AUS DER REGION Seite 6 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Drei sportliche Kurse mit Spokusa BAD OLDESLOE. Der SpokusaVerein bietet drei neue Kurse unter Leitung der Trainerin May-Britt Dietrich im Kurssystem an: Im Kursus Aktiv 70+ ab Dienstag, 25. Oktober, von 16 bis 17 Uhr, werden in der Halle der Klaus-GrothSchule an zwölf Terminen bis Ende Januar Kraft, Beweglichkeit, Koordination und Kognition trainiert. Beim Walking und Fitness ab Sonnabend, 29.1 Oktober, von 9.30 bis 10.30 Uhr, wird, beginnend ab dem Treffpunkt Eingang Festhalle, an füßnf Terminen die Natur an frischer Luft im Walkingtempo, aber ohne Stöcke erkundet und dabei Ausdauer- und Kraftübungen erlernt. Am gleichen Tag von 10.45 bis 11.45 Uhr, werden in der neuen Halle der Ida-EhreSchule an 12 Terminen bis Anfang Februar 2023 Körper und Kopf trainiert. Es wird um Anmeldung über info@spokusa-od.de oder telefonisch unter 04531-896 03 04 gebeten. Weitere Informationen unter www.spokusa-od.de om/ka Word und Excel gemischtes Doppel BAD OLDESLOE. Für Teilnehmer, die bereits mit Word und Excel arbeiten, bietet die VHS Bad Oldesloe den Kompaktkurs Word und Excel gemischtes Doppel an zwei Abenden. Der Kompaktkurs findet an zwei Abenden statt, am Mittwoch, 26. Oktober und am Mittwoch, 2. November, jeweils von 17 bis 21 Uhr in der VHS unter der Leitung von Arne Wempen statt. Die VHS bittet um schriftliche Anmeldung per Post oder unter www.vhs-od.de om/ka MARKT Atemwegsinfektionen machen derzeit den Menschen in Stormarn stark zu schaffen Ständigen Impfkommission empfiehlt Impfung gegen die Virusgrippe Influenza BAD OLDESLOE. Atemwegsinfektionen machen derzeit den Menschen im Kreis Stormarn stark zu schaffen. Nach einer aktuellen Auswertung der AOK NordWest sind die Krankschreibungen deshalb im vergangenen Monat sprunghaft um 78,3 Prozent angestiegen. Aufgrund der Jahreszeit muss in den nächsten Wochen mit einer weiteren Zunahme mit Virusinfektionen gerechnet werden, sagt AOK-Serviceregionsleiter Reinhard Wunsch. Deshalb appelliert die AOK NordWest an alle im Kreis Stormarn, sich jetzt gegen die Virusgrippe impfen zu lassen. Experten gehen zudem da- Amtliche Bekanntmachung Amt Bad Oldesloe-Land von aus, dass die Grippewelle im kommenden Winter wieder heftiger ausfallen könnte. Durch den Wegfall der Maskenpflicht und die Normalisierung des gesellschaftlichen Lebens könnten die Infektionszahlen mit dem saisonalen Grippevirus Influenza wieder ansteigen. Durch die Schutzmaßnahmen der vergangenen Jahre ist das Immunsystem vieler nicht mehr so gut auf die Grippeviren vorbereitet, sagt Wunsch. Deshalb sollten sich die von der Ständigen Impfkommission (STIKO) empfohlenen Personengruppen jetzt auch unbedingt gegen die Virusgrippe Influenza impfen lassen. Dazu gehören Menschen ab 60 Jahren und Per- 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Pölitz für das Haushaltsjahr 2022 Aufgrund der §§ 95 ff der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein wird nach Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung vom 06.10.2022 die folgende Nachtragshaushaltssatzung erlassen: §1 Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden Und damit der Gesamtbetrag des Haushaltsplanes einschl. der Nachträge erhöht um EUR vermindert um EUR gegenüber bisher EUR nunmehr festgesetzt auf EUR Experten gehen davon aus, dass die Grippewelleheftig ausfallen könnte. Deshalb empfiehlt die AOK NordWest jetzt die Grippeschutzimpfung. Foto: AOK/hfr 2. im Finanzplan der Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit 83.000 0 2.185.800 2.268.800 41.000 0 -42.000 50.000 0 50.000 2.332.100 0 146.300 2.323.100 0 54.300 83.000 0 2.128.900 2.211.900 41.000 50.000 2.115.700 2.106.700 51.000 0 435.000 486.000 242.000 0 438.300 680.300 sonen mit erhöhtem Gesundheitsrisiko wie Schwangere und chronisch