Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. www. Renowall.de 04531-894190 Gastronomie im Gewächshaus .de Mittwoch - Sonntag auch auf unserer Terrasse 16. Woche * 39. Jahrgang * Sonnabend, 22. April 2023 4O Miteinander den örtlichen Handel unterstützen Jahre 1980 2020 Reifendienst Berner SOMMERREIFEN Jetzt die Gunst der Stunde nutzen und auf Sommerreifen wechseln. Wir beraten Sie gerne! Umdenken Handeln Sichern #bleib lokal Was wäre der Mensch ohne Handel, ohne den Austausch von Waren und Dienstleistungen? Aber nicht das Kaufen und Verkaufen von Gütern macht den örtlichen Einzelhandel aus. Er bietet auch die Möglichkeit, dass Menschen zusammen kommen, sich treffen. Fachleute in den Geschäften beraten ihre Kunden, geben damit ihr Wissen weiter. Ein lebendiger und vielseitiger Handel vor Ort ist wichtig, um Städte und Gemeinden attraktiv und lebendig zu halten. Der MARKT macht sich dafür mit seinem Themenschwerpunkt: Umdenken Handeln Sichern stark. JETZT TERMIN REN! VEREINBA KFZ-Service Uh.r Reifen- und - 12.00 gs von 8.00 auch samsta Tel.: 04531 81003 04531 81004 Mail: info@reifendienst-berner.de Web: www.reifendienst-berner.de Reifendienst Berner GmbH Ihre Kfz-Prüfstelle in Reinfeld Unser Service für Ihre Sicherheit: + Hauptuntersuchung inkl. AU + Änderungsabnahmen Die Innenstädte lebendig zu erhalten und ihre Attraktivität als Einkaufs- und Erlebnisstätten zu steigern, ist eine Aufgabe von Kommunen, Gewerbetreibenden und Immobilienbesitzern. Foto: K. Hilmer aber auch die Kommunalpolitik verpflichtet fühlen muss. Handel, Handwerk und Dienstleistung am Ort sind die Herzkammern für ein vielfältiges und buntes Leben. Das bedeutet, dass der Kauf hier viel mehr ist, als nur den örtlichen Einzelhandel oder die Handwerksbetriebe zu stärken. GT Ü -VER TR AG SPA R TN ER Mit jedem Einkauf, mit jedem Gaststättenbesuch, mit jedem Euro, der vor Ort ausgegeben wird, unterstützen die Menschen gleichzeitig das Kultur- und Bürgerengagement in ihrer Heimat. Und sie tragen bei zu einem Umfeld, in dem sie selber gerne leben. Lesen Sie mehr dazu auf den Seiten 6 bis 8. mno Ingenieurbüro Petitjean An der Autobahn 4 23858 Reinfeld FON 04533/207 3828 MAIL info@gtue-reinfeld.de Frühstück + Mittagstisch Steak-Teller Dienstag bis Freitag wechselnder Mittagstisch! Von 12.00 bis 17.30 Uhr wählen Sie aus vier Gerichten für € Besttorstr. 6 23843 Bad Oldesloe Tel. 04531-801 664 Fax 04531-804 233 Di.-So. 12.00 - 22.00 Uhr Mo. Ruhetag www.Redox-House.com Samstag 29.4. EXKLUSIV, STILVOLL, LANGLEBIG & NEU IM TREND g Hüpfbur ab 17 Uhr Andrea Berg Steinteppich ist die bessere Alternative zum Fliesenbelag. FEIERTAGSANGEBOT !!! 29. + 30.4.23 Hamburger Str. 16 23843 Bad Oldesloe Telefon: 04531/679 66 32 SERVICE Jetzt auch LIEFER Inhaber: Basel Almohammad L E O L Top-DJ Marvin Berg T ALLE D Ö NE R € 3,99 2 Teigwaren für Dönertaschen + Pizzaböden in täglich frischer Eigenherstellung! Zukauf hochwertiger Burgerbuns + Croquebrote. Layout & Druck: Masuhr Druck- und Verlags GmbH, www.masuhr-druck.de ST Steinteppich-Trend GmbH Keyif Döner 36ERALLE E PI ALL EN € 7 ZZEN I ZZ P R , E 26 € 5,- T A Double Show Cocktail-Bar E Dorina und Bexhet