Entscheidungen, bei denen die FRW wichtige Impulse geben und eigene Ideen umsetzen konnte. So konnten für die Daseinsvorsorge Ratzeburgs im Konsens mit allen Fraktionen der Stadtvertretung wichtige Teile des Sanierungsprojekts Südlicher Inselrand auf den Weg gebracht werden. Dazu zählen der beeindruckende Entwurf für den Neubau des Hallenbads Aqua Siwa mit einer Sauna direkt am See, ein Flächenkonzept für die ehemalige Ernst-BarlachRealschule oder Planungen für die Seebadeanstalt Schlosswiese mit enger Einbeziehung der Bürgerinnen und Bürger. Uns fiel ein großer Stein vom Herzen, als es sich die Kreisbaugenossenschaft doch noch einmal überlegt hatte und ihre Pläne für die Bebauung des Areals an der Seedorfer Straße komplett überarbeiten ließ. Nachdem zunächst alle politischen Entscheider vom lebendigen Prozess der Planung überrumpelt worden Roastbeef , Kasseler Viele weitere Angebote unter www.suellau-lebensmittel.de Grambeker Weg 45 23879 Mölln Tel.: 04542 / 50 41 Mo-Sa: 07:30 - 20:00 Uhr Am Viehmarkt 10 23909 Ratzeburg Tel. 04541 / 86280 Mo-Sa: 08:00 - 20:00 Uhr Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung. Wir sind Mobilität Fenster Haustüren Rollläden Markisen Raffstore Innentüren Wintergärten Garagentore Vordächer Textilscreen Einbruchschutz Montage Fenster- & Türenqualität hautnah erleben! Besuchen Sie unsere 500 m2 große Ausstellung 4. Woche * 54. Jahrgang * Sonnabend, 30. Januar 2021 2 Aus der Region Sonnabend, 30. Januar 2021 Ratzeburger Seniorenbeirat trifft sich nicht Ratzeburg (pmi). Coronabedingt entfällt im Februar die Sitzung des Seniorenbeirates (SBR) der Stadt Ratzeburg. Dennoch besteht die Möglichkeit einer Kontaktaufnahme zum SBR entweder unter 04541/8000980, p 3 Sonnabend, 30. Januar 2021 Mehr Sachlichkeit beim Thema Wald Demenzberatung findet statt Landrat und der Leiter der Kreisforst widersprechen Behauptungen Kurz notiert Stadt Mölln Nur telefonische Beratung Mölln (pmi). Nächste Sprechstunde des Möllner Beauftragten für Menschen mit Behinderun 4 Sonnabend, 30. Januar 2021 Feuerwehr unter neuer Führung DRK Nusse Termin für die Blutspende Weltladen wieder geöffnet Ratzeburg (pmi). Nach einer kurzen Schließungsphase haben sich die Mitarbeitenden und der Vorstand des Esperanza Weltladens entschlossen, den Ladenverkauf wieder aufzunehme Anzeige Gemeinschafts-Schule Stecknitz So viel mehr! Tag der offenen Tür am 6. Februar 2021 Berkenthin (pmi). In Corona-Zeiten ein Tag der offenen Tür? Für die Stecknitz-Schule kein Problem. Die Gemeinschaftsschule mit ihren Standorten in Berkenthin und Krummesse öffnet am Samstag, 6. Februar 202 6 Sonnabend, 30. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung Gudow Aktuell oder flach ob steil Segrahner Dachbau GmbH J.-W. van der Walle Dachdeckerfachbetrieb wir machen das Dach Rosengartenweg 10 23899 Gudow / Segrahn Tel. 04547 - 671 www.segrahner-dachbau.de Hauke Renzow Tiefbau GmbH & C Aus der Region Sonnabend, 30. Januar 2021 7 Neue Parkscheinautomaten wurden vorgestellt Vereinigte Stadtwerke GmbH feiern 20. Geburtstag Mölln (mno). Parken kostet oft Geld. Um künftig das Zahlen der Parkgebühren in Mölln zu vereinfachen, hat sich die Stadtverwaltung etwas einfallen lassen. S 8 Sonnabend, 30. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung Wir sind fÜr sie da! Außer-Haus-Verkauf läuft sehr gut Ihr Raumausstatter Trage Meisterbetrieb Seit fast 40 Jahren Ihr Partner für Wohnträume! Wir bieten Außer-HausVerkauf für unsere Gerichte an fünf Tagen in der Woche an, erklärt Mi 9 Sonnabend, 30. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung Wir sind fÜr sie da! Der Hofladen ist geöffnet Der Hofladen Kaiser in Salem bleibt weiterhin für seine Kunden bis Ende Februar von Freitag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Im Hofladen bekommen Sie frisches Fleisch und Wurst von ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Wir sind weiterhin für Sie da! geöffnet Schuhfachgeschäft e.K. Berufsbekleidung Abhol- und Tel: erreichbar Lieferservice Mo.-Fr. 9-18 Uhr von Gutscheinen Sa. 9-14 Uhr und Schuhen Per Terminabsprache erreichbar Bauernhof am See Lieferdienst auf Wunsch Gutscheine Nasse Keller? Feuchte Wände? Schimmel? I dig ausgefüllte Lösungscoupons bringen Sie Ihrem Wohnmobil näher. Es ist Ihnen überlassen, ob Sie nur einmal oder monatlich bis zum Einsendeschluss mitmachen und somit Ihre Chancen erhöhen. N Straße und Hausnummer Der Einsendeschluss für diese Gewinnspie IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise 219, ab 159, 379, p. P. im DZ p. P. im DZ Mario Hoesel/Shutterstock.com p. P. im DZ Segeltörns TSC Leonid Andronov/Shutterstock.com p. P. im DZ ADLON Kempinski Berlin 299, POTSDAM KIEL HARZGERODE BERLIN Genießen Sie die Nächtlichen Immobilienmarkt Sonnabend, 30. Januar 2021 13 Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Ruhezeiten sind einzuhalten Ist die eigen genutzte Immobilie eine gute Altersvorsorge? Krisensicher und wertstabil denn wohnen muss man ja immer. So sehen viele ältere Hauseigentümer beruhigt dem Ruhesta 14 Stellenmarkt Sonnabend, 30. Januar 2021 STELLENANGEBOTE Wir suchen eine auf 450 € Basis KARTOFFELN AUS LEIDENSCHAFT Bewerbung schriftlich an: Oliver Hildebrand Wasserstr. 1 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41)12 97 57 oder per Mail an: personal@handinhand-rz.de Wir suchen für unseren Standort in Stellenmarkt 15 Sonnabend, 30. Januar 2021 Reinigungskraft Rechtsanwälte Rink & Kollegen Wir suchen inkl. Schließdienst (m/w/d) für WC-Anlagen in Mölln. Wir suchen zum 1. März 2021 einen Rechtsanwaltsfachangestellten (m/w/d) sowie eine Schreibkraft (m/w/d) in Teilzeit. Bewerbung unter 0176/387 16 Kleinanzeigen Sonnabend, 30. Januar 2021 Kooperation auf festem Grund Anzeige Jan Bode und np Projektentwicklung blicken gemeinsam in die Zukunft Richtig platzierte Werbung wirkt manchmal Wunder. Ein Plakat am Bauzaun machte den Geschäftsführer von np Projektentwicklung Marcus Pape auf die Kleinanzeigen Sonnabend, 30. Januar 2021 17 Der Weg hin zur Omnikanalbank Es gibt Wunder, die auch in ihrer Wiederholung nichts von ihrem Zauber verlieren. Kreissparkasse baut Filial- und Servicestruktur um Der Vorstand der Kreissparkasse, Udo Schlünsen (li.) und Dr. Stefan Kram, berichtete 18 Familienanzeigen Sonnabend, 30. Januar 2021 Es ist schwer, wenn die Menschen die Dir einst die schönsten Erinnerungen beschert haben, selbst zu eine Erinnerung geworden sind. Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Jan Soltau (Jose Familienanzeigen 19 Sonnabend, 30. Januar 2021 Gottes Barmherzigkeit hat noch kein Ende, sondern sie ist alle Morgen neu, und deine Treue ist groß. Klagelieder 3,22b.23 Die Kirchengemeinde Mustin trauert um Anneliese Schmidt Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für 20 Aus der Region Sonnabend, 30. Januar 2021 Fleischerei Willi CDU und Grüne setzen Kooperation im Kreistag fort Minutensteak Lachsbraten 690 Einigkeit über positive Halbzeitbilanz Unsere Angebote 2.2. 6.2.21 _______________________________________________________ ....kg Schmetterlingssteak