Kranke aller Altersgruppen, außerdem medizinisches und pflegerisches Personal sowie Personengruppen mit umfangreichem Publikumsverkehr. Der beste Zeitraum für eine Grippeimpfung sind die Monate Oktober bis November. Die Grippeimpfung wird von den gesetzlichen Kranken- Unter 1. im Ergebnisplan der Gesamtbetrag der Erträge auf Gesamtbetrag der Aufwendungen auf Jahresüberschuss Jahresfehlbetrag Atemwegsinfektionen machen derzeit den Menschen im Kreis Stormarn stark zu schaffen. Die Krankschreibungen sind deshalb in den vergangenen Wochen sprunghaft angestiegen. Foto: AOK/hfr www.lokale-wochenzeitungen.de können Sie den MARKT Bad Oldesloe auch online lesen. festgesetzt. Weitere Änderungen erfolgen nicht. Pölitz, den 07.10.2022 Bürgermeister Beck ... mit allen aktuellen Terminen und Nachrichten aus Ihrer Region. Vorstehende Haushaltssatzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Haushalt liegt im Amt Bad Oldesloe-Land, 23843 Bad Oldesloe, Louise-Zietz-Straße 4 (Zimmer 1.16 / Kämmerei), während der Dienststunden öffentlich aus. Jeder kann in den Haushalt Einsicht nehmen. Bad Oldesloe, den 18.10.2022 Amt Bad Oldesloe-Land Der Amtsvorsteher kassen für ihre Versicherten übernommen. Experten und die STIKO gaben kürzlich grünes Licht für eine gleichzeitige Impfung gegen Corona und gegen die Grippe. Da es sich um unterschiedliche Wirkstoffe handele, könne das Immunsystem beide Impfungen in der Regel gut vertragen, hieß es. om/ka Bunter Nachmittag REINFELD. Der DRK-Ortsverein Reinfeld lädt zu einem bunten Nachmittag ein. Seine ehrenamtlichen Helfer erwarten ihre Gäste am Dienstag, 1. November, um 14.30 Uhr in der Reinfelder Begegnungsstätte in der Lokfelder Straße 4. Die Besucher werden durch die Ehrenamtlichen des Roten Kreuzes mit einer Kaffeetafel empfangen. Die Gäste können zwanglos zusammenkommen, Bekanntschaften schließen und sich unterhalten. Zur Gestaltung des Nachmittags wird Uwe Kröger Gedichte und Geschichten, unter anderem von Heinz Erhardt, vortragen. Anschließend wird er eine längere plattdeutsche Geschichte vorlesen. Nähere Informationen zu den Angeboten und Terminen des DRK-Ortsvereines Reinfeld finden sich unter www.drkreinfeld.de om/ka 10 Jahre LandGang 20 % Preisvorteil Nur 25,90 € statt 32,40 € Gleich bestellen und Geschenk sichern: Telefon 0800 2050 7601 (kostenfrei) www.shz.de/landgang LandGang mein schöner Norden die große Jubiläumsausgabe ist da! Nehmen Sie sich eine Auszeit und tauchen Sie ein in die Welt SchleswigHolsteins mit ihren wunderschönen Facetten und Besonderheiten. Verpassen Sie keine Ausgabe und sichern Sie sich LandGang zum Vorteilspreis: LandGang mein schöner Norden kommt am Erscheinungstag direkt zu Ihnen ins Haus. Sechs Ausgaben jährlich für nur 25,90 € statt 32,40 €. Und als Dankeschön erhalten Sie ein Extra-Geschenk von uns! Neue Fördermittel gegen zu hohe Energiekosten ab sofort bei Renowall. www. Renowall.de 04531-894190 Gastronomie im Gewächshaus .de Genießen Sie bei uns den Herbst Mit einem freien Blick nach draußen ... und in unsere Extrakarte! 42. Woche * 38. Jahrgang * Sonnabend, 22. Oktober 2022 Wir fre AUS DER REGION Seite 2 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Mit einer kleinen Anzeige Großes erreichen! Wie geht das einfach ausprobieren. ANZEIGE Yummy! Süßes schmeckt den Oldesloern Am Donnerstag öffnet erste Yummy-Donuts-Filiale in Bad Oldesloe BAD OLDESLOE. Süßes macht glücklich, das weiß Alexan AUS DER REGION MARKT Sandbienen, Hummeln und Co. BAD OLDESLOE. Der Diplombiologe Norbert Voigt ist am Mittwoch, 26. Oktober, um 19.30 Uhr, auf Einladung vom Nabu Bad Oldesloe mit einem Lichtbildervortrag zum Thema Auf den Spuren von Sandbiene, Hummel und Co. zu Gast im Bürgerhaus, Mühlenstraße 22. VERANSTALTUNGEN Seite 4 Sonnabend, 22. Oktober 2022 MARKT Einmal Mäuschen hinter der Bühne sein Wie