Shala Balkone Terrassen Keller & Gehwege Garageneinfahrten Treppen Hauseingänge 15.90 7.50 Aktionspreis € Reinfeld Karpfenplatz Wir freuen uns sehr auf Sie Natursteinteppich die elegante Lösung für: 260 g verschiedene saftige Steak-Medaillons vom Rind, Schwein und von der Pute, zartrosa gegrillt, mit würziger Steak Sauce, Kräutercreme, Baked-Potatos und Redox Brot G nander. Andererseits sponsern sie unter anderem die Vereinsarbeit, Aufgaben oder Projekte, welche die öffentliche Hand nicht finanziert. Jeder einzelne kann dazu beitragen, seinen Ort attraktiv zu halten oder attraktiver zu machen. Den lokalen Handel und das Gewerbe vor Ort zu unterstützen, ist dabei eine Grundvoraussetzung, dem sich die Bevölkerung, JETZT NEU Kirchwerder Hausdeich 171 a 21037 Hamburg D-Tel.: 0178 2392079 info@steinteppich-trend.de www.steinteppich-trend.de Reifendienst Berner GmbH Rögen 8 23843 Bad Oldesloe Montag, 1. Mai, durchgehend geöffnet BAD OLDESLOE. Nicht zu unterschätzen ist die Tatsache, dass der Handel Arbeitsplätze und Ausbildungsmöglichkeiten in der Region bietet und sichert. Einzelhändler, Handwerksbetriebe versorgen uns aber nicht nur mit Dingen des täglichen Bedarfs und Dienstleistungen. Kaufleute sind immer auch Teil der Gesellschaft, ihres Wohnortes. Die Männer und Frauen engagieren sich ehrenamtlich in Vereinen, Organisationen oder politischen Parteien, gestalten so direkt ihr Umfeld mit. Die lokale Wirtschaft und die Menschen brauchen ei- und am 1.Mai Live-Musik Kinderfeuer Stockbrot Tanz in den Mai Sonntag 30.4. ab 17 Uhr Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. www. Renowall.de 04531-894190 Gastronomie im Gewächshaus .de Mittwoch - Sonntag auch auf unserer Terrasse 16. Woche * 39. Jahrgang * Sonnabend, 22. April 2023 4O Miteinander den örtlichen Handel unterstützen Jahre 1980 AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 22. April 2023 Unterschied Sie suchen was ganz Bestimmtes oder wollen etwas los werden. Unser Kleinanzeigenmarkt kann helfen. ANZEIGE Schmelzer Hörsysteme bildet aus Beruf bietet gute Zukunftsaussichten: Wer will Hörakustiker:in werden? KREIS STORMARN. Schmelz AUS DER REGION MARKT Seite 3 Sonnabend, 22. April 2023 Buffet Holstein Wertschätzung durch Geld und Aufmerksamkeit das Deftige Lachsschinken, Kassler, geräucherte Forelle und Makrele, Sahnemeerrettich, Mettwurst, Zwiebelmett, Polnische Salami, Sauerfleisch, Russische Eier auf Remoulade, Her VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 22. April 2023 ANZEIGE THC: Hockey-Schnuppertraining Foto: THC/hfr BAD OLDESLOE. Der Tennisund Hockey-Club Bad Oldesloe startet nach den Osterferien wieder mit einem Schnuppertraining für Hockey-Anfänger. Das Angebot richtet sich zunächst an alle Kinder zwisc MARKT Seite 5 Sonnabend, 22. April 2023 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AKTUELLES AUS DER REGION Schnacken und snacken BAD OLDESLOE. Am 14. Mai wird in Bad Oldesloe eine neue Stadtvertretung gewählt. Die CDU Bad Oldesloe lädt Bürgerinnen und Bürger am Mittwoch, 26. April, um 18.30 Uhr in das Bürg Seite 6 Sonnabend, 22. April 2023 MARKT UMDENKEN HANDELN #bleiblokal SICHERN Zwischen Petticoat