entsteht ein Bühnenstück? Blick hinter die Kulissen im Offenen Studio BAD OLDESLOE. Jenny Beyer und ihr Team nehmen am Sonnabend, 29. Oktober, um 16 Uhr, das Publikum beim Format Offenes Studio i MARKT Seite 5 Sonnabend, 22. Oktober 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG TAG DES EINBRUCHSCHUTZES Zahl der Einbrüche steigt Tag des Einbruchschutzes in Deutschland am 30. Oktober 2022 KREIS STORMARN. Am 30. Oktober werden die Uhren von Sommer- auf Winterzeit umgestellt. Seit 2012 steht dieser AUS DER REGION Seite 6 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Drei sportliche Kurse mit Spokusa BAD OLDESLOE. Der SpokusaVerein bietet drei neue Kurse unter Leitung der Trainerin May-Britt Dietrich im Kurssystem an: Im Kursus Aktiv 70+ ab Dienstag, 25. Oktober, von 16 bis 17 Uhr, werden in der Halle der Kla MARKT Seite 7 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Anzeigensonderveröffentlichung bauen & wohnen Motten mit EU-Produkten bekämpfen Mehr Energieeffizienz für weniger Geld mehr erreichen KREIS STORMARN. Motten im Kleiderschrank sollten nur mit in der EU verkäuflichen Produkten bekämpft werden - besonder IMMOBILIEN/KLEINANZEIGEN Seite 8 Sonnabend, 22. Oktober 2022 HÄUSER Verkauf LBS Immobilien-Gebietsleiter Uns vertraut Matthias Tuchel Schleswig-Holstein. Telefon 04102 88660 www.lbsimmobilien-tuchel.de Bewertung Im Rahmen des Immobilien-Services bietet Ihnen die LBS an, Ihr Haus kostenlos und u AUS DER REGION MARKT Seite 9 Sonnabend, 22. Oktober 2022 ANZEIGE Herbstaktion, Neuheiten und ein neues Kundenmagazin Schöne Aussichten bei Schmelzer Hörsysteme im November Steffen Leitow, Betriebsleiter in Bargteheide, präsentiert Im-Ohr Hörsysteme. KREIS STORMARN. Die großen Testwochen von Sc STELLENMARKT Seite 10 Sonnabend, 22. Oktober 2022 STELLENANGEBOTE Stellenausschreibung Das Amt Bargteheide-Land, Kreis Stormarn, sucht zum 01.12.2022 Verstärken Sie unser Team! Wir suchen zu sofort eine flexible Floristin (m/w/d) in Teil-/Vollzeit. Bewerbungen bitte telefonisch: Gartenfachmar STELLENMARKT MARKT STELLENANGEBOTE 30 Produktionshelfer m/w/d Kommissionieren von Ware, körperlich belastbar ab sofort in Reinbek gesucht Bei Interesse 040/32 22 58 Empfangskraft (m/w/d) in TZ/VZ von Physiotherapie Praxis in HH-Poppenbüttel gesucht. Erfahrungen im Gesundheitswesen und ein sich AUS DER REGION Seite 12 Sonnabend, 22. Oktober 2022 MARKT Klassenzimmer unter Bäumen Draußenschule an der Matthias-Claudius-Schule Reinfeld Seit etwa einem halben Jahr verlassen die Kinder der Klasse 3b jeden Mittwoch mit ihrer Klassenlehrerin und einer Umweltpädagogin das Schulgebäude der Matt MARKT Seite 13 Sonnabend, 22. Oktober 2022 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG DEN ABSCHIED GESTALTEN Bestattung in Bunt Warum am Ende nicht das Leben feiern? sich neu. Viele möchten sich nicht mehr in ein schwarzes Korsett pressen lassen, sondern auch mit jenen alltäglichen und bunten Symbolen Ab FAMILIENANZEIGEN Seite 14 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Ausstellung zu Fairtrade-Städten BAD OLDESLOE. Gerechtere Handelsbeziehungen mit den Ländern im Globalen Süden diesem Ziel haben sich Bad Oldesloe und 28 weitere Fairtrade-Städte in Schleswig-Holstein verpflichtet. Vom 25. Oktober bis zum 5. FAMILIENANZEIGEN MARKT In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem herzensguten Vater, Schwiegervater und Großvater Seite 15 Sonnabend, 22. Oktober 2022 ... und wir glaubten, wir hätten noch so viel Zeit ... Heino Koch Werner Köhncke * 23. April 1955 13. Okt AUS DER REGION Seite 16 Sonnabend, 22. Oktober 2022 Stormarner Ehepaar surft bei RTL auf der Retro-Welle MARKT Getränkefachhandel Ihr Getränkemarkt mit Kofferraumservice über 25 Jahre in Reinfeld 24 x 0,33 l + € 3,42 Pfand 13.99 € Wie sie in der 100 000 Mark Show abschneiden, gibt's Sonntag