und Kultur-Plattform 2.0 Auszug aus der Projektbeschreibung Bad Oldesloe macht Theater Oldesloer Stadtgeschichte wird durch spektakuläre Open-Air-Theater Aufführungen wieder zum Leben erweckt. Ei MARKT Seite 7 Sonnabend, 22. April 2023 UMDENKEN HANDELN Kultur belebt das Geschäft ein wichtiger Standortfaktor für das Image und die wirtschaftliche Attraktivität einer Kommune. In Bad Oldesloe tragen gleich mehrere zentral gelegene Kultureinrichtungen zur Belebung und Aufwertung der Innenst Seite 8 Sonnabend, 22. April 2023 MARKT UMDENKEN HANDELN #bleiblokal SICHERN Kinderstadtfest in Reinfeld meets Foodfestival Attraktionen, Spiele und Mitmachangebote und Kulinarisches REINFELD. Den 1. und 2. Juli 2023 können sich die Reinfelder schon jetzt in ihre Kalender eintragen. Zum erst AUS DER REGION MARKT Sozialverband lädt zum Kaffee und zum Abend-Klönschnack ein BAD OLDESLOE. Am Donnerstag, 27. April, sind Mitglieder und Gäste des Sozialverbands Deutschland (SoVD) um 14.30 Uhr zu Kaffee und Kuchen willkommen. Weiter geht es um 18 Uhr mit einer Infoveranstaltung vom Zentrum fü Seite 10 Sonnabend, 22. April 2023 MARKT Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Winterpreise für Draußen genießen! Markisen Rollladenbau Markisen Vordächer Garagentore Terrassenüberdachungen Plissees Insektenschutz Designmarkisen Holzverbundwerkstoffe geben Schutz und setzen gestalte STELLENMARKT MARKT Seite 11 Sonnabend, 22. April 2023 Zahnmedizinische Fachangestellte m/w/d STELLENANGEBOTE Gemeinschaftspraxis für Zahnheilkunde und Kinderzahnarztpraxis in Voll- oder Teilzeit sowie Auszubildende gesucht. Minijob-520-€ in Ammersbek (Hoisbüttel) Mitarbeiter/ in im Callcent STELLENMARKT Seite 12 Sonnabend, 22. April 2023 Zuv. Reinigungskräfte für Turn- Mann sucht Nebentätigkeit: Renovieren, tapezieren, malen, Lamihallenreinigung in Ahrensburg nat verl., 04531-1698029, 0176gesucht. AZ: Mo. Fr. 4,0 63252870 Std./Tag zwischen 22 und 7. Gern auch Ehepaar. Bewerbung Mau KLEINANZEIGEN/IMMOBILIENMARKT Priv. Flohmarkt am 30.4. + 1.5. in Ammersbek, OT Schäferdresch, Eichhorst 8. Auflösg. von Garage, Werkstatt, Gewächshaus, Wintergarten, Geräteschuppen und Carport, Freizeitartikel. ANKAUF DIVERSE Hallo, ich interessiere mich für Ihre alte Fotoausrüstung. Möchten Sie O AUS DER REGION/IMMOBILIENMARKT Seite 14 Sonnabend, 22. April 2023 Kleine Familie sucht Baugrundstück (ab 750 m2, auch mit Altbestand) möglichst in Feldrandlage zum Kauf; Umkreis: ca. 10 km um 22946 Trittau; KP bis 300.000 €; Tel. 0151 55333699 HÄUSER Verkauf WIR BERATEN SIE GERN www.virtus-mas FAMILIENANZEIGEN MARKT Seite 15 Sonnabend, 22. April 2023 Du hast uns geliebt, umsorgt, bewacht und selten nur an Dich gedacht. Allen hast Du gern gegeben, immer Helfen war Dein Streben. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still und unvergessen. Du bist nicht mehr da, wo du warst aber AUS DER REGION Seite 16 Sonnabend, 22. April 2023 MARKT Getränkefachhandel Eltern außer Rand und Band Nutzen Sie unseren Kofferraumservice und bleiben Sie im Fahrzeug sitzen! Frau Müller muss weg läuft in der Theaterwerkstatt im KuB BAD OLDESLOE. Selten hat man auf der Bühne so viel Geschimpf